Goliath (Голиаф)

      Итан Мэтьюз старался быть терпеливым. Его брат, капитан полиции и напарник говорили, что он отчаянно нуждается в совершенствовании этой черты характера. Винчестеры давали ему возможность попрактиковаться. Сэм связался с ним, сообщив о болезни Калеба и о том, что им нужна помощь. Итан не мог поверить в то, что у Винчестеров опять неприятности и в то, что Ривз болен. Он видел Калеба месяц назад или около того, и он как обычно был болью в заднице. Поэтому Итан решил не обращать внимания на то, что его друг находился в больнице, и притвориться, будто это был любой другой случай, за исключением того факта, что в нем участвовали злые ведьмы, которым должен был оказать поддержку Хранитель Братства.       Итан все еще не понимал, как, черт возьми, это случилось. Не было никаких сомнений в том, что за всем этим стоит чертовски интересная история, и он был уверен, что Калеб расскажет все, преувеличивая детали, за пивом в очередном баре.       Мэтьюз ждал, когда Винчестеры встретят его около офиса судмедэксперта в очень маленьком городке Калико-Рок. Итан смог разыскать тело женщины в соответствии с описанием, которое дал ему Сэм. Джейн Доу была найдена в соседнем районе от территории ковена. Ее вытащил из реки какой-то несчастный рыбак. Тело уже начало разлагаться, и было в полном беспорядке. Дин не хотел, чтобы какие-либо сообщения дошли до ковена, пока они не убедятся, что это Сида. Винчестеры были необходимы для установления личности.       Итан уже успел перекусить и читал журнал сидя в своей машине, с чашкой кофе в качестве компаньона. Он говорил с Илайджей, выражая свое разочарование по поводу опоздания Винчестеров. Как всегда, его брат старался быть голосом разума.       — У них и так много дел, — сказал Илай.       — Я знаю, но Калеб поправится, — ответил Итан, но его брат промолчал. — Что ты мне не говоришь?       — Гриффина привлекли. Я говорил с ним недавно. Все выглядит не очень хорошо…       — Дерьмо. — Итан думал о Гидеоне, не прошло и дня, как он не вспонимал Лейна. Мысль потерять лучшего друга, одного из их команды, даже несмотря на то, что это был член другой Триады была разрушительной, он не хотел бы этого на Дина, Сэма и Калеба. — Твою мать.       — Ага, — согласился Илай. — Если я тебе понадоблюсь…       Итан сглотнул, пытаясь избавиться от комка в горле. Если Калеб умрет, он займет позицию Рыцаря. Вначале, когда Гидеон был жив он хотел этого, все, чего он желал - это чтобы его отец гордился им. Но с тех пор все кардинально изменилось. Итан все еще уважал Братство и выполнял свой долг, как и обещал Джиму Мерфи, но положение не будет таким, как он ожидал. Особенно теперь, когда он узнал Калеба, и они стали друзьями. Он охотился с Дином и Сэмом, и не был парнем, стоящим в очереди, чтобы занять место в их Триаде, если случится худшее.       — Спасибо, брат. Мы будем на связи, — сказал Итан, заметив, как черная Импала въехала на стоянку позади него. Он был полон сочувствия и понимания, пока Дин не поприветствовал его, когда он побежал к их машине.       — Ты готов сделать это? — старший Винчестер вышел из Импалы, избегая Итана и его хороших намерений.       — Я был готов. — Итан нахмурился, решив подойти к Сэму. Даже в самом начале их отношений Сэм был первым, кто предложил оливковую ветвь. — Вы задержались.       Сэм протянул ему руку в приветствии и Итан ответил твердым рукопожатием. Ученый подошел к стороне водителя и прислонился к Импале.       — Мы поздно выехали из Кентукки. Спасибо за помощь, Итан. Как дела?       — Хорошо. Как Ривз?       Дин скрестил руки на груди.       — Он находится в больнице с группой докторов-кровососов, возглавляемых твоих крестным отцом-социопатом. Это звучит чертовски радужно для тебя? — он оттолкнулся от машины.       — Тогда ладно, — Итан глубоко вздохнул и попытался вызвать в себе неуловимое терпение.       Сэм протянул руку и схватил брата за рукав. Они действовали как агенты ФБР, а сам Итан был сотрудником полиции.       — Дин.       Старший Винчестер отмахнулся от брата.       — Давайте просто начнем и быстро закончим. Я хочу вернуться в Луисвилл как можно скорее. — Он указал на Итана и затем на здание безопасности. — Ты первый, Крокетт.       Итан вошел внутрь здания в надежде, что Дин сдержит враждебность. Они зарегистрировались на пункте пропуска, Итан сказал, что у него встреча с Бренданом Уолденом. Брендан был ниже Итана, но его белый халат был больше, чем его маленькая фигура.       — Можем ли мы увидеть тело Джейн Доу? — спросил Итан, заметив, что Дин проверяет свои часы.       — С тех пор как я здесь работаю у нас никогда не было утопленника. — Судмедэксперт был рад показать им все. Он открыл дверь холодильника и выкатил тело. Сначала их встретил запах, и Итан был рад, что решил не обедать. Прошли годы работы в полиции и целой жизни в Братстве, а его желудок все еще бунтовал от трупного запаха. Тело находилось в состоянии глубокого разложения, лицо распухло и было изуродовано водой и рыбами. — На самом деле, у нас никогда не было подозрительной смерти, насколько я помню.       Дин шагнул вперед, возвышаясь над телом.       — У вас есть перчатки?       Судмедэксперт посмотрел на Итана, который кивнул.       — Специальный агент является ведущим ФБР по этому делу. Наша Джейн Доу может быть жертвой похищения в его недавнем деле.       Уолден выглядел нерешительно, но передал Дину перчатки. Старший Винчестер надел одну перчатку и повернул руку жертвы так, чтобы было видно запястье. Итан узнал фирменные знаки отличия, которые явно были меткой ее ковена.       — Это она, — подтвердил Дин, взглянув на Сэма. — Наше похищение стало расследованием убийства.       — Вы уверены? — судмедэксперт перевел взгляд с тела на Стража.       — Да. — Дин быстро кивнул. — Тот же тип телосложения, цвет волос и этот знак... я уже видел такое.       — Утопление было причиной смерти или ее бросили в воду после смерти? — спросил Сэм, легко услышав разочарование в голосе Дина.       Брендан закрыл дверь холодильника, затем отвел в свой маленький закрытый кабинет. Он подождал, пока они все не сели, и передал папку Итану.       — Сломанная шея между позвонками С4 и С5. Она была мертва до того, как попала в воду. Я предполагаю, что она была убита почти неделю назад. Холодная температура озера и пластик, в который она была завернута, до некоторой степени сохранили ее тело.       — Есть признаки борьбы? — спросил Сэм, заглядывая через плечо Итана, чтобы прочитать записи.       — Синяки на ее предплечьях и пара ушибов на лице.       — Страстный любовник? — спросил Итан.       Дин выдернул папку из руки полицейского, быстро пролистывая бумаги.       — Возможно, или травмы, нанесенные во время похищения.       Итан раздраженно откашлялся, и Дин неохотно передал ему одну страницу отчета о вскрытии, которую он затем передал Сэму.       — Был ли алкоголь или наркотики в ее организме?       — Недостаточно, но токсикологические отчеты показывают следы вина. Ее содержимое желудка указывало, что она ела незадолго до смерти. — Брендан откинулся на спинку стула, не обращая внимания на напряжение между охотниками. — Пицца и орехи.       — Свидание пошло не так? — Итан снова посмотрел на Сэма, избегая взгляда старшего Винчестера.       Ученый слегка склонил голову в сторону.       — Крессида точно не казалась мне девушкой, которая любит пиво и пиццу. Ей больше подходит вино и ужин при свечах.       — Может, она скрывала свои вкусы, — Дин закрыл папку, убедившись, что он остался в разговоре. — Возможно, ей нравились плохие парни.       — Нам понадобится копия отчета и фотографии, пожалуйста. — Сэм махнул несколькими листами, которые попали ему в руки.       Судмедэксперт встал и забрал досье и бумаги у всех троих.       — Дайте мне минуту.       Итан прислонился к стене, отделившись от братьев, особенно от Дина. Он изучал большой плакат Гавайев, что висел на стене офиса. Это выглядело как изображение невыполнимой мечты, и он не мог не задаться вопросом, какие жертвы ему придётся принести в будущем.       — Нам нужно надеть на тебя намордник, Корлеоне?       — Хотелось бы мне посмотреть, как ты попробуешь, — прорычал Дин.       Сэм встал между двумя охотниками.       — Можем ли мы подождать и провести эту дискуссию, пока не выйдем на улицу? Держите себя в руках.       Итан не знал, был ли комментарий адресован им обоим или только Дину. У него не было возможности спросить, потому что судмедэксперт вернулся с копиями.       — Я сделал три копии, достаточно для всех. — Он раздал папки. — Должен ли я отправить доказательства вам, детектив, или в офис шерифа?       — Так как это является частью похищения, это юрисдикция ФБР. Почему бы вам просто не отправить все мне, и мы это уладим. Мы также свяжемся с семьей в отношении похорон, — заявил Итан, пожимая Брендану руку в знак благодарности. — Я буду на связи.       Они направились к машинам.       — Что нам теперь делать?       — Ковену захочется большего, — прорычал Дин, проводя обеими руками по волосам. — Ты чертов полицейский детектив, что бы ты сделал?       Итан мельком посмотрел на Сэма, и в его памяти всплыли слова Илайджи о терпении. Он глубоко вздохнул и сказал:       — Нам нужна последняя фотография Крессиды. Мы покажем ее во всех местных барах и забегаловках, и посмотрим, вспомнит ли кто-нибудь ее. Это маленький город, и здесь не так много мест где можно выпить и перекусить. И если она выглядела не к месту, то ее кто-то вспомнит.       — Это начало. — Дин попытался протолкнуться мимо него к машине, но Итан схватил рукав его пиджака.       — Подожди, чувак. Я не против работать над этим делом, но я не мальчик для битья.       Дин вырвался из его хватки.       — Что, черт возьми, это значит?       — Это значит, что ты Страж, а я охотник, поэтому я должен следовать твоим приказам, но я также твой друг, и друг Калеба. Так что тебе не нужно быть мудаком. — Будь проклято терпение, Итан был не из тех, кого можно растоптать.       — Хочешь, чтобы я похлопал тебя по спине и поблагодарил за то, что ты выполнил свою чертову работу, Мэтьюз?       — Дин. — Сэм шагнул к брату. — Перестань.       Дин встал нос к носу с Итаном и ткнул пальцем в грудь детектива.       — Если ты думаешь, что это какой-то тестовый прогон для нас, тебя ждет большое разочарование. Ты здесь, как охотник, и если ты собираешься ныть из-за любого моего приказа, я могу черт возьми, вызвать любого другого охотника в этом районе. Но имей в виду, что если из-за тебя мы потратим на это дело лишнее время, я могу пообещать тебе, что в обозримом будущем ты будешь выполнять задания по разведке дерьма. И мне все равно дублер Рыцаря ты или нет.       У Итана не было возможности ответить, прежде чем Дин повернулся и потопал к Импале.       — Итан… — начал Сэм.       — Что, черт возьми? — взорвался Мэтьюз, его запас терпения полностью исчез. — Ты уверен, что это Дин? Ты проверял его с помощью «Кристо» в последнее время? Или нам следует плеснуть ему в лицо немного святой воды? Или нанести ему удар верным серебряным лезвием, чтобы быть в безопасности.       — Мне очень жаль. Он наказывает тебя за то, что ты здесь. — Сэм покачал головой. — Он не спал несколько дней, и практически не ел. В основном он пьет кофе и адреналин. У него сильный стресс и…       — И он бредит, если хоть на секунду думает, что я хочу работу Ривза.       — Он так не думает, — Сэм колебался, его голос слегка дрогнул, когда он уставился на брата. Прошло мгновение, прежде чем он, казалось, успокоился, и снова встретился взглядом с Итаном. — Дин просто напуган тем, что все может пойти не так как мы хотим.       — Дерьмо. — Итан провел рукой по лицу. — Все так плохо?       Сэм заставил себя слегка улыбнуться.       — Как долго ты нас знаешь?       Итан поморщился, его грудь сжалась от прошлого горя и тяжести, которая снова всплыла на поверхность.       — Итак, я начну с восточной стороны города, и двинусь к вам двоим. Вы отправите мне фотографию по электронной почте, как только получите ее.       Сэм кивнул, его улыбка стала более искренней.       — Когда мы найдем место, я обещаю тебе пиво и пирог в баре.       — К черту все это, — Итан фыркнул. — Ривз будет должен мне бифштекс, а Хранитель выкатит напиток из тайника Джима за то, что он такая колючая сучка. — Он надеялся, что Дин и Калеб смогут выполнить его условия.

***

      Сэм смотрел, как его брат работает в самом последнем баре на длинной барной стойкой. Удивительно, но для такого маленького городка было много мест, где подают вино и пиццу. Он вспомнил Теннисон и совсем другую охоту. Голос Калеба заставил его снова сфокусироваться на телефоне в руке.       — Привет, чувак. Я сказал Джошуа не будить тебя.       — Я сказал ему, что, если вы, ребята, позвоните, а он мне не скажет, то будут ужасные последствия. Он боится меня.       Сэм слышал, как Джошуа что-то бормотал на заднем плане о приказе Хранителя. Он улыбнулся, как будто все это казалось нормальным. Но это было не нормально.       — Как ты держишься?       — Я только что задавал тебе один и тот же вопрос — дважды. Ты хочешь рассказать мне, что происходит? Что-то случилось с Итаном?       Калеб избегал разговоров о своем здоровье. Еще будет время поговорить о его прогрессе и побочных эффектах лечения. Сэм не хотел задерживаться на этих мыслях. Возможно, Дин был не единственным, кого немного напрягала работа с детективом.       — Он не ты.       — У меня есть внешность, деньги и искрящаяся личность. Конечно, он не я.       — Он также скучает по твоей способности успокаивать дикого зверя.       — Дин доставляет ему неприятности? — Калеб вздохнул. — Я поговорю с ним.       Сэм потер лоб. Калебу не нужно было тратить силы на разборки.       — Нет, все в порядке. Ты лучше сконцентрируйся на себе, не волнуйся о нас. Я просто хотел, чтобы ты знал, мы все еще сдерживаем Дина. Понял?       — Я вне игры, и у тебя уже развилась мания величия, малыш.       — Эй, я учился у мастера.       — Да, да, это все обо мне. Я думаю, многому тебя научил.       — Прислушиваться к другим, безусловно, было первым уроком, — Сэм фыркнул от попытки Калеба выглядеть как Хан Соло. — Я заставлю Дина позвонить тебе, когда мы получим больше информации. Береги себя.       Он помахал брату после того, как закончил разговор. Дин поднял палец и позвал его к себе. Сэм присоединился к нему, как раз когда Дин разговаривал с барменом.       — Боб, это Сэм, мой напарник. Ты можешь сказать ему, что говорил мне?       Бармен вытер руку полотенцем и повесил его себе на плечо.       — Дин показал мне фотографию, и я вспомнил дамочку. — Он указал на снимок очень живой Крессиды, который Дин показывал на своем телефоне. Мерцающие темные глаза, загадочная улыбка, поднимающая уголки ее рта, когда она смело смотрела в камеру. Она мало походила на ведьму, которая очень неохотно дала им убежище несколько недель назад. — Ее трудно пропустить. Определенно не одна из наших завсегдатаев. Она ждала кого-то. Парень явно не спешил на это свидание. Я все время проверял ее…       Дин закатил глаза.       — Горячая девушка одна в баре, а ты обычный гуманист.       Сэм посмотрел на своего брата, а затем повернулся к Бобу, который замолчал.       — Извините его, вы можете продолжить?       Боб посмотрел на других посетителей, и видя, что его услуги никому не требуются, закончил свою историю.       — Итак, этот парень появился, и она выглядела разозленной, когда увидела его. Большой парень тоже злился. Я ожидал, что он будет в костюме, немного опрятный. Этот парень был совсем не таким. Он сел за ее столик, и они некоторое время разговаривали, но она не выглядела довольной разговором. Она ушла сердитой, и вскоре он тоже вышел.       — Они не ушли вместе? — спросил Сэм. Это означает, что парень был подозреваемым, и, возможно, это действительно связано с размолвкой влюбленных.       — Нет, — покачал головой Боб. — Парень выпил пиво, похоже, что он пытался успокоиться, вы понимаете, о чем я.       — Когда точно это произошло? — спросил младший Винчестер.       — Не уверен насчет даты, но это было около недели назад.       Это соответствовало тому, когда ковен потерял связь с Сидой, и коронеры установили время смерти.       — Вы помните что-нибудь еще о парне? — Сэм знал, что бармен видел множество клиентов, но надеялся, что его интерес к Сиде сделает ее спутника более запоминающимся.       — Как я и сказал, он был большим, длинные волосы, небольшая борода — это определенно тот тип, с которым у вас будут проблемы.       Сэм посмотрел на Дина, который пожал плечами.       — Я говорил тебе, что она любит плохих парней.       — О, я почти забыл, — вмешался Боб. — У парня был отвратительный шрам. Я заметил это, когда он платил по счету.       — Шрам? — спросил Дин.       Боб резко провел рукой по горлу.       — Как будто ему повезло выжить, если ты понимаешь, о чем я.       — Спасибо за потраченное время, — сказал Дин, протянув парню двадцатку, обмениваясь нервным взглядом с Сэмом. Боб взял деньги, сложил их пополам перед тем, как положить их в карман брюк, пробормотав «спасибо».       Сэм прислонился спиной к стойке и вздохнул.       — Ты не думаешь…       — Я не знаю, что, черт возьми, думать.       — Я имею в виду, что могут быть другие парни со шрамами, как у Оуэна. — Сэм не мог представить, почему Рыцарь Троицы будет связан со Сидой. Дин, похоже, не хотел обдумывать запутанную возможность, когда вынул телефон и начал печатать сообщение.       — Ты пишешь, Итану?       Дин кивнул.       — Мэтьюз проверял биографию Уолша и его команды. У него может быть фотография Оуэна, которую мы можем показать Бобу, и получить подтверждение.       — По крайней мере, мы знаем, что Сида определенно была здесь, поэтому след все еще может быть теплым. — Сэм огляделся по сторонам, надеясь, что ему стало не по себе от голова, а не от плохого предчувствия, что все станет намного хуже. — Возможно , мы можем поговорить с некоторыми постоянными клиентами.       — Итан едет. — Дин показал Сэму экран своего телефона, затем сделал глоток пива. — Ты говорил с Калебом?       Сэм кивнул. Он ничего не скрывал от своего брата и не ожидал, что Дин расстроится из-за телефонного звонка.       — Черт возьми, Сэм, — зарычал Дин. — Ему нужно немного отдохнуть, а не получать полевые отчеты. — Он взял бутылку пива и направился к кабинке, в которой Сэм первоначально сидел.       — Я сказал ему это, — защищался младший Винчестер, следуя за своим братом. Он имел полное право связаться с Калебом.       — Но все равно позвонил ему…       — Просто чтобы проверить как он. Я обещал ему, что позвоню. — Сэм скользнул на другую сторону кабины. — Я ничего не говорил о тебе, хотя мог бы дать ему представление о твоем отношении.       — Какое отношение?       — Ты вел себя как мудак по отношению к Итану. Если бы он не носил кольцо и не был верен Братству, он бы ушел. Я бы так и сделал.       — Я и есть мудак, Сэм. Я думал, ты знаешь это.       — Да, но ты также чертовски хороший Хранитель, хороший человек и отличный брат. — Сэм подождал пока Дин не посмотрит на него. — Калеб ожидает другого от тебя.       — Ну, я тоже другого ожидаю от Калеба. Хотелось бы, чтобы он поправился…       — Я тоже, — согласился Сэм, зная, что брат реагирует на страх так, как научил их отец: отталкивая всех, и набрасывался, если кто-то осмелится приблизиться.       — Не все люди оправдывают наши ожидания. — Дин снова сделал глоток пива.       Сэм нахмурился.       — Мы оба знаем, что Калеб тебя не подведет, Дин, если это будет в его силах.       — Я тоже не хочу его подводить, черт возьми, — Дин поставил бутылку на стол. — Вот почему я не могу, поверить, что это дерьмо с Сидой только ухудшается.       — Ты не подведешь его, — попытался Сэм еще раз.       — Правильно. — Дин посмотрел на серебряное кольцо на своем пальце, и снова взглянул на Сэма. — Потому что у меня есть отличный послужной список, когда дело доходит до него.       Сэм знал, что Дин имел в виду времена, когда он был вынужден принять невозможное решение о выборе между людьми, о которых он заботился больше всего. Сэм всегда, казалось, выходил на первое место. Теперь Дин понял, что его заставили еще раз выбирать, на этот раз между его обязанностью Хранителя и его долгом перед братом.       — Никто не понимает решения, которые ты принял лучше, чем Калеб, он для тебя как старший брат.       Дин откинулся на спинку стула и не смог сдержать зевок.       — По-твоему, мы с Дэмиеном сделаны из одного и того же теста?       — Может быть. — Сэм фыркнул. — Если бы Джон Винчестер мог делать выпечку.       Дин рассмеялся, хотя в его смехе не было особого юмора. Сэм был благодарен, что мельком увидел брата, которого он оценил за последний год. Он не хотел терять отношения, которые они начали восстанавливать.       — Это, безусловно, идет в разряд «чья бы корова мычала», младший брат.       — Возможно, — признал Сэм. Временами он был слишком похож на их отца. Но он пытался добиться большего успеха в тех областях, где Джон потерпел неудачу, например, в отношениях с Дином. — Тем не менее, Калеб не хотел бы, чтобы ты шутил за пивом о прошлых неудачах. Он хотел бы, чтобы ты думал о лучших временах, которых у нас еще будут.       — Да-да, Дэмиен в последнее время постоянно думает о будущем. — Дин допил пиво и попросил проходящую мимо официантку принести еще для них обоих.       Сэм заказал еду, надеясь, что она будет готова к прибытию Итана.       — Я думаю, что у него запланирована следующая Триада, и он готов сдать должность только после того, как мы больше не сможем выходить в поле с нашими ходунками.       — Я обвиняю Джоша в этом. Дэмиен чуть от радости не прыгал, когда узнал, что Кэролин беременна. — Дин выглянул в окно на темную парковку, когда снаружи мелькнул свет фар.       — А я обвиняю этого путешествующего во времени ребенка, Джеймса, — Сэм не знал, что похититель тел сказал Калебу, но это определенно зажгло спичку под Рыцарем.       — Ты должен простить парня, — Дин слегка улыбнулся. — Этот ребенок может быть важен для тебя когда-нибудь.       — Можешь назвать меня сумасшедшим, но я бы предпочел думать о детях, которые есть в нашем графике. — Сэм закатил глаза. — Например, сын Джошуа.       — Сын? — Дин поднял бровь. — Ты знаешь что-то, чего я не знаю?       Сэм молча обругал себя небрежное замечание. Джошуа заставил его пообещать не говорить Дину или Калебу, особенно Калебу, боясь, что кампания Рыцаря за роль за крестного отца усилится, если он узнает о мальчике.       Дин, очевидно, принял его молчание за ответ.       — Мальчик, — он присвистнул. — Это впечатляет. Джошу придется поставить новые замки на их дом, чтобы не пускать дядю номер один. Рыцарь захочет начать тренировку, как только ребенок будет мобилен, и оденет его в детскую броню.       Насколько настроение Дина поднималось, настолько Сэм мрачнел.       — Ты тоже хочешь участвовать в этом действии?       — Может быть. Весело будет развратить ребенка Джошуа. — Дин снова обратил свое внимание на пустую бутылку из-под пива, ковыряя этикетку. — Если бы его сын оказался таким же, как я и Калеб, это послужило бы Джошу уроком, из-за того, что он терроризировал нас на протяжении многих лет.       — Но зачем наказывать Кэролин? — поддразнил Сэм, надеясь продлить облегчение от реальности.       — Она вышла замуж за Джоша. — Дин поднял голову, и немного нахмурился. — Эта женщина сильная. Она практически мазохистка.       Сэм подождал, пока официантка не поставит перед ними пиво и не примет заказ пиццы, прежде чем ответить.       — Калеб полон решимости воспитать не только ребенка Джоша.       — Кто-то еще ожидает ребенка? — Дин взял новое пиво. — Не говори мне, что у маленького Сэмми есть девочка, которая решила создать с ним семью. Как, кстати, прекрасная Джорджина?       — Заткнись.       Сэм никогда не поймет, как Дин это делает. Сэм был взрослым человеком, но почувствовал, как покраснел при упоминании выпускницы из Нью-Йоркского университета. Ему словно снова стало пятнадцать.       — Я говорил о твоих детях, идиот. Калеб рассчитывает, что Джульетта сделает тебя папой.       Сэм мог физически ощутить момент, когда темное настроение Дина снова опустилось на них, глаза брата потемнели от цвета мха до глубокого нефрита, плечи напряглись.       — Этого не произойдет.       — Ты не знаешь… — начал Сэм, слегка надеясь восстановить надежду, но Дин прервал его холодным взглядом.       — Я знаю. Между Джульеттой и мной все кончено.       — Ладно. — Сэм дал брату мгновение, прежде чем продолжить. До этого момента он не понимал, что и без того плохое настроение Дина ухудшилось после его поездки на ферму в ночь перед тем, как они покинули Луисвилл. — Что-то случилось, когда ты поехал домой той ночью?       — Проклятие Винчестера случилось.       Сэму пожалел, что всегда говорил, что их семья обречена. Дин всегда яростно отрицал это, а теперь бросил эти слова обратно младшему брату в лицо. Сэм обвинил потерю отца, пастора Джима и многих других, как какое-то доказательства пророчества.       — Ты увидел Джульетту на ферме?       — Она ждала меня, когда я туда приехал. — Дин провел рукой по губам. — Я забыл, что мы должны были встретиться, что она собиралась приготовить мне ужин. После всего, что произошло с Дэмиеном, я забыл позвонить ей или проверить мои телефонные сообщения.       Сэм слегка улыбнулся.       — Ты не часто бывал в постоянных отношениях.       Дин выглядел оскорбленным.       — Я справляюсь, Сэм.       — Я только говорю, что Джульетта кажется достаточно умной, чтобы понять, что ты на самом деле не любишь говорить. Встречи с Брюсом Уэйном имеют свои подводные камни.       — Она знает о моих недостатках, — прорычал Дин.       Младший Винчестер решил смириться, что ему придется иметь дело с колючим, чрезмерно чувствительным Дином. Это напомнило ему время после смерти их отца. Он не мог не задаться вопросом, что станет с его братом, если с Калебом все же случится худшее.       — Тогда что ее расстроило?       — Кто сказал, что она расстроена? — Дин вздохнул, когда молчание Сэма показало, что он не позволит сменить тему. — Если тебе так уж хочется знать, она нашла снимки сканирования Калеба и результаты тестов, все распечатки, которые ты получил от Гриффина.       — Вот дерьмо. — Сэм устало потер глаза, чувствуя долю вины. Результаты тестов лежали на столе, где Сэм исследовал их. Бумаги невозможно было пропустить. — Дин, прости.       — Да, Джульетта тоже извинялась. — Дин покачал головой, его голос на мгновение смягчился. — Если бы ты видел выражение ее лица, когда я вошел… Она подумала, что это мои тесты. Она подумала, что я болен, и поэтому не звонил ей и не общался. Она была расстроена.       — Это понятно.       Сэм вообразил, что доктор Джульетта быстро сделала те же мрачные выводы, что и Гриффин, и Макленд.       Дин прочистил горло, и его голос снова ожесточился.       — Я сказал ей, что мне чертовски повезло.       — Я так понимаю, она не поняла твой ответ. — Сэм не был уверен, что многие могут понять самоотверженность его брата, что это было и проклятием, и благословением. На поверхности Дин был полностью уверенным в себе, его чванство граничило с дерзостью. Только после того, как вы увидели небезразличное отношение, мельком заметили неуверенность, сомнения, которые теперь понимал Сэм, вы могли бы понять низкую самооценку Дина. Дин, постоянно ставил тех, кого любил, перед своим собственным счастьем.       — Она сказала мне, что я в шоке.       — Я могу ее понять, — Сэм пытался сочувствовать бедственному положению Джульетты. Он хотел видеть женщину как нечто большее, чем соперницу за любовь его брата, но это было трудно, намного сложнее, чем он предполагал. Возможно, это было иррационально и более чем глупо, но, несмотря на то, что Сэм хотел, чтобы Дин был счастлив, он не мог укротить маленькую эгоистичную часть себя, которая хотела, чтобы это счастье происходило от их семьи, от охоты, от положения старшего брата Сэма, как было всегда.       — Это не имеет значения сейчас.       — Что ты сделал? — Сэм боролся с желанием попрощаться с Джульеттой, словно это было непредвиденное благословение с его стороны.       — Я сказал ей, чтобы она убиралась из моего дома и не оглядывалась назад.       — Может я сумасшедший, но женщина, которая думает, что ты расстроен тем, что у тебя смертельный диагноз, вряд ли просто так смириться с тем, что ты решил с ней расстаться.       — Расстаться? — Дин поморщился. — Мы что в старшей школе? Да, мы встречались в течение нескольких месяцев. Но ты так говоришь, словно я носил ее рюкзак, и теперь изменил статус отношений в Facebook.       — Я просто говорю, что ты расстроен, и сейчас не лучшее время для принятия необдуманных решений. — Сэм постарался заткнуть голос, который приветствовал этот поворот событий. Он слишком сильно любил Дина и знал как ему больно.       — Ты имеешь в виду, пока мой лучший друг умирает? — рявкнул Дин. — Потому что это то, что она сказала — Калеб умирает.       Сэм нахмурился, не понимая спора Дина с женщиной, которую он любил.       — Ты уверен, что это то, что она сказала?       — Может быть, не так много слов, — признался Дин. — Но я мог видеть это на каждом дюйме ее лица, в ее глазах… в ее чертовых глазах, полных жалости.       Сэм вздохнул. Его брат, так же как и их отец, часто принимал сочувствие и попытки заинтересованных лиц протянуть руку помощи, как снисходительность и жалость.       — Я уверен, что она не хотела причинить тебе боль.       — Мне не нужно, чтобы она причинила мне боль, доктор Фил, потому что Калеб не умирает. Я сказал ей об этом. Сказал ей, что собираюсь исправить это так же, как спас тебя.       Сэм вздрогнул.       — Ты рассказали ей о «Колд Оак»?       — Черт, да, я рассказал. Выложил все карты на стол, — Дин сделал еще один глоток пива. — Она не выглядела так понимающе, когда я объяснил, как тебе перерезали спинной мозг, как я сидел с твоим трупом в течение нескольких дней, и все же, черт возьми, вернул тебя заключив сделку с демоном перекрестка.       — А как насчет того, что эта сделка стоила тебе? — Сэм выдержал взгляд Дина, оценивая, о чем думает его брат. Он не позволит Дину снова принести такую жертву, даже ради Калеба. — ты сказал ей об этом?       — Я рассказал ей о сделке и о том, что провел сорок лет в аду. Я сказал ей, что единственная причина, по которой я хожу по земле, заключалась в том, что один из Божьих ангелов вытащил меня из ада.       Сэм провел рукой по волосам, улыбнувшись официантке, которая пришла к концу тирады Дина.       — Мы репетируем диалог для сценария фильма.       — Звучит интересно. — Она поставила две пиццы и две тарелки на стол, но, казалось, очень хотела оставить их наедине. — Нужно что-нибудь еще?       — Просто еще одну тарелку. — Сэм кивнул на свое пиво, зная, что Итан должен прибыть в любой момент. — И еще три из пива.       — Конечно.       Сэм смотрел ей вслед, бросив взгляд через плечо. Он мельком прочитал ее мысли, когда она ушла и ущипнул себя за переносицу. Она думала, что они сумасшедшие. Он мог только представить, во что верила Джульетта.       — Я так понимаю, что она не приняла это хорошо.       — Я не остался, чтобы узнать. — Дин взял кусок пиццы, и бросил его на тарелку с раздраженным вздохом. В любое другое время он уже съел бы половину ломтика. — Я схватил то, что мне было нужно, и потащил задницу обратно в Луисвилл.       Когда Сэм только продолжал смотреть на него, Дин притворно улыбнулся.       — Послушай, я знаю, что ты за открытые отношения, но мы можем, пожалуйста, просто прекратить болтать об этом? Это убивает небольшой аппетит, который у меня остался.       Сэм не был в восторге от того, что оставил разговор висеть в воздухе, но понял, что у них будет время вернуться к теме, когда они наконец приедут в Луисвилл. Было легче удовлетворить просьбу Дина, когда он почувствовал, что Итан приехал.       — Только если ты извинишься перед Итаном.       Дин застонал, делая вид, что его сейчас стошнит и посмотрел на дверь.       — Боже, это как быть в дороге с Опрой и Гейл.       Сэм взял кусок пиццы и ухмыльнулся брату.       — Я уверен, что Итан мог бы дать совет в отношении женщин. Илай сказал, что его брат был помолвлен пару раз.       — Хорошо. — Дин схватил еще три кусочка пиццы и сложил их на свою тарелку, когда Итан скользнул в кабинку рядом с Сэмом. — Я сделаю это.       — Что сделаешь? — спросил Итан, хватая кусок пиццы для себя. — Я должен быть готов к тому, чтобы уйти?       — Извини, что раньше я был задницей, — пробормотал Дин, его аппетит внезапно ожил, когда он откусил невероятно большой кусок пиццы, потом еще один.       — И? — Сэм изогнул бровь в сторону брата, который снова закатил глаза и указал на свой полный рот.       — Это больше не повторится, — пробормотал он с полным ртом. — И т.д и т.п.       — Думаю, что можно радоваться хотя бы этому, — Сэм посмотрел на Итана, который жевал пиццу, с улыбкой на лице.       — Мне подходит, — полицейский пожал плечами. — Но пиццы и пива было бы достаточно, Корлеоне. Что случилось с драмой и дерьмом для старшеклассницы?       Дин покачал головой, запивая еду глотком пива. Он указал бутылкой на Сэма.       — Ты встречал мою младшую сестру, Саманту?       Итан фыркнул.       — Мы должны познакомить ее с моей сестрой Элеонорой.       — Вы двое такие смешные, — Сэм должен был догадаться, что не стоит играть в миротворца с двумя неандертальцами. Тем не менее, надоедливый стеб был предпочтительнее, чем задумчивый Дин и разочарованный Итан. — Может быть, когда твоя комедийная рутина закончится, мы сможем вернуться к делу? К нашей пропавшей ведьме и возможному участию Троицы.       — О, теперь ты хочешь поговорить об охоте? — пробормотал Дин, продолжая есть. — Я думал, ты собираешься заставить Итана рассказать о его неудачных помолвках.       — Эй, стой, — Итан перевел взгляд с Дина на Сэма. — Вы сказали, что здесь заметили Сиду, никто не упомянул сумасшедшую команду морских котиков. И кто, черт возьми, сказал вам, что я когда-либо был помолвлен?       — Твоя младшая сестра болтала о твоей повседневной жизни жениха. — Дин снял пепперони со своей пиццы и бросил в рот.       — Что касается Троицы, — прервал Сэм, надеясь не подчеркивать то, что он сдал Илая, — Боб, бармен упомянул ужасный шрам на шее подозреваемого.       — А вы, ребята, автоматически подумали, что это Оуэн, безумный Рыцарь? — Итан выхватил еще один кусок пиццы. — Калеб упомянул колумбийский галстук, любезно предоставленный Уолшем, но это как-то неожиданно, не правда ли? Я имею в виду, каковы шансы того, что они впутались в это дело с ковеном?       Сэм перевел взгляд с брата на полицейского.       — Спрошу еще раз, как долго ты нас знаешь?       — Черт. — Итан положил пиццу, вытирая руки о джинсы, прежде чем вытащить сотовый. — Только один способ узнать точно. — Сэм смотрел, как он нашел файл и передал смартфон Дину. — Окажи нам почести. — Итан выскользнул из кабины, позволив Дину с раздражением выйти.       Они наблюдали, как Дин разговаривал с барменом, который изучал экран телефона, а затем кивнул. Итан застонал, когда встал, чтобы впустить Дина обратно.       — Это отстой.       — Ты детектив, и это все, что ты можешь сказать? — Дин вернул ему телефон. — Черт, Боб сделал большую часть нашей работы. Я должен сделать его охотником.       — Это чертов отстой. — Итан поднял свое пиво. — Так лучше?       — Немного, — Дин пожал плечами.       — Она должна была приехать сюда, верно? — Мэтьюз проглотил кусок пиццы. — Я остановился в местном отделе. В 207 номере была зарегистрирована зеленая Toyota Corolla, и она не была конфискована.       — Так что ее убили где-то здесь или там, где она остановилась, — сделал Сэм вывод, сложив кусок пиццы вдвое.       Дин взял четвертый кусок, восполняя последние несколько дней плохого аппетита.       — Это как плохое телешоу про полицейских. Где пончики?       Итан схватил еще один кусок быстро исчезающей пиццы.       — Это хорошая полицейская работа. И соевые латте сейчас в почете.       — Мы должны бегать по городу в поисках зеленой машины? — Дин вздохнул.       — Даже больше. Мы должны сначала осмотреться здесь, затем в местных мотелях и хостелах. — Итан указал на себя. — Опять же — хорошая полицейская работа.       Сэм проглотил последний кусок, но на самом деле не чувствовал его вкуса.       — Я оплачу счет и встречусь с вами на улице.       Итан взял оставшуюся еду с тарелки, а также последний кусок пиццы, когда Дин махнул рукой на брата.       — Давай будем ругаться и мириться чаще, особенно если Сэм будет платить за еду. — Дин посмотрел на брата, слегка улыбнувшись, прежде чем пойти за детективом. — Так сколько именно бриллиантовых колец ты подарил, Итан?       — А что? Ты слышишь свадебные колокола, Винчестер?       Сэм смотрел им вслед, наслаждаясь их стебом. Итан был спокоен, компетентен, но не слишком серьезен. Он мог сопоставить остроумие с Дином и относился к Сэму как к равному. Для Винчестеров было естественным вступать в партнерские отношения, если в охоту входили ковен темной ведьмы, злая Триада и больной Рыцарь. Сэм вытащил бумажник из кармана, чувствуя себя предателем в момент этого самоанализа. Ему не нужно было рассматривать худший вариант развития событий.       Он бросил на стол пару двадцаток, зная, что чем быстрее они найдут убийцу Сиды, тем скорее смогут сосредоточиться на поиске лекарства для Калеба.