Goliath (Голиаф)

      — Все шестеро из вас должны стоять в воде.       Сэм взглянул на брата, когда Марта махнула, чтобы они вошли в озеро. Он чувствовал прилив раздражения от Дина из-за того, что ему приказывали.       — Как будто смена гардероба и обмен оружия не было достаточно плохо?       Дин остался стоять на берегу озера рядом с Калебом. Он приподнял слой кольчуги, покрывающий его тунику, и потянул за темно-зеленый плащ с меховой подкладкой.       — Мы выглядим так, словно только что сошли со съемочной площадки «Робин Гуда» или «Храброе сердце».       — Я могу заверить вас, что мы много думали о выборе правильной одежды и оружия для вашего путешествия. — Марта уперла руки в бедра и хмуро посмотрела на Хранителя. Сэм не был уверен, на что жаловался его брат, ведь он знал, что и Дин, и Калеб тайно радовались, что им пришлось надеть костюмы. Это Сэм чувствовал себя смешно и ему было неудобно. От вонючей шерсти чесалось тело, а кожаные туфли плохо подходили. — Некоторые из них являются подлинными реликвиями.       — Без сомнения, еще более серьезное ограбление со стороны Троицы, — проворчал Калеб, поднимая свой меч, касаясь серебряной застежки красного плаща. — Я чувствую себя как Леголас из «Властелина колец».       — Несмотря на источник, Марта права, — сказал Джошуа. — Нельзя, чтобы ты бродил в средневековье в рваных джинсах, футболке и кожаной куртке. Вас сожгут как еретиков или ведьм. Одежда, которую выбрала Марта, подходит для дворян и рыцарей того времени: белье и шерсть, короткие штаны и рукава на самом деле отличает вас от простых людей.       — А я подумал, что это просто пометило нас как геев. — Дин посмотрел на Джошуа. — Я надеру тебе зад, если фотографии, которые я знаю, сделал Итан с помощью своего мобильного телефона, обойдут наши ряды.       — Да, ваша светлость. — Сэм был почти уверен, что Джошуа рассмеялся, хотя и быстро замаскировал это кашлем. — Теперь, вам пора присоединиться к Троице в воде, пожалуйста.       Терпение Джошуа истощалось. Сэм двинулся вперед, зная, что его брат и Калеб не позволят ему уйти одному.       — В любом порядке? — спросил Дин, указывая на Уолша. — Потому что я не хочу стоять рядом с ним.       Сэм услышала, как Марта пробормотала «дети» себе под нос.       — Троица с одной стороны, Триада с другой. Нам понадобится щит сэра Галахада.       Дин толкнул щит к Джошуа, который также присоединился к ним в воде. Марта просто кивнула Сойеру, который поместил щит в воду между ними и Троицей. Он качался на мягких волнах, но оставался на месте, словно на якоре невидимой силы.       Марта произнесла цепочку слов, некоторые из которых Сэм понимал, другие звучали чуждо и странно, и от чего почти физически причиняли боль. Чаша, которую она держала в руках, засветилась странной зеленой аурой. Ведьма двинулась первой, опустив руку в чашу, а затем махнула пальцами так, что зеленые угли поднялись в воздух, кружась вокруг них, прежде чем упасть в воду. Марта повторила заклинание три раза. В конце бледная ведбма передала чашу Джошуа.       Сэм заметил, что с пальца Джошуа капает кровь, а на его руке — длинный порез. Он повторил заклинание, похожее на заклинание Марты, хотя в нем отсутствовала странная последовательность слогов. Сэм разобрал латынь для земли, огня и воды, пока пламя не превратилось в ярко-синее. Джош уже собрался опустить пальцы в чашу, но Дин остановил его.       — Что в ней?       Взгляд, который бросил на него Джошуа, сказал Дину, что он не захочет знать, и Хранитель закрыл рот. Сойер опустил руку в пламя и повторил то, что сделала Марта — три раза выдохнув. Щит теперь стоял в состоянии боевой готовности, но теперь не плавал, а повис в воздухе.       — Триада сожмите руки прямо над щитом, и вы, Троица, делаете то же самое, — объявила Марта.       — Твои руки липкие, — сказал Дин Сэму, и получил выговор от Джошуа, который перешел к Троице с чашей.       Джошуа снова опустил руку в чашу, и зачерпнув расплавленную сапфировую лаву, на руки Троицы. Их руки засветились синим цветом.       — Оставайтесь такими, какие вы есть.       Он передал чашу Марте. Она подошла к Триаде и так же накапала теперь зеленую лаву на их переплетенные руки. Удивительно, но это было странное ощущение, и Сэм бросил взгляд на своего брата и Калеба.       — Что-то должно произойти в ближайшее время? — Дин, как правило, первым терял терпение, когда дело касалось использования магии.       Сэм почувствовал как его охотничье кольцо запульсировало, и трансформировалось. Он чувствовал, как оно стало жидким, словно ртуть. Он хотел отстраниться, почувствовал прилив страха от Дина и Калеба, но знал, что любое подобное действие с их стороны разрушит заклинание. Затем он в шоке наблюдал, как три капли серебра стекали с их переплетенных рук. То же самое произошло с Троицей, жидкая руда намного темнее колец Триады, стекла с их пальцев.       С тихим всплеском в озеро упало шесть маленьких капель, и вода начала кружиться. Поверхность озера стала мощным потоком, уже не похожий на спокойное озеро, в которое они вошли минуту назад.       Из середины водоворота возникла воронка. Сэм почувствовал, как земля слегка сдвинулась под ним. Вода начала отступать вокруг них, остальная часть озера сдерживалась невидимым заклятием. Область в круге, который они образовали, была теперь сырой землей, которая начала прогибаться внутрь, и Сэм почувствовал необходимость отступить назад, опасаясь, что они утонут в иле, но обнаружил, что не может двигаться. Внезапно грязь быстро отступила, открывая каменную лестницу, освещенную лунным светом. Оставшаяся вода, которая осталась у их ног, мягко струилась по ступеням, исчезая из поля зрения в темных глубинах. Щит, все еще подвешенный в воздухе, словно стрела, показывал: «иди сюда».       — Скажи мне, что это не кроличья нора Алисы, — застонал Дин, ослабив хватку на руках Сэма и Калеба. Младший Винчестер обнаружил, что может снова двигаться и отступил на шаг от проема.       — Будь я проклят, — выдохнул Рейган. — Это сработало.       — Ценой наших колец, — сказал Дин, сжимая кулак.       Сэм посмотрел на свою руку. На пальце остался след от кольца, кожа в том месте была немного светлее. Он годами отказывался носить кольцо, опасаясь тяжести ответственности, которую будет вынужден нести, но теперь чувствовал острую боль потери, которую не мог объяснить.       — Вот почему мы не можем сделать это снова. Если бы мы захотели сделать это снова, то у нас не было бы кольца. — Он оставил при себе подозрения о том, какие последствия это может иметь для Братства.       — Извините, — тихо сказал Калеб, голос выдавал его собственное горе. Сэм вспомнил день, когда Калеб получил свое кольцо за спасение Дина от черного пса. Он точно понимал, какое значение имеет кольцо для друга. Он сомневался, что для Троицы это много значило, они были заняты, поздравляя друг друга.       — Это не твоя вина, Дэмиен, к тому же мы не потеряли ничего важного. — Дин встретился с Сэмом взглядом, и, несмотря на уверенность, в его зеленых глазах Сэм видел тень сомнения. — Это просто металл.       — Уверяю вас, единственное, что исчезло, это ваши резервы для манипулирования такой сильной магией. Каждой Триаде гарантированно предоставляется только ограниченный источник силы, и вы просто истощили часть своей магии, — тихо сказал Джошуа. Сэм понял, что это была попытка Советника утешить их, но, как обычно, ему этого не удалось. — Это не повлияет на вашу повседневную эффективность и не изменит ваши существенные качества каким-либо заметным образом.       — Это способ Джоша сказать, что к его большому разочарованию, мы по-прежнему та же боль в его заднице, как и всегда. — Дин улыбнулся Калебу, хотя слышалась напряженность в его голосе. — Верно, Сэмми?       — Правильно. — На этот раз Сэм просто согласился, подтолкнув Калеба локтем. Он надеялся, что это было его воображение, что он чувствовал неестественное тепло от Рыцаря сквозь слои одежды. — Что такое серебро в грандиозной схеме вещей?       — Мы будем счастливчиками, если это все, что мы потеряем в этой миссии. — Рейган сжал руку в кулак и указал на лестницу. — Вы трое готовы?       Дин сделал шаг вперед.       — То же самое ты произносишь новобранцам, когда идешь в бой, Уолш?       — Я обычно добавляю весь рассказ о том, что единственный легкий день был вчера, но в основном да, вот и все. А что? Ты ожидал высказываний Черчилля?       — Я предпочитаю Сунь Цзы или Джона Макклейна из «Крепкого орешка».       — Так как это было твоей идеей, мы позволим тебе идти первым, — предложил Сэм, прежде чем его брат успел продемонстрировать свои любимые цитаты из любого источника.       — И поверить, что вы последуете за нами как хорошие маленькие солдаты? — Оуэн усмехнулся. — Я так не думаю, красавчик.       — Он прав, мы идем в шахматном порядке. — Рейган указал на Оуэна и Калеба. — Рыцари идут вперед. Дальше идем мы, Ученые прикрывают наш тыл.       Сэм понял план Уолша, Стражам не следует рисковать. В теории Сэм был согласен, но знал, что Дин никогда не пойдет на это.       — Нет, черт возьми, — Дин покачал головой. — Сначала я пойду с твоим психом Рыцарем. Затем ты и Калеб. Иона и Сэм будут прикрывать тыл.       — Мы не знаем, что нас ждет. — Калеб покачал головой. — Хранителю нельзя рисковать.       — Как бы безумно это ни звучало, я согласен с Ривзом. — Оуэн постучал себя по груди. — Я пойду вперед и прикрою твою задницу, Винчестер, но я хочу, чтобы Сэм шел с Рейганом. В хороший день репутации твоего Рыцаря было бы достаточно, чтобы позволить ему присматривать за спиной моего Стража, но мы оба знаем, что его лучшие дни давно прошли. Иона может покрыть его тощую задницу.       — Он прав, Дин.       — Черт возьми, Калеб. Ты единственный, кто может претендовать на меч. Без тебя у них не получиться завершить чёртову миссию.       Джошуа вздохнул, первым потеряв терпение, когда дело доходило до упорства Дина. Сэм понял это по взгляду Советника.       — Имеет смысл, что экстрасенс пойдет первым, так я смогу предупредить остальных о любой заметной опасности. — Когда Дин открыл рот чтобы снова возразить, Сэм поспешил продолжить: — Калеб остаётся с Дином, Иона идет с Рейганом. Если мы все снимем ведьмовские мешочки, мы с Ионой можем общаться телепатически, почти так же хорошо, как по спутниковому телефону. Это обеспечит нам безопасность и гарантирует, что ни одна из команд не сможет уйти.       — Мне это подходит, — Рейган посмотрел на Дина. — Винчестер?       — Хорошо, но мы все держимся близко. — Дин посмотрел на Сэма, затем на Оуэна. — Одна царапина на моем младшем брате, и я не буду обращать внимания на слабый баланс между добром и злом.       — Понял, босс. — Оуэн дал фальшивый салют.       — Если вы закончили со всем своим позерством, я предлагаю вам войти в дверной проем до того, как он закроется. Мы не знаем, как долго он будет оставаться открытым. Полагаю, никто из нас не хочет повторить заклинание, -сказал Джошуа.       Сэм ступил на лестницу, но Дин поймал его за рукав.       — Еще один важный вопрос. Как именно мы вернемся?       Джошуа посмотрел на Марту, затем на Дина.       — Это неясно, хотя в теории заклинание должно оставаться активным, пока не вернутся все на свое законное место.       — Замечательно.       — Так как заклинание призывает вас взять с собой щит, я дал Калебу объект силы с этого времени, что-то очень ценное для меня. Оно должно действовать как привязь, спасательный круг, если хотите.       — Правда? — Калеб озадачено нахмурился и посмотрел на Дина. — Я не помню этого.       — Ты и не должен, — Джошуа ухмыльнулся. — Я положил его в подкладку твоего плаща. Он будет там, когда понадобится тебе.       — У тебя есть что-то для нас, рыжая? — спросил Оуэн с похотливой усмешкой, взглянув на Марту. — Что-то, что ты ценишь?       Ведьма вытащила маленький нож из ножен, что висели на ее бедре, взмахнув им в сторону Оуэна. Сэм затаил дыхание, надеясь, что женщина не забудет обещание, которое она дала Дину, и не попытается отомстить. К его большому облегчению, она протянула клинок Рейгану рукоятью вперед.       — Сида дала мне это, когда я присоединилась к ковену.       Сэм смотрел, как Уолш колебался. Он не был уверен, было ли это из-за того, что клинок когда-то принадлежал его мертвой подруге, или потому что существовало бесчисленное количество суеверий о подаренном клинке. В зависимости от ситуации это может быть хорошим предзнаменованием, представляющим глубину силы, или потерей всего, что будет срезано.       — Спасибо, — Рейган наконец взял атаме, добавив его к своему ассортименту оружия. — Мы должны выдвигаться.       На этот раз Дин не пытался остановить Сэма, когда он первым ступил на лестницу. Следующий шаг был сюрреалистичным. Путь, казалось, вел не столько под озеро, сколько через него. Несмотря на то, что лестничный колодец, словно штопор, скручивался в центр земли, с каждой стороны переливались водяные стены, мимо проносилась стайка голубого карпа и другой рыбешки. Это напомнило одну из немногих насыщенных экскурсий, которые он совершал в школе в детстве. Его четвертый класс пошел в хорошо известный аквариум, где Сэм был загипнотизирован туннелем из стекла под тоннами воды. Когда Сэм проходил через аквариум, в нем боролись страх и ужас. Его раздирало детское удивление, когда он видел морскую флору и фауну вблизи, и взрослое беспокойство, когда он думал, что произойдет, если в стекле будет трещина.       Сэм чувствовал головокружение, пока спускался по ступеням. Как ни странно, он не слышал шагов позади себя, и когда он случайно взглянул через плечо, его встретила только тьма, хотя жуткий зеленый свет освещал его путь впереди. Он продолжал двигаться и вскоре увидел, что лестница закончилась.       Ступив на последнюю каменную ступеньку, Сэм столкнулся с еще одним забавным изображением, похожим на иллюзию. Мир наклонился, зеркально отражая сцену, которую он только что покинул. Сэм снова стоял по колено в чистом аквамариновом озере, и нигде не было видно лестницы. Он обернулся, ожидая увидеть Джошуа и Марту, но он стоял один. Была еще ночь, луна и звезды светили ближе и ярче, чем в Нью-Йорке. Температура была холоднее, вода ледяной.       Услышав легкий свист, Сэм обернулся и обнаружил, что Оуэн теперь стоит всего в нескольких футах от него.       — Я предполагаю, что мы больше не в Канзасе, Дороти.       Младший Винчестер сжал губы, игнорируя морского котика, внимательно изучая местность. Оуэн был прав, озеро было похожем на то из которого они пришли, но намного больше. Территория сильно изменилась. С одной береговой линии был луг, с другой простиралась водная гладь до самого горизонта. Там, где заканчивалось поле, рос густой лес, нетронутый человечеством. Исчезла стоянка, уличные фонари и костер. Тишина и величие гигантских деревьев напомнили ему о Редвуд Форрест в Калифорнии.       — Сэм? — услышав голос Дина, Сэм снова оглянулся. Старший брат стоял напротив него и выглядел менее впечатленным, чем Оуэн, скорее обеспокоенным. Калеб был рядом, выглядя немного хуже, чем до начала путешествия. — Ты в порядке?       Сэм подвел итоги: помимо того, что он чувствовал легкое головокружение, и его немного тошнило, как после похмелья, он был в порядке.       — Я чувствую себя немного странно. Как насчет вас двоих?       — Магические заклинания отстой. — Калеб поднял одну ногу из озера, глядя на свою мокрую обувь. — Особенно, когда они связаны с водой.       — И это говорит человек, который ценит огонь. — Оуэн поднял взгляд к небу. — В полнолуние Рыцарю нечего волноваться.       — Хотя это хорошо для Стражей. — Рейган и Иона также появились одновременно, как будто их только что отправили с устройства «Звездный путь». — Мы действительно в нашей стихии.       Судя по нехарактерному молчанию Дина, Сэм сомневался в том, что его брат тоже так думал.       — Я согласен на пустыню в любой гребаный день, — сказал Оуэн, пробираясь к берегу теперь, когда все они появились. — Там я бог.       — Особенно с автоматом и легкой добычей, — пробормотал Калеб, следуя за Винчестерами.       — Я думаю, что он имеет в виду тот факт, что Рыцари, управляют огнем, генерируют энергию из солнца. Великие водоемы могут фактически истощить вас. — сказал Иона, подходя к Калебу и вручая ему щит Галахада. Сэм предположил, что как последнему в портале, ему было приказано взять с собой предмет силы.       Ривз взял щит, когда вышел на берег.       — Почему у меня такое чувство, что вы трое уже делали что-то подобное раньше?       Сэм задумался о том же. Троица не выглядела растерянной из-за этого необычного опыта, как Сэм, Дин и Калеб.       — Мы никогда не боялись исследовать свои способности, — объяснил Иона. — Вы даже не представляете, какой у вас троих неиспользованный потенциал, особенно с двумя экстрасенсами в вашей Триаде.       — Он так и не простил меня за то, что я не урод, — прокомментировал Оуэн, бросая свою сумку на землю и осматривая линию деревьев. — Боюсь, в моей семье нет демонов.       — Просто куча пьяных рыбаков и барных шлюх, которые их ублажали, — ответил Дин тем же дружелюбным тоном, который использовал Оуэн. Сэм даже мог различить улыбку своего брата в лунном свете, которую можно было бы ошибочно назвать дразнящей, если бы он не провел всю жизнь изучая Дина. — Тем не менее, ты все равно родился дьявольским ублюдком.       — Закрой рот и не смей говорить о моей семье. — Оуэн сделал шаг к Дину, но его перехватил Рейган. Это был первый раз, когда Сэм увидел, как Рыцарь Троицы потерял хладнокровие, и он почувствовал острое сочувствие к Сиде. Он не был удивлен, увидев очень знакомую ухмылку на лице Дина. Хранитель делал больше, чем просто защищал своего лучшего друга, он закинул наживку, решив выяснить, как может зацепить Оуэна.       — Не обращай на него внимания, — Рейган держал Рыцаря, даже когда повернулся к Ионе. — Уведи его. Принеси нам что-нибудь свежее на ужин. Мы начнем разбивать лагерь.       — Как насчет всех этих разговоров о том, что у нас нет времени? — спросил Дин.       — Ты действительно думаешь, что отправиться на поиски меча в темноте — это хорошая идея? — Рейган указал на лес. — Я предполагаю, что эти леса не заполнены вещами из глухого Кентукки, и если мы где-нибудь в непосредственной близости от Грааля, обязательно будет патруль.       Дин наклонился к Калебу, и Сэм услышал его шепот.       — Как думаешь, у них были медведи в Камелоте?       Сэм обнаружил, что его брат совершенно не обеспокоен тем фактом, что они могут столкнуться с группой хорошо вооруженных охранников, и вместо этого опасался пушистых обитателей леса. Он надеялся, что хотя бы Калеб оценит решение Рейгана подождать рассвета.       — Если повезет, здесь окажутся трехголовые медведи, которые дышат огнем, — ответил Ривз.       — Тогда, хорошо, — Дин хлопнул в ладоши. — Ждем утра.       — Ты хочешь прогуляться? — Иона посмотрел на Сэма. — Мы двое можем что-нибудь поймать.       — Я не очень хороший охотник. — Только после того, как Сэм ответил вслух, он понял, что приглашение Ионы было мысленным обменом. Остальные уставились на него.       — Само собой разумеется. — Оуэн фыркнул, вырываясь из рук Рейгана. Казалось, он восстановил свой угрожающий юмор. — Хорошо, что ты пришел чистым с самого начала, Винчестер.       — Сэм? — Дин приподнял бровь.       — Я говорил об охоте на животных. — Сэм указал на свою голову, объясняя предыдущий комментарий. Он повернулся к Ионе и увидел, что тот улыбался. — Это не мое.       На самом деле, Сэм убил только одно животное, не считая оборотней. Это был кролик, которого он и его брат обманули, и эта смерть была на нем только потому, что Джон заставил его во время одной из тренировок. Джон Винчестер настоял на том, чтобы они могли прокормить себя и свою семью за пределами цивилизации, где не всегда рядом было бесконечное количество вяленого мяса. Сейчас Сэм решил просто упаковать дополнительные продукты.       — Маленький парень брезглив, — подтолкнул Оуэн Иону. — Ты можешь использовать свою магию Ученого без него.       Сэм был убежден, что Иона не питал почтения к жизни и не стеснялся в отличии от него самого убивать безобидных животных. Менее чем через час он вернулся с тремя кроликами и чем-то, что напоминало перепела, переброшенного через плечо.       — Мы будем хорошо кушать сегодня вечером. — Иона ухмыльнулся, уронив груз перед Уолшем.       — Мы поймали их, значит вы потрошите, — добавил Оуэн, плюхаясь рядом с Рейганом с другой стороны небольшого костра, который Дин разжег из дров, собранных Сэмом и Уолшем.       — Если под словами «поймал их», ты имеешь в виду, что ты позволил Ионе очаровать их и приманить тебе прямо на колени, я думаю, ты сможешь сам приготовить себе ужин, — сказал Рейган.       — Винчестер? — Оуэн указал пальцем на Сэма. — Твоя карточка PETA мешает тебе поработать нам живностью?       — Я намного лучше с ножом. — Дин подтянул дичь к себе, прежде чем Сэм успел ответить. Он выстрелил в Оуэна еще одной супердружелюбной улыбкой. — Ты будешь поражен тем, что я узнал об искусстве резать в местах, где я был.       Сэм чувствовал себя виноватым за то, что позволил Дину спасти его, и больше чем лицемером, когда его желудок заурчал, а рот наполнился слюной, наблюдая как мясо жарится над огнем. Пахло замечательно. Его клятва есть только валеную говядину, которую он сунул в свою сумку перед тем, как оставить Импалу, дрогнула, когда Иона повернул вертел, чтобы еда могла готовиться равномерно.       — Я клянусь, что они ничего не чувствовали, — сказал Иона, отрывая кусок жареного мяса и бросая в рот.       Сэм посмотрел направо, проверяя, слышал ли кто-нибудь еще, но Дин и Калеб склонили головы друг к другу и тихо разговаривали. Ривз выглядел не очень хорошо. Сэм заметил, что он несколько раз дотрагивался до головы, и было не совсем понятно, что он и Дин обсуждали. Рейган и Оуэн играли в карты при свете огня. Сэм решил, что не имеет значения, говорил Иона вслух или нет. Он не собирался играть на руку другому Ученому.       — Что имел в виду Уолш, когда сказал, что ты очаровал животных?       Иона сел на корточки перед огнем.       — Это один из даров Ученого, который был очень полезным в подобных случаях. Я сомневаюсь, что Учёные нашего времени должны общаться с животными, но я удивлен, что твой предшественник не обучил тебя, даже не упомянул об этом.       Сэм не мог сдержать улыбку, думая о Маке, и том времени, когда Джим заставлял его играть в ветеринара с животными на ферме.       — Мой предшественник не совсем ладит с животными.       — А ты?       — Я люблю собак и лошадей, — признался Сэм. Он вспомнил других животных, которых он нашел и притащил на ферму Джима в детстве: маленького енота, раненого ястреба, даже осиротевшего оленя. Пастор однажды сказал ему, что у него есть особый дар, тогда Сэм предположил, что это было просто приятное выражение для его мягкой душевности в детстве. — Но я не могу сказать, что когда-либо пытался общаться с ними.       — Возможно, это путешествие предложит тебе возможность попробовать.       — Ты и твоя команда используете все возможности? — Сэм не мог полностью разобраться, как общаться с Ионой. Очевидно, он был чрезвычайно умен и, на первый взгляд, намного лучше отполирован и изыскан, чем Уолш и Оуэн. Дин рассказал ему и Калебу о том, что Рейган и Иона — братья, и Сэм слишком хорошо понимал, что значит иметь родного брата, которого любишь больше, чем жизнь.       — Я не против использовать ресурсы, которые мне дали, чтобы улучшить мою ситуацию.       — И неважно, кто или что пострадает в процессе. — Сэм взглянул на их ужин. — До тех пор, пока у тебя полный живот, твои действия оправданы.       — Мы говорим о том, что я убил нескольких кроликов, или о моей готовности нарушить равновесие вещей, чтобы получить то, что ты считаешь добычей войны, просто сокровищем?       — Готова ли еда? Я умираю от голода.       Грубый вопрос Оуэна по поводу ужина отрезал любой ответ, который мог бы дать Сэм, но улыбка, которая быстро вернулась на лицо Ионы, укрепила решение младшего Винчестера придерживаться вяленого мяса.       Они ели в тишине, Сэм мысленно общался с Дином и Калебом. Казалось, у Дина нет проблем, чтобы разделить ужин с врагом. Сэм был убежден, что если бы Калеб был в своей обычной форме, он бы присоединился к Хранителю. Но, как бы то ни было, Рыцарь смог съесть несколько кусочков, отдав остаток своей доли Дину.       — Кто первый будет стоять на часах? — спросил Дин, бросая остатки своего застолья в огонь.       — В моей команде кто первый спросил, тот и берет первые часы. — Рейган оперся спиной о бревно и вытянул свои длинные ноги, скрестив руки за головой. Он выглядел сытым и довольным. Если он был немного обеспокоен, то не показывал этого.       — Мы не под твоим командованием, — отметил Дин.       — Нет, потому что я сделал бы тебе выговор. — Рейган посмотрел на Дина и затем покосился на Оуэна. — Наши люди быстро учатся не выходить за рамки.       — Я возьму первые часы, — вызвался Сэм, прежде чем Дин мог что-либо сказать или сделать, вынудив Уолш продемонстрировал свои методы обучения. — Я думаю, что это может дать мне время для общения с местной дикой природой.       — Если твой брат расщедрился, тогда я возьму вторые часы…       — Уолш, — прервал Оуэн, но отступил, получив быстрый взгляд от своего лидера.       — Может быть, мы должны двигаться в парах? — предложил Дин, и Сэм узнал тон старшего брата. Он старался не обижаться, ведь они были на чужой территории, но младший Винчестер знал, что двое из их Триады не могут пойти и оставить Калеба наедине с Троицей. Ривз старался идти в ногу со всеми, к тому же они пообещали не исчезать с его глаз полностью. Значит Сэму придется объединиться с Ионой или Оуэном, и по сравнению с этой перспективой Сэм чувствовал себя в большей безопасности, оставаясь в одиночестве.       — Возьми арбалет. — Калеб наклонился вперед, предлагая оружие Сэму. Он постучал пальцем по голове. — Первые признаки каких-либо неприятностей и бей в тревогу.       Сэм ухмыльнулся, вспоминая их спор на ферме и последующее психическое молчание.       — Значит ли это, что ты снова принимаешь мои звонки?       — Временно. — Приличная имитация кривой ухмылки Калеба пересекла лицо Рыцаря. — Ты можешь прислать мне цветы и шоколадки позже, Саманта.       — Я бы держал патруль на линии деревьев, не более 50 ярдов в пределах нашего периметра.       Услышав предложение Рейгана Винчестеры бросили на него раздраженный взгляд.       — Я знаю, как провести проверку безопасности, — сказал Сэм, прежде чем его брат смог открыть рот. Он взял оружие у Калеба и встал.       — Пока куча кроликов и белок не пытается восстать, мы будем в безопасности, если Бэмби будет прикрывать наши спины, — сказал Оуэн.       Сэм решил, что любимый жест Дина был подходящим ответом, поэтому он показал Оуэну средний палец и отошел от огня. Он почувствовал страх, когда стоял перед величественными деревьями, что тянулись к залитой звездами черноте со всей грандиозностью небоскребов на Манхэттене, или, может быть, это было неприятное чувство из-за валеной говядины, которую он съел на ужин.       Он попытался сосредоточиться на деревьях, из-за которых почувствовал странное желание вернуться в город. В отличие от своего брата и Калеба, Сэму всегда нравились принудительные лагеря, в которые брал их Джон в детстве. Он любил спать на земле под звездами, и только тогда, когда осознал мотивы своего отца, стоящие за приключениями, изюминка исчезла. Конечно, сегодня был не простой поход. Они были с Троицей, Калеб умирал, и хотя деревья могли выглядеть как красивые леса, они были очень далеки от Калифорнии. Несмотря на то, что он испытал это на себе, Сэм не мог поверить, что они перенеслись в другое место и время, которые он знал только по книгам, фильмам и сказкам пастора Джима.       Оглянувшись на костер, который отбрасывал тени на все вокруг, Сэм почувствовал себя немного похожим на своего детского альтер-эго, принца Сэмюэля. Будучи мальчиком, он любил быть главным героем истории, центральным сюжетом, где другие выполняли его приказы и служили ему, но, когда он стал старше, то понял, что с самого начала был спрятан в башне под защитой остальных. Сэм знал, что пастор Джим не был виноват в том, что Сэм начал сомневаться в своем месте в великой схеме вещей. Джим пытался проиллюстрировать важность Сэмюэля, чтобы маленький мальчик чувствовал себя особенным и в безопасности. Но в бурные подростковые годы Сэм зациклился на очень важной части истории — Сэмюэль Винчестер не был драконом.       Спасаясь от холодного ветра, Сэм сильнее запахнул плащ, и сжал в руке арбалет. Он избавился от ползучей неуверенности в себе, обвиняя свое беспокойство в странности ситуации. Последние события дали Сэму понять, что он предпочитает Тайм-Сквер, и контролируемую дикость Центрального парка. Несмотря на то, что он боролся со своим первым семестром в школе, сомневался в своем решении вернуться к учебе, Манхэттен очаровал его, как и предупреждал Калеб. Было что-то утешительное в одиночестве посреди города с сотнями тысяч людей, защита, которой очень не хватало в этом месте, где казалось бы, не было ни одного человека, не говоря уже о толпе. Сэм чувствовал себя слишком заметным.       Любые дальнейшие философские размышления с его стороны были немедленно прекращены покалыванием в его мыслях. Сначала Сэм обвинил свое воображение, надеясь, что его тоска по огромному населению Нью-Йорка породила это неприятное чувство. В отличие от оживленных улиц города, здесь легко ощущалось другое человеческое присутствие, которое невозможно было не заметить даже Сэму, который не так практиковался в использовании своих способностей для отслеживания. Подобно звездам, которые светили ярче и висели здесь гораздо ближе, где от них не отвлекал городской пейзаж, люди выделялись ярко по отношению к ландшафту. Как экстрасенс, он внезапно понял, почему Калебу нравится Манхэттен. В море миллионов мыслей и чувств индивидуальное присутствие было легко игнорировать. Это был телепатический фоновый шум, который позволял отдохнуть в полном хаосе. Камелот, или где бы они ни находились, не предоставил такого буфера. Сэм легко почувствовал приближающихся мужчин. Четыре, нет пять человек, и они быстро двигались верхом.       — У нас компания, — прошипел Сэм, возвращаясь в их лагерь на корточках на случай, если наступающая группа окажется ближе, чем он думал. Он не мог точно определить численность и дальность, как Калеб.       — Иона? — спросил Рейган, быстро поднимаясь на ноги. Они с Дином забросали огонь землей.       — Он прав. Я чувствую пять противников в этом районе.       — Что еще? — потребовал Оуэн.       Сэм догадался, что таланты Ионы были столь же ограничены, как и его, когда Ученый Троицы покачал головой. История доказала, что Ученые, как правило, обладали одним талантом, в котором они преуспели, а Иона находил потерянные предметы.       — Они разведчики и знают, что мы здесь, — сказал Калеб, поднявшись на ноги и взяв в руки меч. По тому как Калеб прижал руку ко лбу, Сэм понял, чего ему стоило с трудом использовать свои способности, когда раньше это было так же естественно, как дыхание.— Они приближаются с юга, определенно не приветственный комитет.       — Как близко? — спросил Рейган.       — Слишком близко, — пробормотал Ривз, и Сэм услышал характерные звуки топота копыт.       — Там. — Дин указал налево, где теперь можно было увидеть вспышку света между темно-зелеными ветвями. — Фонари.       — У нас здесь нет прикрытия, — зарычал Оуэн. Он поднял рюкзак и перекинул через плечо. — Мы как рыба в бочке, если они спрячутся на деревьях.       — Это не их путь, — сказал Дин. — Это не партизанская война. Скорее всего, это королевские гвардейцы, а не снайперы в джунглях.       — Дин прав, они предпочитают сражаться лицом к лицу, — добавил Калеб.— Тактическая стратегия и скрытые маневры не были сильной стороной мушкетеров, и рыцарей в целом, как правило они более откровенны и эффектны.       — Спасибо за этот кусочек военной истории, Ривз, но я предпочитаю, чтобы меня не проткнули копьем, — Оуэн приготовил свой арбалет.       Рейган указал на деревья.       — Честно или нет, они все еще получают преимущество на лошадях.       — Иона, ты можешь что-нибудь с этим сделать? — спросил Оуэн, когда они все побежали к деревьям. — Может быть, замедлить их.       — Когда я смогу их увидеть, возможно, — ответил Иона.       — Если ты увидишь их, они могут увидеть нас. — Рейган шел в ногу с Дином, Сэмом и Калебом. — Ривз?       Сэм потянулся и схватил Калеба за руку, когда тот споткнулся.       — Я пытаюсь, черт возьми.       Сэм услышал ржание лошади, затем несколько животных ответили тем же. Их гнев подразумевал, что Калеб вступил в контакт. Сэм подумал о Фидиесте, и моментах, когда Калеб шутил о том, что лошадь рассказывала ему в длинных одиноких поездках, которые он совершал, когда они с Сэмом приезжали на ферму. Младший Винчестер всегда делал вид, что раздражен из-за нарушения конфиденциальности, хотя в действительности знал, что угрозы такого общения между человеком и животным не существует. Калеб однажды сказал, что самое большее, что он когда-либо расшифровал от телепатического контакта с животным, это обмен изображениями и чувствами. Он соединился однажды с черным псом, который напал на Дина, и однажды с Аттикусом Финчем, у каждого случая были очень разные результаты.       Сэм не знал, что Калеб пытался сделать с лошадьми, но почувствовал еще один психический рывок впереди них. Внезапная тяжесть страха заставила его сжать руку Рыцаря, которому, казалось, было трудно вырваться из своего телепатического задания и вернуться к настоящей опасности.       — Черт возьми, — Иона озвучил тревогу Сэма. — С севера приближается отдельная группа.       — Шесть человек или больше, — добавил Сэм, адреналин проникал через его тело, и ему было трудно сосредоточиться на подсчете.       — Я не могу справиться с обеими группами, — признался, сердито Калеб. — Я и на первую не сильно влияю.       — Они нас окружают, Рейган. — Оуэн остановился, и с угрюмым видом обернулся к своему Хранителю. — Ублюдки собираются оттеснить нас обратно к воде.       — Мы могли бы заставить их пожалеть об этом, — Дин посмотрел на Рейгана.       — Ты думаешь, что справишься, Винчестер?       — О, я тренировался.       Сэм посмотрел на Калеба, который покачал головой говоря, что понятия не имеет, о чем говорили два Стража.       — Мы сделаем наш трюк там. — Рейган махнул в ту сторону откуда они пришли.       — Может быть, мы можем поговорить с ними. — Сэм последовал за своим братом к берегу озера, Калеб шел позади него, когда первые несколько лошадей ворвались на поляну. Все охотники повернулись лицом к встречным войскам. Даже без света от костра, Сэм мог разглядеть большую серую лошадь, ее шумное дыхание вырывалось клубами пара в холодном ночном воздухе.       — Они на самом деле не выглядят так, как будто бы находятся в хорошем настроении. — Дин сжал меч, держа его перед собой, и глянув на своего Рыцаря. — Дэмиен, можешь сказать, собираются ли они сначала стрелять, а потом задавать вопросы?       — Как и их лошади, они напуганы. Они не привыкли к посетителям, в данном случае нарушителям.       — Оуэн, прикрой лидера. — Рейган указал на первую лошадь в процессии. — Если кто-то будет выглядеть так, будто подумает о том, чтобы выстрелить в нас, я дам тебе знак. И я хочу, чтобы ты пустил стрелу в его череп.       — Есть. Сделаю выстрел по твоему приказу, сэр.       — Это так сюрреалистично, — пробормотал Сэм, когда лошади быстро окружили их на песчаном берегу.       Всего было одиннадцать мужчин, одетых в соответствующую средневековую одежду: темно-синие накидки на шеях, идентичные витиеватые серебряные застежки в форме какого-то животного. Они выглядели так, как будто только что появились на реконструкции, или, возможно, были статистами для телевизионного шоу «Мерлин». Их лошади, одетые в доспехи и украшенные однотонными синими попонами, отделанными серебром, взрыхлили песок, фыркая от волнения, покачивая головами. Двое мужчин подтолкнули своих животных ближе, а остальные остались на месте. Тот, что был впереди, носил кольчугу под рыхлым плащом с фамильным гербом, который также украшал щит, который он держал.       — Кто осмелится нарушить приказ, изданный нашим королем Пеллесом? Эта земля защищена Корбеником, и за незаконное пересечение следует большой штраф. — заговорил человек на белом коне, его диалект был настолько грубым и странным, что Сэму пришлось сосредоточиться на губах, как будто, наблюдая за образовавшимися словами, он мог понять странные слова. Древнеанглийский язык был глубоким и богатым, странно чужим, учитывая, что он был основой их родного языка. Рыцарь направил свой меч на Оуэна. — Покажи свои руки, сейчас же.       — Мы путешественники, ищем совета у вашего короля, — уверенно ответил Иона, доказывая свой опыт захватчика на чужбине. Скорее всего, он был членом команды Уолша для первого контакта. — Мы пришли с миром, — добавил он, махая рукой Оуэну, чтобы тот опустил арбалет. Рыцарь Троицы не пошевелился.       Возможно, Иона свободно говорил на нескольких языках, включая фарси, русский и немецкий, если Сэм правильно помнил из досье этого человека, но судя по хмурому взгляду охранника, его попытка староанглийского акцента не помогла.       — Твоя речь не похожа ни на одну, которую я знаю. Твоя одежда тоже странная. Откуда вы?       — Извините за наше плохое одеяние, мы из маленькой провинции далеко отсюда, — указал Иона в сторону воды.       — Мы проделали большой путь, чтобы предстать перед вашим королем и подарить ему подарок, — добавил Рейган, достаточно осмелев, чтобы сделать шаг ближе к лошади этого человека. — Он будет очень доволен людьми, которые приводят нас к нему, уверяю вас.       — А как вы сюда попали? — спросил охранник, который был справа от мужчины на белом коне, не впечатленный обещаниями Уолша. — Я не вижу ни корабля, ни лошадей.       — Магия, — сказал Дин, удивив Сэма. Яростный взгляд Рейгана указал, что Сэм был не единственным, кого удивили слова старшего Винчестера. — Много-много магии.       Человек на белом коне засмеялся.       — Мы должны поверить, что вы шестеро волшебников?       — Вообще-то, я Рыцарь, — вмешался Калеб, и Сэм крепче сжал свой меч, желая, чтобы его Триада прислушалась к предупреждениям Джошуа о том, что с этой работой нельзя справиться, как с обычной охотой. Рукопашный бой с этими людьми не закончится хорошо. — Парень с арбалетом, в настоящее время сосредоточенным на вашем лбу, скажет вам, что он тоже Рыцарь, но мы считаем, что он страдает от мании величия.       — Вы оба выглядите больше как крестьяне, чем солдаты любого короля, которого я знаю.       — Я же говорил, что Джош подобрал отстойный гардероб. — Калеб усмехнулся Дину. — Этот плащ не подчеркнул достоинства моего телосложения, Двойка.       — Ты не помогаешь, — прошипел Иона, и Сэм молча согласился с выговором другого Ученого.       — Я устал от этой чепухи. — Двое охранников соскользнули со своих лошадей. Один подошел ближе, положив руку на рукоять меча, когда он столкнулся с Дином. — Опусти руки и склонись передо мной, Бораном, Рыцарем Корбеника.       — Уолш. — Дин посмотрел на Рейгана, тот неохотно выполнил желания стражника. Сэм прикусил щеку, когда Дин сделал еще один шаг вперед, прекрасно осознавая, что другие вооруженные охранники наблюдают за каждым их движением.       — Если тебе скучно, мы встанем на колени перед твоим королем.       — Сомнительно, что ты доживешь до встречи с моим королем, крестьянин. — Охранник был ростом с Дина, но шлем, который он носил, вместе с кольчугой, делал его внушительную фигуру еще больше. Сэм молча молился, чтобы старший брат действовал осторожно, хотя его телепатическое послание было не таким приятным.       Конечно, Дин не обратил внимания на предупреждение Сэма.       — Я знаю, что этот парень говорит смешно, но ты не понял, что мы принесли твоему королю подарок?       Недоверчивость охранника легко читалась при ярком лунном свете.       — Что могут такие, как ты, принести интересного лорду Корбенику?       К чести Дина, он, казалось, не обратил внимания на снисхождение.       — Давайте просто скажем, что это может вылечить все, что его беспокоит. У меня даже есть кое-что, что очень вас заинтересует.       Дин вытащил кожаный мешочек из складок плаща, и достал из него золотую монету. Сэм не помнил, чтобы Джошуа давал им какие-либо денежные реквизиты, и надеялся, что его брат понял, что если мужчины обнаружат, что монеты фальшивые, их положение будет намного хуже.       — Вы думаете очаровать меня безделушками, и заманить в ловушку нелояльности по отношению к моему королю?       — С каких это пор золото означает нелояльность? — Дин наклонил монету, сверкая монетой в серебряном лунном свете. — Учитывая источник этой награды, скорее всего, она пришла из храма Соломона.       — Другими словами, там откуда мы родом это называется взяткой, — сказал Рейган, прекратив нежничать. Он подошел ближе к Дину. — По моему опыту, это универсальный язык, который связывает всех людей.       Дин поднял золотую монету для более пристального изучения, и потряс мешочком, в котором находились остальные деньги.       — Есть еще двадцать девять таких малышек за сопровождение к Корбенику.       Охранник двигался с рефлексами старого западного стрелка. Он поднял свой одетый в металлическую перчатку кулак и ударил Дина по лицу с такой силой, что старший Винчестер врезался в Рейгана, и они оба упали в воду с громким всплеском. Калеб двигался почти так же быстро, как охранник, поднимая свой меч.       — Это будет стоить тебе больше тридцати золотых монет, сукин сын, я возьму твою шкуру.       — Калеб, — начал Сэм, когда другие охранники на лошадях сжали круг, животные взбрыкнули, подбрасывая песок копытами. Сэм уже готовился к неизбежной гибели, когда он оглянулся на Дина, поймав телепатическую связь с братом, но остался с Калебом. У Дина была разбита губа, но Сэма больше всего волновало то, что его брат двигался медленно, позволяя Рейгану вытащить его из воды. Ученый услышал, как Уолш приказал Оуэну отступить, когда охранник, ударивший Дина, вытащил свой меч и направил его на Калеба.       — Это ты сейчас умрешь.       — Я это не раз слышал, — зарычал Калеб, подняв щит. — Давай, сделай свой лучший выстрел.       Вместо звона встречных мечей, который ожидал Сэм, раздался коллективный вздох среди ближайших охранников, затем они зашептались, когда поднялся резкий ветер.       — Каким образом ты получил это? — охранник, ударивший Дина, смотрел на Калеба, но не сделал ни единого шага чтобы сделать быстрый смертельный удар.       — Что?       — Щит, который ты размахиваешь, еретик.       — Это семейная реликвия.       — Оно приносит благословение от Джошуа из Аримафеи, и только один Рыцарь был удостоен такой чести.       — Да, Галахад, мы знаем, он и я родственники.       — Сэр Галахад никогда не откажется от своего щита, и не отдаст его такому недостойному противнику, если только предательство не постигнет его.       — Правда? Идея Королевской гвардии Корбеника, заключающаяся в том, чтобы быстро убить врага и заставить его подчиниться. — Калеб покачал головой. — Пока я чертовски разочарован в этом месте.       — Возможно, это изменит твое мнение, — пробормотал Сэм, схватив Калеба за рукав, указывая на линию леса, ближайшую к озеру.       Треск верхушек деревьев, что привлек всеобщее внимание, предвещал появление массивного крылатого зверя. Сэм не мог поверить своим глазам. Как бы невероятно ни было путешествие в замок Грааля, Ученый в нем готов был согласиться, что такое место когда-то существовало. Однако он точно не ожидал появления дракона, и не думал, что они существуют кроме как в фантазии Калеба.       — Не могу в это поверить, — заикался охранник что стоял перед Калебом, высказывая мысли Сэма. Страх охватил людей, они зашептались громче, лошади неистово заржали от страха.       — Асторим, — прошептал Калеб, опустив меч, когда существо взлетело над ними, блокируя свет луны.       Сэм мог понять сравнение Калеба. Существо выглядело так же, как крошечный игрушечный серебряный дракон, который руководил стражами, охраняющими замок принца Сэмюэля. Асторим ожил, крылья дракона были не менее пятнадцати футов в размахе, зазубренные и острые, как будто они были покрыты слоем льда. Его тело блестело, как полированный хром, чешуя была цвета морозного моря. На его голове были рога, в пасти сверкали длинные зубы, как хрустальные сталагмиты, огромные глаза светились, как кусочки голубых бриллиантов. Когда он заревел, звук был таким же громким и мощным, как прибой, падающий на скалистый берег в штормах урагана.       — Что это за магия? — зашипел охранник. — На этой земле не осталось драконов.       — Мы привезли его с собой, — сказал Дин, стоя в воде рядом с Уолшем. — Он не особенно доволен гостеприимством, которое вы проявили.       Кусочки головоломки встали на место, когда Сэм перевел взгляд с дракона на брата. Существо было воплощением моря по причине. Два Стража использовали воду и свои способности, чтобы придать дракону жизнь, но форма, которую они создали, напоминает дракона, носившего прозвище пастора Джима. Его брат и впрямь практиковался.       — Хотите, чтобы мы поверили, что вы контролируете этого зверя? — охранник не сводил глаз с изящных движений животного в небе, его меч и щит были наготове.       Как будто в ответ существо пролетело над озером, скользя по поверхности когтями. Казалось, что он набирает силу и скорость, прежде чем нырнуть в сторону охранников, которые шарахнулись в разные стороны. Дракон открыл пасть, выпустив не поток огня, а мощный поток воды, который сбил королевских гвардейцев Корбеника с их лошадей, а животные ускакали в лес. Дракон выпустил еще один поток на борющихся людей, прижав их к земле, словно толпу бунтарей, пораженную водяной пушкой. Ни у кого из них не было возможности подняться, поскольку лужи вокруг них превратились в толстые серебряные шнуры, привязывающие их руки и ноги к земле.       — Есть еще сомнения относительно того, на чьей стороне дракон? — Дин указал на главного охранника. — Прикажи своим людям бросить оружие, или я с удовольствием проведу еще одну демонстрацию.       — Как скажете. — Борану не пришлось обращаться к солдатам, когда они быстро бросили свои щиты и мечи под ноги Калебу и Сэму. — Отзови зверя, колдун.       — Я не колдун. Я Хранитель, — сказал Дин, выходя из озера, встав между Калебом и Сэмом. Он поднял взгляд, и Сэм почувствовал прохладный ветер, когда дракон снова взмахнул крыльями над ними, прежде чем развернуться и взлететь над деревьями, откуда он прилетел. Вдали эхом раздался громкий всплеск озера, и Сэм знал, что Асторим вернулся в свое место отдыха.       — Я же говорил, что мы увидим дракона, Дэмиен. — Дин толкнул локтем своего Рыцаря, самодовольно ухмыляясь в сторону Сэма.       — Какое зло ты принес на нашу землю? — запинаясь спросил Боран.       — Как мы уже пытались сказать вам, мы принесли подарки. — Иона вышел вперед вместе с Оуэном, который снова поднял свой арбалет и направил его на безоружных людей. — Мы хотели только увидеть вашего короля.       — Король Корбеник больше не приветствует гостей, ему не понравится то, что здесь произошло. Это можно считать военным актом.       — Мы все знаем, что Корбеник не готов к войне, и что ваш король не приветствует гостей, потому что он ранен, — начал Рейган. — То, что мы предлагаем, может исправить обе эти вещи.       — Вы не первые, кто обращается за аудиенцией к нашему королю, предлагая спасение. Более храбрые рыцари, чем вы пытались прорваться через стены Корбеника, надеясь разграбить наши богатства.       — А у них был собственный гребаный дракон? — спросил Калеб, подняв свой щит. — Они пришли во имя Галахада?       — Они могут быть теми людьми, которых наш король ждал, — прошипел охранник рядом с Бораном. — Пророчество говорит, что Галахад исцелит нашего царя, возможно, это знак.       — Тихо, — Боран поднял руку, не сводя глаз с Дина. — Что вы хотите получить от этой встречи?       — Мы расскажем о наших делах вашему королю, если вы не против. — Рейган указал на связанных охранников. — Как только вы и ваш друг отвезете нас к нему, мы освободим остальных ваших людей без вреда.       Боран обернулся, чтобы взглянуть на своих подопечных, которые не могли вырваться из оков серебра. Затем он переглянулся с мужчиной справа от него, прежде чем обратиться к Дину.       — И ты заплатишь налог, Хранитель?       — Налог? — Дин скрестил руки на груди, глядя на рыцаря. Сэм не был уверен, должен ли он быть впечатлен хитростью охранника или разочарован в своих расчетах.       — За то, что проник в наше королевство.       Дин посмотрел на Уолша, затем снова на Борана.       — Позволь мне догадаться, это просто тридцать золотых монет.       Боран кивнул, и Оуэн засмеялся.       — Вот такое гребаное рыцарство.       Дин бросил мешочек с монетами Борану.       — Веди.       — Думаешь, мы можем доверять ему? — спросил Сэм, когда они вошли в лес. Казалось, что Троица не против эскорта. Сэм понял, что они доверяли и более гнусным людям в миссиях за свою страну и в поисках собственной выгоды.       — Я думаю, что у нас нет выбора. Солнце встает, и у нас заканчивается время. — Дин повернулся к Калебу. — Дэмиен, ты в порядке?       — Это я должен спросить тебя об этом. — Ривз указал на лицо Дина. — Ты истекаешь кровью, Двойка.       — Я знаю, как держать удар, чувак. — Дин ухмыльнулся, проводя пальцем по разбитой губе. — Ты научил меня, когда мне было лет двенадцать. — Он указал на голову Калеба. — Говоря о ударах, как ты?       Сэм знал, что Калеб был истощен, чувствуя это в тусклой связи между ними. Дин был прав, им нужно было спешить.       — Не думаю, что тебе и Сэмми придется меня нести. — Слабая попытка улыбнуться не обнадеживала, ошеломляющая походка Калеба, когда они пытались не отставать от стражей Корбеника и Троицы, говорила гораздо больше, чем бравада Ривза. — Беспокойства Коротышки достаточно, чтобы держать меня на ногах еще несколько миль. Боюсь, он может заплакать.       Сэм нахмурился.       — Я не беспокоюсь.       Дин фыркнул.       — А у Камелота нет драконов.       — Ты сделал этого дракона, — сказал Сэм.       — И это было так круто, Двойка. — Калеб ускорил шаг, толкая плечом лучшего друга. — Я все ожидал, когда Атевм и Белак покажутся.       Сэм закатил глаза, сопротивляясь желанию потребовать собственного дракона.       — Будем надеяться, что Король-Рыбак будет так же впечатлен.       Если все пойдет как нужно, то они скоро окажутся дома со здоровым Калебом и невероятной историей, которую будут рассказывать у костра.