Goliath (Голиаф)

      — Это и есть твой блестящий план?       Дин проигнорировал вопрос Сэма, заканчивая рисовать дьявольскую ловушку на полу подвала больницы. В голове всплыли последние минуты с отцом. Он задавался вопросом, была ли эта сцена похожа на ночь, когда Джон Винчестер обменял свою душу, чтобы спасти своего старшего сына. Другая больница, другой демон, но такое же отчаяние.       — Что именно ты надеешься достичь, Дин? — продолжил младший Винчестер, не обращая внимания на молчание брата.       Дин поднял взгляд на угрюмого Сэма, закончив рисунок.       — Какого черта, ты думаешь, я надеюсь достичь, Сэм?       — Я просто не понимаю, как вызов Кроули поможет?       — Коротышка прав, Двойка. Никто из нас ни за что не вступит в какую-либо сделку с демонами. Мне все равно, если мой мозг, черт возьми, взорвется, я не буду подвергать тебя и Сэма риску.       Дин встал и обвиняюще указал пальцем на Калеба, который находился в углу, как ребенок, которого наказали.       — Я припоминаю, что наша с тобой сделка заключалась в том, что ты останешься на месте и будешь держать рот на замке.       Иногда отчаяние сработало в их пользу. После того, как Дин сообщил о неспособности Кастиэля помочь, Мак и Гриффин начали составлять план Б. План Б включал в себя комплексную медицинскую бомбардировку клеток рака, на этот план Калеб наложил вето, при первом же упоминании о побочных эффектах, которые были просто ужасными. Яростный отказ Рыцаря от лечения отослал Мака и Гриффина назад, и они ретировались чтобы посоветоваться со своими коллегами и, без сомнения, выработать стратегию контратаки, предоставив Дину время лично представить свою альтернативу. В этот момент любая перспектива казалась более предпочтительной, а у его Триады не было много времени. Дин послал Сэма достать все необходимые материалы, и отнести в недра котельной больницы, хотя это не вызвало у младшего брата энтузиазма.       — Я обещал молчать, пока ты или Сэм не будет в опасности, — сказал Калеб, двинувшись к центру комнаты, которую младший Винчестер очистил от брошенных файлов и устаревших припасов. Большая часть угрожающего эффекта от наступления Рыцаря была потеряна из-за того факта, что Калеб тащил за собой шест капельницы и настоял на том, чтобы дополнить его больничное платье своей потрепанной кожаной курткой, ботинками и кобурой с оружием в комплекте с его заветным ножом. — Позвонить нынешнему высокопарному демону — это то, что я считаю ненужной угрозой с нашей стороны. Так что ты либо объяснишь, что именно мы здесь делаем, либо отведи меня обратно к моей удобной кровати и чашкам для пудинга.       — Когда Кастиэль не мог помочь, я начал обдумывать наши варианты.       Калеб с силой вцепился в подставку капельницы.       — Когда твои колеса хомяка вращаются это не всегда хорошая вещь, Двойка.       Дин посмотрел на Сэма, затем встретился взглядом с Калебом.       — Мы здесь, потому что не можем загнать Lamborghini, — Дин указал на Рыцаря, — в дилерский центр Honda для гребаной настройки. — Он ткнул пальцем в небо. — Ну, ты мог бы, но я бы надрал тебе задницу, если бы ты это сделал.       Калеб побледнел, и Дин пожалел, что позволил другу присутствовать на собрании.       — Итак, теперь, после всех этих лет, ты готов признать, что я демон?       — Нет. — Дин был вне себя от разочарования, что Калеб делал все сложнее, чем должно было быть. На этот раз он хотел, чтобы Рыцарь был немного больше похож на Джима Мерфи. Джон Винчестер не любил показывать свои эмоции окружающим. За эти годы Дин поверил, что верная практика его отца в каменном холодном фасаде оставила его неспособным испытать полный спектр человеческих чувств. Калеб, с другой стороны, мог быть открытой книгой, с треском провалившись в той области, в которой его предшественник был асом. Старший Винчестер вздохнул с облегчением, вспомнив весь свой опыт общения с колючим Дэмиеном. — То, что, черт возьми, делает тебя больным, носит демонический характер. Кастиэль сказал это ясно. Он не может помочь, потому что он ангел. Это значит, что демон может держать ключ к твоему выздоровлению.       — Даже если это правда, с чего ты взял, что Кроули нам поможет? — спросил Сэм.       — Потому что я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться. — Дин начинал ценить способность младшего брата уводить их с эмоционального пути на путь логики, когда это было необходимо. Хотя он не отрываясь смотрел на Калеба, надеясь, что одна из их любимых линий Крестного отца может стереть измученный взгляд щенка из его глаз.       Дэмиен вздохнул и провел рукой по лицу. От того, что он не протестовал как обычно, Дин почувствовал себя плохо.       — Он не сделает это по доброте своего холодного чёрного сердца, Двойка. Или из-за какого-то козыря Крестного отца-Хранителя, который может быть у тебя в рукаве.       — Вот почему я согласился на твое присутствие.       Калеб нахмурился, прежде чем жестом сказать на шест капельницы.       — Я не совсем в статусе охранника.       — Ты еще не спишь с рыбами, Брази. — Дин ухмыльнулся лучшему другу, прежде чем выгнуть бровь на Сэма. — Хранители наиболее сильны, когда окружены своей Триадой. Кроули поможет нам, потому что я не собираюсь давать ему выбор в этом вопросе.       Калеб потянул за больничное платье, которое едва доходило до его колен.       — Так вот почему ты так долго разговаривал по телефону с Джошем? У тебя запланировано какое-то Триадное дело?       — Что-то типа того.       Дин надеялся, что у Джошуа может быть какое-то волшебство в рукаве, в котором им не понадобится демон. Сойер вернулся домой к Кэролин после того, как они привезли Калеба в Луисвилл, и он не нашел ничего в распоряжении Братства, что может помочь с диагнозом Калеба. Тем не менее, он много чего мог рассказать о ковене Сиды и о проблемах, которые она может принести. Джошуа пообещал вернуться в Кентукки на следующем доступном рейсе, после долгой и продолжительной речи о том, почему Дин не должен ничего делать, пока Советник не доберется до них. Очевидно, все думали, что Дин собирается сделать что-то сумасшедшее.       — Пожалуйста, скажи мне, что это какой-то трюк Хранителя, который ты на самом деле проверял.       — Трюк? Я не гребаный иллюзионист, — огрызнулся Дин на своего брата, который поднял руки в капитуляции. Дин почувствовал себя лицемером. Способности Хранителя были одним из аспектов работы, к которой Дин не был готов. Джим не показывал ему фокусы, или как доставать кролика из шляпы. Черт возьми, волшебство старика заключалось в его удивительном яблочном пироге и сладком чайном эликсире. Одно дело говорить о дарах, которые Мерлин завещал Хранителю, и совсем другое — использовать их. — Я тренировался после нашей встречи с Уолшем. Этот придурок меня больше не застанет врасплох.       — И ты не хочешь делиться с нами подробностями своих тренировок? — спросил Калеб.       — Как насчет того, чтобы я просто показал вам? — Дин достал свою серебряную флягу и протянул ее Калебу. — Думаешь, ты справишься?       — Я не чертов инвалид. — Ривз выхватил святую воду, и Дин закатил глаза и преувеличенно вздохнул. — Но если последняя мультимедийная теория Портера верна, я буду глухим, слепым и, возможно, в скором времени превращусь в овощ.       Дин усердно работал над тем, чтобы скрыть свои эмоции, чтобы никто не увидел страх, скрытый глубоко под его блоками. Он хотел задушить Гриффина после последнего сеанса проекций и сдержался только потому, что ему может понадобиться этот человек, если с Кроули ничего не получится.       — Тогда мы должны покончить с этим, потому что ты мне не пригодишься, как помощник, если тебя будет водить собака-поводырь и у тебя будут умственные способности кумквата.       — Ой, да ладно, — Сэм фыркнул. Он вытащил нож Руби, собираясь принести кровную жертву, которая требовалась для ритуала. — Как будто Джульетта позволит тебе продолжать шататься по барам с твоим лучшим приятелем.       Дин отказался говорить о своих отношениях с Джульеттой.       — Ты определенно мог бы воспользоваться помощью, младший брат. Может, я позволю тебе одолжить Дэмиена, чтобы троллить студенческую клубную сцену.       — Прекратите предлагать свои услуги. Я получил подробное представление о действиях Коротышки в прошлом году. И поверь мне, даже моя великолепная внешность, харизма и здоровый бросок наличных денег не помогут его делу.       — Заткнись, прежде чем я предложу взять немного твоей крови для вызова. — Сэм направил нож в ложной угрозе на Калеба.       Ривз хмыкнул.       — Это на самом деле может сработать лучше, учитывая аудиторию, которую мы приглашаем.       Дин поднял свой дневник и начал читать латинский стих, прежде чем Калеб смог забрать немного легкомыслия, которое им удалось создать. Сэм последовал его примеру, проводя ножом по руке, поворачивая запястье так, чтобы яркие красные капли упали на край дьявольской ловушки, где они поместили другие предметы, необходимые для вызова конкретного демона. Дин едва закончил последнюю строчку, когда появился Кроули. Его раздражение быстро переросло в довольство кошки, у которой изо рта свисали перья канарейки, когда он понял кто его вызвал.       — Ну и ну. Это же недавно коронованные герои сорванного апокалипсиса. — Демон провел тщательно ухоженным пальцем по лацкану пиджака. — С чего мне уготована честь предстать перед всей Триадой?       — У нас есть дело для обсуждения. — Дин убрал дневник, не сводя взгляда с Кроули.       — Дело подразумевает, что у нас рабочие отношения. — Кроули огляделся вокруг, затем опустил взгляд на ловушку, которая его окружала. — Рабочие отношения требуют взаимного уважения и, как правило, не связаны с тем, чтобы одна сторона была связана против их воли. Это больше похоже на похищение. Я должен предупредить вас, что совершенно невосприимчив к стокгольмскому синдрому.       — Может быть, я должен перефразировать это, — Дин кашлянул. — Нам нужно кое-что от тебя, и ты дашь нам это, или я сделаю тебе больно.       Кроули изогнул бровь.       — Ты же понимаешь, что эта жалкая маленькая ловушка не задержит надолго демона моего уровня?       — Я знаю кое-что о демонах. — Дин потянулся к фляге, которую держал Калеб, открутил крышку и перевернул, выливая святую воду на пол. Он подставил пальцы под небольшую струю, чувствуя прохладу на своей коже вместе с приливом энергии. Вода отреагировала, как линия пороха, пораженная спичкой. Она засветилась, освещая очертания ловушки и символа Триады посередине. Когда вода покрыла каждую поверхность трех взаимосвязанных кругов, вся дьявольская ловушка светилась, как серебряный лунный свет, отраженный на поверхности пруда. — Можешь ли ты сказать то же самое о Триаде?       Уверенная улыбка Кроули потускнела, прежде чем он успел взять себя в руки.       — Отличный трюк, Хранитель.       — Как я говорил кое-кому раньше, Хранитель это не цирковой иллюзионист, Кроули, — серьезно сказал Дин. — Ты не уйдешь отсюда с сахарной ватой на палочке и воздушными шарами, привязанными к твоему запястью. Я могу гарантировать, что ты никуда не денешься сейчас, когда магия Триады связала тебя, и полагаю, что святая вода, вместе с серебром Мерлина, сможет удержать тебя.       — Знаешь, он был отчасти демоном, — сказал Кроули. — Я предполагаю, что старый маг понимал природу зверя лучше, чем большинство. Вроде как ты. — Кроули перевел взгляд с фляги в руке Дина на Калеба. — Не думаю, что мы формально встречались, но я видел тебя бесчисленное количество раз за эти годы. Азазель любил хвастаться своим вундеркиндом.       — Не говори с ним. — Дин встал перед Рыцарем.       — Все в порядке, Двойка. — Калеб подошел ближе к дьявольской ловушке. — В конце концов, мне нужна помощь Кроули.       — Помощь подразумевает, что у него есть выбор в этом вопросе, — сказал Сэм, приближаясь к Дину, обеспечивая линию солидарности. — А это не так.       — Легче, парни, — Кроули поднял руки. — Вы даже не сказали мне, чем я могу быть полезен Триаде, хотя наша обстановка и полураздетый вид Рыцаря дают мне некоторое представление. Мы в психиатрической больнице?       — Еще одна шутка, и я утоплю тебя в этой святой воде и позволю серебру бежать по твоему телу. — Дин не собирался играть в игры с надменным демоном.       — Я болен, — признался Калеб. — Умираю, на самом деле.       — Дэмиен, — Дин начал переосмысливать свое решение разрешить лучшему другу присутствовать. Двух членов Триады вполне хватило бы, что бы ни говорил Джошуа.       — Он и так скоро узнает.       — Я понимаю, что вы, люди, очень хрупкие и подвержены всевозможным болезням. Это одна из причин, по которой демоны перестали пытаться размножаться с вами давным-давно. Хотя, чтобы если вспомнить нашу самую позорную ситуацию с Азазелем, ты продержался дольше, чем остальная часть его потомков. — Кроули провел рукой по подбородку. — Он предположил, что это связано с твоими естественными экстрасенсорными способностями, унаследованными от семейной стороны твоей матери. Это одна из причин, по которой он выбрал «особых» детей для своего более позднего проекта, решив пройти весь путь с обменом кровью, а не возиться с более сложными аспектами ДНК и генетики.       Дин почувствовал, как Сэм пошевелился рядом с ним. Он пожалел, что послушал своего Советника, ему нужно было выполнить этот план самостоятельно. Ему удавалось манипулировать серебром самостоятельно несколько раз.       — Как насчет того, чтобы придерживаться «здесь и сейчас», Кроули? Никому из нас не нужен урок истории по программе желтоглазого.       — Очень хорошо. — Кроули вздохнул, снова глядя на Калеба. — Насколько я понимаю, твои способности перешли порог, который твое тело не может больше поддерживать.       — Типа того, — ответил Калеб.       — Это достаточно просто исправить.       — В самом деле? — Дин не хотел казаться таким удивленным или радостным.       — Конечно. — Кроули ухмыльнулся. — Калебу просто нужно воспользоваться этой возможностью, чтобы стать тем, кем он должен быть с самого начала.       — Что?       — Он хочет сказать, что я должен стать полноценным демоном.       — Не нужно говорить с таким отвращением, — Кроули покачал головой. — Будучи одним из потомков Азазеля, ты практически член королевской семьи, прямой потомок короля, и ты — надежный член Триады. Твои братья и сестры приветствовали бы тебя с распростертыми объятиями. На самом деле, с небольшой тренировкой, ты мог бы даже стать отличным пополнением в команде.       Дин плеснул святую воду на Кроули, и демон зашипел и закорчился от боли. Винчестер зарычал от злости и коснулся пальцем серебряного кольца, давая Кроули понять, что у всех будет шанс увидеть, что серебро может сделать со связанным демоном.       — Попробуй еще раз.       — Нравится вам это или нет, но это единственное решение, которое я могу предложить, — зарычал Кроули в ответ, его глаза почернели. — Дай ему быструю смерть и позволь ему пойти со мной или смотри, как он страдает.       — Смерть и поездка в лагерь демонов — это не решение, с которым я могу жить, Кроули. — Дин воочию наблюдал за начальными этапами посвящения в клуб плохого парня ада. Он ни за что не позволит Калебу пережить эту ужасную судьбу.       — Это природа зверя. Калеб либо завершит трансформацию, которую он начал, используя амулет Ноя Сивера, либо медленно уступит ограничениям, с которыми его человеческое тело не справится, насколько бы уникальным оно ни было.       — Ты знаешь об амулете? — спросил Калеб.       — Думаешь, что можешь использовать одно из наших ценных владений, простите за каламбур, и не быть обнаруженным? — Кроули прищелкнул языком. — Ты призвал бесчисленное количество демонов из ада, чтобы помочь в вашем деле, включая таких, как Малахи Харрис. Это было довольно впечатляюще, намного лучше, чем попытки твоего прапрадеда использовать нашу силу. Но я полагаю, что это было отчасти из-за того, что он был полностью человеком, а ты полукровка, и запрограммирован использовать его.       — Есть ли способ сбросить переключатель, остановить трансформацию? — спросил Сэм.       — Ты слышал о Пандоре, Ученый? — Кроули нетерпеливо вздохнул. — Некоторые вещи не так легко вернуть в коробку.       — Должно быть что-то… — начал Дин, но Калеб схватил его за рукав.       — Отпусти его, Двойка.       — Что? — Дин повернулся к лучшему другу. — Он знает больше, Дэмиен. Демоны всегда лгут, искажая правду для своих собственных целей, ты это знаешь.       — Одно я знаю точно - я не заинтересован в том, что он может предложить.       Дин выдержал взгляд Рыцаря, читая просьбу в золотом взгляде Калеба, еще до того, как молчаливый призыв эхом отразился в его мыслях. «Пожалуйста, Двойка». Дин махнул рукой над ловушкой, серебряное сияние на мгновение стало ярче, прежде чем исчезло, оставив контур из белого мела, который Дин сломал жестким движением сапога.       — Убирайся отсюда, Кроули.       Кроули наклонил голову к Хранителю, затем повернулся к Калебу.       — Если ты передумаешь…       — Он не передумает… — Сэм двинулся вперед с ножом Руби, когда Кроули мудро покинул их.       — Ты должен был хотя бы позволить мне поработать с ним некоторое время. — со вздохом сказал Дин, поворачиваясь лицом к Калебу. Старший охотник, казалось, поник с исчезновением Кроули. Дину и Сэму потребовались быстрые рефлексы, чтобы удержать Рыцаря на ногах.       — Прости, Двойка, — пробормотал Калеб, когда они вернули его к стулу и усадили.       Дин крепко держал Калеба за плечо.       — Это я должен извиняться, чувак. Я не должен был приводить тебя сюда.       — С тобой все в порядке? — спросил Сэм, проверяя капельницу в руке Калеба, глядя на пакет с раствором, который был почти пуст.       — Я не могу этого сделать. Я не стану одним из них, — сказал Калеб, посмотрев на Дина. Он качал головой, дышал быстро и поверхностно. — Брось меня в чертов костер, убедись, что мой пепел рассеян на святой земле. Делай все, что нужно…       — Чувак, успокойся. — Дин обеспокоенно переглянулся с Сэмом, ожидая, пока брат крепче обхватит Калеба, прежде чем опустился на колени перед Рыцарем. Если бы Дин знал, что Кроули предложит худший кошмар Калеба в качестве их последнего решения, он никогда бы не вызывал демона. — Я бы никогда не попросил тебя сделать этого. Никогда. Ты меня понимаешь?       Калеб кивнул, но все равно выглядел так, будто мог потерять сознание. Он наклонился вперед, держа руки на голых коленях.       — Я бы сделал для тебя все, Двойка, но не это.       — Не будь идиотом. — Дин взял Калеба за запястье. — Я бы прикончил тебя сам, прежде чем отпустить тебя по той дороге. Понял?       — Дин, — увещевал Сэм.       Старший Винчестер ухмыльнулся, когда испуганное выражение лица Сэма заставило Калеба рассмеяться.       — Коротышка не ценит того, на что мы готовы пойти друг для друга.       — Я не ценю то, что Дин снова думает убить одного из нас.       Дин пожал плечами.       — Ты знаешь, насколько брезгливым становится мелкий, когда дело доходит до будущего семьи.       — Это ни хрена не смешно, ребята.       — Следи за языком, — одновременно сказали Рыцарь и Хранитель.       — Вы издеваетесь? — Сэм поднял руки вверх и Калеб чуть не свалился со стула. — Черт возьми, Калеб.       — Все в порядке, — Ривз упрямо отмахнулся от него, пытаясь подняться на ноги.       — Полегче, приятель, — Дин встал, принимая часть веса своего друга. — Давай вернем тебя наверх и обдумаем наш следующий шаг.       — Двойка…       — Не говори этого! — огрызнулся Дин. Он посмотрел на Сэма, который быстро двинулся, чтобы помочь ему. — Мы с Сэмом разберемся в этом без помощи ангела или демона.       — Я собирался сказать, что, может быть, я смогу выиграть нам время.       — Как?       Калеб остановился возле лестницы.       — Позволив Гриффину провести еще один эксперимент.       — Правда? — Дин сглотнул, не уверенный, принесла ли уступка друга облегчение илидругое сокрушительное разочарование. Это было чертовски похоже на пинок в зубы.       — В свете предложения Кроули, лечение Портера не может быть таким уж плохим. — Калеб посмотрел на него и улыбнулся. — Пока у меня остаются волосы на голове, я в деле.       — И только этот побочный эффект может тебя напугать? — Сэм фыркнул, качая головой. — Идиот.       — Договорились, — Дин сохранил собственную улыбку на месте, хотя его сердце бешено колотилось в груди. — У Сэмми никогда не было четких приоритетов.

***

      — Твой первый приоритет — Братство, Двойка.       — Моя семья на первом месте. Всегда.       Дин наклонился вперед в кресле у больничной койки Калеба. У них был тот же самый разговор в течение последних двух дней после катастрофы с Кроули. Это началось с телефонного звонка Итана тем утром.       — И ты должен это знать. Джим понял это, когда выбрал меня своим преемником.       — Я понимаю. Правда понимаю. Но какого черта ты сможешь сделать находясь здесь? Будешь держать меня за руку? Или коситься на медсестер каждый раз, когда они приходят в комнату, словно они хотят меня убить?       Дин закатил глаза, зная, что Калеб не совсем ошибался, но друг выставил все так, словно Дин был готов наброситься на следующего вампира в скрабах, который пришел в палату, чтобы извлечь больше крови или подвергнуть Калеба очередному сканированию.       — Неужели они действительно должны приходить посреди ночи, чтобы проверить, хорошо ли ты спишь?       Калеб не позволил сменить тему.       — Ты слышал, Джоша, чувак. Ты не можешь позволить вещам гноиться с этим ковеном. Они могут не общаться с ковенами, находящимися под нашей защитой, но они пустят слух. Итан нашел тело, ты должен поехать туда, особенно если Джейн Доу, которую он обнаружил, это Сида. Возможно, она была сукой, но она спасла тебе жизнь, и как Рыцарь я чувствую себя связанным честью.       — Джош — королева драмы, когда дело доходит до ковенов, и ты не обязан кучке ведьм, которые оказались в нужном месте в неподходящее время, поэтому опусти свой меч, Ланселот. — Дин нахмурился на своего друга, но его голос звучал ровно. Калеб хорошо притворялся, но у него была адская ночь, когда боль доходила до такой степени, что даже морфий с трудом мог ее подавить. — И, черт возьми, я не собираюсь бежать по первому зову Итана. Он пехотинец, не более того.       — У Джоша есть право на беспокойство. Мы — причина, по которой он вступил в ковен. Мы должны ему слишком много, чтобы оставить его болтаться в этой ситуации. Ведьмы считают его своего рода связующим звеном с Братством, и следят за своими инвестициями. — Калеб изогнул бровь. — И Итан больше, чем какой-то обычный охотник. Он наш друг, и мой заместитель. Тебе нужно начать думать об этом в случае…       — Джош может позаботиться о себе, и позиция Итана является спорным вопросом, насколько я понимаю. Я сейчас больше беспокоюсь о тебе.       — Я никуда не уйду, — Калеб указал на все оборудование и мониторы. — Я, наверное, никогда не был в более безопасном месте.       — За исключением того факта, что сегодня вечером Гриффин начнет вводить тебе свою сыворотку.       — Я бы солгал, если бы сказал, что это меня не пугает, но Мак здесь вместе с его мозговым центром.       — Ты говоришь о мужчинах, которые все время отравляют людей ядом, о парнях, которые придумывают одно лекарство, более страшное, чем другое, просто чтобы превзойти друг друга.       — Я думаю, что это называется попыткой найти лекарство.       — Может быть, но для меня это похоже на коварную пытку. — Дин провел рукой по волосам, устало потирая глаза. По настоянию Мака и Бобби он вернулся на ферму накануне вечером, но неожиданное посещение Джульетты лишило его надежды на отдых. У него не было сил чтобы подбодрить Калеба.       — Тем больше у тебя причин убраться отсюда.       — Итак, правда выходит наружу. — Дин поднял голову и посмотрел на друга с недоверием. — Думаешь, что я не знаю, почему ты толкаешь меня в эту поездку? Черт возьми, ты хочешь защитить меня, и это чушь, Дэмиен.       — Не для меня. — Калеб не пытался это отрицать. Его голос звучал невнятно, в результате того, что через его систему проникало множество лекарств от боли. Дин знал, что его друг борется со сном, отсрочкой от реальности его ситуации, так же сильно, как он боролся с логикой Дина. — Я должен пройти через это дерьмо самостоятельно. Я чертовски уверен, что не хочу смотреть, как ты и Сэмми переживаете из-за меня.       — Я - Страж. Мы с Сэмом — твоя Триада, — возразил Дин без особого тепла. Часть его хотела уйти, спрятаться от ужасов, скрывающихся в тени. Может быть, из-за его внезапной трусости он так разозлился. Ему не хотелось признаваться в такой слабости, особенно перед лицом предстоящей битвы Калеба.       — Моя голова знает это, малыш, — Калеб моргнул. — Но моё сердце иногда соскальзывает и видит только испуганного, зеленоглазого пятилетку и его сопливого, младшего брата.       И Дин понимал. В этот момент он и правда чувствовал себя немного испуганным и эмоционально травмированным ребенком.       — А как насчет кредо «один за всех и все за одного»?       — Я не сомневаюсь, что ты и Сэмми вернетесь, Двойка. — Калебу было труднее держать глаза открытыми, что могло объяснить откровенность и тот факт, что они приближались к девчачьей территории. — Неважно, сидишь ли ты прямо здесь рядом со мной со спокойным лицом, или на мотаешься по всей стране пиная какую-то сверхъестественную задницу.       — Ты не отступишь, не так ли? — вздохнул Дин.       Калеб улыбнулся.       — Я даже не начал вытаскивать большие пушки.       — Пожалуйста, избавь меня от дурной славы Ривза. — Дин махнул рукой. — Кроме того, тебе нужно сохранить свои силы, чтобы убедить Джошуа и Бобби выполнять твои приказы, пока мы с Сэмом не вернемся. А это может произойти раньше, чем ты захочешь.       — С Бобби это будет легко, но ты, возможно, захочешь дать Джошу приказ Стража. — Калеб ухмыльнулся, сжимая кулак и слабо ударяя по руке Дина. — ты знаешь, какими могут быть старшие братья.       Дин посмотрел на выход из палаты и понял, что Сэм ждет его прямо за дверью. Он снова посмотрел на Калеба, но Рыцарь уже спал.       — Да, я знаю все о братьях. — Старший Винчестер встал, пытаясь проглотить огромный комок, застрявший в его горле. Он положил руку на голову Калеба, его друг даже не дернулся от прикосновения. — Это единственная область в моей испорченной жизни, в которой мне очень повезло.       Дин нагнулся и схватил сумку, которую собрал на ферме. Он подтащил ее к кровати, вытаскивая некоторые вещи, которые взял из их дома: изношенная в кожаном переплете копия Дюма, фотография в рамке со свадьбы Джоша. Он положил все это на ночной столик, чтобы Калеб увидел их, когда проснется. Потом он достал знакомый ловец снов и повесил его на капельницу. Последний предмет он крепко сжал в ладони, потом медленно положил перед фотографией. Пластмассовый зеленый дракон Аттевм будет стоять на страже вместо Дина.       Старший Винчестер нашел Сэма у двери. Джошуа и Бобби были с ним.       — Пошли, — сказал Дин брату, который выпрямился и прекратил кусать большой палец, когда Дин вышел из комнаты. — Позвони Итану. Я хочу быть в дороге через десять минут.       Сэм кивнул.       — Я хочу попрощаться с Калебом.       — Он спит.       Сэм пожал плечами, слабо улыбнувшись брату.       — Разве ты не говорил, что некоторые из наших лучших разговоров происходят, когда один из нас без сознания?       — И то правда. — Дин фыркнул. — По крайней мере, Дэмиен не может назвать тебя задницей.       — Слава Богу, ты увидел мудрость моих предыдущих советов, — начал Джошуа, как только Сэм оставил их.       — Нет, ты должен поблагодарить Калеба, учитывая, что его упрямство — это единственная причина, по которой я ухожу. — Дин посмотрел на Бобби. — Я не хочу, чтобы он оставался один хотя бы на минуту. Слишком много людей знают о том, что происходит.       — Мы позаботимся о нем, — Бобби кивнул. — Сайлас здесь, у него уже есть люди внутри.       Дин провел рукой по лицу, жалея, что не успел побриться на ферме прошлой ночью.       — Ты установил защиту на палате?       — Столько, сколько я мог, не вызывая подозрений, — ответил Джошуа. — Я бы хотел,чтобы ты передумал и взял Адама с собой или, по крайней мере, разреши ему сопровождать вас, когда вы решитесь войти на территорию ковена.       — Как бы я ни был уверен, что Адам примет участие в бизнесе Братства, я собираюсь отклонить это предложение. — Без тени сомнения Дин знал, что Адам не хотел иметь ничего общего с бизнесом Триады. Он доказал свою преданность Джошуа, и поэтому Дин считал его активом Братства, но, как и большинство ведьм, Адам находил охотников неприятными. Их взаимоотношения были вынужденные, что было чертовски стыдно, учитывая, что из Адама вышел бы отличный охотник. Он был как Рэмбо на стероидах, с дополнительным бонусом за то, что он гений в ремесле.       — Ты не можешь вести себя как типичный охотник с этими людьми, Дин. — Джошуа ущипнул себя за переносицу, как будто он объяснял невозможное понятие своенравному ребенку. — Я надеялся, что ты узнал об этом из нашего последнего опыта там. Сида — могущественная ведьма. Я объяснил тебе, что она обладает даром искусства заклинаний. У меня нет сомнений, что она могла бы использовать разные элементы. И в ее ковене есть другие с такими же способностями, и, если случится худшее, и тело, найденное Итаном, принадлежит ей, они будут слишком готовы к возмездию.       — Дай ему передохнуть, ловкач, — прервал их Бобби, высказываясь в защиту Дина. — Парень не пойдет туда один. Итан и Сэм не позволят ему быть слишком крутым. Они будут держать его на коротком поводке.       — Большое спасибо за твою уверенность. — Дин впился взглядом в механика, а затем снова повернулся к Джошуа. — Я буду хорошо играть с ведьмами, Джош. Я хочу как можно скорее навести порядок.       — До тех пор, пока применяется такт и сдержанность все будет хорошо.       Дин зарычал и сжал руки в кулаки, чтобы удержать их подольше от шеи Советника.       — Надеюсь, ты знаешь, я ожидаю того же от тебя.       — В каком смысле? — Джошуа скрестил руки на груди, склонив голову в искреннем замешательстве.       — Это значит, я ожидаю, что ты будешь делать все возможное, присматривая за Калебом. Держи свои свой язык за зубами, и притворяйся, что испытываешь нормальную эмпатию вместо словесного поноса. И будь всегда рядом с ним, когда Гриффин находится в комнате. Ты меня понял?       Джошуа нахмурился.       — Так что мне придётся быть хранителем моего брата?       — Нет, — Дин пристально посмотрел на Сойера. Он и Советник проехали много миль от того места, где они были раньше, их отношения развивались годами, так что теперь Дин мог легко назвать этого человека своим другом, возможно, даже семьей. Но было еще расстояние, которое Джошуа мог бы преодолевать снова и снова. Возможно, это было несправедливо по отношению к Сойеру, но жизнь Дина никогда не управлялась равенством. Не помог и тот факт, что Дин был очень зол на всех и вся в последние дни. — Тебе придётся быть хранителем моего брата, и мы оба знаем, что это работа намного важнее, чем должность Советника.       — То есть отказ не принимается.       — Точно подмечено. Увольнение с должности не будет приятным. — Дин посмотрел на Бобби, который притворялся, что отвлекается на автомобильную смазку под ногтями, вместо того, чтобы подслушивать частный разговор. — Позвони мне, если что-то пойдет не так, и я имею в виду что угодно, Бобби.       — Я позвоню тебе, даже если Калеб чихнет.       — Надеюсь на это.       Дин думал больше о сердечной и дыхательной недостаточности, об обоих возможностях их предупредил Гриффин, когда они подписывали длинный отказ от ответственности прошлой ночью. Но Винчестер предпочел бы, чтобы Бобби был слишком откровенен с информацией, чем пытался держать его в неведении.       — Возьми это. — Джошуа вручил ему три ведьмовских мешочка. — Ты, Сэм и Итан должны носить их всякий раз, когда рядом присутствуют ведьмы. Это обеспечит определенную степень защиты.       Дин взял мешочки, отметив на материале знак ковена Джошуа и их символ Триады. Он чувствовал себя немного виноватым за то, что так сильно давил на Советника. Он улыбнулся, поднимая белый флаг.       — Спасибо, маменькин сынок.       — Порошкообразный желудок ворона чрезвычайно трудно найти, не говоря уже о том, что он дорогой, — Джошуа ухмыльнулся. — Ты получишь счет за сверхурочные и за материалы, уверяю тебя.       — Ну, естественно, — Дин фыркнул, и сунул мешочки в карман сумки. — Некоторые вещи никогда не меняются.