Глава 44. Петтигрю
12 августа 2020 г. в 22:43
Повелитель?
Что? Полумна?
Нет, повелитель. Это я.
Мне это очень помогло. А теперь скажи, тупой придурок, кто ты такой?
Питер Петтигрю, мой Лорд. Ваш самый преданный слуга.
Смутно припоминаю твое имя.
Спасибо, мой Лорд. Спасибо Вам. Это такая честь для меня.
Прекрати потакать мне, это раздражает. Где Полумна?
Девочка спит, мой Лорд. Я под ее кроватью.
Где ты? Как? Как ты нашел этот дневник? И как ты узнал, что это я?
Я искал Вас, мой Лорд. Много лет назад я узнал об этом дневнике, о том, что Вы оставили его Малфою перед своим исчезновением.
Я не уверен, знаешь ли ты, как все это работает и с какой моей версией ты разговариваешь.
Знаю, мой Лорд. Каждая Ваша версия — мой повелитель.
Действительно. Оказывается, ты не такой уж и бесполезный. И ты так и не поведал мне, как меня нашел.
Простите меня, мой господин, в прошлом году я обнаружил признаки того, что дневник находился в Хогвартсе, у кого-то из учеников. Я обыскивал каждую сумку, пытаясь Вас найти.
Какие признаки?
Маленькая ведьма, сестра того, у кого я прячусь, упоминала дневник в разговоре. Дневник, который отвечал на ее вопросы и представился ей как Том. Но к этому времени эта глупая девчонка от Вас уже избавилась. Я предположил, что теперь дневник может быть у какого-нибудь другого ученика, и незамедлительно начал поиски.
Единственная ведьма, у которой я был, это Джиневра Уизли. И ты мне на полном серьезе сейчас говоришь, что один из детей Уизли укрывал Пожирателя Смерти и вдобавок тайно переправлял его в Хогвартс?
Не зная об этом, повелитель. Я прятался в их семье в своей анимагической форме, о которой они не знали.
Анимагической форме?
Да, мой Лорд.
Зачем?
Я инсценировал свою смерть той самой ночью, когда мы Вас потеряли, мой Лорд. Меня вынудили исчезнуть, и я прятался в качестве животного для того, чтобы, услышав новость о Вашем возвращении, первым прийти Вам на помощь.
Так ты был питомцем брата Джиневры?
Да, мой Лорд.
Твоя анимагическая форма случайно не крыса?
Да, мой Лорд. Откуда Вам это известно?
Так это ты та самая никчемная отвратительная крыса, которая меня искусала и вдобавок обгадила?!
Простите меня, мой Лорд. Я ужасно об этом сожалею! Пожалуйста, простите меня. Я не хотел… Я просто Вас не узнал. Не примите за неуважение, повелитель, я просто… Я никогда не думал, что дневник Лорда Волдеморта будет светло-фиолетовым, да еще и с блестками.
Что? Черт, Полумна!
Вы желаете, чтобы я с ней разобрался, мой Лорд?
Разобрался с ней?
Да, господин. Она может вызвать неприятности. Она знает о Вас и может рассказать об этом всем. Когда мы уйдем, она может пойти к Дамблдору, и это значительно затруднит наш побег.
Когда мы уходим?
Повелитель, теперь, когда я нашел Вас, мы можем немедленно покинуть замок. Правда, потенциальное вмешательство этой девчонки представляет для нас угрозу. Я мог бы выманить ее наружу и убить. Все обвинят в этом Блэка, и в начавшейся панике мы сможем проскользнуть незамеченными.
НЕТ!
Мой Лорд?
Ты не навредишь этой девочке.
Почему?
Почему? Ты всегда подвергаешь сомнению приказы своего господина, тупой червь?!
Нет, повелитель. Простите меня, повелитель. Я не хотел перечить Вам, повелитель.
Закрой свой рот! Все, что тебе следует знать, так это то, что на Полумну Лавгуд у меня свои планы и для их исполнения она нужна мне живой.
Да, мой Лорд. Я понял.
А теперь слушай меня внимательно. Я не буду повторять дважды.
Да, господин.
Во-первых, я не покину Хогвартс с тобой.
Что? Но…
МОЛЧАТЬ. Сейчас говорю я!
Простите.
ЗАТКНИСЬ! Ты больше не скажешь ни слова.
…
Хорошо… А теперь, как я и говорил… У меня здесь есть дела. И к тому же, я полагаю, сбежать ты хотел в своей анимагической форме?
…
Паразит, отвечай мне!
Но Вы же сказали…
Я знаю, что сказал! Но, когда я задаю тебе вопрос, ты обязан отвечать!
Да, мой Лорд.
Ты сбежишь из школы в виде крысы? Да?
Да, мой Лорд. Правда, мне нужно уходить как можно скорее. Блэк ищет меня.
Я думал, что он здесь из-за Поттера. Это не так?
Нет, мой Лорд. Так думают все, но он никогда нас не поддерживал. Он пришел за мной.
Почему?
Он был другом Поттеров и хочет моей смерти за ту роль, что я сыграл в нападении на них.
Какую роль?
Я был их хранителем тайны, мой Лорд, был тем, кто рассказал Вам о их местонахождении.
Что в итоге чуть меня не убило.
Простите меня, повелитель. Я понятия не имел, что могло…
Закрой рот. Это сейчас не имеет никакого значения. В любом случае, у меня нет ни малейшего желания, Мерлин знает сколько, таскаться с крысой. И то, что за тобой охотится Блэк, поставит меня в еще более опасное положение.
Может, я мог бы…
Молчать!
…
Хороший мальчик, учится на своих ошибках.
Спасибо, повелитель.
Или, вероятно, нет. Итак, у меня еще остались дела в Хогвартсе, и мне нужно остаться. Ты уйдешь один, но у меня есть для тебя одно задание.
Я сделаю все, что в моих силах, повелитель.
Прекрасно. А теперь вырви сзади дневника один лист.
Мой Лорд?
Просто сделай это!
…
Хорошо. Так мы сможем оставаться на связи. Я буду писать тебе указания, которым ты будешь беспрекословно следовать. Все ясно?
Да, господин.
Отлично. Теперь положи меня туда, где нашел, а затем убирайся из школы как можно дальше, иди на юг, в сторону Лондона. Я свяжусь с тобой, как только посчитаю это нужным.
Да, повелитель. Спасибо Вам за оказанную честь.
Заткнись и выполняй то, что я сказал, червь.