Ты будешь только моим

Отведенные Торином на отдых две недели пролетели совершенно незаметно. Бильбо за это время многому научился у гномов, перечислять устанешь. Но больше всего он гордился тем, что стал довольно уверенно держать в руках клинок. В ночь перед тем, как отряд должен был покинуть лагерь и двинуться в горы, хоббиту не спалось. Он все думал о том, что произошло на второй день их пребывания под боком у эльфов. Торин, кажется, стыдился того, каким он дал полурослику себя увидеть. Как будто Бильбо должен был ужаснуться и оттолкнуть короля. Хоббиту же после этого по-настоящему захотелось близости. Каждую ночь, буквально сводя с ума, ему снились жаркие ласки, жесткие губы и рокочущий голос подгорного короля, а еще его вкус. И в этих видениях Торин заходил куда дальше того, что было на берегу купальни. Доведенный до исступления очередной такой картиной, Бильбо решился на отчаянный шаг. Он откинул одеяло и тихонько направился прямо к Торину. Да так и замер над ним, потому что гном не спал. – Набур… - бормотал тот. – Неужели я становлюсь похожим на тебя? Неужели я поступлю с ним так же, как ты?.. Бильбо понятия не имел, с каким призраком говорил король, да это было и не важно. Он просто тихо улегся рядом. – Бильбо? – удивился Торин. – Я разбудил тебя? – Все хорошо, - хоббит уткнулся носом в теплую копну волос и вдохнул запах короля. – Просто немного нервничаю перед тем, что будет завтра. – Гномы умеют выбирать безопасные горные тропы, - заверил Торин. – Правда, не знаю, каково тебе будет босым… Хоббит засмеялся: «Не думал, что тебя это беспокоит». – Не только это, - уклончиво отозвался гном. – Тебе будет лучше выспаться сегодня хорошенько. - Любишь ты командовать, - проворчал хоббит, прижавшись к гному теснее. Было так тепло и уютно, что все мысли и фантазии куда-то улетучились, вытесненные дремотой. К своему стыду, Бильбо спал так крепко, что не заметил, как перед утром был перенесен обратно на свою лежанку. А потом потянулся долгий переход по скалам. Порой приходилось лезть на горные кручи или спускаться с отвесных обрывов. Больше всего Бильбо был благодарен Кили, который отдал ему свои перчатки, это помогло хоть как-то защитить ладони от острых камней. Когда гномы заторопились неизвестно куда, хоббит застонал. И Бофур шикнул на него. Бофур! Тот, кто все эти несколько дней поддерживал его, помогал и сочувствовал, когда у хоббита не получалось самостоятельно забраться на высокий уступ. Торин легонько хлопнул его по спине и шепнул: «Фили вляпался в свежее орочье дерьмо, значит, скоро выберемся на ровное место, нужно быть начеку». Хоббит с сомнением посмотрел на принца. Он ожидал, что тот будет ругаться и остервенело вытирать обувь, но тот вел себя спокойно и сосредоточенно. Если бы подгорный король не сказал, Бильбо так бы и думал, что у молодого гнома просто нога поехала. – Ты бы хоть предупредил, что тут такая гадость, - сморщился полурослик. После этих известий он стал придирчиво осматривать все, к чему планировал прикоснуться. А потом… потом он сорвался и полетел вниз, чудом зацепившись одной рукой за какой-то каменный выступ. Поняв, что падение с головокружительной высоты ему не грозит, Бильбо открыл глаза, чтобы поискать, за что бы ухватиться, и заорал так, что орочья харя, смотрящая на него почти в упор, шарахнулась куда-то в сторону. – Бофур, - донеслась сверху команда Торина. Через несколько мгновений перепуганного хоббита втащили наверх сильные руки. Зажатый между морийцем и королем Бэггинс порывисто вздохнул и, не стесняясь в выражениях, сообщил, что видел рожу, которая загадила тут все горы. После таких известий его бесцеремонно взвалили на кого-то из гномов, Бильбо даже не сразу определил, на кого именно. Компания пустилась наутек. Бильбо оставалось только держаться покрепче и поражаться происходящему. Товарищи, забыв об усталости и тяжелых сумках, лезли напролом в известном одним им направлении. Бильбо задрожал всем телом, когда услышал впереди вой варгов. Он обернулся и понял – их загоняют в ловушку. Орки и гоблины тоже оказались неплохими скалолазами, но гномы двигались все же немного быстрее. Сейчас хоббит готов был поверить, что их предки вышли из камня. Порода словно сама помогала беглецам, подставляя складки как раз там, где нужно. А камни, иногда вырывающиеся у них из-под ног, так и норовили разукрасить какую-нибудь морду свежим рубцом. – Там! – крикнул зоркий Кили. – Под деревьями! Гэндальф! – Держи темп! – рявкнул Торин. В следующий миг Дори спрыгнул с порядочной высоты, у Бильбо перехватило дух. И не только от падения, но и от открывшегося вида. Зеленая трава, сосны… и несущиеся прямо к ним варги. Было жутко страшно, особенно когда стало ясно, что все складывается не в их пользу. Даже такой сильный колдун, как Гэндальф, не мог справиться с полутора сотнями врагов – их подсчитал Кили, помогавший Бильбо взобраться на дерево. Хоббит жутко боялся высоты и не представлял, как им все это поможет. Да, варги не могут прыгать на такую высоту, но у орков наверняка есть луки, Бильбо уже видел их черные стрелы в деле на подходе к Ривенделлу. – Эх, очутиться бы сейчас… - пробормотал хоббит, испуганно наблюдая за Торином, прохаживающимся под деревьями. – Кили, что он затеял? – Хочет потянуть время, пока помощь не подоспеет, - Кили указал в просвет между ветвями. – Гэндальф кого-то зовет. То, что делал чародей, мало походило на зов, он не складывал ладони рупором и не надсаживал глотку. Бильбо оставалось лишь верить, что подмога придет. Через минуту молодой гном дернул его за шкирку, заставив влезть еще выше – варги окружили Торина кольцом и некоторые из чудовищ уже примеривались к гномам на деревьях. Бедный хоббит понял, что никогда не забудет глумливые рожи орков в тот момент, когда к Торину выехал на грязно-белом варге великан с уродливыми шрамами на морде и какой-то жуткой штуковиной вместо руки. Они узнали друг друга и заговорили. Оказалось, король владеет темным наречием. Слов было не разобрать, но было понятно – встретились давние враги. То, что происходило дальше, в памяти Бильбо отложилось плохо. Боевой клич, в котором звучало больше отчаянья, чем ярости. Бросаясь на Осквернителя, Торин, скорее всего, знал, что его прихвостни не дадут убить вождя. Несколько черных стрел были нацелены на гномьего короля, готовые в любой миг отправиться в полет. Бой был ожесточенный и короткий. Кили застонал, когда увидел, как варг словно тряпку треплет его дядюшку, все глубже впиваясь жуткими клыками. Гном не кричал, может, потерял сознание? Может, уже умер… – Жив, - выдохнул Кили, когда тварь выпустила короля. А Бильбо понял – ненадолго. К раненому гному, не способному даже подняться, уже шел орк, примериваясь, как бы отрубить ему голову. Не помня себя, сквайр Бэггинс спрыгнул вниз, прямо на холку ошалевшему от такой наглости зверю. Хоббит прокатился по земле, вскочил на ноги и, выхватив подаренный Торином клинок, ринулся защищать своего короля. Над головой раздался клекот и удары крыльев – это прилетели на зов гигантские орлы. Одни забирали гномов, другие разбрасывали орков и варгов. Бильбо вскрикнул, когда Торина схватили страшные когти – вдруг это навредит гному еще больше? Весь полет хоббит пребывал в ужасном напряжении, а когда на скале Гэндальф склонился над раненым, только Бофур не дал малышу приблизиться и помешать колдуну. Гном слегка соприкоснулся с хоббитом лбом, это лишь отдаленно напоминало приветствие Балина и Двалина. – У тебя храброе сердце, - шепнул он. – Благодаря тебе с Торином все будет в порядке. – Почему он так опрометчиво?.. – голос подвел Бильбо, и он запнулся. – Торин всегда готов заслонить собой остальных, - мориец вздохнул, в голосе его слышалась неясная печаль. – Видел бы ты, как он бился при Азанулбизаре, не щадя ни врагов, ни самого себя… Его прервал окрик Гэндальфа: «Бофур, тут твоя помощь нужна!» Мориец поцеловал полурослика в нос и пошел к Торину. Бильбо так и стоял, не решаясь приблизиться и даже взглянуть в ту сторону, чтобы ненароком не помешать. Остальные гномы тоже застыли, тревожно поглядывая в сторону предводителя. Вдруг ветер донес до него жутковатый хруст и стон боли. Не верилось, что это стонет Торин, который даже не вскрикнул в клыках чудовища. Бильбо взглянул в ту сторону и ужаснулся. Бофур пытался поставить на место плечевой сустав, с первого раза не удалось, и он не придумал ничего лучше, чем упереться в вяло сопротивляющегося короля ногой и дернуть посильнее. Снова раздался мерзкий щелчок, и Торин неожиданно окрепшим голосом обложил морийца на кхуздуле так, что у Фили, Кили и Ори уши вспыхнули. Бильбо вздохнул с облегчением - теперь он уверился, что с Торином все будет в полном порядке.