Любовью шутит Сатана

NC-17
Завершён
3361
11
автор
Размер:
111 страниц, 33 307 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3361 Нравится 763 Отзывы 376 В сборник

Зеркала (Ричард/Джессика)

Настройки
      Вы никогда не задумывались о том, сколько мифов ходит вокруг зеркал? Считается, что зеркало — это портал в потусторонний мир. Во время сна человеческая душа может «заблудиться», попав по ту сторону зеркала и не найдя обратного выхода. По фэн-шую зеркало в спальне размещать допускается, однако ни в коем случае нельзя, чтобы в отражении человек мог видеть себя и свою кровать. В японской культуре зеркала завешивают на ночь тканью, чтобы души умерших не смогли вернуться в наш мир через зеркало.       Но все эти мифы связывает одно — зеркало неизбежно считается проводником темных сил.

***

      В Сагаре царила суматоха: все готовились к королевской свадьбе, назначенной на второе ноября. Сегодня было тридцать первое октября. Ночью праздновали Хеллоуин.       Был поздний вечер. Джессика сидела в своей комнате и обсуждала с матерью некоторые детали свадьбы: в каких тонах это лучше сделать, — было решено украсить все в традиционных цветах Сагара, — кого еще можно позвать на свадьбу из Нью-Йорка и прочие вещи.       Но внезапно их тихую и мирную беседу прервал ураган по имени Эмма де Гиз.       — Здравствуйте, прошу прощения, что прерываю, но, Анжелика, я надеюсь, вы будете не против, если я ненадолго позаимствую вашу дочь! — автоматной очередью выпалила девушка. — Джессика, ты мне нужна! Срочно!       И она, не дожидаясь какого-либо ответа, схватила подругу за руку и выволокла ее из комнаты. Лишь спустя несколько секунд, когда они уже шли, — нет, бежали, — по коридорам, Джессика, тяжело дыша, спросила:       — Куда ты меня тащишь, чокнутая?       — В мир иной! — торжествующе ответила Эмма, не сбавляя темпа.       — "Прекрасно, моя лучшая подруга оказалась ведьмой и собирается принести меня в жертву прямо в канун Хеллоуина. Так еще и перед моей свадьбой, бессовестная! Стоп. Хеллоуин..."       Но не успела она додумать ту мысль, что снизошла на нее посреди сагарского дворца, как "чокнутая ведьма" остановилась.       — Итак, моя дражайшая Джессика, как ты планировала провести сегодняшнюю... — тут Эмма сделала драматическую паузу и добавила зловещим шепотом, — Хеллоуинскую ночь?       — Ну... я... эм... — только и смогла выдавить девушка, смотря не столько на подругу, сколько на старинную дверь позади нее.       — Значит, никак. Отлично! Тогда ты проведёшь ее со мной! — радостно воскликнула Эмма. — За Ричарда не беспокойся, уверена, он не обидится, если одну-единственную ночь ты проведёшь не с ним, — после этих слов Джессика, все еще красная от бега, казалось, покраснела еще сильнее. — В общем, с ним я все уладила.       — Эмма, прошу, не говори, что ты связала его и кинула в подвал. Или дала ему усыпляющее зелье. Или... отдала на растерзание Джулии!       — Не спрашивай — не скажу. А теперь пойдем.       И она, вновь не дожидаясь хоть каких-то действий со стороны подруги, крепко схватила ее за запястье и поволокла за собой к старой двери. А потом, отперев ее, утащила Джессику в темную-темную комнату.       Ладно. Хорошо. Не настолько тёмную. К чести Эммы можно сказать, что в комнате было достаточно, — даже чересчур достаточно, — свеч, которые рассеивали по комнате мягкий свет. В комнате были деревянные полы и стены, что резко выделяло ее из интерьера остального замка. В углу стояло что-то, закрытое тканью, и сундук. Больше тут ничего не было. Орудий для пыток, к облегчению Джессики, тоже.       — Итак, сумасшедшая, что это было? — спросила принцесса Сагара.       — Похищение невесты перед свадьбой. Новая сагарская традиция на Хеллоуин. Привыкай, — отстранённо пробормотала Эмма, обходя свечки, расставленные на полу, чтобы добраться до сундука.       — А если серьёзно? — Милая моя, ты время видела? Почти полночь! До трёх часов официально будет время призраков. Ночь с тридцать первого на первое. Хеллоуин! Господи, да чем вы только занимаетесь в своём Нью-Йорке?! — удивлено всплеснула руками Эмма, но все же пояснила, — Мы будем развлекаться. Гадать там, может, вызовем кого-то. Ну и... узнаем, кто живет по ту сторону зеркала!       — Например... никто? — скептически выгнув бровь, уточнила Джессика.       — Не будь занудой!       — А не то ты превратишь меня в лягушку? Ладно уж, давай сюда свои фокусы.

***

      Прошло несколько часов, наполненных гаданиями и смехом, призывом духов и мурашками по коже. Джессика все еще относилась к этому с недоверием, но ей было весело и она была рада немного отвлечь от предсвадебной суеты.       — Скоро три часа, — благоговейно выдохнула Эмма. — Время сверхъестественного!       — Погоди, а чем мы занимались до этого? — хихикнула Джесс.       — Ой, да замолчи ты уже! Идем! — и она поднялась, направляясь к сундуку, достала оттуда линейку, подошла к накрытому тканью предмету, сдернула ее, и сделала шаг в сторону, предоставляя подруге возможность лицезреть перед собой огромное зеркало.       — Ты решила измерить зеркало? Отличная идея. Очень мистически, — уже не скрывая смеха сообщила ей Джессика.       — Я как-то читала, что люди в зеркале — это не мы, — зловещим шепотом начала Эмма. — Что это совершенно другие существа, сосланные туда за грехи. И их наказание — повторять все за своими хозяевами, то есть за нами. И знаешь, как это выяснить? Очень просто. В три часа, когда портал между мирами ощущается сильнее всего, а духи менее бдительны, нужно подойти к зеркалу максимально близко, но при этом не касаясь его, оттянуть прядь волос и измерить ее. А потом измерить ее же, но у отражения. Значения будут разные. А все потому, что в зеркале — не ты... — девушка замолчала, наблюдая за произведением эффектом. Но его не было.       — Звучит как детская сказка. Но если я не попробую, ты меня не выпустишь, поэтому вперед. Дай я начну, чтобы убедить тебя в том, что это —полнейший бред.       Джессика забрала у подруги линейку и подошла почти вплотную к огромному зеркалу.       — Привет, Не-Я, — сказала она, и оттянула прядь волос, чтобы измерить их. Они были примерно двадцать два сантиметра в длину. Затем девушка подставила линейку к отражению этой же пряди, и по спине у нее пробежал холодок. Эта прядь достигала всего девятнадцать сантиметров. Джессика могла признать погрешность в сантиметр, так как все же стояла на некотором расстоянии, но разница в целых три ее удивила. А потом ее отражение улыбнулась ей. Или девушке показалось. Неважно. Джессика с некоторым страхом отошла от зеркала, вручая линейку подруге.       Та потом еще долго о чем-то говорила, но все ее слова заглушало бешено колотящееся сердце девушки. Джессика еще несколько раз взглянула на зеркало, но не увидела там ничего необычного.

***

      Теперь оно знает, что ты знаешь...       Джессика распахнула глаза. Она лежала в своей кровати, вся в холодном поту. Девушка взяла телефон и посмотрела на время. 6:23, второе ноября. Вторая ночь, когда она просыпается от кошмара. Второй день, во время которого она всячески избегает зеркал, ведь оно знает.       Сегодня день ее свадьбы. А потому будущей королеве придется вытащить себя из постели и начать собираться.

***

      Джессика стояла перед зеркалом. Большим, во весь рост. В нем было не чудовище, а лишь прекрасная девушка в белом платье и с изящной причёской.       — Ну же, Джессика, прекрати! — отругала она сама себя. — Это просто зеркало. Не больше. К нему можно спокойно прикоснуться, и ничего не произойдёт.       Так девушка и сделала. Но вот только вместо гладкой, прохладной поверхности, под рукой оказалось... ничего. И тут она почувствовала, как, будто бы против воли, она шагает вперед. В зеркало. И как кто-то из него выходит.       — Ну здравствуй, Не-Я. Ведь так ты меня назвала? — спросила девушка, вышедшая из зеркала и как две капли воды походившая на саму Джессику. — Как тебе там, по ту сторону всего лишь зеркала? Надеюсь комфортно. Посиди там, пока я буду наслаждаться жизнью...       Она продолжала что-то говорить и злорадствовать, но Джессика уже не слушала. Лишь ее губы шевелились в такт словам незнакомки, да руки с точностью копировали ее жесты.       — Милая, ты скоро? Ричард уже заждался! — с улыбкой сообщила Анжелика, входя в комнату.       — Да, мамочка, уже бегу! — радостно ответила ей та, другая Джессика и развернулась, чтобы уйти.       Сама Джессика тоже развернулась и ушла. У нее не было выбора.

***

      Джессика видела сквозь зеркала свою... нет, их свадьбу. Их радость. Их семейное счастье. Она же могла лишь молча наблюдать и повторять все, что делала Не-Джессика. Девушка ждала, когда та совершит оплошность и прикоснется к зеркалу, но это все не происходило. Джессика начала ее понимать. Но не переставала ненавидеть. У нее забрали все.       И оставили лишь зеркала, которые были повсюду.
Примечания:
3361 Нравится 763 Отзывы 376 В сборник
Отзывы (14)