Under One Roof

Перевод
NC-17
Завершён
1361
3
переводчик
multyFANdom сопереводчик
Элти В бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
89 страниц, 30 771 слово, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1361 Нравится 128 Отзывы 334 В сборник

Глава 4

Настройки
На следующее утро Курт проснулся весь потный с отвратительным чувством, что что-то липкое мешалось в его боксерах. Он поморщился и, пройдя в ванную, стал раздеваться, чтобы принять душ. – Ох, великолепно. Пошлый сон об Андерсоне. Он бы описался от счастья, если узнал, – пробормотал Курт, становясь под горячие струи воды. В его мысли неожиданно пробрались воспоминания из сна, что снился ему этой ночью, к его же огромному огорчению. Поначалу ему даже нравилось. Неистовые поцелуи, покусывание, как его прижали к стене, а затем потащили к кровати. Ему и раньше снились такие сны, но обычно все происходило с Тейлором Лотнером на росистой поляне и с меньшим количеством засосов, но и в этот раз ему понравилось ничуть не меньше. Пока он не проснулся совсем, он и не осознавал, кому принадлежали эти кудри и пронзающие медовые глаза. Его мысли вновь вернулись к ощущениям кожи на его теле и горячему дыханию на шее. Курт вернулся из забытья, когда понял, что последние несколько минут медленно ласкал себя. Парень резко остановился и разочарованно застонал. – Серьезно, Курт? Опять? – он уткнулся лбом в стену в душе. Он не сдастся; одного сна, который он не мог контролировать, было и так достаточно. Он не собирался в здравом уме дрочить на Блейна Андерсона. Курт услышал звук своего телефона в соседней комнате, это было лишь сообщение, поэтому ему не нужно было спешить, но все равно стало любопытно, кто мог писать ему в такую рань. Когда он проснулся, было всего шесть утра. Курт быстро оделся, загрузив вещи и простыни в корзину для грязной одежды, и тогда уже пошел проверить телефон. 1 новое сообщение: неизвестный номер – Хм, странно, – сказал Курт, открывая сообщение. От кого: неизвестный номер Привет, секси. Чо на тебе надето? ;) xoxox – Великолепно, – усмехнулся Курт. – Похоже, кто-то ошибся номером. – Он напечатал в ответ «Думаю, вы ошиблись номером», заблокировал телефон и быстро позабыл о сообщении. Вспомнил он о нем только когда телефон снова завибрировал, пока он ел завтрак. От кого: неизвестный номер Значит, это не Курт? Хаммел несколько секунд глядел на сообщение, обдумывая ответ. Скорее всего, это один из тех неандертальцев из его школы, который решил пошутить. Кому: неизвестный номер Слушай, я не знаю, где ты взял мой номер, но это уже не смешно. Тебе мало того, что ты издеваешься надо мной в школе? От кого: Придурочный футболист (Умно назвал Курт контакт после последнего сообщения.) вообще-то я не хожу в твою школу курт, но если б ходил то мы с тобой пошалили бы в школьной библиотеке ;) xoxox Курт почувствовал, что краснеет, хоть и не знал почему, ведь это был какой-то шизик. Парень постарался вспомнить, знает ли он шизанутых развязных мудаков и потом, прямо как в мультике, над его головой словно зажглась лампочка. Кому: Мудак Блейн? От кого: Мудак ох курт мне нравится, когда ты зовешь меня по имени Кому: Блейн Андерсон (Курт решил назвать его настоящим именем, на случай, если Берту понадобится его номер.) Как ты вообще достал мой номер? Курт несколько минут подождал ответа, но когда тот так и не пришел, зло запихнул телефон в карман и стал собираться в школу. Время обеда подошло незаметно, и Курт довольствовался тем, что сидел в столовой с Мерседес и Рейчел (вообще-то, она была даже неплохой, если поближе ее узнать) и жевал еду, которую привез из дома (он и близко не хотел подходить к тому, что в школе называли «едой»). Курт почувствовал, как завибрировал телефон, и достал его, чтобы ответить. Входящий вызов: Блейн Андерсон – Уф, – простонал Курт. За весь день он так и не получил ответа на сообщение, так зачем Блейну внезапно ему звонить? Он решил проигнорировать и когда телефон зазвонил снова, Мерседес раздраженно кинула на него взгляд, который говорил, что лучше бы ему ответить, пока она его не прибила. – Сейчас вернусь, – Курт вышел в коридор и ответил на звонок. – Что? – Вау, Хаммел, какой воспитанный мальчик! – послышался приятный голос Блейна на другом конце, и Курт готов был поклясться, что такой голос принадлежал бы сексу, если бы он был человеком, если такое, конечно, было бы возможно. – Сказал человек, который в шесть часов утра спрашивал, что на мне надето, – огрызнулся в ответ Курт, не зацикливаясь ни на чем, что говорил Блейн. – А ты предпочел бы, чтобы я спросил попозже? Когда ты бы до конца проснулся и был готов посекститься? – Курт услышал хихиканье Блейна и позволил себе на секунду насладиться этим звуком, чтобы через секунду мгновенно взять себя в руки. – Есть причина, по которой ты мне звонишь? – ответил Курт. – Ты хочешь услышать настоящую причину или поддельную причину? – Ту, от которой мне не захочется тебя прибить. – Давай так: я скажу тебе обе, и ты решишь, какая тебе нравится больше. Ладно, причина первая – мне стало скучно, и, так как я не ответил тебе сегодня утром, потому что ненавижу писать сообщения, я решил тебе позвонить. Блейн замолчал, и Курт понял, что тот хочет услышать ответ, перед тем как продолжить. – А вторая причина? – Вторая причина – я хотел услышать твое дыхание и тихие звуки, которые ты издаешь, чтобы сохранить их в мой банк пошлостей и воспользоваться потом, – Блейн расхохотался и Курт прямо чувствовал, как он подмигнул в конце предложения. Курт даже и не знал, что из этого было правдивым ответом. Да и, кроме того, это же Блейн. – Я тебя ненавижу. – Злой секс даже лучше. Мысли Курта вновь вернулись к воспоминаниям сна, что снился ему ночью. Он решил, что это можно было назвать «злой секс», потому что там было столько неистовых поцелуев, покусываний и… – Курт? Курт, ты в порядке? О, боже мой! Ты сейчас представляешь, как мы занимаемся сексом, да?! – Блейн захохотал, и Курт вспыхнул, как помидор. – Нет! – закричал Курт и несколько проходящих в столовую учеников уставились на него, отчего парню пришлось понизить голос до шепота. – Серьезно, в чем твоя проблема? – Моя проблема в том, что ты сейчас не лежишь на спине или не нагибаешься надо мной или, может, не на колен… – О, БОЖЕ МОЙ, ПРЕКРАТИ! – на этот раз завизжал Курт и отключился, швыряя телефон в сумку и даже не заботясь о том, позвонит ли Блейн снова или напишет сообщение. Он рванул обратно в столовую, яростно сел на свое место и ударился головой о стол, отчего шокированная Рейчел даже вскрикнула. – Курт, ты в порядке? – голос Рейчел звучал искренне взволнованно, но Курт предположил, что она всего лишь тренировала свои актерские способности. – Просто превосходно, – пробормотал Курт, уткнувшись в стол. – Подозреваю, что это был Блейн? – спросила Мерседес, словно в этой ситуации не было ничего странного. – Блейн? Какой Блейн? – опустошенный-болью-Курта голос Рейчел сменился искренним любопытством. – Я не знала, что у тебя есть парень, Курт! – громко сказала Рейчел, отчего на них заинтересованно посмотрели другие ученики. Курт поднял голову. – Он мне не парень! Он сын невесты моего отца, также известный, как мой будущий сводный брат. – Его будущий великолепный сводный брат, – со смешком добавила Мерседес, но быстро замолкла, заметив убийственный взгляд Курта. – О, боже мой, Курт! Запретная любовь! Как Ромео и Джульетта! – Рейчел драматично опустила подбородок на кулак и мечтательно вздохнула. – Напомните-ка мне еще раз, почему я с вами общаюсь? – спросил Курт. – Это не «запретная любовь» или что-то такое. Он напыщенный болван, и мне скоро придется с ним жить. Конец истории. Рейчел надула губки, похоже, ожидая, какой-то эпичной любовной истории. Курт пытался представить, что бы было, если бы Блейн не был сыном Анджелы, если бы Берт не вошел и не сказал в тот день, что Блейн его будущий приемный сын, а просто парень, которого Курт встретил в Лайма Бин. Встречались бы они сейчас? Был ли Блейн вообще заинтересован в отношениях? Курт покачал головой, прогоняя мысли – уже не было смысла думать об этом. Они с Блейном никогда не смогут быть вместе. Оставшаяся неделя пролетела без особых событий, Блейн продолжал строчить ему пошлые сообщения и комплименты, от которых Курт скорее смеялся, чем пускал слюнки или спускал штаны. Когда Блейн прислал «Вижу твою попу – и уже не в моготь, милый-милый Курт, можно мне потрогать?», Курт хохотал целый час и потом еще то и дело посмеивался. Пятница наступила быстрее, чем того хотелось Курту, он уже знал, что Блейн останется на выходной. Анджела уехала к своей сестре, а Блейну Берт предложил переночевать у них, так как парню совсем не хотелось ехать в Мичиган. Это означало, что в пятницу после школы Курт и Блейн почти на всю ночь останутся только вдвоем, потому что у Берта поздняя смена. Курт поправлял прическу, когда к нему спешно подошла Мерседес. – Курт, в магазине сегодня большая распродажа, ты пойдешь? – Хотелось бы, Седес, – вздохнул Курт. – Но тренер Сью устроила неотложную тренировку. Мерседес посмотрела на Курта, заметив его форму. – Ох, да, а я думала, зачем ты это надел. Обычно ты носишь форму в день тренировок. – Мода важна для меня, даже Сью это уважает, – рассмеялся Курт. – Ладно. Ну, увидимся, Курт! – Мерседес помахала парню, и Курт попрощался с ней. Неотложная тренировка чирлидеров оказалась шуткой, Сью просто помучила всех, что было абсолютно бессмысленно. Она делала так, чтобы «почувствовать себя живой». У Курта болело все, и он не мог дождаться, когда окажется дома и примет душ. Однако планам Курта было не суждено сбыться, когда он подъехал к дому и увидел машину Блейна. Проклятье. Он и забыл, что Блейн оставался у них и к этому времени Берт уже ушел на работу. Он надеялся, что Блейн был в комнате для гостей – тогда он сможет проскользнуть незамеченным, и Андерсон не увидит, что он чирлидер; сейчас ему ЭТО было определенно не нужно. Но в этот день удача оказалась не на его стороне. – Привет, Ку… – Блейн замолк, как только увидел Курта. Хаммел наблюдал, как брюнет медленно оглядел его с ног до головы и облизнулся. – Блять, Хаммел, ты чирлидер? – Нет, у меня уже Хэллоуин наступил, – ответил Курт и прошагал мимо одуренного Блейна. – Знаешь, я совсем не возражаю, что ты со мной весь такой дерзкий. Можешь и дальше так трясти своей задницей, – прокомментировал Блейн, следуя за Куртом на кухню. Курт налил себе стакан воды, поставил его на стойку и обернулся, чтобы сделать едкое замечание, но встретился лицом к лицу с Блейном; их губы оказались лишь в нескольких дюймах друг от друга. Курт чувствовал дыхание Блейна на своих губах, он буквально слышал их запах (они пахли кофе и корицей), он практически чувствовал их вкус. Курт собирался отстраниться, но не смог даже пошевелиться. Блейн почувствовал его неуверенность и решил этим воспользоваться, хватая Курта за талию, поспешно поворачивая его к себе и припечатывая к стене. Блейн наклонился ближе к губам Курта и закрыл глаза, сокращая расстояние между ними.
1361 Нравится 128 Отзывы 334 В сборник
Отзывы (12)