Другие.
Общество никогда не принимало тех, кто слишком сильно отличается. — Не кажется. Колин, я хотела бы взглянуть на твою комнату. — Пошли. Пройдя мимо Джози, пара уже раздражающих ее родственников удалилась в комнату Колина, а сама Джо фыркнула и покачала головой. Эта Кэсси появилась не очень вовремя.***
Что же может омрачить и без того мрачного детектива Максвелл? Праздник, на котором ей, как полицейскому, делающему успехи, придется присутствовать. Праздник, на котором будут присутствовать два человека, которые испортили ей жизнь так быстро, как никто до этого ещё не портил. Но у Джейд не было выхода. Девушка быстро добралась до назначенного места, уложилась минута в минуту: опаздывать было не в ее привычках. И конечно же, мэр уже был здесь. И он не стал упускать возможность подойти к ней и выяснить отношения прямо на банкете, посвященному 300-летию города. — Детектив Максвелл, вы всё-таки соизволили посетить наш праздник. — Он не ваш. Это праздник всего города. — Как у вас дела, Джейд? Как ваша собака? Как Джози? А как ваша подруга? Джейд медленно улыбнулась сквозь резко нахлынувшую злость, сжав бокал с шампанским в руке, из-за чего тот лопнул, и капельки крови начали капать на роскошный ламинат. Медленно раскрыв руку, девушка отпустила оставшиеся осколки, и те с оглушительным звоном упали на пол, отвлекая всех от их разговоров. Мэр пожалел, что начал этот разговор. Перешагнув осколки, Джейд подошла к нему ближе, поправила пиджак, оставив на нем следы крови, и улыбнулась. — Моя кровь на вашем пиджаке будет напоминать вам о том, что вы сделали. И если одежду вы сможете отмыть, то вашу душу… Грязную, порочную и проданную до самой последней капли… Никогда. Обойдя мужчину, Джейд направилась на выход, чтобы вытащить осколки из ладони, пока мистер Вудли провожал ее недовольным взглядом. В последнее время Максвелл слишком часто приходилось оказывать себе первую помощь. После вчерашнего срыва пришлось самой менять себе повязки, обрабатывать раны, так как… Лили больше не было. По этой же причине с Помпиду сейчас сидел Кэм. Он приглядывал за питомцем Джейд, пока та была на банкете, и искал способ найти записи с камер. К сожалению, пока что у него ничего не получалось. И он понимал, что вряд ли получится, но ради Джейд, ради ее потери он продолжал раз за разом, потому что понимал, как это важно. Он был достаточно… Сильным эмпатом и мог сразу определить, что у Джейд проблемы. Это подтверждал тот факт, что она уже около минуты стояла и смотрела на то, как вода стекает по ладони, окрашиваясь в красный из-за ран и осколков и пачкая раковину. — Помочь? Максвелл посмотрела в сторону двери, Кэсс стояла на пороге, облокачиваясь плечом о дверной косяк и скрестив руки на груди. Не было ни малейшего желания с ней даже пересекаться, но у Джейд сил помочь себе просто не было, поэтому она кратко кивнула и уставилась в раковину, не двигаясь. Кассандра оттолкнулась от косяка, прошла к девушке, взяла ее за руку и осмотрела многочисленные раны. — За 5 минут тут не управишься. Пойдем со мной. Кэсси двинулась на выход, и Джейд ничего не оставалось, кроме как последовать за ней. Она успела позабыть, что находится в огромном доме мэра, а теперь вспомнила об этом и почему-то не могла понять, откуда эта девушка так хорошо ориентируется в таком большом здании. Кассандра, как ни в чем не бывало, провела детектива в свою собственную комнату и достала аптечку из шкафчика ванной, пока Джейд, слегка нахмурившись, осматривалась. Коп просто не понимала, почему заместитель мэра живёт в доме самого мэра. Конечно, это можно легко объяснить, они вместе работают каждый день, но предоставлять жилье своему помощнику как-то слишком. Но все изменила фотография в рамке, стоящая на тумбочке около кровати, на которую девушка присела, пока ждала Кэсс: на ней была сама Кассандра, Колин, мэр и незнакомая для Джейд девушка. Женщина. Красивая, ухоженная, изящная и утонченная, все это просматривалось в одной ее позе на фото. — Это моя мама. Кэсси присела рядом с Джейд, взяла ее за руку и начала осторожно извлекать осколки от бокала из ее ладони. Максвелл перевела удивленный взгляд на девушку, сидящую рядом. — Не смотрите на меня так, детектив. Да, моя фамилия Вудли, и я сестра Колина. — Хреновый у тебя брат. — Спасибо, я знаю. С ним достаточно тяжело. — Сейчас будет трогательная предыстория о том, как умерла ваша мать, ребёночек замкнулся, стал жестоким, грубым по отношению к окружающим и обозлился на этот мир? Подняв взгляд на Джейд, Кэсс склонила голову набок и слегка надавила на один из осколков, но ни один мускул на лице детектива не дрогнул. — Жестоко говорить такие вещи с вашей стороны. — Жестоко лишать жизни мою подругу. Вудли вновь подняла взгляд, полный замешательства, на детектива, и та нахмурилась, а затем тихо засмеялась. Это был не искренний смех, скорее, истерический. — Так твой папаша не сказал, что он сделал? — Что он сделал? — Убил мою соседку. Застрелил. Думаю, нанял специального человека, и тот это сделал. Она была практически единственным моим другом. — Мне жаль. Я не знала. А если бы знала, остановила бы его. — Правда? — Правда. Я не одобряю такие методы. Джейд посмотрела в сторону: верить этой девушке хотелось меньше всего, но было в ней что-то такое, что заставляло довериться. И все же Максвелл пообещала себе быть осторожнее с этой темноволосой бестией. Кэсси достаточно быстро управилась с ее рукой и уже аккуратно забинтовывала ладонь, отложив пинцет и обработав поражённую кожу. — Спасибо. Как только Кассандра закончила, шатенка поднялась с постели и направилась к выходу, но выйти ей не позволили, заместитель мэра остановила ее и, как ни странно, достаточно мягко прижала ее к стене. — Нам есть, что обсудить. — Разве мы не обсудили все до этого? Джейд склонила голову набок, повисла тишина, которая прерывалась лишь… Неровным дыханием обеих. Кэсс лишь почувствовала потребность задержать эту выскочку, как всегда говорил отец, поговорить с ней ещё немного, заставить взглянуть на себя так, как она смотрела на Джози. Да, определенно, Джейд Максвелл привлекала внимание своим буйным нравом, сложным характером и красивой внешностью. И Кассандра Вудли ее хотела. К удивлению самой Джейд, она почувствовала, что ей жарко. В воздухе витало напряжение, дураку было бы ясно, что оно являлось сексуальным. Наклонившись чуть ближе, к губам девушки, Кэсси облизнулась и задала провокационный вопрос. — Я заставляю вас нервничать, детектив? Джейд опустила взгляд на губы человека, который прижимал ее к стене, практически поддалась соблазну, но тут же заставила себя оттолкнуть Кэсс. — Скорее… Испытывать отвращение. Меня тошнит от вашей напускной вежливости, Кассандра. Этому городу 300 лет и именно 300 лет такие, как вы, отравляют его существование. — Выделив имя, выдала Джейд и выдохнула. Вудли медленно подняла брови и улыбнулась. Как оказалось, достать Джейд не так-то просто. Но препятствовать ей она не стала: детектив спокойно покинула комнату, пока хозяйка этой самой комнаты провожала ее внимательным взглядом. Что ж… Игра началась.***
— Ты в порядке? Джози обернулась на чужой голос, слегка кивнула и вздохнула. — Типо того. А ты? — Нормально. Лекси присела рядом с Зальцман и подперла рукой голову. — Кстати, Лекси… Я хотела поговорить с тобой. — О чем? — Колин… Кажется, подсел на наркоту. Я слышала его разговор с каким-то парнем, он задолжал кучу денег. Алексис молчала, какое-то время переваривая сказанную Джози информацию. — Думаешь… Мне не стоит… — Нет. Послушай, он не тот парень, к которому тебе стоит тянуться. — К кому ещё? К Роберту? Он трус. — Лекс, у него такой характер, сама знаешь. — Конечно, дело в характере. Именно поэтому он тогда еле-еле согласился на… Девушка внезапно замолкла, поняв, что сказанула лишнего. Зальцман перевела внимательный взгляд на нее и нахмурилась, отметив, что у Лекси есть ещё какой-то секрет, не считая того, что она была глубоко влюблена в Колина Вудли. — Алексис, на что он еле согласился? — Я не могу сказать. — Алекс. — Джози, не дави на меня, я не могу! — Алексис, говори, черт возьми! Прикусив губу, Лекс зажмурилась и, резко выдохнув, начала рассказывать то, что повергло Джо в шок…