Goliath (Голиаф)

      — Так вот где началась великая Триада Братства.       Дин не ответил, крепко сжимая в руках винтовку и наблюдая, как Уолш осматривает двухэтажный фермерский дом и окружающие его холмистые земли. Трава на полях была пышной и зеленой, вокруг цвел кизил и вишня. Они стояли неподалеку от переднего крыльца, где Дин чувствовал присутствие своей Триады, но это дало Уолшу возможность взглянуть на сад мисс Эммы. Защитный инстинкт заставил Дина выбрать сарай для их встречи.Он направил ствол винтовки на сарай и сказал:       — Мы можем поговорить там.       — Скромное жилище для твоего величия. — Уолш сунул руки в карманы пальто и пошел в указанном направлении. — На самом деле это не сильно отличается от того, как мы с Оуэном выросли, просто у тебя песок и рыба вместо конского дерьма. Мы практически провели параллельное детство, Винчестер.       — Я очень сомневаюсь в этом, — прорычал Дин.       Когда они достигли сарая, он позволил Рейгану войти первым, следуя за Бу, который залаял на одного из сарайных котов. Черный кот бросился прочь и ретривер последовал за ним. Дин чуть не рассмеялся вспомнив, как Уолш назвал Бу сторожевым псом. Интересно что еще может пойти не так?       — Маркад-Виьярд находится далеко от Канзаса или Кентукки.       — Это был мыс, на самом деле. — Рейган, похоже, не удивился, что Дин провел свое исследование или, по крайней мере, прочитал файлы, которые Райли собрал на Уолша и его команду с момента их первой встречи. — Когда мой папаша не охотился, он управлял пабом в Борне. В «Траулере» лучшие крабы и ирландский кофе в Баззард-Бей.       — Отец Оуэна был партнером в бизнесе, — сказал Дин, показывая Уолшу, что незваный гость не раскрывает ничего, чего Дин уже не знал. Он действительно был не в настроении болтать о пустяках, но позволил Рейгану взять на себя инициативу.в разговоре.       — Только по косвенно, — Рейган прошелся по сараю, осматривая каждую деталь. Он остановился перед стойлом лошади Сэма. Большой гнедой приветственно заржал, протянув голову над дверью, без сомнения, надеясь на кусочек яблока или сахара. — Старик Оуэна хорошо сделал две вещи: ставил ловушки на омаров и платил по счету в баре.       — Он, как известно, ещё ломал пальцы.       Дин не хотел, чтобы Рейган касался чего-то, что принадлежало Сэму. Он опустил винтовку, прислонив ее к Импале, которую он загнал в сарай на прошлой неделе. Он хотел чем-то заняться в беспокойные дни, когда он чувствовал себя бесполезным во всех других аспектах своей жизни. Он уже заменил масло и свечи зажигания, тормозные колодки и роторы, хотя все и так было в идеальном состоянии.       Уолш проигнорировал его предупреждение, проводя рукой по белому носу Фидеиста.       — Полагаю, ты знаешь, что у семьи Ионы из Бостона был большой пляжный домик на острове, и он ездил туда каждый год в летний сезон?       — Это была единственная связь между вами тремя до вашей военной службы.       Рейган подошел к Импале, положив руки на капот Шевроле.       — Твои компьютерные фанаты, вероятно, не сказали тебе, что мама Ионы, как и многие из ее богатых скучающих сверстников, любила посещать трущобы во время каникул вдали от своих причудливых школ-интернатов. Мой старик был довольно любвеобильным в те дни, и украл много сердец приезжих девушек, не говоря уже об их достоинстве.       — Иона — твой брат. — Дин этого не ожидал, но предположил, что в каком-то искаженном смысле это имело смысл.       Рейган пожал плечами.       — Это не совсем то, что матери Ионы и ее светской семье нравилось рекламировать. Поэтому он сохранил свою фамилию и связи с моим отцом на низком уровне. Но с папой все же постарались оказать какое-то влияние на него.       — Как охота и флот.       — Ты знаешь как это бывает, Дин. Мальчики хотят угодить своим отцам и подражать своим старшим братьям. Тот факт, что Иона начал проявлять сильные экстрасенсорные способности в раннем возрасте, привлек внимание Хранителя того времени. Он принял это как знак и постарался держать Иону рядом, убедившись, что Оуэн, я и Иона были тесно связаны.       Дин почувствовал, как его гнев всколыхнул тот неопровержимый факт, что на их фоне было что-то похожее.       — Какого черта ты делишься со мной своим испорченным генеалогическим деревом, Уолш? Мне наплевать на это.       — Чтобы подчеркнуть, что у нас действительно есть кое-что общее, доказать тебе, что я тоже семейный человек. Я могу сочувствовать твоей нынешней ситуации.       — Ты проделал весь этот путь, чтобы поделиться своей более мягкой стороной? Что дальше, пригласишь меня на обед?       Рейган рассмеялся.       — Я подумал, что ты будешь рад видеть меня. Оуэн сказал, что в прошлом месяце ты приложил немало усилий, чтобы разыскать нас.       — Я искал тебя, — признался Дин.       — Жаль, что мы разминулись. Мы с Ионой были за пределами штатов, оказывая услугу Богу и стране. Завершили миссию и вернулись только вчера.       — Оуэн не хотел участвовать в веселье? — спросил Дин, хотя его мысли неслись галопом. Он собрал воедино возможность того, что сумасшедший Рыцарь Рейгана мог выполнять свою собствннную секретную миссию. Если Уолш говорил правду, эта информация могла быть тузом, на который ссылался Гидеон.       — Правительство больше не ценит особые таланты Оуэна.       — Это объясняет позорное увольнение.       Рейган не клюнул на наживку, но почти незаметное изменение его позиции сказало Дину, что его задели обидные слова. Вспышку гнева в голубых глазах не так легко скрыть. Оуэн определенно был его слабостью.       — Я так понимаю, ты должен знать о моем поиске Меча Давида и понять, какое это может иметь значение для тебя и твоей Триады.       — Разве ты не слишком взрослый, чтобы продолжать эту фантазию Индианы Джонса? Сначала Священное Копье, а теперь Меч, которым убили Голиафа.       — Ты знаешь больше, чем я ожидал. — Рейган казался искренне удивленным. — Я надеялся немного дольше держать тебя в темноте, подождать, пока ты действительно впадешь в отчаяние, прежде чем поразить тебя моей историей.       — Как ты надеялся держать меня в неведении относительно твоих друзей из темного ковена?       — Я действительно недооценил тебя, Винчестер. — Выражение удивления Уолша превратилось во что-то ближе к восхищению. — Ты знаешь о Сиде.       Дин обошел машину и встал прямо перед Рейганом.       — Вопрос в том, знаешь ли ты о Сиде?       Рейган пожал плечами, его холодная улыбка вернулась на место.       — Я знаю, что она верна Троице и Ордену, своего рода наш Советник, как твоя ведьма.       Дин фыркнул.       — Только я точно не буду трахать Сойера.       — Я уверен, что ты мог бы найти кандидата, более соответствующего твоим вкусам, если бы попытался. — Уолш нахмурился. — Но ты действительно хочешь обсудить позиции с выгодой и моей личной жизнью, когда Калеб выглядит хуже, чем некоторые жертвы, которые я видел во время моей недавней поездки в Аль-Тафар?       — Я хочу, чтобы ты сказал, зачем пришел сюда и убрался к чертям с моей собственности.       — Ты знаешь, я хочу Меч. И это много значит для тебя.       — Но я не знаю, почему ты его хочешь.       — А тебе и не нужно этого знать. — Рейган скрестил руки на груди. — Все, что тебе нужно знать это то, что я предлагаю способ спасти жизнь твоего Рыцаря, путь, который ты не найдешь больше нигде.       — Ты веришь, что можешь найти Меч. — Дину все еще было трудно поверить в немыслимое.       — Я знаю, что это также маловероятно, как найти Йети, но это реально. Когда я начал поиски Меча Давида, Иона увидел Калеба в видении. Калеб может претендовать на свое место за круглым столом, как бы безумно это ни звучало. Я хочу Меч за участие в путешествии.       — Прости меня, но предчувствие твоего ублюдочного брата не укрепит мою уверенность в партнерстве в этой экспедиции.       — У тебя нет большого выбора в этом вопросе. Чтобы открыть дверь, нужно и тьма, и свет. Для этого мне нужна помощь Триады, и нужен Калеб, чтобы получить Меч. Тебе нужен Калеб живым, чтобы сохранить свою Триаду. Я предлагаю тебе единственную надежду на это.       Дин покачал головой.       — Ты действительно думаешь, что я пойду на это? Даже подумаю о работе с такими, как ты, не говоря уже о том, чтобы разозлить ангелов и демонов, чтобы сохранить мою Триаду жизнеспособной?       — Я думаю, что ты готов сделать то, что лучше для Братства, хочешь ты это признать или нет. Это притяжение столь же неоспоримо, как волна океана, это важно для тебя как для Хранителя, и как для преемника Джима Мерфи. Защита брата, помощь семье — это твоя основа, Дин Винчестер.       — Забавно, что все обвиняют меня в том, что я способен на что угодно, когда дело касается спасения людей, которых я люблю.       Рейган пожал плечами.       — Пребывание в аду в течение сорока лет это только доказывает, Винчестер.       Дин не мог спорить с логикой.       — Значит, волшебная дверь откроется только если Триада и Троица сойдутся вместе?       — Также нужно древнее заклинание, а также две очень могущественные ведьмы, чтобы сотворить его.       Дин начал понимать, почему Сида и ковен были важны для Уолша, но это не объясняло убийство ведьмы.       — Значит, ты трахнул Сиду не только для того, чтобы приблизиться к моей Триаде?       — У Сиды и у меня есть своего рода история. Она была первой частью головоломки в достижении Меча Давида. Когда Иона увидел ее с гримуаром, после того как она сотворила заклинание в прошлом году, я взял на себя смелость встретиться с ней. Когда он так же предвидел как Сида может помочь тебе, я тоже этим воспользовался. Кстати, не за что.       — Мы оба знаем, что ты спас меня не от доброты своего сердца, Уолш.       — И то правда. — Улыбка Рейгана расширилась. — Ты не был для меня полезен мертвым.       — Забавно, что ты это сказал, — Дин поднял бровь в ответ.       — В каком смысле?       — Если то, что ты сказал о заклинании, правда, у нас может быть проблема, потому что ты прокололся. Ведьма мертва.       — Что? — Рейган выпрямился и шагнул к Дину.       — Если ты думаешь, что Калеб выглядит плохо, то тебе стоило бы увидеть свою девушку на столе морга. Занавеска в душе, в которую она была завернута, не сильно мешала рыбе ею лакомится. — Дин знал, что вел себя как холодный ублюдок, но приятно было видеть, как покраснело лицо Уолша, как выступил пот на его верхней губе, когда он изо всех сил пытался понять, лжет ли Дин.       Уолш сжал руки в кулаки.       — В какую игру ты играешь, Винчестер?       — Никаких игр. — Дин покачал головой, заметив, что Оуэн был не единственной слабостью Уолша. Рейган выглядел потрясенным и это сказало Дину, что он не участвовал в убийстве Сиды. — Твоя девушка мертва, прочитай несколько недавних газет из того маленького городка, который вы любили использовать в качестве секретной связи в Арканзасе. Пока ты будешь там, я предлагаю тебе найти другого Советника довольно быстро, если хочешь, чтобы моя Триада помогла тебе в поиске Меча.       — Если ты причинил ей боль…       — Тогда что ты сделаешь? — Дин хлопнул рукой по Импале. — Убьешь меня? Мы оба знаем, что это не вариант. И если ты даже подумываешь о том, чтобы преследовать кого-то, о ком я забочусь, я точно не буду с тобой работать. И ты ясно дал понять, что не сможешь достанешь Меч без Калеба.       — Ты все испортил, Винчестер. — Уолш провел руками по волосам.       — Я? — Дин засмеялся, качая головой. — Я все испортил? Может, ты захочешь посмотреть в зеркало, Уолш? Это ты втянул в это дело ковен. Смерть Сиды лежит исключительно на твоих плечах.       — У меня не было причин ранить Сиду.       — Тогда это просто еще один пункт в том, что есть общего между нами. Я не трогал суку, но это не помешало ее ковену бежать ко мне, когда она исчезла, отчасти благодаря твоей блестящей интриге.       — Если не ты, то кто?       — Будь я проклят, если знаю. — Дин пожал плечами. Гидеон был прав насчет информации. Он пока не знал, как использовать правду о вине Оуэна, но держать это в тайне от Уолша было единственным возможным преимуществом, которое они могли иметь во всем этом запутанном беспорядке. Он свяжется с ковеном Сиды, как только избавится от Уолша, и предупредит, чтобы они молчали об Оуэне, если хотят помощи Братства в поиске справедливости. — Возможно, у Ионы будет еще одно из его блестящих видений.       — Дар Ионы не работает таким образом.       — Правильно, он как экстрасенс/потерянный-найденный. — Дин счел ироничным, что Ученый Троицы запрограммирован быть корыстным, где Сэм и Калеб страдали, чтобы защитить жизни невинных. — Может быть, твою подругу обидел кто-то, кому была выгодна ее смерть? Часто это делает друг жертвы, парень или любовник. После того, как я расспросил ее подругу Марту, я подумал, что это можешь быть ты. Конечно, это было до того как ты начал рвать и метать.       — Вот почему ты искал меня? Речь шла не о Мече.       Дин резко кивнул.       — Информация о Мече пришла сегодня с моими утренней газетой.       — Я должен найти другую ведьму, сравнимую с силой Сиды, — сказал Рейган, задумчиво шагая по сараю.       Дин удивился тому, как Уолш быстро обуздал свои эмоции. Очевидно, это еще один навык, который он приобрел, на службе Богу и стране. Смерть мало потрясла опытного воина, но предательство было другой историей.       — Ты можешь быть прав в том, что кому-то была выгодна ее смерть. Убийство Сиды может означать, что в игре есть другой игрок. Кто-то, кто не хочет, чтобы мы справились с нашей задачей.       — Ты имеешь в виду ангелов?       — Или демонов, — Рейган сделал еще пару шагов, прежде чем взглянуть на Дина. — С обеих сторон есть те, кто желает, чтобы мы прервали эту миссию.       — Тем не менее, ни одна из этих причин не является достаточной для того, чтобы ты не пошел за Мечом Давида?       — Как я уже говорил, мои мотивы не являются твоей заботой. Калеб пообещает передать мне меч, и мы доставим вас туда, где мы все получим то, что хотим.       — А куда именно?       Уолш, казалось, восстановил часть своего чванства, сумев забыть кончину своей любовницы.       — Замок Короля-Рыбака, конечно.       — Ты имеешь в виду Корбеник? Замок Грааля? — Дин вспомнил истории Джима о том, как легендарная башня часто появлялась и исчезала по желанию в стихах об Артуре. Это было место рождения Галахада, и было концом многих великих рыцарских поисков. — Это имеет смысл.       Если Уолш уловил недоверчивость и сарказм Дина, он проигнорировал их, ведя себя так, как будто они собирались на обычную миссию.       — У меня есть гримуар Сиды и расположение одной из секретных дверей, которая позволяет проходить туда. Тебе нужно принести свою Триаду, свою ведьму и, что самое важное, наш рычаг воздействия.       — Какое рычаг воздействия?       — Святое Копье.       — Ты прикалываешься, да?       — А почему по-твоему мне нужно было, чтобы ты нашел эту чертову штуку? Рафаил подходил слишком близко. Я знал, что ты будешь строить из себя благородного, и отдашь Копье в надежные руки твоего приятеля Кастиэля, пока оно нам не понадобится. Кстати, тебе нужно будет перезвонить ему.       — Значит, найти Копье Судьбы не было большой уловкой, чтобы приблизиться ко мне? — Дин не стал упоминать о том, что он и его приятель-ангел не совсем дружат в последнее время.       — Нет, — Рейган выглядел оскорбленным или, возможно, немного разочарованным, что Дин не показывал себя как достойный противник. — Мне нужно было Копье.       — Зачем?       — Обсудить условия с Королем-Рыбаком. — Уолш обошел машину и встал перед Дином. — Он не пригласит нас просто так в свой замок. Держу пари, что раненый человек не сможет устоять перед исцелением от своей болезни и восстановлением своего королевства во славе.       — Должно быть я все еще сплю, — Дин покачал головой и потер глаза. — И это все часть моего кошмара.       — Вот координаты, где мы встретимся. — Уолш протянул ему листок бумаги, и мысли Дина обратились к Джульетте. Это был второй раз за этот день, когда ему предложили координаты, которые могут кардинально изменить ход его жизни. Один путь, по которому он не мог пойти, а другой не оставлял ему другого выбора, как принять его. Он взял записку Рейгана, сжимая ее в кулаке.       — Когда?       — Через два дня. Мне нужно немного времени, чтобы найти замену Сиде.       Как бы Дин ненавидел это признавать, времени у них не было. Тем не менее, Калеб только начал восстанавливать силы.       — Калебу нужно прийти в себя.       — Прийти в себя? — Уолш нахмурился. — Ты же понимаешь, что он не оправится. Чем раньше ты отправишь его в путь, тем лучше. Возможность учавствовать в миссии может творить чудеса для твоего Рыцаря, потому что он, черт возьми, не отпустит тебя и твоего брата одних. Если он умрет, то, по крайней мере, он сделает это на поле битвы, на своих условиях. По моему опыту, одна только решимость может отогнать жнеца.       Мак только недавно позволил Калебу выходить на прогулки.Он вряд ли выдержит поездку в гребаный Камелот, но Дин признал, что Уолш был прав. Идея, что Дин и Сэм работают с Уолшем, зажжет огонь под Дэмиеном. Дин неохотно согласился на просьбу своего лучшего друга покинуть больницу, но никогда не говорил, что позволит ему спокойно уйти в ночь.       — Надеюсь, что это не какой-то гребанный трюк, Уолш.       — А если это так то, что ты сделаешь? — Рейган улыбнулся, хотя это выглядело скорее гримасой. — Убьешь меня?       — Попробуй что-нибудь выкинуть, и ты захочешь, чтобы у меня была такая возможность.       У Уолша хватило наглости хлопнуть его по спине, словно они были двумя старыми приятелями, строящими планы на следующую встречу.       — Если тебе от этого станет легче, принеси свое одеяло безопасности… Я имею в виду охрану. Можешь быть уверен, что после того, что случилось со Сидой, у меня будет пара моих лучших охотников, которые будут наблюдать за задницами моей Троицы.       Дин хотел сказать Уолшу, что несколько охотников ему не помогут, потому что он берет с собой в путешествие убийцу Сиды. Вместо этого он промолчал, только пробормотав: «ублюдок». Он смотрел, как Рейган выскользнул из сарая, а затем повернулся к Бу, который прекратил преследовать кота и уселся рядом с хозяином.       — Есть идеи, как уломать на это Сэмми и Дэмиена? — Бу задумчиво наклонил голову, и жалобно заскулил. — Я так и думал. — Дин провел рукой по волосам, направляясь к двери сарая. — Я облажался.

***

      В конце концов он заставил свою Триаду подождать, пока остальные не прибудут на ферму, чтобы он мог рассказать запутанную историю всем сразу. Сэм и Калеб не устроили драку, как ожидал Дин, когда он объяснил причины своей сдержанности. Калеб, был слишком уставший или злой, чтобы спорить, и отступил в свою комнату, чтобы подождать. Сэм ушел в святилище библиотеки, не устраивая Дину обычную головомойку о полной честности между Триадой.       Поздно вечером Итан и Джошуа добрались до фермы, а Илайджа и Райли прилетели отдельными рейсами, прибыв на ферму к одиннадцати. Мак и Бобби завершили группу и с торжественными лицами, сидели за круглым столом в «Гробнице».       — Хватит держать нас в напряжении, малыш. Твой приятель вот-вот заснет в своем теплом молоке. — Бобби поднял свою кружку в сторону Калеба, который сидел, немного ссутулив плечи слева от Дина.       Рыцарь мгновенно выпрямился, взял свой разбавленный молоком кофе и уставился на Бобби через край чашки.       — Я в порядке.       Это была наглая ложь, которую они все проигнорировали. Сэм закатил глаза, переглянувшись с Джошуа, и Дин понял, что Советник знает, почему Рыцарь и Ученый не разговаривали друг с другом. Он позже поинтересуется у Джошуа, что происходит.       — Никому не захочется спать после истории, которую я собираюсь рассказать вам.       — Это точно. — Райли практически подскакивал на своем месте в дальнем конце стола. Дин был вынужден рассказать ребенку о некоторых деталях, когда попросил его провести исследования, касающихся Короля Рыбака, Давида, Голиафа и Галахада. — В ней есть все замыслы саги Джорджа Лукаса с эпическими чарами Чарльтона Хестона. Подумайте, десять заповедей встречаются с рыцарями Круглого стола.       — Инди, я вроде бы, просил тебя молчать, если я не задал тебе вопрос. — Дин поднял палец, когда Райли открыл рот. Он не мог все рассказать, если Райли будет постоянно его прерывать. Он начинал сожалеть о том, что согласился отпустить Брэдли на две недели в путешествие для изучения какой-то странной культуры на Амазонке. — Мы также согласились с тем, что когда тебе зададут вопрос, ты ответишь только фактами, а не обычным восторженным комментарием.       — Я буду держать ребёнка на поводке, Корлеоне, — сказал Итан, положив руку на плечо Райли и слегка встряхнув студента колледжа. — Так как его обычного помощника здесь нет, и некому его образумить.       — Брэдли мне не начальник, — Райли оттолкнула руку Итана, помахав пальцем на котором было серебряное кольцо. — Я полноценный охотник.       — Мальчики, пожалуйста, позвольте Дину рассказать нам все, что он должен, чтобы мы все могли немного отдохнуть. — Мак жестом попросил Дина продолжить, взглянув на сына. — Это был долгий день для всех, и ожидание не делает его легче.       — Ты имеешь в виду страх, не так ли, папа? — Калеб посмотрел на Дина. — Все, что касается Троицы, должно быть плохой новостью. Тот факт, что Хранитель заставил всех, включая его Триаду, ждать, чтобы услышать это, означает лишь то, что новости за пределами типичного плохого.       — Не все так плохо. — Дин встретился взглядом с Калебом. — На самом деле, кое-что из этого касается непосредственно тебя, Дэмиен.       — Там будут голые цыпочки с извращенными фетишами?       — Есть кольчуга и мечи.       — Дин, — вмешался Сэм, и Дин слабо улыбнулся своему брату.       — Просто пытаюсь поднять настроение, братишка.       — Теперь, когда ты привлек внимание детей, не мог бы ты продолжить? — Джошуа погладил свой галстук. — Некоторым из нас нужно успеть на самолет.       Дин очень не хотел рассказывать Джошу, что его планы вернуться в Вирджинию, где Кэролин жила последние пару недель своей беременности с родителями, должны были быть снова приостановлены. Вместо этого он глубоко вздохнул и попытался призвать терпение пастора Джима. В конце концов, он не раз слушал, как бывший Хранитель пересказывает им подобные истории в этой самой комнате.       «Гробница», хотя и менялась с годами, но в ней все же чувствовалась история. Запах старых журналов сотни охотников, давно минувших, стояли на стенах книжных полок, портреты более знаменитых членов Братства и покрытый шрамами деревянный стол, который Джим любил выдавать за его собственную версию Круглого стола — все это было пропитано историей.       Дин рассказал все, сосредоточившись на картине на дальней стене, которую Калеб нарисовал для пастора на Рождество перед тем, как уехать в Оберн. На ней был изображен дракон, кружащий над огромным бурлящим озером, густой туман над водой едва позволял увидеть гигантский замок на расстоянии, только кончик его серой башни сверкал в лучах солнца. Дин смутно подумал, а не представлял ли его друг замок Грааля, хотя скорее всего когда Калеб рисовал эту картину он думал о замке, в котором жил принц Сэмюэль. Независимо от этого, Дину хватило смелости рассказать им историю, которой поделился с ним Гидеон, и изложить план, который, как он надеемся, обеспечит его Триаде возможность оставить свой собственный след в Братстве.       — Потомок Галахада? — спросил Калеб, нарушив тишину, которая опустилась на комнату после очень сжатого рассказа о том, что Дину сказали Гидеон и Рейган. — Уолш знает, что ты в отчаянии, Двойка, Сукин сын тебя дразнит.       — Не он рассказал мне о Галахаде и Дэвиде, — устало сказал Дин. — А Гидеон.       — Гидеон? — одновременно спросили Калеб и Итан, но их тон сильно отличался. Калеб все еще сомневался, но тон полицейского был полон страха.       — Ты видел Гидеона? — спросил Итан, прежде чем Дин успел сказать еще хоть слово. Винчестер мог вообразить их замешательство и понимал, что его заявление шокировало лучшего друга Лейна. — Когда? Где?       — Это тайна Хранителя, — Дин знал, что объяснение было отстойным. Он чувствовал разочарованный взгляд Илая, поэтому повернулся к профессору. — Знаю, что я лицемер и, вероятно к тому же осел, но у меня действительно нет времени, чтобы объяснять как я мог разговаривать с Гидеоном.       — Это случилось у пруда после того, как я ушел? — спросил Калеб.       Дин кивнул.       — Я знаю, как это звучит, но…       — Это правда. — Уверенно сказал Бобби, и все посмотрели на него. — Извини, малыш, но Дэниел Элкинс тщательно выслеживал твоих предков после того, как убили твоих родителей. Черт, я помог сумасшедшему ублюдку, прежде чем понял, что он планирует. Мы сосредоточились на Сивере, но он исследовал и семейное древо твоей матери. Это была одна из вещей, которую пастор использовал против бывшего Рыцаря, когда Дэниел пытался убедить Братство в том, что ты… ну, ты знаешь. Джим выдвинул убедительный аргумент, что тебе должен быть дан шанс из-за твоего происхождения.       — Папа? — Калеб посмотрел на Мака, и Дин надеялся, что доктор признает, что это правда.       — Я искренне верил, что последнее, что тебе нужно — это возложить на тебя больше надежд, сынок.       Дин не знал, жалеть ли бывшего Ученого или злиться на него. Калеб, очевидно, быстро остановился на последнем.       — Значит, ты был не против рассказать, что я произошел от демонов, но забыл упомянуть, что я был связан с рыцарями Круглого стола?       — Я бы предпочел, чтобы ты никогда не знал ничего из этого, Калеб. Все это не имеет никакого отношения к тому, кто ты есть.       — Тем не менее, это имеет отношение к тому, что происходит со мной сейчас. — Калеб повернулся к Дину. — Разве не так, Двойка? Джонни учил нас, что совпадений нет. Уолш появился в тот момент, когда я в достаточном отчаянии, чтобы согласиться на этот план.       Дин кивнул.       — Я готов сделать ставку на это.       — Это потому, что ты не дурак. — Калеб медленно встал, отодвинув стул. — Я тоже, потому что не собираюсь верить в сумасшедшие теории Даниэла Элкинса, как и не доверял ему большую часть своей жизни. Я, черт возьми, не позволю ублюдкам портить мое оставшееся время.       Дин не пытался остановить Рыцаря, когда Калеб вышел из комнаты, но бросил пристальный взгляд на Мака, когда доктор начал вставать.       — Я еще не закончил.       Бывший Ученый не скрывал своего недовольства, но остался на своем месте. Мак мог иметь все полномочия в больнице, но Дин позаботился о том, чтобы все знали кто здесь главный.       — Нам нужно составить план, когда мы встретимся с Уолшем и его Троицей. — Дин повернулся к своему брату, протягивая Сэму листок бумаги, который дал ему Рейган. — Это координаты. Я хочу, чтобы ты изучил этот район. В нем должно быть что-то уникальное.       — Ладно. — Сэм взял записку. Он нахмурился, молча указывая, что Калеб только что отказался участвовать в плане Уолша. Дин оценил необычную сдержанность младшего брата.       — А как насчет Копья Судьбы? Уолш указал, что мы должны принести его.       Дин посмотрел на Джошуа.       — У тебя есть идеи в этой области?       — Есть. Копье технически твое. Мы можем использовать заклинание Триады, чтобы призвать его, если Кастиэль не захочет сотрудничать.       — Почему бы Касу не сотрудничать? — спросил Райли. — Он как твой личный ангел-хранитель.       — Скажем так, у Кастиэля могут быть другие обязательства. — Дин не дал Райли возможности задать следующий вопрос. — Сейчас самое подходящее время для запуска презентации Power Point, Инди. Мы все должны быть на одной волне.       — Подожди, — прервал Джошуа, прежде чем Дин смог выйти из «Гробницы». — Ты сказал, что Уолш упомянул книгу заклинаний? Я мог бы позвонить моей бабушке и Миссури. Если такой гримуар существует, они могут знать об этом.       — Это хорошая идея. — Дин кивнул. — Я хочу, чтобы ты связался с Адамом. Мне было бы спокойнее, если бы он был там, чтобы прикрыть тебя.       — Я вполне способен позаботиться о себе, но возможно этот уровень заклинаний заинтересовать его. Хотя он может не захотеть участвовать в этом.       — Я уверен, что Гленда, добрая ведьма, может вытерпеть своих злобных кузенов короткое время.       — Я говорил о тебе и Калебе.       Дин фыркнул. Джошуа любил напоминать им, что они не очень нравились Адаму.       — Просто скажи ему, что мы отправимся завтра вечером, — он повернулся к Итану. — Крокетт, ты и Бобби идете с нами для обеспечения безопасности.       — Я тоже хотел бы поехать, — Илай поднял руку, как будто он был в классе, и спрашивал разрешения у учителя. Дин догадался, что эту привычку трудно сломать.       — Извини, профессор. Тебе придется пропустить это.       — Могу я спросить, почему? — Илайджа опустил руку, его взгляд переместился на Сэма, а затем снова на Дина.       — По той же причине по которой президент и вице-президент всегда садятся в разные самолеты, — Дин был ответственен за Братство. После смерти Гидеона Илай был единственным, кому он доверял занять его место. — Я хотел, чтобы ты был здесь на случай, если текущий Хранитель рухнет и сгорит.       — А как насчет убийства Сиды? — спросил Итан, эффективно меняя тему. — Как ты можешь быть уверен, что ковен Сиды не попытается справиться с ситуацией самостоятельно или, по крайней мере, выпустить кошку из сумки прямо посреди твоего представления?       — Я уже говорил с Лоуренсом и объяснил ему, насколько глупым будет любой такой шаг с их стороны. Они все хранят секреты, и то, что Оуэн ответствен за смерть Сайды не должно быть проблемой. — Убедить ведьму было не сложно, когда Дин упомянул, что Уолш утверждал, что имел доступ к древнему гримуару, принадлежавшему Сиде. Казалось, что Лоуренс понятия не имел, что один из их священных текстов отсутствует. — Они понимают, что поставлено на карту, и готовы сделать все возможное, чтобы разорвать все связи с миром охоты. Они будут подыгрывать и молчать.       — Ты понимаешь, что это заклинание, несомненно, потребует темных искусств? — Джошуа перевел взгляд с Сэма на Дина. — Есть вещи, которые я поклялся не делать, ритуалы, которые я не буду выполнять, если это будет означать проклятие моей семьи или, что еще хуже, проклятие будущих поколений.       — Есть причина, по которой им нужны и свет, и тьма, Джош. — Дин был уверен, что любые гнусные заклинания, скорее всего, будут оставлены для Троицы. — Ты не испачкаешь руки.       — А что насчет меня? — Макленд сложил руки на столе, наклонившись вперед, чтобы убедиться, что Дин понял, что он не собирается так легко уступать. — Пусть я и бывший Ученый, но ты не можешь отмахнуться от меня, как будто я не имею большой доли в этом плане.       — Так же, как ты отмахнулся от меня и Сэма, когда выполнял свой план лечения Калеба в больнице?       — Это нечестно, — тихо заявил Мак, его темные глаза впились в Дина. — Я сделал то, что должен был сделать в надежде спасти жизнь Калеба.       — Тогда ты должен понимать, что именно это я и пытаюсь сделать сейчас. — Дин точно знал, что он ставит на карту. Его жизнь, жизнь Калеба и Сэма были лишь верхушкой айсберга. Это дало ему новое понимание и оценку пастора Джима. — Как и в случае с Илайджей, ты нужен мне здесь на случай, если мы не вернемся. Я не могу рисковать ни одним из вас. Вы единственные, кто может вытащить Братство, если случится худшее.       Дин узнал надвигающийся протест Мака и поспешил предотвратить взрыв бывшего Ученого, прежде чем он успел произнести одну из своих эпических речей.       — Ты знаешь, что я прав, Мак. Потерять одного члена Триады достаточно плохо, чтобы привести акул в бешенство. А если что-то уничтожает всех троих… Во главе должен остаться кто-то, кого они уважают, кого-то, кто привык держать все дерьмо вместе, чтобы предотвратить кровавую баню.       — Малыш прав, док, — вмешался Бобби, задумчиво потирая щетину. — Это отстой, но мы с тобой уже были на этом повороте раньше. Ты же знаешь, я присмотрю за мальчиками, как всегда.       Двое старых друзей долго смотрели друг на друга. Дин мог вообразить происходящий обмен воспоминаниями. Не в первый раз он удивлялся их способности продолжать сражаться, когда у них было отнято так много. Он хотел пообещать им обоим, что все будет хорошо, что они каким-то образом пожнут плоды за все годы службы и непоколебимой верности не только Братству, но и Дину и его брату. Но именно Калеб сейчас был его главным приоритетом.       — Хорошо, Дин, — наконец уступил Мак, глядя на него. — Мы сделаем это по-твоему.       Дин ухмыльнулся, узнав белый флаг.       — Теперь, мне нужно заставить твоего упертого сына согласиться, и тогда мы сможем выдвигаться.       Он нашел Калеба в старой комнате Джима, которая сейчас была комнатой Дина. Ривз сидел за столом пастора.       — Все еще пытаешься общаться с призраками, Дэмиен? — Дин пересек комнату и оперся бедром об угол стола. Он указал на Библию Джима, которую друг держал в руках. — Вероятность того, что пастор появится здесь больше, чем у пруда.       — Я пришел сюда после того, как ты отправился в ад, — сказал Калеб, не отводя глаз от пейзажа за окном. Отсюда можно было разглядеть часть сада мисс Эммы, красную птицу, сидящую на одном из кормушек для диких птиц, что свисали с нижней ветви массивного дуба, — Отчасти потому, что я не мог смотреть на дверь в твою комнату из своей собственной кровати. Но в основном я надеялся, что что-то от старика поможет мне, даст повод продолжать двигаться дальше.       — Мне кажется, что я иногда мельком вижу его. — Дин провел пальцем по серебряному ножу для писем, что лежал на столе, посмотрел на очки для чтения, которые ни у кого не хватило духа выбросить. — Обычно утром, когда я еще не совсем проснулся, я вижу, как он склонил седую голову над проповедью, а волосы торчат в разные стороны.       — Раньше я слышал Бетховена и Баха. — Калеб посмотрел на древний проигрыватель, который пастор использовал каждое утро, чтобы наполнить комнату классической музыкой, иногда джазом, в зависимости от его настроения. — Думал, что Сэм издевается надо мной, но тогда ни у кого из нас не было настроения для шутки.       Дин отвел взгляд от вещей Джима, и увидел, что Калеб смотрит на него.       — Послушай, чувак, я уверен, что в конце концов пастор рассказал бы тебе все о Давиде и Галахаде. Точно так же, как он объяснил бы мне все о тайнах Хранителя и про то, что Сэмми Ученый. Но Мэг отняла у него эту возможность.       — Я зол не на Джима, Двойка. — Калеб положил Библию обратно на стол, скрестив руки на груди. — После того как я проснулся в психиатрической больнице, пастор был первым человеком, которого я увидел. Он интересовался мной не как потенциальным подозреваемым в убийстве. Он обещал, что поможет мне, что он вытащит меня оттуда, чего бы это ни стоило.       — И привлек доктора Макленда Эймса к делу. — Дин, вероятно, должен был принести Маку извинения по многим причинам. Бывший Ученый сыграл важную роль в спасении жизни Калеба в первый раз, и всей их жизни в последующих случаях.       Калеб улыбнулся.       — Доктор Эймс знал, как работать в больнице. Даже тогда, когда его влияние не брало верх, состояние Эймса хорошо помогало ему в доступе и одолжениях. Долгое время я думал, что он какой-то богатый добродетель и желает доказать пастору, что он достоин божественного дела.       — Они сделали все возможное, чтобы мы могли выжить, — Дин подумал о своем отце.       — Да. — Калеб откинулся на спинку стула и уставился на Дина. — Кроме того, если бы они бросили эту историю про Галахада на меня, когда я был младше, это не было бы каким-то грандиозным заверением, способом борьбы с моей неуверенностью. Черт, я бы подумал, что они просто помогают мне из-за того, что я потенциально мог бы сделать для Братства. Звучит глупо, но то, что я знал о демоническом дерьме на самом деле придало мне больше уверенности в том, что они хотят от меня. Если я был частью всего, против чего они выступали, испорченный врагом, против которого они боролись, и они все еще не прогнали меня, тогда я должен был иметь какую-то ценность.       — Ты имеешь в виду, помимо твоих отличных навыков няни? — Дин знал Дэмиена достаточно хорошо, чтобы понять, что его друг говорил правду. Джим во всей своей мудрости, вероятно, понимал то же самое. — Держать тебя рядом было, вероятно, дешевле, чем нанимать помощь.       — Пошел ты.       Дин засмеялся.       — Или они могли опасаться, что твоя и без того большая голова может взорваться. Или что твоя дерзость достигла бы эпического уровня, если бы ты понял, что ты великий внук Ланселота.       — У Джонни было бы много проблем, — улыбнулся Калеб.       — Как будто у папы их и так не было.       — Несмотря на все ошибки твоего старика, все время, когда он надирал мне зад, он никогда не давал мне повода сомневаться в том, что я был правильным выбором на должность Рыцаря. Он говорил, что не имеет значения, что я не был потомственным охотником, как Джош, Я был настоящим.       — Это не имело никакого отношения к твоим связям с Галахадом, чувак. Папе плевать на то, кто может упасть, если он потрясет твое семейное древо. Он знал тебя, человека, которым ты являешься, и будь проклят Ной Сивер и царь Давид.       Калеб долго смотрел на него, потом быстро кивнул.       — Ты действительно думаешь, что Уолш приведет нас к замку Грааля? Как это возможно?       — Как, черт возьми, я должен знать? — Дин ухмыльнулся. — Но не говори мне, что сама перспектива не заставляет тебя выпрыгивать из штанов.       — Если под прыжком ты подразумеваешь тошноту, то да. — Калеб выдохнул. — Конечно, это в значительной степени мое постоянное состояние в последние дни.       — Да ладно. Я знаю тебя лучше, чем кто-либо ещё. Ты сделаешь что угодно, чтобы увидеть Экскалибур, не говоря уже о том, что ты можешь вытащить его из камня.       — Это может быть правдой, но в случае, если ты забыл, я не собираюсь ехать в Авалон. Черт, я был бы счастлив, если бы мы нам с тобой удалось добраться да «Красного Кабмуза» еще раз, прежде чем мое время истечет.       — Я никогда не думал, что скажу это, чувак, но «Красный Камбуз» не в одной лиге с нашей поездкой. Мы говорим о Камелоте, замке Корбеник. Черт, Дэмиен, мы могли бы даже увидеть дракона. Это похоже на мечту всей твоей жизни.       — Фантазия всей моей жизни включает полотна из сырого шелка, полдюжины моделей Victoria's Secret и много-много съедобных красок.       — Чушь собачья, — возразил Дин. Калеб может строить из себя вечного Казанову, но Дин знал, что по-настоящему интересует Дэмиена. — Единственное что может быть лучше для Калеба Ривза — это если Райли поклянется, что Королевская гвардия Короля-Рыбака была гребаными мушкетерами.       После долгого молчания Калеб приподнял бровь.       — Ты действительно думаешь, что мы можем увидеть дракона?       — На данный момент, я не желаю сбрасывать со счетов встречу с самим старым Мерлином, но ты никогда не узнаешь, если не пойдешь.       — А если это из случая «вольный дух, но неудовлетворенное тело»? — Калеб указал на свою голову. — Я не хочу этого признавать, малыш, но я лежал сегодня утром у пруда, потому что у меня не было сил вернуться. Я серьезно подумывал позвонить тебе, когда ты появился.       Дин даже не моргнул.       — Мы с Сэмом понесем тебя, если понадобится.       — Хорошо, — Калеб тяжело сглотнул, и маленькая улыбка коснулась его губ.       — Хорошо, — повторил Дин, не доверяя своему собственному голосу.       — Но не нужно нести меня на своем горбу, — Калеб указал на него пальцем. — Будешь нести меня только тогда, когда я буду совершенно без сознания и рядом не будет людей, чтобы фотографировать это.       — Договорились, — Дин протянул руку, и Калеб сжал его предплечье.       — Гребаному Рыцарю Братства следует поддерживать свою репутацию.       — Чертовски верно, — Дин ухмыльнулся, чувствуя себя более уверенно, хотя гордость Калеба была наименьшим из их проблем.