Мемуары соглядатая

На станции чуть было не случилось несчастье. С другой стороны, произошедшие события оказались почти что ключевыми для нас: отец и я узнали о существовании Охотников за душами, пусть и чисто случайно, поскольку именно в этот момент находились в медотсеке… впрочем, лучше излагать все по порядку. В тот день отца отправили в лазарет налаживать технику, потому что прибыл новый главный врач, некий доктор Стивен Франклин, и под его руководством требовалось сделать отладку всех ключевых медицинских агрегатов. Разумеется, отец потащил с собой меня под предлогом того, что учит меня на практике своему ремеслу, но, на самом деле, чтобы стабилизировать психологическую обстановку, чему чаще всего способствует именно невинное дитя. Странно, но врач мне сразу понравился, особенно его умные черные глаза, таинственно блестящие на манер благородного агата, а также располагающая к себе приветливая улыбка. Док был такой милый и обаятельный, что я даже не стеснялась его, хотя с другими взрослыми такая проблемы была постоянной, исключение составлял только Вир. - Простите, мистер..? – окликнул он отца. - Просто Эраст, - папа улыбнулся, - а это моя дочка, учу ее понемногу… Марта! Я послушно подошла, заранее скроив физиономию миленького пушистенького котеночка. - Здравствуйте, доктор Франклин, сэр. Док улыбнулся: - Тебе, я вижу, тут интересно, верно? - Да, сэр, - призналась я, - мне вообще интересна медицина, сэр. - Ну, если ты научишься налаживать оборудование, я, пожалуй, буду не против, чтобы ты, крошка, всегда была под рукой, - Франклин подмигнул отцу, - если папка разрешит. - Да, сэр, - просияла я, - спасибо, сэр! Тут ожил громкоговоритель: - Доктор Франклин, для вас есть пациент. Мы шустро вымелись из медотсека, и, уже в коридоре, пришел вызов от матери: судя по коду, наша шпионская техника умудрилась заснять кое-что действительно интересное. Папа тотчас отбыл на перерыв, к маме на рабочее место, а там увязалась и я. Нескольку минут мы любовались тем, как командор ловил неуправляемый корабль нынешнего пациента доктора, затем переключились на сам бокс и, похоже, остолбенели все трое – Деленн, мягкая и спокойная во все дни пребывания здесь, неожиданно схватилась за оружие! «Шак тот!», - кричала она при этом (ну, или что-то в таком духе, я, увы, так и не сподобилась выучить минбарский, так что тут вопрос, скорее, к лингвистам, а не к скромному наблюдателю). Синклер, разумеется, потребовал объяснений. Деленн рассказала об этих Охотниках и вскользь упомянула Дукхата, о котором мы уже немного знали, а вот насчет похищения душ мы тогда ничего не поняли, получив объяснение несколько позже. Пока следовало подслушивать все, что творилось в медотсеке, но качество оставляло желать лучшего, посему пришлось вывести из строя пару-тройку осветительных трубок, которые отец пошел чинить, а я нырнула в лазарет, к рубильнику. - Доктор Франклин, а можно посмотреть на инопланетянина? Док глянул на меня скептически: - Посол Деленн считает его опасным, детка. - А вы доверяете минбарцам? – будто невзначай спросила я. Улыбка лишь слегка тронула красивые губы дока: - Мы больше не воюем, Марта, ты должна понимать, что сочувствия заслуживает каждый, вне зависимости от того, какой он расы, во что верит. Я не делаю различий, если кому-то угрожает опасность из-за ранения или болезни. - Я понимаю, - скромно потупилась я, - и Деленн выглядит милой, но она какая-то холодная, чисто Снежная королева. Док рассмеялся: - Какой ты еще ребенок… ну, не обижайся, ты у нас умная и серьезная юная леди, я понимаю, но все же жизнь несколько отлична от сказок. Сейчас я понимаю, что сие следовало воспринимать как: «Детка, в мире сказок мало, наивность и идеализм не всегда уместны», но тогда я только улыбнулась ему в ответ: - Вы тоже милый, - я почувствовала, что краснею. - Спасибо, крошка. По сигналу отца я врубила электричество и отправилась было прочь, но в дверях чуть было не столкнулась с Деленн, та меня даже не заметила, так что я сочла за благо не высовываться, просто удрала прочь. Остаток дня был без происшествий, а вот ближе к вечеру все и началось. Буквально в одну минуту станция встала на уши: таинственный инопланетянин сбежал (только мы из всего персонала и знали, что на борт поднялся еще один Охотник, сказав про «нашего», что тот – маньяк, и собирает души, убивая, а не дожидаясь естественной смерти). Искать-то его искали, но разве такого найдешь? Неуловимая зараза умудрилась выкрасть бедную Деленн даже почти не создав шума. Я не сомневалась ни минуты, что командор спасет ее, и в итоге так и вышло, так что можно было вздохнуть спокойно, рассортировать наши записи, отправить отчет и расслабится. Папу, как назло, вызвали в доки практически на всю ночь, но зато неожиданно подфортило мне: в медотсеке отошел какой-то проводок, и доктор, убедившись, что детям спать еще не пора, позвал меня его подпаять. С работой я справилась шутя-играючи, но тут увидела Деленн – опять же, случайное совпадение. Она спала совершенно неподвижно и абсолютно беззвучно, так что казалась бы куклой, если бы не едва заметно вздымавшаяся грудь. Не в силах оторвать взгляда от живой минбарки, которую я впервые могла толком разглядеть, я прозевала неслышно подошедшего дока и чуть не подпрыгнула от его спокойного: - Готово, детка? - Ага.., то есть, да, сэр, - поправилась я. – Она… то есть, посол… ей очень плохо? - Уже нет. крошка, не бойся, - док погладил меня по голове. - Жалко ее, - призналась я. Франклин поймал мой локоть и подвел меня к Деленн (ручаюсь, он сделал это из соображений гуманности/ все же он думал, что я местная уроженка, а, следовательно, должна бы ненавидеть минбарцев как все земляне). Меня поразило, какая у нее белая кожа, хотя внешне Деленн мне не особо понравилась, слишком уж много сходства с людьми, но и слишком большое различие. Вот нарны – те симпатичные, на змей похожи, а центавриан и вовсе от людей с трудом отличишь, разве что по прическе, но минбарцы… додумать я не успела, потому что Деленн внезапно открыла глаза. - Здравствуйте, посол, - почему-то шепотом. Она удивленно моргнула: - Кто… ты… дитя? - Марта, - я чуть улыбнулась. – Выздоравливайте скорее. Док занялся приборами, а я шмыгнула к нему и зашептала: - Доктор, а можно с ней посидеть? Явно же нужна помощь… Франклин покосился на меня, затем кивнул: - Только недолго, ей еще спать да спать. Я сообщила маме, что задержусь, пристроилась рядом с Деленн, после чего набралась наглости и коснулась ее руки – пальцы оказались холодными, но мы знали, что это от потери крови. - За что он вас так? Вы же добрая… По ее лицу скользнула бледная тень улыбки: - Моя душа… - Ой, я поняла! – я говорила шепотом. – Он души крал, да? - Да, - Деленн закрыла глаза, - они… им нужна… свобода. - А как он это делал? – озадачилась я. Наши взгляды внезапно встретились, и я вспомнила подслушанное в медотсеке: «Минбарцы! Смотришь им в глаза – и видишь только отражение». Ну, это он однозначно не прав! Хотя, насчет бледности, сказал верно, но белая кожа – ведь это же так красиво… хотя и у Франклина кожа красивая, ровная такая (мне с детства был чужд расизм, теперь я это четко понимаю). Насчет глаз Деленн этот противный Охотник однозначно наврал: да, они спокойные, как было описано в сказке, «словно озера на рассвете», и сомневаться в том, что она добрая и хорошая, не приходилось. Деленн взяла меня за руку. - Я… покажу тебе. Скажешь – разрешаю зайти… нет, сама скажу… Через пару секунд она уже спала, а потом док прогнал меня домой, но обещание свое посол не забыла. Как только Деленн выписалась из больницы, меня отвел в ее люкс некий мистер Лу Уэлч из службы безопасности, и я стала свидетелем того, как Деленн выпустила на волю украденные Охотником души. Это было так красиво и лирично, что я расплакалась. До сих пор передо мной так и стоит эта сцена: сжатый в руках Деленн шар, блестящая субстанция, улетающая прочь – будто бы навстречу новому бытию, - тихий звон хрустальных подвесок, напоминающих ветряные колокольчики… лишь закрывая глаза, я вижу это, а в ушах стоит тот самый нежный звон. Выражение ее лица описать было попросту невозможно. Деленн взяла с меня слово, что я никому ничего не расскажу, но мемуаров это не касается, посему тайна за тайну: я совершила наивную детскую глупость, рассказав ей о темпоралах, пока что обставив это как легенду, но посол Минбарской Федерации мне неожиданно поверила. Так началась наша дружба. Ну а на причуды Деленн уже тогда смотрели сквозь пальцы.