Remember "Jughead Jones"

— Убийственная речь, Имоджен, если он не понимал, что ты все еще злишься, то теперь понимает, — комментирует Кевин, когда мы оба садимся с нашим обедом на скамейку на улице. — Неужели я зашла слишком далеко? Я просто увидела его на верхней трибуне, и слова просто хлынули наружу. — Нет, теперь он знает твою позицию и если он хочет снова стать твоим другом, то должен сделать первый шаг. — говорит мне Кевин, и я киваю в знак согласия. Вскоре к нам присоединились Арчи и Бетти, и после бесчисленных просьб мы сумели убедить рыжего показать нам свои песни. Я тихо сидела и слушала, как удивительно красивый голос Арчи льется из динамиков его ноутбука. Я смотрю на Бетти, которая сидела рядом с Арчи с мечтательной улыбкой на лице. — Могу я присоединиться? — Мы все посмотрели на Веронику, которая стояла перед нами с подносом еды. — Да. — Бетти кивает, и Вероника садится рядом со мной. — Что же вы делаете? — Слушаем одну из песен Арчи. — Бетти улыбается. — Я думал, что нам придется притворяться, что нам это нравится, но на самом деле это действительно хорошо, — признается Кевин. — Подожди, это ты пел? И написал? — Спрашивает Вероника. — Это звучит грубо, еще не обработал. — Оправдывается Арчи. — Нет, это здорово. — Доказывает ему Бетти, успокаивая. — На самом деле, даже тот маленький отрывок, который я услышала, просто невероятный. Это твоя фишка? Музыка? — Нетерпеливо интересуется Вероника. — Да, вроде того. А как проходит твой первый день? Хорошо? — Спрашивает рыжий. — Не хочу быть полным нарциссом, но я думала, что люди будут более… — Вероника замолкает, пытаясь подобрать нужное слово. — Одержимы тобой? — Кевин заканчивает за нее. — В любой другой год ты наверняка была бы номером один. Однако в этом году, все дело в том, что Шерил пытается выиграть психологический Оскар за лучшую роль осиротевшей Красной вдовы школы Ривердейл. Не обижайся, Имоджен. — О, я и сама не могла бы выразиться лучше. — Говорю я и смотрю, как Шерил подходит к нам. — Эй, мне пора идти. У меня встреча с Гранди, а потом футбольные пробы, так что… — Говорит нам Арчи, забирая ноутбук и собираясь уходить. — Ты играешь в футбол? А чего ты не делаешь? — Говорит Вероника, оглядывая его с ног до головы, когда он уходит. — Прежде чем ты спросишь, Голубая Жасмин, нет, она еще не пригласила его на танец. — уведомляет Кевин, агрессивно глядя на Бетти. — Пока нет, и не говори об Арчи. — Бетти шипит прямо в тот момент, когда Шерил наконец добирается до нашего столика. — Вероника Лодж, я слышала перешептывания. Эй, сестренка, как проходит первый день? Хорошо? Отлично. Я Шерил Блоссом, можно мне присесть? Бетти, ты не против? — Спрашивает Шерил, не дожидаясь ответа, прежде чем сесть напротив Вероники. — Так о чем же вы, четыре курицы сплетничаете? О превращении Арчи Эфронского из куколки в половозрелого парня? — Внеклассные занятия. Уэзерби Хочет чтобы я записалась на несколько. — Отвечает Вероника. — Черлидинг. Ты должна. Я старший капитан «Речных Лисиц». — Гордо говорит Шерил, откидывая волосы на другую сторону. — А черлидинг все еще в моде? — Спросил Кевин. — А иметь друга гея еще модно? Некоторые говорят что старомодно, а я говорю что это вечно и культово. — В «Спенсе» я была на вершине пирамиды. Я в деле. Бетти, Имоджен, вы тоже должны попробовать. — Конечно, любой желающий может попробовать свои силы. Я все лето пыталась уговорить Имоджен попробовать, но, похоже, она предпочла бы съесть гамбургер и потусоваться с этим жутким ребенком. А у Бетти сейчас и так слишком много забот, а быть Лисицей — это как полный рабочий день. — Констатирует Шерил, глядя на поднос Бетти, полный еды. — Но пробы открыты для всех! Зафренди меня в Твиттере, и я сделаю то же самое. Мой ник — @cherylbombshell. — Я закатываю глаза, когда Шерил уходит, и снова смотрю на Веронику, которая смотрит на меня так, словно видит впервые. — Значит, это твоя сестра. Хочу сказать, что вы совсем не похожи. Абсолютные противоположности. — Заявляет Вероника. — Да, она чокнутая, но это то, что ты получаешь, будучи маленькой маминой принцессой, — говорю я ей, прекрасно зная, что жизнь Шерил была очень похожа на мою и не так идеальна, как ей хотелось бы думать. — Окей, Бетти, продолжай ненавидеть черлидинг, но если хипстер Принц Гарри… — начала Вероника, увидев лицо Бетти. — Я бы с удовольствием стала болельщицей. Это будет лишним плюсом в моей заявке в колледж. Но в прошлом году, когда я попробовала, Шерил сказала, что я слишком толстая.  — За пятый сезон, Бетти Дрейпер. Это была замечательная фраза, но совсем не правдивая. — говорит Кевин, в конце концов передумав, когда поймал наши с Бетти взгляды. — Не знаю, какой ты была тогда, но сейчас ты просто дымовое шоу. Я серьезно. Такая горячая и умная, как ты, должна быть пчелиной маткой в этом унылом улье. Слушай, если ты хочешь стать Речной лисицей, я помогу тебе подготовиться. Я знаю кое-какие движения. — Ладно, а знаешь что? Покажи мне их. — Соглашается Бетти, и Вероника широко улыбается. — Имоджен, ты уверена, что я не смогу уговорить тебя попробовать себя с нами? — Спрашивает Вероника, поворачиваясь ко мне. — Ты ни за что не застанешь меня в одной из этих крошечных синих юбочек, — говорю я с отвращением, прежде чем встать и пойти в класс. Я выхожу на футбольное поле, готовая увидеть Веронику в униформе речных лисиц, утешающую Бетти. Я шла, как и положено Блоссом, с высоко поднятой головой на футбольное поле, наблюдая, как проходят отборочные матчи. Проходя мимо мальчиков, я замечаю шапочку в виде короны, которую слишком хорошо знала. Он сидел на трибуне, опустив голову и печатая на своем ноутбуке. Вздохнув, я пошла дальше, надеясь, что он меня не увидит, но мне не так повезло. Пока я шла, Джагхед поднял голову и посмотрел прямо на меня. — Имоджен. — Он зовет меня, и я почти замерзаю, слыша, как он произносит мое имя впервые за много месяцев. — Имоджен. — Он пытается снова, но я прикусываю губу и продолжаю идти. Джагхед не стал пытаться в третий раз, зная, что любые попытки привлечь мое внимание потерпят неудачу. В конце концов я замечаю Бетти и Веронику и широко улыбаюсь, видя, что они обе ходят в ярко-синей и желтой форме Речных Лисиц. — Привет, поздравляю. — Я подбегаю к ним, и они улыбаются, но я знаю, что прервала их глубокую беседу. — Спасибо, но Вероника — единственная причина, по которой я в команде. Она полностью встала на мою сторону и защищала меня перед Шерил. — Я улыбаюсь еще шире, втайне благодаря Веронику, надеясь, что она даст Бетти ту опору, в которой она так отчаянно нуждается. — Так что же вы делаете? — Спрашиваю я, и Вероника ухмыляется. — Арчи — кричит она через поле, привлекая его внимание. — Ты так все это делаешь. — Что? — Убей своих драконов, Бетти Купер, одного за другим. — Привет, Юный Чужеземец. — Вероника здоровается, и Арчи подходит к нам в своей грязной футбольной форме. — Привет, классные наряды. — У Бетти есть кое-что, что она хочет спросить у тебя о танцах в честь возвращения в школу. Давай, Бетти, спрашивай. — Вероника толкает. — Я хотела спросить, не хочешь ли ты пойти с нами обоими, — спрашивает Бетти, переводя взгляд с Вероники на Арчи. Я делаю шаг назад, скрещиваю руки на груди и смотрю на них троих с веселой ухмылкой. — А? — Арчи говорит это одновременно с Вероникой. — Это твои первые танцы в Ривердейле. У тебя должен быть кто-то, с кем можно пойти, даже если это просто друг. — Я бы с удовольствием, — соглашается Вероника. — Я вообще-то не в том настроении, чтобы танцевать, — объясняет Арчи, и лицо Бетти моментально становится грустным. — А, ладно. — Совершенно неприемлемо, Арчикинс. Нам нужен эскорт, а с Имоджен и Кевином мы не можем просто пойти в одиночку. А теперь отдохни от мучений музыкального гения и проведите блаженный вечер не с одной, а с двумя новоиспеченными Речными лисицами. Мы сообщим тебе время и место. — Вероника настаивает, что не собирается уходить, пока Арчи не согласится. — Да, хорошо. — Арчи в конце концов соглашается, и Бетти не смогла сдержать широкой улыбки, которая молниеносно расползлась по ее лицу.  — Ты сделала это, Би, — почти кричу я, крепко обнимая ее. — А теперь пойдем по магазинам за платьями. — Я должен быть честен с тобой, Джимми, я много думаю о тебе. Вообще-то, все время. Утром, ночью, в середине моего дня. Это все ты. Это просто всегда ты, и я знаю, что ты не помнишь этого, но тот поцелуй значил для меня все. Я чувствовал все в этом поцелуе, и я знаю, что ты тоже это чувствовала. — Джагхед смотрит на меня широко раскрытыми умоляющими глазами, и я начинаю смеяться. «Я помню»