События из этой главы происходят на «исходной» ленте мира где-то в Северной Америке в 1992 году
Косоглазая девушка с тонкими серыми волосами сидела на земле и пыталась аккуратно отрезать цветы от отвратительно пахнущего оранжевого растения. Обливаясь пóтом, она посмотрела на склоны каньона, которые её окружали. — Гленда, ну ты там скоро? — раздался мужской голос из диковинного гибрида деревянной повозки и шатра, что стоял недалеко. — Бл… Да не торопи ты меня! — отозвалась девушка. — У него тут еще и шипы растут. Хрен доберешься до стебля! А тебе ведь нужен отрез в определенном месте и под определенным углом. — Тогда вырви растение с корнем и принеси мне. Гленда достала волшебную палочку из-за пояса и, указав на землю, стала кидать множественные Диффиндо. — Локомотор! — заставила она воспарить растение. Перебирая неестественно кривыми ногами, Гленда рывками пошла к повозке. Растение летело по воздуху перед ней. — Тебе одного хватит? — Вполне, — из повозки появились руки, держащие маленький нож. Как только растение подлетело достаточно близко, они ловко отрезали несколько цветов. — Всё. Гленда махнула волшебной палочкой, и растение отлетело подальше и упало на землю. — Теперь это действительно всё, — взволнованно сказал мужской голос. — Осталось подыскать место. — Давай где-то на вершине каньона? — Гленда, с трудом цепляясь за деревянные поручни, стала подниматься в шатер. — Хочу хорошо провести закат и восход солнца. Из основания повозки-шатра вылезли крылья, сделанные из драконьих костей и обтянутые коровьей кожей. Расправившись, они махнули несколько раз и застыли, будто в ожидании команды. — Хорошо, — согласился мужской голос. Как только Гленда залезла внутрь, повозка-шатер взмыла в воздух, громко махая своими крыльями.* * *
Летающая повозка стояла на краю утеса. В некотором отдалении на треноге располагался большой котел с зажженным под ним огнем. Вокруг него, на какой-то помеси кресла и метлы, неспешно летал тощий парень-калека. Сверяясь с листком бумаги на коленях, он что-то тихо нашептывал и периодически закидывал в котел ингредиенты, которые валялись на деревянном ящике рядом. — Знаешь, что я сделаю завтра? — Гленда вынырнула из повозки с бутылкой бурого пойла. — Просвети, — сказал парень-калека необычно глубоким мужским голосом. — Соберу свои нехитрые пожитки и рвану в Акапулько. Восхитительные пляжи и горячие мексиканские мучачи, ждите меня! У-у-уи-и-ха-а! — открутив крышку от бутылки, она сделала несколько больших глотков. — Вот уж я оторвусь там. Парень-калека посмотрел на бутылку в её руках и понимающе ухмыльнулся, увидев внутри стеклянной тары отрезанные головы змей: — Ты прикарманила себе это бухло? А не было страшно, что те маглы-наркоторговцы могли бы тебя убить, если бы не досчитались своих бутылок? — Пфха! Не смеши меня. Они считать не умеют, — перебирая кривыми ногами, Гленда подобралась к краю утеса и посмотрела на реку внизу. Как довольная жизнью кошка, она расплылась в улыбке под вечерними лучами солнца. — М-м-м… Как же красиво! — Угу, — парень посмотрел на часы на руке, а потом поднял взгляд на небо. — Много не пей. И следи, когда будут видны звезды. — Бли-и-ин… Ты серьезно будешь мне сейчас читать лекцию о вреде алкоголя? Завтра это всё уже не будет иметь значения. — Я беспокоюсь не о твоем здоровье, а о том, что зелье может сработать не так, как надо, из-за этой змеиной настойки, — парень взмахнул волшебной палочкой и заставил черпак в котле помешивать варево. — А-а-а… Понятно, — скисла Гленда и закупорила бутылку. — Ну, тогда потом допью. Хм. А ты уже решил, что будешь делать с завтрашнего дня? Имя себе новое подобрал? — Неа. Имя выберу, когда увижу себя, — парень подлетел к деревянному ящику и внимательно на него посмотрел. — Можешь принести маринованные змеиные шкуры в зеленом растворе? — Ща… — двигаясь рывками, Гленда нырнула в шатер и очень быстро оттуда вышла со стеклянной банкой. — Нашла. — Вытяни шкурки, промой их под водой и кинь в котел. Откупорив крышку, Гленда поморщилась: — О мой бог, какая вонь! Иисусе… Маринованные мужские носки и то пахли бы лучше, — слив жидкость из банки, она достала шкурки. — Агуаменти! Под проточной водой из волшебной палочки она промыла шкурки и кинула их в котел. — Фу-у. Какая же дрянь, — передернувшись всем телом, Гленда отошла подальше. — Полгода мариновали же, — парень нарезал на ящике фиолетовые листья и отложил их в сторону. — А ты… Ты будешь рассказывать своим родителям? — переминаясь с ноги на ногу, Гленда испытующе посмотрела на парня. — Не передумал? — Неа. Начну совершенно новую жизнь и никому об этом говорить не буду, — тот отрицательно тряхнул головой. — Понятненько… А я расскажу, если все получится. Кхм… Можно кое о чем тебя попросить? — Валяй, — парень бросил листья в котел и заставил черпак мешать в противоположную сторону. — Если всё пойдет по одному месту, то не связывайся с моими родственниками. Не хочу, чтобы они узнали, какая я лузерша. Парень оторвал взгляд от котла и посмотрел на Гленду. Та выглядела словно затравленный маленький зверёк. — Хорошо. Если ты этого хочешь, — мягко сказал парень-калека. Гленда заметно расслабилась и указала на небо: — Кажется, звезды начали появляться. — Отлично, — тот посмотрел в указанном направлении. — Теперь ждем, пока зелье уварится. — Я тогда приготовлю всё для ночлега. Ляжем прямо тут? — показала она на место недалеко от костра. — Да, давай. Пока солнце закатывалось за горизонт, Гленда неспешно выносила из повозки-шатра спальные мешки и дополнительные одеяла с подушками. — Я, кстати, приготовила небольшой сюрприз, — сказала она. — Правда? Какой? — парень коршуном следил за зельем, словно боясь, что оно может куда-то сбежать. — Вот, — Гленда подкралась к нему сзади и просунула маленькое зеркало в цветастом пластиковом ободе с ручкой. — Как только завтра проснемся, то сразу сможем посмотреть, в кого мы превратились! Я положу его рядом с твоим спальным мешком. Парень даже не успел толком рассмотреть зеркальце, как Гленда уже отошла от него. Вокруг всё быстрее и быстрее темнело. Когда время подошло к полуночи и варево уменьшилось в размерах раз в пять, парень взял черпак и налил содержимое котла в две металлические кружки. — Давай я отнесу! — Гленда подошла и выхватила кружки из рук парня. — А ты пока убери котел с огня. Парень заставил котел с помощью «Локомотор» улететь с пламени и опуститься на землю. — Завтра его помоем, — пробормотал он. — Или просто оставим тут. Вот бы еще время тратить на какие-то задрипанные котлы. Парень перелетел к одному из спальных мешков. Гленда уже привычными и отточенными движениями помогла ему спуститься на землю. Аккуратно застегнув молнию мешка, она помогла парню занять полусидячее положение и подала кружку с зельем. — Я зажгу огоньки. Не против? — парень достал волшебную палочку. — Валяй. Сегодня праздник, — Гленда подхватила свою кружку с земли. Парень запустил в небо сноп фиолетовых и оранжевых искр, которые повисли в воздухе и стали медленно падать на землю, словно дождь. — Ну… Давай, до дна! — Гленда присела на корточки возле него. — За новую жизнь. Они чокнулись кружками и выпили зелье. — Преподобный Боггарт… — Гленда поморщилась. — На вкус как жидкий пердёж с засохшими кусочками блевоты. — М-да. Не коктейль в магловских ресторанах, — парень отставил кружку и кое-как, помогая себе руками, лег на спину. Гленда отошла к своему спальнику. Швырнув кружку к котлу, она повернулась к парню: — Тебе страшно? — Нет, — ответил тот, рассматривая падающие с неба разноцветные искры. — А мне страшно. — Гленда, тебе нечего бояться. Проблем со здоровьем у тебя немного. Трансформация пройдет без проблем. А вот я, с другой стороны… — Всё будет в порядке, — решительно сказала Гленда и залезла в спальник. — Мы так долго к этому шли, что у нас не может не получиться. — Ты права… М-м-га-а-а… Почти год мотались по обеим Америкам, чтоб все ингредиенты собрать… М-м… — Сон накатывает? На меня тоже… — Не сопротивляйся, — пробормотал парень и мирно заснул.* * *
Он проснулся из-за того, что утреннее солнце самым бесстыжим образом светило ему в глаза. Уже собираясь с трудом перевернуться на другую сторону, он вспомнил, что зелье должно было завершить свое действие. Одним быстрым рывком он поднял туловище с земли вместе со спальником. — Получилось?.. — нервно спросил он. Не веря собственным глазам, он приподнял правую руку, которая теперь была настолько мускулиста, что его старая рубашка, которая раньше висела на теле, теперь была ему словно вторая кожа. Он попытался подвигать ногами и понял, что это тоже у него получается. Словно сомнамбула он встал из спального мешка. Сделав шаг, он почувствовал, как его штаны треснули в промежности. Теперь они тоже были ему малы. — Хаха! — он подпрыгнул несколько раз на месте. Тело слушалось идеально. — А лицо? Лицо?... Зеркало! Он быстро нашел на земле зеркало, которое вчера положила Гленда, и взглянул в отражение. С той стороны на него смотрел коротко стриженный блондин со слегка кривоватыми зубами. — Получилось… Получилось! Всё еще не веря, что это всё происходит на самом деле, он оттянул кожу на щеке. — Я просто невероятно красив, — восхитился он своей новой внешностью. Она получилась именно такой, какую он и хотел — почти идеальной. Он приближал и отдалял зеркало, чтоб получше себя рассмотреть. — Хех… А у меня выросла грудь. Вот это да! — рассмеялся он, словно ребенок, и ударил себя кулаком в мускулистые грудные мышцы. — Аполлон во плоти. Зелье индейских шаманов сработало как надо. Оно вылечило все его проблемы с телом и подарило новую внешность. — Как же тебя зовут, незнакомец? — он нахально ухмыльнулся отражению. Имя почти сразу появилось в голове, словно только и ждало этого часа. — Коннор. Я назову себя Коннор. Еще какое-то время он порадовался результату, а потом отложил зеркальце на спальник. — Гленда, ты еще спишь? Обойдя кострище по кругу, Коннор подошел к ее спальнику. Внешность Гленды также изменилась. У нее теперь были длинные черные волосы и тонкие черты лица. — Просыпайся, спящая красавица, — Коннор сел на корточки перед безмятежно лежащей Глендой. — У нас всё получилось. Коннор провел пальцем по её лицу. Похоже, та крепко спала. — Гленда? — он потрепал ее за плечо. Даже через ткань Коннор почувствовал, какое у нее холодное тело. — Гленда?.. Коннор быстро расстегнул спальник и аккуратно приподнял её. Голова у Гленды безжизненно запрокинулась назад, а рот открылся. Коннор в ужасе приложил свою руку ей на шею. — Гленда, просыпайся… Он не чувствовал пульса. Её кожа была обжигающе холодна. — Нет-нет… Этого не может быть. Гленда! С тобой же всё должно было быть нормально! Нет… Коннор прижал ее к себе и стал покачивать, словно ребенка. Он знал, что летальные исходы при использовании зелья не редкость, но даже на секунду не мог себе позволить думать о том, что Гленда могла бы не пережить трансформацию. — Нет. Нет-нет. Ох, нет… Почему? — слезы из глаз Коннора стали падать на обнаженную кожу шеи Гленды. Он откинул прядь волос у нее со лба. Она была так красива. И мертва. — Ты же должна была выжить! Если кто и не должен был пережить действие зелья, то только я… Почему?.. Коннор прижал к себе своего мертвого друга так сильно, как только мог. Задыхаясь от слез, он не мог поверить, что Гленды больше нет.