Уроки английского

Вечер пятницы. Ожидаемо, что Джина позвали к Юнги в студию в качестве специалиста по кейтерингу. Пока рабочий класс делает своё дело — создаёт музыку, он призван оказывать им услугу. Что только не сделаешь ради искусства! И Намджуна, конечно. Вчера они весь день до и после занятия переписывались, что вызвало небывалый восторг у Джина. Всё началось с предложения перенести и пятничный урок на субботу, а закончилось дискуссией по поводу Первой Мировой. Во мнениях они сошлись, но когда перешли на тяжёлую артиллерию (голосовые сообщения), то перестали друг друга слушать и доказывали одну и ту же точку зрения. Да, на удивление в политике и истории они оба разбирались неплохо. Разве что Джин больше по фактам, а Намджун — по мнениям. А своё мнение у него было по абсолютно любому поводу. Даже сейчас, пока Джин едет в студию, Намджун уже оттуда шлёт сообщения в какао. Rapmonster112: У Юнги комп полетел, отправили его с Чимином получать видюху. Rapmonster112: Короче Rapmonster112: Мы с Хосоком ТАКОЕ ПРИДУмали щас! Rapmonster112: *голосовое сообщение* Rapmonster112: это Хосок рэпует WWH: ахзвпщхзафыдзж я понял WWH: скажите Юнги, чтобы стёкла купил ещё, а то ща лопнут. Rapmonster112: иди в пизду: с WWH: Хорс, отдай Намджуну телефон обратно WWH: у нас недетский разговор намечается Rapmonster112: опа Rapmonster112: тогда удачи вам дружочки Rapmonster112: всех целую обнимаю Rapmonster112: двадцать раз не вынимаю WWH: отдавай Rapmonster112: ОН ВЕРНУЛ МНЕ ЕГО Rapmonster112: Так что за разговор? WWH: просто :) WWH: как дела? Rapmonster112: Скучно без тебя. Rapmonster112: Ты далеко? WWH: на светофоре, через пять минут буду Rapmonster112: А, ок. Жду. Rapmonster112: МЫ ЕЩЁ КОЕ ЧЁ ПРИДУМАЛИ КАК РАЗ ЮНГИ НА ПОДХОДЕ!!! Джин, отбой, ты должен будешь увидеть это СВОИМИ глазами! Ускоряй движение! WWH: Уже обогнал соседний Мерс. On my way. Ким Сокджин зашёл в студию без стука — для «своих» она открыта всегда, а «чужие» даже нос сунуть в это логово боялись. В импровизированной прихожей было слышно тихую музыку и чьи-то приглушённые голоса: -Будь осторожен. -Буду, я миллион раз это делал. -Ох, не так резко! -Да вставьте вы уже его! — Слышится вдруг недовольный голос Хосока. Сложно адекватно без контекста воспринимать этот отрывок диалога, что удалось услышать. Голоса из-за музыки и шёпота вообще было не разобрать. В таком случае, наверное, стоит стереть холодный пот со лба, проглотить ком, застрявший в горле и на трясущихся ногах выйти из квартиры. Но что-то подсказывало Джину, что сперва из этой сутенерской конторы стоит вызволить недовольного Хосока, героически с закрытыми глазами войти в комнату и крикнуть: «ЕБИТЕСЬ, А ХОСОКА ОТДАЙТЕ!» Джин вошёл. И увидел, как Намджун, Хосок и ещё какой-то парень собирают компьютер. -Тэхён, погоди, блин, ты сейчас мать убьёшь! — Намджун вырывает материнку из рук синеволосого босого парня. Тот недовольно отворачивается и замечает гостя. -Ой. -О, Джин, приехал уже? — Поднимает взгляд пыхтящий над системным блоком Намджун. Хосок встаёт с пола и по-братски жмёт Джину руку. -Джин, это Тэхён, мой сосед, я рассказывал, — привстаёт Намджун и, не отвлекаясь от работы, указывает в сторону друга, — Тэхён, это Джин, мой друг и ученик. Приятно было осознавать, что в первую очередь Намджун считает его другом, а не кошельком. Тэхён прыжком вскочил на ноги и подошёл пожать руку: -Здравствуй, друг! — На его лице появилась чудная квадратная улыбка. -Здравствуй, смельчак без обуви! Не боишься ноги в крошках отдавить? -Я пылесосил! — Слышится голос только вошедшего в квартиру Юнги. Он вместе с Чимином вернулся в на удивление хорошем расположении духа: видюха, видать, крутая. А ещё в пакетах приятно шумят банки, бальзам на раненую душу! Они определённо скоро заработают алкоголизм или цирроз печени, тогда страдать будет не только сердце. Чимин сразу же проходит на кухню, выложить продукты, и подзывает к себе семенящего Джина. Юнги демонстративно показывает оставшимся новенькую видеокарту. Тэхён тут же выхватывает её: -Ваа, Юнги-хён! Это же новое поколение, знаешь, как на ней Овервотч летать будет? — Крутит он в руках коробку. -Овервотч? — Повторяет с кухни Джин. -Тоже играешь, хён? — Переключает своё внимание Тэхён. -Не, я больше в ЛОЛ. Но знаю, кто играет. Вы понравитесь друг другу. Довольный перспективой завести ещё одного друга, Тэхён вернулся к команде по скоростному (не очень) собиранию ПК. Юнги оставил троих зевак копошиться над системником, а сам, что для Джина стало большим сюрпризом, пришёл помогать на кухне. Аттракцион неслыханной щедрости какой-то. Оказалось, что и готовит он вовсе неплохо, особенно всякие закуски. Втроём управиться было легче. Чимин с Тэхёном, так вышло, были одногодками и бывшими одноклассниками. Правда вместе они учились лишь в старших классах, потому что Чимин был родом из Пусана, а в Сеул перебрался за счёт танцевальной школы. В общем, эти двое очень хорошо ладили и на почве хорошей дружеской атмосферы решили арендовать телек. Будут гонять в Need for speed. Юнги же восхищался тем, как теперь у него FL Studio летает. Намджун всё вертелся вокруг него и попутно пытался найти в своём портфеле флешку с набросками. Хосок сидел у дивана рядом с Джином и потягивал коктейль, который сам же и приготовил. -Как на работе? — Спрашивает. -Если ты о том, не вставляют ли мне пистонов за регулярные прогулы и нарушение дресс-кода — то нет. Мистер Ли вообще недавно уезжал, так что я был за главного и отпустил весь штаб пораньше. Он мне через чур сильно доверяет. -А ты этим доверием пользуешься! Ты смотри, не забывай про свою поездку. — Хосок привычно расчёсывает волосы Джина пальцами. -Забудешь тут. — Джин поворачивает голову в сторону нависшего над Юнги Намджуна и всматривается в его голени. Он в шортах. -Тебе уже легче, ну, принять себя? -Ну, как сказать. — Вздыхает Джин. — Вот когда я с ним взаимодействую, я даже не думаю о том, что он мне нравится. Так сказать, моментом наслаждаюсь. А как только мы расстаёмся, так начинается вот эта поеботина. — Джин замолчал ненадолго, подождал, пока Тэхён пройдёт мимо, а затем продолжил. — У меня в голове не укладывается, что такое могло меня коснуться. -Ты говоришь об этом, как о приговоре. Ты же понимаешь, что быть би — нормально? -Конечно, понимаю. Но себя очень сложно представить, ну, таким вот. -Посмотри, вон, на Юнги. — Кивает в сторону невольно ставшего центром разговора Хосок. — По нему и не скажешь, а? -Он выглядит как обозлённый меланхолик, которого в детстве недокормили. Если бы я его не знал, то подумал бы, что он по девчонкам. -Но ничего из перечисленного не делает из него плохого человека? Джин кивает. Раньше он, наверное, никогда не задумывался, мог ли вообще привязаться так сильно к одному человеку, не то что влюбиться. В парня. Общество такое странное. Все ведь знают о существовании геев и лесбиянок, но считают их изгоями. Опираясь на исторические факты, можно смело заявить, что так было не всегда. Почитав научные статьи, даже доказать естественность. Гомосексуальное поведение выявляется у более чем 450 видов животных. Вон, бараны стабильно ебутся, и всем похуй. А почему же у людей это до сих пор считается противоестественным? В школе о бараноебли почему-то не рассказывали. Родители с детства вдалбливали этические нормы и традиции в головушку Джина и его брата. Со вторым всё более-менее склеилось: женится, вон. А вот Джин получился бараном. Хоть и чувствовал себя заблудшей овечкой. Он уже ничего не понимает. Сначала непреодолимое желание затащить своего репетитора в постель, а теперь от одного лишь проскальзывания в мыслях имени Джуна все сворачивается до боли в желудке. Его затылок, родинки, ямочки, голени, смуглая кожа, придурковатый смех. Обычно страсть следует за влюблённостью, но в матрице случился сбой. Чем дальше в лес, тем сильнее Джин становится зависим. Намджун как быстро приходящий кайф. Конечно, после очередного косяка ты уже подумываешь о завязке, но когда желание вновь появляется… Джин и правда стал долбанным торчком. И намеренно не хочет от этой зависимости избавляться, он хочет её постичь. Пусть уверенность в себе он чувствует только сейчас, а в остальное время будет вожделеть превращения в амёбу. Так и работает наркота. Кайф приходит и уходит. Жизнь она вообще, как качели: то вира, то майна. Джину нужно развеяться, а не то он и правда превратиться в амёбу. Хосок уходит. Сокджин закуривает сигарету, валявшуюся на полу. Алкоголь вперемешку с табаком и горьким привкусом самобичевательного настроения. И наркота есть, стоит где-то там с недовольным Юнги. Хосок танцует у бара и мешает ещё коктейлей. Тэхён, кажется, не пьёт даже, слишком увлечён игрой, вспотел. А вот Чимин не напрягается, хоть и позволяет себе выкрики при поражении. Джин закрывает глаза. -Хён, всё нормально? — Перед Джином материализуется фигура Намджуна. -Да, паркуйся. — Джин немного двигается, но лишь на йоту, чтобы их тела соприкасались. -Я тут Пушкина читал на английском, — Намджун садится на пол и крутит в руках небольшую книжечку, — писатель российский, — поясняет тут же, едва разглядев немой вопрос в уставших глазах Джина. -И как тебе? -Ну, знаешь, я люблю русскую поэзию! Хотел бы я когда-нибудь прочесть ее в оригинале, но, говорят, русский язык такой сложный! Владимир Набоков, что переводил роман, даже пожертвовал рифмой и размером, чтобы передать точность каждого слова. Самое интересное, что одно слово он так и не перевёл. -Я должен угадать? -Да. -Водка? Намджун посмеялся. -toska -Что за слово такое? — На слух оно звучало как уличное блюдо. -В словаре оно описывается как сильная душевная боль, вызванная чем-то ностальгическим, любовной утратой или даже скукой. Говорят, что такое чувствуют только русские. -Неужели я тоже не могу быть toska? — Разводит руками Джин. — Вот в среду у меня была самая настоящая toska. -Но ты ведь хотел от неё поскорее избавиться, поэтому сейчас расслабляешься, не так ли? — Намджун бросает взгляд на бычок. -А кто не хочет перестать грустить? -Вот. А русские эту тоску смакуют и полностью наслаждаются ей. — Намджун протягивает книгу Джину. — На вот, почитай. Там во второй половине книги есть перевод на корейский. Намджун пошёл к заскучавшему за компьютером Юнги, шепчет что-то на ухо и косится. Место только что ушедшего Джуна занял красный, как рак, Тэхён. Ну что за смена поста, даст хоть кто-то нормально оттянуться сегодня? Сигаретка как-то сильно развезла. -Чего сидишь тут один, задумался? — Пыхтит Тэхён, убирая волосы со своего лица. -Тэхен, мне кажется, Юнги русский. Он даже ответил что-то внятное, но Джин ничего не понял. Комната крутится, так здорово, будто дискотека. Тэхён смешно балаболит на фоне. Булум-бум-Джин-ты-балам-чпоньк-нормально-шлюп-но-? Ха-ха-ха. Так хорошо. Намджун появился. Руку протягивает. Он тоже как-то странно крутится. Стоит ли взять? А вдруг он хочет посоревноваться в армрестлинге, а Джин не подкачался к этому лету? Так нельзя, бой должен быть честный. Надо драться честно. Щекотка обычно помогает хорошо. Джин щекочет ладонь Намджуна. Они идут на балкон. Откуда тут балкон? Наверное, через окно вышли. -Джин-хён? — Намджун заглядывает в глаза Джину, приподнимая веко. -Разорвешь, потом зашторивать не смогу. Погоди, у меня линзы. У тебя есть жидкость? -Хён, что случилось? -Ночь. — Игнорирует вопрос Сокджин и поворачивается в сторону собеседника. — Ты такой красивый. Но в армрестлинге мне тебя не одолеть. — Пожимает плечами. — Давай сядем, всё крутится. Они сели на небольшую скамеечку. Намджун продолжал испепелять взглядом лицо Джина. -Смотришь? — Уточняет Джин. -Что ты курил? -Сигарету с ментолом. Хочешь дыхну? — Он дыхнул прямо в нос Намджуну. -Это не ментол, хён. Я подозреваю, что это, но лучше тебе не знать. И не говори никому, где ты эту сигарету нашёл. -Неважно. Там созвездие большой медведицы. — Джин прислоняется к Джуну и тычит пальцем в небо. -Хён, — смеётся тот, — в той стороне юг. -Разве? Значит малой. — Джин прикрывает глаза ненадолго. -Тебе плохо? -Нет. Меня отпустило. -Хочешь вернуться? -Нет. Джин кладёт голову на плечо Джуна. На нём всё ещё этот противный парфюм. Намджун гладит её. Господи. Мелкая дрожь пробежалась по всему телу. Хриплый стон удовольствия вырывался изнутри. Нет, не время для сладких стонов, хорошо бы сдержаться. У Намджуна тёплые сильные руки. Так приятно их обхватывать и прижиматься, он буквально испаряется нежностью. Чёрт, так странно. Ему достаточно было лишь коснуться Джина, чтобы тот в ту же секунду потерял себя. Его руки вставляют не хуже того косячка под видом сигаретки с ментолом, только это ещё и легально. -Знаешь, я хочу тебе кое-что рассказать, хён. — щебечет Намджун. — Я хочу, чтобы это знал только ты. -Что угодно. -Хочешь прогуляться до заправки? Вдвоём? Джина вставило по новой, кажется.