Amongst the Stars

После многих лун, проведённых в море, вид земли, поднимающейся на горизонте, принёс Визерису облегчение. Конечно, он был благодарен за флот, который теперь находился под его командованием, но путешествие с таким количеством людей, требующих координации, оказалось для него утомительным. Первое путешествие по морю он помнил плохо. Мать увезла их из Королевской Гавани по приказу отца. Второе плавание состоялось после смерти матери, когда он покидал Драконий Камень, с младенцем, кричащим на борту. Ни одно из них нельзя было назвать спокойным. Третье путешествие прошло под знаком растущих драконов, которые с любопытством наблюдали за водой. Когда они впервые поднялись на корабль, летать они ещё не умели. Но к моменту прибытия в Эссос уже могли свободно летать, нырять и охотиться. Однако Визерис не раз проводил часы в тревоге, наблюдая, как они скользят над водой, порой исчезая из виду. В этом плавании драконы уже не доставляли ему столько беспокойства. Маррос и Рейгаль, охотясь за едой, оставляли его в покое, а три младших дракона, которые не смогут летать ещё долго, оставались под его присмотром. Но с увеличением числа спутников в его жизни появилась тень. Квото, кхал Дрого и сир Барристан редко покидали его в течение дня. Они следовали за ним куда угодно, разве что избегали его общества, когда он проводил время с драконами. Благо, те своей грозной внешностью отпугивали их, даря ему несколько драгоценных мгновений уединения. Азлин появлялся время от времени, обычно принося Визерису еду, не боясь драконов. Его беззаботное поведение немного смягчало удушающее присутствие остальных, хотя иногда и он действовал на нервы. Дважды в день, утром и вечером, к нему подходил Жолл. Он приносил новости, требовавшие его внимания, или просто уточнял курс, который им предстояло держать. В течение этого плавания у них сложился определённый ритм, который нарушило появление Стены на горизонте. Её размеры невозможно было описать словами, и Визерис знал, что лишь дракон способен пересечь вершину этого колоссального сооружения с лёгкостью. Маррос и Рейгаль, завидев сушу, сразу покинули корабль, отправившись исследовать новые земли. Рыба их устраивала, но, судя по всему, они жаждали разнообразия в своём рационе, за чем Визерису предстояло теперь следить. Три младших дракона — Арракс, Тираксес и Вермакс — оставались на корабле, подпрыгивая и планируя над палубой, пугая экипаж своим внезапным появлением. Когда они становились слишком агрессивными, Визерис звал их обратно. К счастью, они слушались его, вероятно, благодаря влиянию старших драконов. Но жизнь на корабле угнетала их так же, как и самого Визериса. Сейчас три младших дракона мирно спали в каюте Визериса, в то время как их старшие братья парили высоко в небе, готовые защитить его при необходимости. Однако Визерис чувствовал, что их присутствие не требуется. Восточный Дозор-у-Моря оставил принца равнодушным. Даже с корабля замок казался ветхим, больше напоминающим руины, чем крепость. Большие части его разрушались, уходя в океан, и, похоже, никто не пытался это остановить или восстановить. Но вид Стены, поднимающейся из-под земли, не разочаровал, когда гребные лодки приблизились к пирсу. Лёд заслонял небо на севере, теряясь в облаках. Конца стены не было видно — она просто уходила в бесконечную высь. Высадившись с лодки, Визерис встретил людей замка. Их оказалось сотня, каждый держал оружие, кто-то более уверенно, кто-то менее. Вместе они выглядели скорее как сборище неумелых наёмников, чем как грозная армия. Визерис обернулся к сиру Барристану, подняв бровь. Однако рыцарь выглядел так же потрясённо, как и он. Эти люди не были способны защитить Север от вторжения с той стороны Стены. Они даже себя, кажется, защитить не могли. Осматривая собравшихся, Визерис наконец встретился взглядом с мужчиной, который стоял, пытаясь выглядеть как можно увереннее. Он напоминал мальчишку, пытающегося произвести впечатление на отца после первого попадания в цель. Визерис не был впечатлён. — Так вы встречаете всех своих гостей, командир? — поинтересовался он, даже не пытаясь быть вежливым перед таким шоу. — Только тех, кто прибывает с армией, — ответил мужчина, прищурившись. Улыбка Визериса превратилась в оскал. — Хорошо, что армия осталась на кораблях, а не в единственной лодке, что привезла меня на берег. Командир немного переминался с ноги на ногу, явно чувствуя себя неловко из-за словесной тактики, которой пользовался Визерис. — Чего вы хотите от людей Ночного Дозора, принц Визерис? — спросил он, стараясь быстрее перейти к сути. Визерис был готов отдать ему должное хотя бы за то, что тот использовал его титул, а не просто презрительно произнёс имя. — У меня всего одна простая просьба, командир Пайк. Командир нахмурился, мельком окинул взглядом фигуру Визериса, но, когда его взгляд остановился на сире Барристане, он немного расслабился. Очевидно, тот факт, что Визерис знал его имя, придавал ему уверенности, хоть тревога из-за просьбы принца всё же оставалась. — Что именно вы хотите? — наконец спросил Пайк. Визерис сделал небольшую паузу, прежде чем ответить: — У меня есть родственник в Черном Замке, которого я хотел бы навестить. Замешательство отразилось на лице командира, пока кто-то не подошёл и не прошептал ему что-то на ухо. Он выпрямился, но в его взгляде по-прежнему читалась растерянность. — Вы хотите поговорить с мейстером Эймоном? — У меня нет других родственников, командир Пайк, — напомнил ему Визерис. — С кем ещё я мог бы говорить? Командир покачал головой. — Простите меня, Ваше Высочество, просто многие из нас забывают о происхождении мейстера Эймона, ведь он так давно находится здесь. — Я уверен, что многие из ваших людей хотели бы забыть о Таргариенах, а другие, несомненно, были бы счастливы вонзить мне нож в спину и стереть мою семью из истории. Группа заметно напряглась, неловкость накрыла дозорных, и их оружие слегка опустилось, как будто тяжесть правды, сказанной Визерисом, обрушилась на них. Сир Барристан приблизился к принцу, явно недовольный тем, куда повернул разговор. Тем временем кхал Дрого лениво перекатил плечи, а его взгляд стал угрожающе острым. — Похоже, тут произошло какое-то недоразумение, — неловко засмеялся командир, делая знак своим людям убрать оружие. Визерис молча наблюдал, пока дозорные медленно прятали свои мечи и копья. — Прошу прощения, Ваше Высочество, за неправильное понимание ваших намерений, — продолжил командир Пайк. — Но мы обязаны проявлять осторожность с каждым, кто приходит к Стене, особенно если он появляется с армией и знаменами. Извинения прозвучали натянуто, но Визерис не хотел затягивать ситуацию. — Вы прощены, командир, — отозвался он. Кхал Дрого что-то глухо пробормотал себе под нос. Визерис не разобрал слов, но не сомневался, что они едва ли были приличными. — Добро пожаловать, Ваше Высочество, в Восточный Дозор-у-Моря, — продолжил Пайк. — Однако боюсь, если ваша цель — встретиться с мейстером Эймоном, вам придётся отправиться дальше. — Куда именно? — спросил Визерис, поднимаясь по причалу. Дозорные быстро расступались перед ним, не желая оказаться слишком близко ни к сиру Барристану, ни к кхалу Дрого. — Мейстер Эймон находится в Черном Замке. Вам придётся ехать вдоль края Стены, пока вы не достигнете ворот. Сколько человек поедет с вами? Визерис обернулся к сиру Барристану, доверяя тому определить наилучший подход в этой ситуации. Рыцарь задумался всего на мгновение, прежде чем ответить: — Кхал и я составим компанию принцу, а также возьмём с собой ещё четверых. Мы также примем проводника, который знает путь. Пайк кивнул, подзывая одного из своих людей. — Это Райлан. Он часто проделывает этот путь в плохую погоду, когда нельзя отправить птиц. Он доведёт вас до Черного Замка. Визерис кивнул. — Благодарю. Вскоре к группе подвели нескольких лошадей. Кхал Дрого двинулся первым, внимательно осматривая животных, в то время как Визерис повернулся к сиру Барристану. — Прикажи вернуть лодку на корабль. Если нас не будет несколько дней, я не хочу, чтобы кто-либо оставался на берегу — мало ли что может произойти. Пусть держат стражу. Если их попытаются захватить, они знают, как поступить. Сир Барристан нахмурился. — Вы уверены, что это мудрое решение, Ваше Высочество? — Я хочу, чтобы мои люди не боялись защищать себя, сир, — ответил Визерис, когда Кхал Дрого, одобривший выбор лошадей, кивнул. — В конце концов, какой смысл привозить их так далеко только для того, чтобы погибнуть, не добравшись до берега? Сер Барристан кивнул, признавая правоту слов принца, и направился к шлюпке, чтобы передать свои указания экипажу. Визерис тем временем подошел к кхалу. За время их плавания они почти не разговаривали. Визерис, по правде говоря, даже не знал, о чём можно было говорить с этим суровым воином. Все темы, связанные с Дейенерис, казались исчерпанными; оба явно избегали открывать старые раны, связанные с её потерей. И всё же, несмотря на отсутствие бесед, Визерис начал привыкать к его присутствию. Кхал шагнул вперёд, ведя двух выбранных лошадей. — Хорошие лошади, — прорычал он. Несколько братьев Ночного Дозора, услышав его голос, инстинктивно отшатнулись. Визерис улыбнулся, наблюдая за их реакцией, и поблагодарил кхала, прежде чем взобраться на лошадь. Он заметил, как Дрого остался стоять рядом, готовый поддержать, если понадобится. В этот момент перед глазами принца вспыхнуло воспоминание: день свадьбы Дейенерис и Дрого, когда кхал посадил её на белоснежного жеребца. Она тогда выглядела такой растерянной, такой напуганной… Визерис не мог не почувствовать странное родство с той её уязвимостью. — Ваше Высочество, всё ли в порядке? — спросил Сер Барристан, подъехав ближе. — Всё хорошо, я просто задумался, — заверил его Визерис. Рыцарь бросил осторожный взгляд на кхала, который уже сел в седло, но ничего больше не сказал. Визерис улыбнулся своему рыцарю. В окружении незнакомцев он предпочитал избегать тем, которые могли бы быть использованы против него. И, конечно, он не собирался обсуждать Дейенерис на глазах у этой толпы. — Ваше Высочество, готовы ли вы отправляться? — спросил Райлан. Визерис окинул взглядом свою группу. Все выглядели уверенно в седле, поэтому он коротко кивнул, позволяя проводнику вести их вдоль Стены в сторону Чёрного Замка. Над ними в небе кружил ворон, улетая вперёд. Путь занял весь день. Никто не разговаривал, и пейзаж практически не менялся: с одной стороны возвышалась ледяная стена, с другой — снежная равнина. Лишь смена оттенков неба подсказала им о приближении ночи. Они добрались до ворот Чёрного Замка, когда уже начинало темнеть. Кхал Дрого, ехавший чуть позади и справа от Визериса, зарычал, глядя на встречающих. Снова целая толпа собралась, чтобы встретить принца. Визерис спешился, позволив Райлану увести лошадей. Сер Барристан и кхал Дрого встали по обе стороны от него, а остальные встали чуть позади. — Можно подумать, что вороны летают медленнее лошадей, — произнёс Визерис с легкой насмешкой, окидывая взглядом собравшихся. — Ведь не может же быть, чтобы целая армия собиралась, чтобы встретить всего восемь человек? — Мы предпочли быть готовы, — ответил Лорд-командующий. Мужчина стоял прямо, излучая уверенность и командуя своими людьми с властностью, присущей лидеру. Но Визерис заметил среди дозорных тех, кто готов был бы обернуться против командира, если бы получил приказ от Таргариена. — Значит, всех гостей вы встречаете с оружием? — продолжил Визерис, бросив реплику, которая вызвала шёпот в толпе. Чем дольше он изучал собравшихся, тем сильнее утверждался в мысли, что мейстера Эймона спрятали, опасаясь угрозы. — Не все гости требуют такого подхода, — признал Лорд-командующий. Визерис улыбнулся, но его улыбка не была доброй. — Но ко мне вы решили отнестись так, будто я явился с армией и потребовал вашей капитуляции? Конечно, я Таргариен, так что мне стоит привыкнуть к подобному обращению. Мужчины зашевелились, бросая взгляды то на Визериса, то на своего командира. Среди них росло недовольство показной демонстрацией силы, но их лидер оставался непоколебим. — Сир Барристан, — позвал Визерис. Рыцарь вышел вперёд, не сводя глаз с ближайших к принцу людей. — Ваше Высочество? — Возможно, у вас получится вразумить этих… людей лучше, чем у меня. Хотя ситуация зашла в тупик, Визерис не собирался отступать. Он не привёл сюда армию, чтобы оказаться в подобном положении. Всё, чего он хотел, — это поговорить с последним оставшимся членом своей семьи, но вместо этого его встретили обороняющиеся мужчины на краю света. Хуже того, он чувствовал, как раздражение, подогреваемое нетерпением драконов, растёт где-то в глубине его сознания. Если бы Визерис позволил себе испугаться, Маррос и Рейгаль спустились бы вниз, и любая надежда на взаимопонимание была бы утрачена. Будто чувствуя изменение в настроении Визериса, кхал Дрого встал ближе за его спиной, а его Кровные всадники замкнули круг. Это немного успокоило драконов, и Визерис попытался сосредоточиться, наблюдая, как Райлан провожает рыцаря по ступеням к Лорду-командующему. Некоторые из мужчин были более расположены разговаривать с сиром Барристаном, но сам Лорд-командующий не сводил взгляда с Визериса. — Они не доверяют тебе, — хрипло произнёс кхал, не утруждая себя говорить тише. Его слова заставили окружающих обратить внимание, хотя под его суровым взглядом многие съёжились. Визерис с трудом подавил улыбку, видя, как легко кхал лишил этих мужчин смелости. — Они боятся, что я паду, как мой отец, под тяжестью безумия, — признал Визерис. — Они испытывают мои действия, чтобы понять, насколько я уравновешен. Каждое оскорбление, каждая задержка — всё это в своё время привело бы его отца в ярость. Визерис надеялся, что сможет хотя бы доказать свою сдержанность. Но драконы испытывали его терпение так, как Эйрис даже представить себе не мог. Кхал Дрого громко рассмеялся, и рыцари Ночного Дозора вздрогнули. — Жавворса не безумец, но бояться его они должны, — заявил кхал. На лице Визериса появилась улыбка, а в небе над ними драконы одобрительно загудели. Этот обмен явно не помог смягчить взгляд Лорда-командующего, наблюдавшего за ними и прислушивавшегося к их словам. Но Визерис начинал уставать от всей этой показной игры. — Было бы просто сжечь это место дотла, — тихо произнёс он. Его слова мгновенно заставили замолчать всех вокруг. — Однако это было бы пустой тратой ресурсов, — продолжил он. — Я не вижу смысла завоёвывать столь обветшавшее место. Мужчины поблизости задрожали и начали отступать от принца. — Теперь, Лорд-командующий, вы можете либо поверить мне на слово, что я не причиню вреда ни одному человеку здесь, если их оружие останется в ножнах, либо я просто уйду. Но знайте, что, когда я займу трон, наши отношения окажутся под вопросом. Лицо Лорда-командующего омрачила тень недовольства. Визерис знал, что в данный момент Ночной Дозор сильно зависит от поддержки короны для пополнения своих рядов. Без этой помощи никто не останется, чтобы охранять Стену, кроме самых последних отбросов общества. Прежде чем Лорд-командующий успел ответить, кто-то на балконе пробормотал: — Если он снова взойдёт на трон… Кхал рассмеялся, заставив людей спрятаться под ближайшими деревянными перекрытиями, их оружие давно уже забыто. — Жавворса силён. Он займёт свой трон, — заявил кхал. Эти слова вызвали в Визерисе чувство, которое он не смог сразу распознать. Несомненно, их отношения стали более расслабленными, чем были вначале, но кхал никогда не хвалил его прежде; он вообще не говорил о нём ничего положительного. Однако сейчас слова кхала прозвучали честно; в них чувствовались уверенность и решимость. — Вы действительно считаете, что обладаете такой властью? — спросил Лорд-командующий с суровым взглядом. — Я знаю, что обладаю, — с уверенностью ответил Визерис. — Но я также знаю, что мне нужно здравомыслие и мудрые советы, чтобы понимать, когда её применять. Сегодня нет смысла нападать на Ночной Дозор, и, если вы скажете мне уйти, я так и поступлю. Но знайте: если вам понадобится помощь, когда я стану королём, я дважды подумаю. Лицо Лорда-командующего омрачилось ещё сильнее, но, почувствовав искренность в словах Визериса, он едва заметно кивнул. — Тарли, сопроводите принца Визериса к мейстеру Эймону. Молодой человек нервно кивнул, вызвав презрительное фырканье другого, но Визерис не обратил на это внимания. Он прошел мимо стражников Ночного Дозора, следуя по пути сира Барристана вверх по лестнице, и остановился перед Лордом-командующим. — Я бы попросил вас не обременять мейстера… вашей стражей, — произнес пожилой Лорд-командующий с усталым тоном. — Сир Барристан и кхал Дрого останутся снаружи, — заверил Визерис. — А для остальных моих людей найдется место, где они смогут отдохнуть? Человек, который ранее фыркнул в адрес Тарли, шагнул вперед и предложил: — Они могут поесть, пока ждут. А потом и вы сможете к ним присоединиться. Визерис обернулся к Лорду-командующему, ожидая его согласия. — Они могут получить еду, — нехотя согласился тот, хмурясь на своего подчиненного. Кхал Дрого что-то грубо произнес на дотракийском, явно интересуясь происходящим. Некоторые из людей Ночного Дозора, лучше владеющие общим языком, поспешили перевести его слова, после чего стражники сопроводили группу гостей в Чёрный замок. — Тарли, проведи принца к мейстеру Эймону, — приказал Лорд-командующий. Тарли тут же засеменил вперед с явным беспокойством, заставив Визериса с усмешкой последовать за ним. — М-мейстер Эймон большую часть в-времени проводит в библиотеке, — запинаясь, пояснил он. Визерис не стал комментировать его заикание. Судя по всему, этот человек боялся не принца, а самой жизни, и никакие слова не могли облегчить его тревогу. — Он плохо слышит и часто просит меня читать ему, — продолжил Тарли, оглядываясь на Визериса, словно пытаясь понять, слушают ли его. — Благодарю тебя, Тарли, за информацию, — ответил Визерис, когда они подошли к двери. Тарли с облегчением улыбнулся, открыл дверь и шагнул внутрь. Чувствуя, как дрожат руки, Визерис крепче сжал их, чтобы никто этого не заметил. Он был всего в нескольких шагах от встречи с единственным оставшимся в живых родственником, но внезапно нервозность охватила его, а мысли метались, напоминая о вопросах, которые он боялся задать кому-либо еще. Однако, оставшись за дверью, он никогда бы не смог двигаться дальше. Сделав глубокий вдох, Визерис вошел. Библиотека оказалась тесным помещением. Полки стояли близко друг к другу, переполненные свитками и книгами. Напротив двери стоял небольшой стол с двумя деревянными стульями, на котором лежали книга, фонарь и сидел мейстер. Тарли прочистил горло. — М-мейстер Эймон, к вам гость, — пробормотал он, перебив читающего мужчину. Старик, склонившийся над книгой, поднял взгляд, его глаза, казалось, знали больше, чем он мог видеть. — Значит, Лорд-командующий Мормонт разрешил нашим гостям войти в замок, Сэмвел? Тарли неуверенно обернулся к Визерису, нервно теребя руки. — Полагаю, что Лорд-командующий, скорее скрепя сердцем позволил мне войти, — ответил Визерис с намеком на развлечение в голосе. Мейстер жестом пригласил его подойти ближе. — Простите меня, мое зрение уже не то, что раньше. Сэмвел, представь нашего гостя. Тарли прочистил горло. — Ваш гость — принц Визерис Таргариен, мейстер. Мейстер застыл, его глаза расширились от удивления. — Я хотел бы поговорить с вами, если вы уделите мне время, — обратился Визерис, подходя к столу. На его слова мейстер встал и медленно приблизился к нему. Слабой рукой он притянул Визериса в объятие. Тарли тихо вышел из комнаты. Визерис наслаждался этим моментом. Объятие было не слишком крепким, но оно согревало так, как его не согревало ничего с тех пор, как мать в последний раз прижала его к себе. Спустя несколько мгновений они отступили, и глаза Эймона начали изучать каждую черту Визериса. — Давненько я не встречал никого из своего рода, — признался Эймон. — Хотя Рейгар в последние годы часто писал мне письма. Визерис вздрогнул от внезапного перехода на высокий валирийский. Он не привык говорить на этом языке с кем-либо, но слова пробудили в нем воспоминания о простых, счастливых временах. Ему казалось, что стоит закрыть глаза, и он снова окажется в Красном замке, где его брат шутит с сиром Артуром. Однако, сделав глубокий вдох, он вернулся к холодным серым камням Севера. — Впрочем, не думаю, что ты пришел, чтобы говорить о своем брате, — продолжил мейстер, никак не отреагировав на смятение Визериса. — Что привело тебя ко мне, юный принц? Мейстер Эймон указал на стул напротив себя, садясь первым. Визерис устроился на жестком деревянном сиденье. Дождавшись, пока Эймон удобно устроится, он на мгновение посмотрел на дверь, а затем, собравшись с мыслями, заговорил: — С момента, как я покинул Вестерос ребенком, прошло много времени, — начал он. — Я слышал множество противоречивых историй: кто-то ждет моего возвращения, а кто-то мечтает увидеть мою голову на пике. После всего, что произошло, я сомневаюсь… — Сомнения — естественная часть жизни, — спокойно заметил мейстер. Эти мудрые слова звучали так, словно Эймон говорил их десятки раз, но Визерис жаждал большего, чем просто житейская мудрость. Почувствовав это, мейстер уточнил: — Что внушает тебе сомнения? Собравшись с духом, Визерис спросил: — Если в Королевстве относительный мир, стоит ли мне возвращать Железный Трон? — На Железном Троне всегда должен сидеть Таргариен! Слова, произнесенные с неожиданной яростью, поразили Визериса. Он откинулся назад, ожидая, пока мейстер вновь обретет спокойствие. — Прости меня, — извинился Эймон, покачав головой. — Но если есть что-то, что ты должен отсюда вынести, так это то, что на Железном Троне всегда должен быть Таргариен, иначе Королевство погрузится в хаос. Не помню, как эта фраза появилась в нашей семье, но мой отец всегда напоминал нам об этом, когда говорил о наследии. — Тогда почему узурпатор столько времени правил на Железном Троне? — задал вопрос Визерис. — У Роберта Баратеона была самая сильная претензия на трон через его бабушку, мою племянницу, Рейль Таргариен. После нашей линии он был ближайшим живым родственником, и этого оказалось достаточно, чтобы он мог занять трон без немедленного хаоса, — объяснил мейстер. Визерис нахмурился: — Тогда разве его дети не должны быть признаны? Эймон покачал головой. — Власть Роберта Баратеона над Железным Троном была слабой, власть его детей — еще слабее. Не позволяй своим сомнениям затмить твой путь; ты — Таргариен, и ты вернешь трон с огнем и кровью. Они замолчали, погрузившись в свои мысли. Визерис не ожидал столь горячих слов от мейстера Эймона. Конечно, он надеялся на поддержку, но думал, что его пожилой родич предложит более мирный путь, а не напомнит о жестокости, которой славился их дом. Но разрушать Красный замок, чтобы вернуть его себе, он не хотел. Если бы это зависело от него, он мечтал снова пройтись по залам своей юности. Однако он понимал, что, возможно, ему придется пойти на это — пусть даже это случится не скоро. Сначала ему нужны союзники в Вестеросе. — Я облегчил твои сомнения? — спросил мейстер, уловив решимость в глазах Визериса. Тот слегка улыбнулся. — Отчасти, — признался он. — Однако впереди еще много дел, и я не уверен, с чего начать. Мейстер Эймон кивнул. — Таких моментов будет много, особенно когда ты станешь королем. У тебя есть надежные советники? Вспоминая тех, кто его поддерживал, Визерис вздохнул: — У меня есть сильная поддержка, но мало тех, кто из Вестероса. Я не планировал возвращаться в Королевство так скоро, но теперь, когда я здесь… — Ты найдешь их, или они найдут тебя. Время исправит пробелы в твоем совете, — заверил мейстер. Раздался стук в дверь, и внутри появился Тарли. — Простите за беспокойство, но пора к ужину. Мейстер Эймон кивнул и повернулся к Визерису: — Я полагаю, ты будешь ужинать с нами? — Судя по всему, да, — с улыбкой ответил Визерис. — Тогда проводи старика в зал. Мои суставы не слишком радуются этим прогулкам по холодным коридорам. Визерис встал, протянув руку, чтобы его родич мог опереться. Когда Эймон удобно устроился, они медленно двинулись через Чёрный Замок. Следом шли Тарли, сир Барристан и кхал Дрого.