ID работы: 9127395

Горестный принц / the heartbreak prince

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
1142
переводчик
Jarethina бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 198 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1142 Нравится 1238 Отзывы 292 В сборник Скачать

Часть 19

Настройки текста
Вопрос повисает в воздухе, пока Сефф смотрит на неё с надеждой и искренностью во взгляде. На неё смотрят все; окружающие их сокурсники не произносят и звука. Талли и Джесс ухмыляются, как сумасшедшие. Финн и Роуз, которые знают её лучше, чем кто-либо, наблюдают за происходящим с настороженным интересом. Все ждут её ответа. Рей моргает, глядя на Сеффа, пока в голове у неё крутятся тысячи мыслей. Таких беспорядочных, что сосредоточиться невозможно ни на одной из них. Ей ненавистно внимание. А всем, должно быть, ужасно интересно, что же Сефф в ней нашёл. Все задаются вопросом, что в ней такого особенного, раз он счёл её подходящей парой. В этот самый момент её изучают, всматриваясь в каждый недостаток. Лучше бы он не спрашивал её в присутствии однокурсников. И даже если бы он этого не сделал — если бы спросил её наедине — согласилась бы она? Хочется ли ей пойти с ним на Небесный бал? А что подумает Соло? — Я… я не уверена, — запинается Рей, — пойду ли на бал вообще, вот. — Рей, ты что творишь? — шипит Талли, на которую тут же шикает Джесс, проявляя хоть какое-то сочувствие. — О. — Ссутулившись, Сефф краснеет ещё больше. — Ну… ничего страшного… — Можно, я подумаю? — торопливо спрашивает Рей. — В смысле… ты меня прям врасплох застал, дружище. Сефф морщится, бросая злобный взгляд на своих друзей, которые теперь решительно избегают зрительного контакта. — Они убедили меня, что так будет романтичнее. Романтичнее… Боже правый. — Ну, вышло наоборот, — заявляет Рей, внезапно рассердившись на хогвартских парней в целом. — Я отвечу тебе завтра, ладно? — Ладно, — вторит он, и в голосе его слышится и смущение, и облегчение. — Значит, завтра. Они замолкают. Прежде чем ситуация становится ещё нелепее, подключается Роуз. — Рей, идём же! — нетерпеливо жестикулирует она. — Финн обещал научить нас играть в плюй-камни, забыла, что ли? Натянуто улыбнувшись Сеффу, Рей спешит к своим друзьям. — Серьёзно, Роуз? Плюй-камни? — бормочет она, пока они втроём торопливо удаляются по коридору. — Извини, я запаниковала… — Эй, а что плохого в плюй-камнях? — требует Финн. — Это отличная игра… — Неправда, — добродушно говорит Роуз. Финн фыркает, но решает не продолжать тему. Вместо этого он смотрит на Рей. — Ты в порядке? — Прости! — снова говорит Роуз. — Джизелла разболтала мне. Она слышала, что Сефф собирался пригласить тебя, но я не хотела портить сюрприз… Хотя ему и правда не следовало спрашивать тебя при всех… — Ничего страшного, — заверяет подругу Рей, хотя саму её до сих пор потряхивает. — Мне просто неприятно, что Сефф поставил меня в неловкое положение. — Одно твоё слово, и я нашлю на него порчу, — предлагает Финн. — Только если ты и правда не хочешь с ним идти. Рей поджимает губы. — Как я и сказала, ещё не знаю. Но не вздумай проклинать его! — И всё-таки, Сефф очень милый. — Роуз внимательно смотрит на Рей. — И вы друг с другом прекрасно ладите… — Я подумаю, — отвечает Рей.

***

Собственно, она думает об этом, когда идёт к профессору Соло, сдав последний на сегодня экзамен. Едва дверь в его кабинет распахивается, Рей проходит внутрь и видит, как Соло, сидя за столом, кладёт свою терновую палочку на столешницу, отменив запирающее заклинание. За её спиной дверь тут же со скрипом закрывается, и Рей слышит щелчок и звук задвигаемого засова, хотя, оглянувшись через плечо, замечает одну лишь ручку, и никакой задвижки. — Я как раз заканчиваю проверять работы. Располагайся. — Соло кивком указывает на вазочку с шоколадными лягушками на столе рядом с кипой эссе, которые он просматривает одно за другим. — А по тебе и не скажешь, что ты сладкоежка, — замечает она. — Так и есть, — не поднимая глаз, отвечает Соло, царапая пером по пергаменту. — Я раздобыл их для тебя. Сияя от радости, Рей улыбается и пересекает комнату. Напротив стола стоит пустое кресло, но как только она собирается сесть, Соло её останавливает. — Мисс Ниима, — в уголках его губ появляется намёк на ухмылку. — Когда я сказал «располагайся», я имел ввиду не в кресле. И свободной рукой он похлопывает себя по бедру. О. С пылающим лицом Рей обходит стол и на дрожащих ногах приближается к Соло. Не отрывая взгляда от бумаг, он чуточку сдвигается, чтобы ей было куда втиснуться. Сегодня на нём тёмно-синий жилет, на вешалке в углу висит пиджак в тон, а рукава его белоснежной рубашки закатаны до локтей. Он выглядит настолько замечательно, что вся её застенчивость сходит на нет, и Рей без колебаний усаживается к нему на колени. — Умница, — шепчет он, мускулистой рукой обняв её за талию, а длинными пальцами водя по животу. Сидеть на его широком, твёрдом бедре более чем удобно. Взяв одну из шоколадных лягушек, Рей разворачивает её и проворно хватает, прежде чем та успевает удрать, а потом засовывает сладость себе в рот. Когда-то она думала, что угощения эти — самые настоящие лягушки, и ей казалось это вполне логичным, учитывая все её магловские познания о ведьмах. Но сделаны они из чистейшего шоколада, зачарованные вертеться и скакать. Пережёвывая конфету, она праздно наблюдает, как Соло исписывает строгими замечаниями и бесчисленными исправлениями сочинения студентов пятого курса. — Ты слишком суров, — с набитым ртом замечает она, после того как Соло оценивает трактат Бенди Гефера о пяти признаках, по которым можно узнать оборотня, ярко-красной буквой «Т», означающей отметку Тролль. — Приходится. В июне они будут сдавать СОВ. — Соло берёт из стопки ещё одно эссе. — Как ты? — У меня ничего не болит, если ты об этом. Так что можем повторить. У него дёргается рука, и чернила размазываются по пергаменту. Выругавшись себе под нос, он живо убирает кляксу с помощью заклинания. — Рад слышать, но я спрашивал, как у тебя дела в целом. — Ужасно хочется спать. — Она проглатывает растаявший во рту шоколад. — Экзамены были не так уж плохи, но я немного отстаю по подготовке к Трансфигурации, а в пятницу у меня экзамены по ЗОТИ и Зельям, так что можем встретиться в Выручай-комнате в субботу вечером. Если ты не против. — Конечно. Обучение превыше всего. — Он зачёркивает слово, написанное с ошибкой. — В субботу в одиннадцать вечера? — Прекрасно. — Она берёт себе вторую шоколадную лягушку, нервничая из-за того, о чём ещё предстоит ему сказать. Однако, нельзя бесконечно откладывать неизбежное, поэтому в конце концов она говорит:  — Сефф Хеллин пригласил меня на Небесный бал. Соло замирает. Рей бросает взгляд на его выразительное лицо, которое оказывается разочаровывающе пустым. Как будто он снова под Окклюменцией. Между ними повисает удушающая тишина, пытаясь преодолеть которую Рей продолжает: — Я сказала ему, что подумаю. Сама ещё не знаю… — Ты должна пойти. — Соло опускает голову. Возобновляет проверку эссе. — Как я понял, в Хогвартсе этот бал будет первым за последнее время, и первым, на который попадёт твой курс. Если пропустишь это событие, будешь жалеть, — может, не сразу, но когда-нибудь в будущем, наверняка. Она моргает, глядя на него. — Так ты… не против, если я пойду с Сеффом? — С чего вдруг? Пока она сидит у него на коленях, на неё снисходит не совсем приятное озарение — она была бы признательна, если бы он повозражал хоть самую малость. Но, по видимому, его это не беспокоит. И даже вполне устраивает, что она пойдёт на свидание с другим парнем. Она не понимает, почему это её убивает. Не то чтобы она могла пойти с ним самим. — Тогда ладно. — Рей понимает, что тон её слишком резок, но ничего не поделаешь. — Завтра я поговорю с Сеффом и скажу ему, что согласна. — Надеюсь, ты прекрасно проведёшь время, — рассеянно отвечает Соло, полностью сосредоточившись на эссе, которое проверяет. — Если Хеллин начнёт приставать, не стесняйся пнуть его в пах. — Уверена, в этом не будет необходимости, — едко отвечает Рей. — Он ведь настоящий джентльмен. Рука Соло — та, что лежит у неё на животе, — спускается ниже и скользит под подол её плиссированной юбки. — Так вот, кто тебе нужен? Джентльмен? Ей трудно сформулировать ответ в ту же секунду. Не давая ей возможности ответить, он ласкает внутреннюю сторону её бедра. — Не… неплохо для разнообразия, — в конце концов удаётся ей сказать. Другой рукой — той, что не касается её, — Соло выхватывает из стопки очередное эссе и начинает его проверять. — В хорошем смысле? — Хм… — Рей ёрзает, пытаясь подтолкнуть лениво скользящие по коже пальцы повыше. — Пока не знаю. С её точки зрения, это едва ли искрометный разговор, но Соло слегка улыбается. Той не слишком доброй улыбкой, которая всегда пробуждает в ней мрачный трепет. — Возможно, тебе удастся поработать над этим вопросом на балу, — низко и с хрипотцой говорит Соло ей на ухо. Лаская её через трусики, кончиками пальцев скользя по моментально намокшим очертаниям киски. — После того, как твой кавалер будет весь вечер держать руки при себе… После того, как встретишься со мной, и я отлижу тебе так, что в глазах потемнеет… — От потрясения у неё перехватывает дыхание, но он неумолимо продолжает растирать клитор через тончайший хлопок. — Может, тогда ты решишь раз и навсегда, джентльмена ты предпочитаешь или нет. Он оттягивает ластовицу трусиков в сторону, и она инстинктивно раздвигает ноги пошире. С губ срывается протяжный стон облегчения, когда в неё толкается толстый средний палец. Дрожа в предвкушении, она ждёт, когда он начнет двигать рукой, доставляя ей долгожданное удовольствие… Но время идёт, а он ничего не делает. Палец, который находится в ней, остаётся совершенно неподвижным, пока Соло продолжает проверять эссе, деловито царапая пером по пергаменту. Рей прищуривается. Да во что он играет? Она нетерпеливо ёрзает и ахает, как только палец ненамеренно скользит глубже, задевая наиболее чувствительные места. — Ещё парочка эссе, мисс Ниима, — урчит он небрежно настолько, что она бесится. — Ты ведь можешь подождать, правда? С его стола она берёт ещё одну шоколадную лягушку, отчаянно пытаясь сосредоточиться на чём-то — на чём угодно, лишь бы не думать об учительском пальце, находящемся в её киске. С неистовством вгрызаясь в угощение, она краем глаза замечает, что ухмылка его становится шире, а спустя мгновение к первому пальцу присоединяется второй. Проглатывая сладость, она чувствует, как растягивается на пальцах Соло. Большим пальцем он касается клитора так, чтобы она оставалась мокрой, оставалась на грани, но не устанавливает отчаянно необходимый ей ритм. Параллельно с этим продолжая оценивать сочинения пятикурсников. Она больше никогда не сможет смотреть никому из них в глаза. — Ты мне все брюки намочила, — замечает он, нацарапав рядом с аккуратно написанным именем Рахарры Лапти букву «У», что означает «Удовлетворительно». — Что мне с тобой делать? — Для начала, было бы славно довести меня до оргазма, — ворчит Рей. Соло ухмыляется, сгибая в ней пальцы так, что она вся извивается, теснее прижимаясь к его широкой груди. — Всему свое время. Дело в том, что всё это не так уж и ужасно. Ей нравится чувствовать себя крошечной и чуточку беспомощной, сидя у него на коленях, нравится чувствовать в себе его пальцы, пока он невероятно спокойно и сдержанно занимается обыденной проверкой работ. Рей обнаружила в нём эту новую, едва ли не садистскую черту, от которой буквально каждая клеточка её тела трепещет и поет. — Профессор, — хнычет она, но не потому, что считает, будто сможет его переубедить, а потому, что это часть происходящего. Часть игры. Она просит, ведь знает, что рано или поздно получит желаемое. Он сам сказал ей, что хочет дать ей то, чего она хочет. — Пожалуйста, заставьте меня кончить, сэр, — шепчет она и видит, как взгляд его темнеет, хотя от пергамента он глаз не отрывает. — Хорошие девочки умеют терпеть, мисс Ниима, — напоминает он ей с суровым выражением лица, хотя эффект слегка нарушается хрипотцой в голосе. — А кончать позволено лишь хорошим девочкам. Охренеть. Она же воображала, как он говорит нечто подобное, разве нет? В те одинокие вечера, когда до оргазма её доводили лишь собственные пальцы и мечты о нём… — Хорошо. — Жадно глотнув столь необходимый ей воздух, она закрывает глаза. — Ладно, потерплю. Следующие несколько минут — настоящая пытка. Она съедает ещё одну шоколадную лягушку, чтобы успокоиться и больше не скулить. И вот наконец, наконец, когда она уже больше не может этого выносить… …её сердце заходится от предвкушения, едва он кладёт перо на стол. Её сердце расправляет крылья и взмывает к небесам, едва Соло свободной рукой притягивает её за подбородок к себе, чтобы поцеловать. Обнимая его за шею, Рей блаженно вздыхает. Его рука медленно и уверенно начинает двигаться у неё под юбкой. И она готова зарыдать от желанного трения, от движения его пальцев, от касания его языка. — На вкус ты как шоколад, — шепчет он ей в губы, расплываясь в улыбке, на которую она не может не ответить взаимностью. Отстранившись, он рассматривает её сквозь полуприкрытые веки, словно наслаждаясь каждым стоном удовольствия, сорвавшимся с её губ, и тем, как она изо всех сил вжимается в его ладонь. — А ты и впрямь старалась быть терпеливой, правда? — Он замолкает, склонив голову набок, и переосмысливает своё заявление. Затем издаёт изящное фырканье и касается её носа своим. — Ну, во всяком случае, под конец. Рей не в состоянии выдавить из себя хоть слово в ответ. Соло набирает темп, скользя в ней пальцами, и, Мерлин, она уже почти на грани, как такое вообще возможно… Ей приходится подавить возглас протеста, когда он вынимает из неё пальцы и убирает руку. Едва ли не паникуя, она в удивлении распахивает рот, но он смотрит на неё успокаивающе и принимается расстегивать ремень. — Вы отлично справились, мисс Ниима, — мягко говорит он, и она не может не зардеться от гордости. — Ты большая умница. Знаешь, чего заслуживают хорошие девочки? — Ко… кончить? — гадает она, с пересохшим ртом наблюдая, как он расстёгивает пуговицу на брюках и ширинку. — Кончить на славном, большом члене, — уточняет он, и, чёрт возьми, взгляд его глаз потемнел настолько, что просто прожигает её насквозь. От всего этого она попросту улетает, и никакие девичьи разговоры, подслушанные за эти годы, не могли подготовить Рей к кому-то похожему на Бена Соло. — Возьми своё вознаграждение и сядь на него, милая, — мурлычет он. Ласковое обращение отзывается у неё в самом клиторе. Рей поспешно подчиняется, дрожащими пальцами вытаскивая член из трусов, и забирается на Соло, встав на колени по обе стороны от его бёдер. Одной рукой он обнимает её за поясницу, а в другой сжимает задницу. Они оба задыхаются, когда она оттягивает трусики в сторону и позволяет головке члена пристроиться ко входу. Во взгляде Соло она замечает проблеск здравомыслия, видит, как он открывает рот и собирается что-то сказать, но опережает его, говоря: — Я начала принимать противозачаточное зелье. Больше не нужно беспокоиться об… беспокоиться об этом. — Слава Богу. — Он неистово целует её. — Если бы пришлось ждать ещё хоть секунду, я бы наверняка спалил здесь всё дотла. Она чувствует тепло во всем теле, и вызвано оно не одним лишь возбуждением. Быть желанной невероятно приятно. Это одна из причин, почему она отбросила всякую осторожность. Никто никогда не смотрел на неё так, как Соло. Никто никогда не желал её до такой степени, чтобы рисковать всем. Глядя ему в глаза, она медленно, слишком медленно опускается на его член. Черты его лица искажаются, когда она скользит всё ниже и ниже. Откинув голову назад, он закрывает глаза и о, как же ей хочется оставить отметины на бледной коже его шеи, как же ей хочется поцеловать его в пухлые губы… Но то, что произошло в теплице, до сих пор таится в глубине её сознания. Мысли о случившемся выжидают, чтобы уколоть её, в очередной раз напомнив об унижении. Забыть об этом ей до сих пор не под силу. Поэтому она сосредотачивается на том, чтобы принять его в себя целиком. Вцепившись в плечи Соло, она двигает бёдрами, раскачиваясь на члене, пока давление не становится сильным настолько, что ей приходится прильнуть к нему для поддержки, заглушая свои рваные, всхлипывающие стоны в изгибе его шеи. Целуя в макушку, он успокаивающе гладит Рей по спине, пока она преодолевает оставшиеся несколько дюймов, и всё это по-настоящему: она сидит на члене своего профессора, они оба полностью одеты, а по стенам его кабинета ползут послеполуденные тени. — Чёрт, Рей, какая же ты узкая, — бормочет Соло. И звучит он едва ли не сердито. И внезапно ей больше всего на свете хочется, чтобы он потерял над собой контроль. Рей начинает двигаться. Скользит поначалу робко, на пробу, но Соло издаёт сдавленный булькающий стон, словно из него высасывают жизнь. Интересно. Весьма интересно. Она откидывается назад, чтобы получше его разглядеть. Губы его приоткрыты, а смотрит он на неё так, словно она для него целая вселенная. Это придает ей смелости. Она приподнимается, пока член наполовину не выходит из неё, а затем опускается обратно… …и перед глазами у неё вспыхивают звёзды, она готова поклясться, что так и есть, когда член входит в неё по самое основание, и с её губ срывается надсадный крик. Она делает это снова и снова, и улыбка чистого блаженства разливается по её лицу. Ей нравится эта поза, нравится контролировать угол и глубину, нравится, как дыхание вырывается из лёгких при каждом толчке. А Соло, её бедный профессор Соло, с раскрасневшимися щеками и остекленевшими глазами, попросту уничтожен. — Красавица, — шепчет он, потянувшись между их телами и принявшись обводить клитор беспорядочными кругами, — взгляни на себя. Только взгляни на себя. После этого она кончает почти сразу. Снова обняв его за шею, она прижимается к его мощному телу и дрожит, когда оргазм настигает её. Схватив за бёдра, он принимается самостоятельно раскачивать её на своем члене, и, возможно, это ей тоже нравится, нравится быть слишком ошеломлённой, слабой и податливой, пока он использует её для собственного удовольствия. Она лениво скользит пальцами в его мягкие волосы. — Кончи в меня, профессор, — в легкомысленно-приказной манере шепчет она ему на ухо. — Наполни меня и отправь обратно к друзьям, чтобы я шла к ним с твоей спермой, стекающей по бёдрам. Стискивая её талию, он напрягается и со стоном изливается в неё. Она жмурится, наслаждаясь ощущением тепла, омывающим её изнутри, и видит звёзды, которые до сих пор не меркнут перед глазами.

***

Позже, когда она слезает с его колен и они оба принимаются расправлять одежду, он снова заговаривает об этом. — Насчет Хеллина я серьёзно. — Соло наклоняется, чтобы повозиться с её юбкой, разглаживая складки. — О том, чтобы пнуть его в пах, если он попытается распускать руки. Только потому, что ты пошла с парнем на подобное школьное мероприятие, не значит, что ты обязана терпеть его ухаживания. — Мне не обязательно идти с ним, — говорит Рей, прежде чем успевает остановить себя. — Я всё ещё не решила. Внезапно остановившись, Соло поднимает взгляд, в котором Рей замечает удивление, и ей кажется, что делал он это несознательно; что временами, когда они наедине, он тоже делает вещи, о которых не задумывается. «Если ты попросишь меня не идти на бал с Сеффом, я не пойду», — думает Рей, глядя в глаза Соло — теперь, когда на него падают лучи послеполуденного солнца, они кажутся оливково-карими. «Тебе нужно лишь попросить». Она поражена тем, как сильно ей хочется, чтобы он попросил её об этом. Как бы ей хотелось, чтобы он признал, что не сможет вынести, если к ней прикоснётся другой. Соло сглатывает. Затем отводит взгляд и сосредоточенно заправляет ей за уши выбившиеся пряди волос. — Ты должна делать то, что хочешь, — спокойно говорит он ей. — Делай то, что считаешь лучшим для себя. Оглядываясь назад, было глупо думать, что кто-то вроде Бена Соло будет её ревновать. Ну, что ж. — Ладно, я пойду, — тихо говорит Рей. — Увидимся. Уже возвращаясь к своему столу, Соло кивает. — Увидимся. И… пожалуйста, подготовься к моему экзамену. Она задыхается от негодования. — Что ты имеешь в виду? У меня хорошие оценки! Он садится, откидывается на спинку стула. И вместо ответа бросает ей последнюю загадочную ухмылку. Закатив глаза, она едва ли не сбегает из его кабинета.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.