Errare humanum est

— Дай мне две минуты, — попросил Корво едва слышно. Эмили взглянула на него с такой вселенской усталостью во взгляде, что ему стало совестно. Точно таким же взглядом она коротко окинула Дауда. Потом посмотрела на Билли... ее настоящее имя Эмили узнала совсем недавно — та курила, уйдя на нос корабля. Эмили кивнула и, вздохнув, перемахнула через борт. Корво повернулся к Дауду. Выглядел тот, как человек, который с самого начала знал, что так все и кончится, но все равно этого конца боялся. — Чем вы займетесь? — спросил Корво негромко. Дауд взглянул на Билли, щурясь. Пожал плечами. — Вернемся на Серконос. У всех у нас еще есть незаконченные дела, — ответил он, возвращая взгляд Корво. Метка беспомощно загудела. Корво бы так хотелось вернуться сюда. К нему. Потом, после того, как с Далилой будет покончено. Он бы так хотел, чтобы мир вокруг него перестал быть огромной чередой противопоставлений, чтобы ему не пришлось выбирать, чтобы можно было получить все и сразу. Как будто он заслужил. Корво не сумел выдавить из себя «прощай». Вместо этого он коротко поцеловал его, чужие губы больно обожгли, как будто раскаленным железом. На затылок неожиданно легла тяжелая рука, некрепко сжала волосы, но тут же отпустила. Корво было недостаточно. Ему бы хотелось еще. Но времени не было. Никогда уже не будет. Он отстранился, отступил и больше не смог посмотреть Дауду в лицо. Эмили ждала его на каменной набережной.