***
Я медленно, с усилием выныривала из вязкой темноты. Веки будто кто-то обвесил свинцовыми пластинами, и даже мысль о том, чтобы открыть глаза, казалась мучительной. Воздух был пропитан стерильным холодом, а до ушей доносился знакомый, навязчивый писк медицинской аппаратуры — равномерный, монотонный, как дыхание машины. Я попыталась пошевелиться, но тело, словно обделённое волей, не ответило. Каждая мышца, каждый нерв будто пытались напомнить, что значит существовать, как будто восстанавливаться после долгого забвения. Моргнув, я различила расплывчатый силуэт, склонённый надо мной. Белоснежный халат, непропорционально длинные руки, блеск металлических суставов и механических пальцев… Пифагор. Линзы его очков ловили и дробили свет от панелей приборов, а когда он заговорил, голос прозвучал так близко, что по спине пробежала дрожь. — Не двигайся, Джерилл, — мягко, но с ноткой напряжения сказал он. — Твоё состояние всё ещё нестабильное. Я попыталась что-то произнести, но губы выдали лишь сиплый хрип. Горло пекло, язык был сухим и неподвижным, будто из камня. Кашель полоснул грудь болью, острой и холодной, как клинок. Пифагор мягко коснулся моего плеча ладонью — жест, от которого стало немного легче. Последнее, что я помнила… Хогбак. Этот мерзкий, трусливый ублюдок. Он вколол мне не одну, а сразу несколько доз инсулина, боясь за свою поганую шкуру. Одну дозу я ещё могла бы пережить — мой дьявольский фрукт позволял мне контролировать свои силы, даже на грани. Но после второй всё пошло наперекосяк. Сила внутри меня вырвалась наружу, как бушующий шторм, и я начала терять контроль. Мир стал искажённым, цвета — ярче, звуки — громче, кожа — чувствительнее. Я помнила крики. Свои? Чужие? Всё слилось в один сплошной кошмар. А потом… третья доза. Боль. Темнота. Я бы сошла с ума… если бы не она. Если бы не последняя инъекция, которая обрушила меня в полное отключение. Я не знала, что это было: милосердие… или последний удар, чтобы добить. Теперь же я лежала здесь — в белой палате, среди гудящих приборов, под присмотром вечно занятых роботов. На Яичной Голове. Но как? Как я сюда попала? Сколько времени прошло? Я попыталась взглянуть на Пифагора, стараясь вложить в свой взгляд весь ворох вопросов, что крутились в голове. Он отвёл глаза, как будто не хотел говорить. Или не мог. В этот момент дверь отъехала в сторону, и в палату вошёл он — Вегапанк. Он буквально просканировал меня взглядом, скользнув по моим глазам, лицу, будто оценивая, насколько удачно я выдержала эту встречу с границей жизни и смерти. Он подошёл ближе, подошёл так быстро, что казалось, он не ходит, а буквально парит над землёй. Его взгляд метался от мониторов к датчикам, проверяя каждый параметр на экранах, как будто убеждался, что я — не просто галлюцинация системы, а по-настоящему живая. — О, ты всё-таки жива! — выдохнул он с ноткой облегчения, быстро вытирая ладонь о белоснежный халат. — Ммм… удивительно. Видимо, ты… стойкая. Очень стойкая, Джерилл. Ты идёшь на поправку. Кажется… хотя кто знает, что там с твоими нейронами… Он продолжал таращиться на экран, как будто уговаривал себя поверить в то, что это правда. Но я почувствовала, что в его голосе, в этом эксцентричном тоне — что-то большее, чем просто научное любопытство. Это был… облегчённый, несомненно, собственно, Вегапанковский способ сказать: «Рад тебя видеть». Я попыталась что-то сказать, но из моих уст вырвался лишь едва заметный движущийся уголок губ. Сила вернуться в разговор не пришла ко мне так быстро. — Ах да, ты хочешь знать, что произошло… — Вегапанк оторвал взгляд от экрана и чуть прищурился. — На том корабле был Кума. Я-то думал, он мчался сюда по своим причинам… но, впрочем, неважно. — Он махнул рукой, словно отгоняя нежелательные воспоминания. — Суть в том, что он спас тебя. Перенёс прямо сюда, когда ты уже была на грани. Если бы не он… — он запнулся, качнув головой. — Ну, впрочем, это тоже неважно. Я почувствовала, как сердце болезненно сжалось. Кума… Он был там? Он спас меня? Единственный, кто мог преодолеть океаны за секунды. Но какого черта этот предатель там забыл? А что с командой? — Ты хочешь знать больше, — тихо сказал Вегапанк, и на этот раз в его голосе не было иронии. — Понимаю. Но прошу — восстановись. Всё остальное… мы расскажем.***
Моё «поправлюсь» затянулось. Уже больше месяца я провожу дни в одной и той же палате, под неусыпным наблюдением медицинских дронов и Пифагора, который, как оказалось, умеет быть удивительно настойчивым, когда дело касается постельного режима. Каждый день начинался одинаково: шум стерильных штор, гудение аппаратов, контроль температуры, пульса, давления, анализ крови, сканирование мозга, мышечной ткани, костей… Иногда мне казалось, что меня изучают, как редкий образец, найденный в леднике. Я уже отвыкла от такого… Такой образ жизни уже давно казался мне чем-то далеким, делом прошлого. А тут снова… Бесит. Но, несмотря на всё это, я действительно чувствовала себя лучше. С каждым днём тело начинало слушаться меня чуть больше. Я снова могла самостоятельно сидеть, потом встать с постели, пусть и с опорой. Мышцы дрожали, но они работали. Это было уже победой. А вот Пифагор… Он стал для меня настоящим раздражающим фактором. Он упрямо отказывался рассказывать, что же произошло на самом деле. На все мои вопросы он отвечал одно и то же: — Доктор Вегапанк сказал, что тебе пока рано об этом думать. Восстановление — приоритет. Я могла бы взорваться от злости, но у меня попросту не было на это сил. Да и голос всё ещё не слушался меня до конца — говорить долго было тяжело, а кричать и подавно. Но я не идиотка, даже в таком состоянии. И то, что мне отказываются говорить правду, лишь подтверждало одно: случилось нечто серьезное. Своё первое открытие я сделала на второй неделе, когда, наконец, смогла дойти до зеркала — пусть и с помощью робота-ассистента. Я откинула белое одеяло, едва удерживая равновесие, и, шатаясь, подошла к отражению. То, что я увидела, поразило меня до глубины души. Мои волосы… Они были слишком длинные! Они падали тяжёлыми прядями почти до самых ягодиц. Последний раз я подстригала их перед прибытием на Триллер Барк, и тогда они едва доставали до груди. Сейчас же они выглядели так, будто я проспала целую эпоху. А тело… Я с трудом узнала себя. Щёки запали, кости скул стали резче, руки — тоньше, сухожилия проступали под кожей. На рёбрах можно было считать недели. Я выглядела не просто бледной — я была призраком самой себя. Болезненно худой, с тусклой кожей и потухшими глазами. Тогда-то я и узнала, что пролежала без сознания полтора года. Шок накрыл меня медленно, как прилив. Не вспышкой, не паникой — а холодным, липким осознанием, которое вползало под кожу. Полтора года. Без движения. Без команды. Без Луффи. Без… Я отпрянула от зеркала, села на пол и просто сидела, обхватив колени, пока дрон не нашёл меня. Пифагор пришёл следом, но я уже не смотрела на него. Я не злилась. Я была опустошена. С тех пор я стала внимательнее следить за мелочами. По их поведению, по обрывкам разговоров, по редким фразам самого отца я начала собирать мозаику. Она была неполной, но кое-что я всё же смогла понять. Кума. Его появление на Триллер Барке не было случайностью. И уж точно не актом спасения. Его отправило мировое правительство. А значит… Если Кума вмешался, ситуация оказалась куда серьёзнее, чем я могла представить. Шичибукай не появляются без причины. Хогбак, Мориа — сами по себе угроза. Но Кума? Да ещё и в тот момент, когда Луффи и… Вопросов становилось всё больше, а ответов — всё меньше. Меня не подпускали ни к новостям, ни к записям с внешнего мира. Даже денден-муши мне не дали. Мол, «психоэмоциональное напряжение» может замедлить восстановление. Прекрасно. Только вот как мне не нервничать, если за окном уже совсем другой мир, а я до сих пор не знаю, живы ли мои друзья? И видя мое нарастающие волнение от их молчания, Пифагор начинал избегать меня. Что-то точно произошло! Иначе почему нельзя сказать простое «они в порядке», ждут тебя. Неужели успели угробиться, пока я была в отключке?! Если это так, то я приму предложение Хогбака, достану их из-под земли и лично прибью, чтоб неповадно было. И я, наконец-то, смогла поймать отца практически за руку. Ну как за руку. Я подловила момент, когда он находился в кабинете, и, едва переступив порог, встала так, чтобы преградить ему путь. Спиной уперлась в створку, скрестив руки на груди. Он поднял на меня взгляд поверх очков — быстрый, оценивающий, и, кажется, уже понял, что от этой «осады» просто так не избавиться. Да, он легко мог бы обойти меня или даже обмануть, но он знал, что я умею добиваться своего. А сейчас моё «хочу» было стальным. — Отец, — начала я тихо, но с таким нажимом, что каждое слово было, как выстрел, — пришло время рассказать мне всё. Он задержал взгляд, словно взвешивая что-то внутри, потом тяжело выдохнул и опустился на диван. Его движение было чуть медленнее обычного. — Ладно, ты права, — произнёс он, и в его голосе не было привычной насмешки или ухмылки. Я опустилась напротив, наклонившись вперёд. — Для начала я хочу узнать, что это была за чертовщина с моей отставкой! — я скрестила руки на груди и впилась взглядом в Отца, чувствуя, как внутри закипает накопленная злость. Сколько бы я ни прокручивала это в голове, ответа не находилось. Вегапанк тяжело выдохнул и устало провёл рукой по лицу, будто заранее знал, что этот разговор рано или поздно настигнет его. — Там всё пошло… немного не по плану, — произнёс он, отводя взгляд в сторону. Я непонимающе приподняла бровь. Он выдержал паузу, прежде чем продолжить: — Последние два года мои отношения с Мировым Правительством были… крайне напряжёнными. — Его тон стал резче. — Я знал, что они ищут, на чём можно меня прижать. И в какой-то момент получил предупреждение: кто‑то собирается ударить через тебя. Внутри что‑то холодно сжалось. Я уже начинала догадываться, откуда взялся тот приказ… — Поэтому, — он продолжил, — я решил использовать Куму, чтобы инсценировать твою смерть и убрать тебя с их радаров. — Но что-то пошло не так? — слова сорвались сами, резче, чем я планировала. Он кивнул. — Приказ пришёл слишком быстро и неожиданно. У Кумы не было времени на подготовку. Если бы он сразу отправил тебя ко мне, это выглядело бы подозрительно. И стало бы для Правительства отличным поводом обвинить меня напрямую. В голове всё складывалось в странную, но уже более понятную картину. Слишком много действующих игроков, слишком мало времени — и я оказалась посередине этой шахматной партии. Но отчего же он так упрямо избегает конкретики о причине конфликта с Правительством? Там явно есть что‑то ещё. — Поэтому он решил отправить тебя как можно дальше от нас, — заключил Вегапанк. — В Ист Блю? — выгнула я бровь, понимая к чему он клонит. — Не сразу, — покачал он головой. — Сначала ты была здесь. Я успел подлатать тебя, проверить, что твой фрукт стабилен и не сорвёт тебя в ближайшее время. И только когда сюда пришли корабли Правительства — Кума перенёс тебя в Ист Блю. Я откинулась на спинку, переваривая сказанное. — Так вот как всё было… — тихо выдохнула я. Теперь и расхождение в датах, и целая одежда, и исчезнувшие раны… все встало на свои места. В каком-то смысле я была всего лишь фигурой в их опасной игре. Пешкой, которую спасали, двигая в обход правил. И всё же сердиться на отца не получалось. Да, он провернул всё за моей спиной, ничего не объяснив, буквально выкинув меня в Ист Блю, как котенка… но это был он. Он всегда делает что-то безумное. — А что с моей командой? — Мугивары? — Вегапанк поднял взгляд, и в его интонации мелькнуло что‑то, от чего мне стало не по себе. — Насколько мне известно, они были повержены Кумой на архипелаге Сабаоди. После этого новости приходили только о твоём капитане. Я почувствовала, как в груди что‑то резко сжалось. — Они… разделились? — слова прозвучали хрипло, почти как чужие. В это не хотелось верить. Как эта команда могла разделиться? Это совсем не в духе Луффи. — Не знаю, — ответил он, и, словно желая уклониться от дальнейших объяснений, потянулся к столу. — Вот, можешь сама посмотреть. Я не пытался связаться с кем-либо, сейчас за мной слишком пристально следят для таких маневров. Он бросил на диван рядом со мной несколько газет. Чёрно‑белые фото, крупные заголовки, агрессивные шрифты. На первой полосе — казнь сына Короля пиратов, Портгаса Д. Эйса. Под ним — хроника: как Монки Д. Луффи ворвался в Импел Даун ради спасения брата; как поднял волну бунта, прорвал тюремные уровни; как встал в строй среди легенд на поле Маринфорда. Дальше — отчёт о битве, настолько масштабной, что даже сквозь газетные строки ощущался её грохот. И затем — сухая, безжалостная фраза о том, что Портгас Д. Эйс умер. А под финальным фото… Луффи. Стоящий на коленях возле тела брата. Лицо, искажённое болью, которую невозможно перепутать ни с чем другим. Я уставилась в эти страницы, чувствуя, как мир вокруг теряет звук. Сердце колотилось в ушах. Мышцы будто оледенели, руки начали дрожать. — Я… не понимаю, — прошептала я сама себе. — Что произошло? Где они? Почему… В мыслях перед глазами стояло привычное: Санни режет волны Гранд Лайна, Зоро спит, свесив голову набок, Усоп что‑то чинит, Нами спорит с Луффи, Чоппер возится с картами лекарственных растений. Всё так живо, будто это было вчера. А теперь мне кидают газетную хронику, где моя команда рассыпана… Я сжала газету так, что хрустнула бумага, и тряска прошла от плеч до самых кончиков пальцев. Хотелось кричать, но горло было сжато. Вместо этого я просто впивалась глазами в строчки, надеясь вычитать между строк хоть намёк, что они живы, что они вернутся. Но страницы молчали. — Отец… сколько мне до полного восстановления? — спросила я, внимательно следя за его реакцией. Внутри уже теплилось ощущение, что силы постепенно возвращаются, но я слишком хорошо знала, чем оборачивается самоуверенность. Потерять контроль над фруктом в очередной раз — нет, я на такое не пойду. Вегапанк на миг задумался, барабаня пальцами по подлокотнику дивана, словно прикидывая варианты. — Думаю, около месяца, — произнёс он наконец. — И я бы добавил ещё месяц, чтобы понаблюдать за тобой. — Понаблюдать? — прищурилась я. — Да. Из-за твоего критического состояния мне пришлось рискнуть и провести операцию, на которую я не решался раньше, — в его голосе проскользнула редкая серьёзность. — Другого выхода просто не было. Если всё прошло успешно, твоё тело станет стабильнее, а дьявольский фрукт — гораздо послушнее. Я подняла брови. Это звучало как потрясающая новость — и одновременно как предупреждение. «Понаблюдать» у него означало одно: он намерен заставлять меня использовать фрукт каждый день, на пределе возможностей, чтобы проверить, как он себя поведёт. Ну и ладно. Заодно разомнусь, потому что мои мышцы после полутора лет без движения… да, мягко говоря, не в форме. Я слишком сильно похудела, и если Ророноа увидит меня в таком виде, наверняка устроит сцену — а потом прикончит. — Если ты мог так сделать… — я наклонилась вперёд, всматриваясь в его лицо, — почему не сделал раньше? — может, тогда всего этого можно было бы избежать. Может, я не оказалась бы в коме, не потеряла бы полтора года и… не была бы разлучена с командой. Он вздохнул, и в этот вздох будто ушла половина его энергии. — Это было слишком рискованно. Вероятность того, что ты просто не переживёшь операцию, была слишком высокой. Но тогда… у меня не было выбора. Я замолчала на мгновение, переваривая сказанное. — Хорошо, — наконец произнесла я. — Тогда ответь на другой вопрос: смогу ли я после этого отправиться на Сабаоди? — Сабаоди? — он поднял на меня взгляд — долгий, изучающий, как будто пытался понять, зачем мне это так нужно. — Именно. Если где и искать ответы — то там, — там всё началось, и там же я должна выяснить правду. Нужно будет встретиться с сорокой, собрать всё, что можно, о событиях полуторагодичной давности, когда мы с мугиварами были на архипелаге. И… возможно, узнать, где они сейчас и почему так резко исчезли из виду. Он чуть нахмурился, но кивнул. — Хорошо. Но сначала — восстановление.