Remember "Jughead Jones"

На следующий день я избегала Арчи, я не могла смотреть на него, понимая, что он знает. Он был так поглощен своими чувствами к Мисс Гранди, что не знал, как поступить. В свободное время, я оказалась в студенческой комнате отдыха вместе со всеми второкурсниками. Я сидела на подлокотнике с книгой в руке, а Джагхед, прислонившись к нему, читал мою книгу вместе со мной. — А Шериф Келлер поджаривает меня, потому что я хотел, чтобы Блоссом умер. Когда он был единственным хорошим защитником. Кстати, о неприятных стычках, мне следовало послать к тебе копов, Лось. Потому что вот еще одна неразгаданная тайна. Что именно вы с Кевином делали на реке, а? Или общение с сыном шерифа дает тебе свободу действий? Келлер? — Спрашивает Реджи, и мои пальцы сжимаются вокруг книги, когда я смотрю на него. — Реджи просто урод, Кев. — Слышу, как Бетти говорит это. — Мне все равно, что он говорит, — уверяет ее Кевин. — Я имею в виду, давайте подумаем о том, что если подросток убил Джейсона, это не будет качок, верно? А теперь давайте будем честны. Разве это не всегда какой-то жуткий, тощий, жалкий интернет-тролль, слишком занятый написанием своих манифестов, чтобы трахаться? Какой-нибудь самодовольный, капризный фанатик-серийный убийца вроде Джагхеда? На что это было похоже? Отряд самоубийц? Когда ты застрелил Джейсона? — Я собираюсь спрыгнуть с подлокотника и напасть на Реджи, но Джагхед быстро тянет меня назад, обнимая за плечи, чтобы я не двигалась. — Тебе не кажется, что ты должен быть более почтительным, Реджи? Что с сестрой Джейсона, находящейся здесь и все такое? — Спокойно говорит Джагхед, водя пальцем по кругу у меня на спине, чтобы я успокоилась. — О, Имоджен все равно, правда, детка? Держу пари, ты даже помогла, я имею в виду, я знаю, что ты вроде как влюблена в Джагхеда, но я не думал, что ты настолько сумасшедшая, чтобы убить собственного брата. Вы оба ничего не сделали с телом, не так ли? Например… После? — Рука Джагхеда сжимается в кулак при словах Реджи обо мне, но его лицо остается спокойным. — Это называется некрофилия, Реджи. Сможешь выговорить? — Бойко говорит Джагхед. — Иди сюда, мелкий… — говорит Реджи сквозь стиснутые зубы и вскакивает со своего места. Я быстро спрыгиваю с дивана, а Джагхед выпрямляется. Арчи прыгает между нами, отталкивая Реджи. — Эй, Заткнись к чертовой матери, Реджи. — Мальчики, — Предупреждает Вероника. — Какая тебе разница, Эндрюс? — Никакой, просто оставь его в покое. — Святое дерьмо. Я ошибся, вы с Донни Дарко убили его вместе? Может, это какое-то извращение, обряд кровных братьев? — При этих словах Арчи еще сильнее толкнул Реджи, который в ответ толкнул его обратно в торговый автомат. — Стоп! — Кричу я, когда двое мальчишек падают на пол и дерутся. Джагхед идет позади Реджи и пытается оттащить его от Арчи, но Реджи только продолжает. Он замахнулся кулаком и ударил Арчи по лицу, отчего тот упал на пол. — Ты придурок! — Кричу я, хватая Реджи за воротник и прижимая его к стене. — Не смей снова обвинять моих друзей в убийстве моего брата, иначе в следующий раз ты узнаешь, что чувствует скорбящая девушка с туфлями за 500 долларов, когда я швыряю их тебе в лицо, — говорю я, но Реджи лишь самодовольно улыбается и оглядывает меня с ног до головы. — Я понял, что Джонс видит в тебе. Ты так горяча, когда злишься. — Я просто смотрю на этого тупого качка и поднимаю колено, пиная его в самое больное место. Реджи мгновенно скручивается от боли, и я хватаю его за волосы и поднимаю голову, чтобы посмотреть ему в глаза, прежде чем наклониться к его уху. — В следующий раз я сделаю тебе так больно, что ты не сможешь смотреть в мою сторону без слез. Джагхед Джонс Мое внимание привлекает Имоджен, которую родители неохотно тащат вверх по ступенькам трибуны. Она была одета в сине-желтый костюм лисиц Ривердейла, и Арчи, стоявшему за столиком с напитками и разговаривавшему с Гранди, не слишком-то улыбался ее вид. Я прислоняюсь к краю трибуны, окруженной ликующими футбольными фанатами, большинство из которых держат фотографии Джейсона, которыми они радостно размахивают. Когда Арчи отошел от Гранди и подошел ко мне, его черный глаз стал более заметен в свете огней футбольного поля. — Проблемы с девушкой? У тебя? — Я шучу, глядя на Арчи. — Мы с Гранди расскажем об этом Уэзерби. По крайней мере, я так думаю. И кроме того, я не имел в виду все то дерьмо, что сказал тебе. Прости. — Это круто, — уверяю его. Арчи кивает, выжидающе глядя на меня. — Мы не собираемся обниматься на глазах у всего города. Так почему бы нам обоим просто не сделать эту братскую штуку, где мы киваем, как придурки, и взаимно подавляем свои эмоции? — Я предлагаю. — Да, но как друзья, верно? — Спрашивает Арчи. — Это будет обсуждаться, за многими гамбургерами, и много дней. Теперь я должен пойти и спасти девушку от двух драконов. — Говорю я, глядя на Имоджен, которая теперь смотрела на меня с отчаянием. — Ты должен сказать ей, чувак, мне больно смотреть, как ты тоскуешь по ней с четвертого класса. — говорит Арчи, следуя за моим взглядом. — Я ей сейчас совсем не нужен. — Ты не узнаешь, пока не попробуешь, Джаг, — мудро говорит Арчи. — Да, этим летом мы поцеловались, и все было так, как я и предполагал, но потом она забыла и сказала мне, что это была ошибка. — Так вот какая большая тайна произошла между вами двумя. Ты знаешь, что она действительно ничего не помнит. Поэтому вы должны попробовать еще раз. Может быть это лучшее, что вы когда-либо делали. — Может быть. — Говорю я прямо, чувствуя, как взгляд Имоджен обжигает мне затылок. — Я должен быть честен с тобой, Джимми, я много думаю о тебе. Вообще-то, все время. Утром, ночью, в середине моего дня. Это все ты. Это просто всегда ты, и я знаю, что ты не помнишь этого, но тот поцелуй значил для меня все. Я чувствовал все в этом поцелуе, и я знаю, что ты тоже это чувствовала. — Джагхед смотрит на меня широко раскрытыми умоляющими глазами, и я начинаю смеяться. «Я помню»