Ирак тут - метафора для the R word, rape, потому что non-military PTSD тоже существует
17 января 2022 г., 23:32
Психиатр уронит слово «Ирак»,
Мама будет реветь отчаянно.
За окном — предвесенний густеет мрак,
Ста империй залив спит в чайнике.
Под Фаллуджей — цветут степные цветы,
Рыщут волки иранской крови,
А тебе остаёшься — всего лишь ты:
Пустошь в нервах да шрам над бровью.
И — нормальной не быть тебе никогда,
И — стервятник кружит над травами.
…Ста империй залив — всего лишь вода:
Вон, чаинки в ней тихо плавают.
Битв за Фаллуджу было четыре, но у меня имеется в виду вторая из них (7/8 ноября — 23 декабря 2004), потому что именно в ней участвовал Джеймс Блейк Миллер, также известный как «морпех Мальборо» благодаря фото, сделанному Льюисом Синко.
Азиатский, или индийский, или иранский волк (лат. Canis lupus pallipes) — подвид серого волка, который обитает на территории Ливана, Турции, Ирана, Афганистана, Пакистана, Сирии, Индии и других близлежащих регионов.
Неполный список империй, омывавшихся Персидским заливом: Нововавилонская, Ахеменидская, Македонская, Парфянская, Сасанидская, Халифат, Османская, и даже — Римская и Британская (но эти две — недолго). Это только те, которые я навскидку вспомнила.
Примечания:
Про четыре битвы: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%B6%D1%83
Про город: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C-%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B0
Про Джеймса (и то фото есть тоже): https://en.wikipedia.org/wiki/James_Blake_Miller
Про волка: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA
