Theater 12.

Перевод
NC-21
В процессе
84
переводчик
Coffin4vampire бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
My Chemical Romance, The Used (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 280 страниц, 87 712 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 59 Отзывы 23 В сборник

Секреты.

Настройки
Прошло несколько недель и мы с Фрэнком стали очень близки. У нас постоянно один и тот же график работы. Сначала я думал, что это просто совпадение, но теперь я почти уверен, что Майя все это устроила. А поскольку кинотеатр не требует много работы, мы просто часами болтали и шутили. Просто безумие, как много я узнал о нем за эти несколько недель. Я знаю его любимый цвет, любимую группу, любимый комикс, любимое все. И он знает мои. Я люблю говорить с ним о вещах, которые его волнуют. Мне нравится, как загораются его глаза и как ярко он улыбается. Это прекрасное зрелище. Я также сблизился с Линдси. После того, как она открылась мне о прошлых отношениях и других личных вещах, я почувствовал необходимость открыться и ей тоже. По правде говоря, я и сам этого хотел. Я рассказал ей о Фрэнке. Она считает, что я ему нравлюсь из-за того, как он отреагировал, когда она впервые встретила меня. Она заметила, как он переминался с ноги на ногу и был слишком сосредоточен на изучении своих больших пальцев. Конечно, я этого не заметил. Я не уверен, что верю, что это означает, что я ему нравлюсь. Я подумываю о том, чтобы сказать ему, что я гей. Я думаю, что мы достаточно близки, чтобы это не испугало его. По крайней мере, я на это надеюсь. Я обязательно спрошу Линдси, что, по ее мнению, я должен сделать в следующий раз, когда мы с ней встретимся. Но сначала мне нужно подготовиться к работе. Фрэнк скоро будет здесь. — Ты уже готов? — спросил Фрэнк, когда я закончил завязывать шнурки на ботинках. Я кивнул и взял свою куртку. — Сегодня короткий день, — весело сказал Фрэнк, как только мы вошли. — А почему? — спросил я, следуя за ним по кинотеатру. Он только пожал плечами. — Не знаю. Но, я тут подумал, что сегодня в магазине комиксов идет распродажа, и нам только что заплатили… Не хочешь наведаться туда после работы? Какая фантастическая идея! — Звучит великолепно. Мы с Фрэнком подметали полы, когда к нам подошла невысокая черноволосая женщина. — Привет, Фрэнки. Фрэнк посмотрел на женщину и, казалось, почувствовал себя неловко. — Привет, Джамия, — тихо ответил он. — У меня будет небольшая встреча позже, просто несколько друзей, музыка и напитки. Ты хочешь пойти со мной? — она говорила как-то хитро, и мне стало не по себе. — Вообще-то, я уже договорился с Джерардом, — сказал он, продолжая подметать. Она посмотрела на меня. — О, — произнесла она с отвращением. Я нахмурился. И что же я сделал? — Извини, — пробормотал Фрэнк. Она приблизилась к нему и прошептала ему на ухо: — В следующий раз, — она одарила меня фальшивой улыбкой и ушла. Она мне не понравилась, а еще больше мне не понравилось то, как близко она подошла к Фрэнку. Но мне пришлось притвориться, что все хорошо. Я не могу быть ревнивым, все было бы слишком очевидно. — И кто это? — спросил я, когда она ушла. — Менеджер или что-то в этом роде, точно не знаю. Я кивнул. С этим можно справиться, я думаю. — Я думаю, ты ей нравишься. Почему бы тебе не пригласить ее на свидание? — небрежно спросил я. — Мне не нравятся де… — Фрэнк замер на полуслове и посмотрел на меня со страхом и сожалением в глазах. У меня отвисла челюсть. — Девушки? Тебе не нравятся девушки? — с надеждой спросил я. Выражение его лица не изменилось и он покачал головой. Прежде чем я успел сказать что-нибудь еще, он отвернулся и почти бегом бросился к кладовке. — Фрэнк! — крикнул я ему вслед и пошел следом за ним. К тому времени, как я добрался туда, он уже закрыл и запер дверь, — Фрэнк, впусти меня, — сказал я, пытаясь открыть дверь. — Нет, уходи. Я уже знаю, что ты собираешься сказать, и я понимаю. Я оставлю тебя в покое, обещаю. Тебе не нужно этого говорить, ты можешь просто уйти, я все понимаю, — он казался таким расстроенным. Неужели он думает, что теперь я не хочу иметь с ним ничего общего? Неужели он думает, что я больше не хочу быть его другом? Я не хочу, чтобы он думал так когда-либо. — Фрэнк, пожалуйста, я не знаю, о чем ты говоришь. Пожалуйста, открой дверь. Я не хочу, чтобы ты расстраивался. Я ожидал, что буду в восторге, если Фрэнк окажется геем, но сейчас я чувствовал только боль. Я хотел, чтобы он знал, что я всегда буду рядом с ним, несмотря ни на что. Через несколько мгновений я услышал, как открылась дверь. Я медленно открыл ее шире и увидел Фрэнка, который сидел в углу, подтянув колени к груди и спрятав за ними лицо. Я закрыл, запер дверь на замок и подошел к нему. — Фрэнк, — тихо позвал его я, садясь рядом, — Фрэнк. посмотри на меня, пожалуйста, — умолял я. Он медленно поднял на меня глаза, полные стыда. Это меня расстроило, ему не должно быть стыдно за то, что он любит тех, кого хочет. Одна-единственная слеза скатилась по его щеке и я вытер ее большим пальцем. — Мне все равно, Фрэнк, — сказал я и улыбнулся ему. — Что? — недоверчиво спросил он. — Меня не волнует то, нравятся ли тебе девушки или парни. Я чувствую к тебе то же самое, что и всегда. Я обещаю. И я не хочу, чтобы ты оставлял меня в покое. Я хочу, чтобы ты был в моей жизни, несмотря ни на что, — в конце мой голос стал тише. — Правда? — спросил он, полностью поднимая голову. Я медленно кивнул. — Правда, — он слегка улыбнулся и заключил меня в объятия. Я обнял его в ответ и мы немного посидели, просто обнявшись. — Спасибо тебе, Джерард, — сказал он мне в плечо. Я ничего не ответил, просто крепче сжал его. Наконец мы отстранились друг от друга и я взглянул на него. — Фрэнк? — тихо спросил я. — Что? — спросил он, и тревога появилась на его лице. Он быстро заговорил снова: — Джерард, не волнуйся. Я обещаю, что не буду трогать тебя, не буду смотреть, как ты переодеваешься у себя дома, не заставлю тебя чувствовать себя неловко или чего ты там боишься. Я обещаю, Джерард, пожалуйста, не меняй своего решения. Я обещаю! Я слегка нахмурился. — Нет, Фрэнк. Не это. Я обещаю, что не передумаю, — облегчение появилось на его лице. — Тогда в чем же дело? — спросил он. Я должен был сказать ему сейчас же. Было бы неправильно, если бы я этого не сделал. — Фрэнк. Я…. — я вздохнул, — Фрэнк, я тоже гей. Я быстро закрыл глаза, все еще боясь его реакции, даже после того, что только что произошло. Не получив ответа, я медленно открыл глаза. Его рот был открыт, а глаза широко раскрыты. — Правда? Я медленно кивнул и он снова обнял меня. — И я не могу обещать тебе всего то, что ты только что пообещал мне. Я действительно иногда подумываю о том, чтобы зашить себе рот. Фрэнк хихикнул и отстранился от меня. — Я беру свои слова обратно, — сказал он, заставив меня покраснеть. — Прости, что не сказал тебе раньше, я боялся, как ты отреагируешь. Я думал, что это заставит тебя чувствовать себя неловко и что ты больше не захочешь видеть меня. Но ты мне нужен, Фрэнк.
Примечания:
84 Нравится 59 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (3)