lay me down — sam smith
— Что?! — воскликнул Стэн, едва не поперхнувшись водой. — Да... Эдди дал ей отпор. Видел бы ты его, Стэн! От него просто дух захватывало, — сказал Ричи, и на его лице появилась влюблённая улыбка. Стэнли сунул два пальца в рот и притворно затошнил. — Фу! Ты ещё более невыносим, когда влюблён. — Ой, звались!... Ты думаешь, что это мило, — засмеялся Ричи. Урис закатил глаза, лёгкая улыбка заиграла на его губах. — Ладно, это довольно мило, — признался он. Ричи прикрыл рот рукой и ахнул. — Я так и знал, чёрт возьми! Стэнли тупо уставился на него, когда Тозиер начал исполнять свой победный танец. — Не слишком радуйся этому, ты всё ещё меня раздражаешь. — Но ты также считаешь меня милым, так что мне плевать, что ты находишь меня раздражающим, — нараспев произнёс Ричи и гордо улыбнулся. Лицо Стэна омрачилось. — Так что задумал Эдди? Он нашёл, где остановиться? Ричи перестал танцевать, и его лицо приняло угрюмое выражение. — Я... я не знаю. Последний раз слышал о нём в тот день, когда он ушёл из шоу. Я написал ему, но он так и не ответил. Стэн бросил на него сочувственный взгляд. — Оу... ну, Ричи... прошла всего неделя, может быть, ему просто нужно больше времени, чтобы успокоиться... где бы он ни был... Ричи горько рассмеялся. — Ему нужно больше времени? Я считаю, что недели вполне достаточно, чтобы сделать всё необходимое, Стэн! Я... а что, если с ним что-то случилось? Что, если его похитили или сбила машина, или... — Сейчас ты говоришь совсем как Соня, — перебил Стэнли, приподняв бровь, а Тозиер застонал и упал обратно на кровать, уронив телефон рядом с головой. — Блять... ты прав! Он, скорее всего, в порядке! Он крепкий, может постоять за себя. — Это и самовнушай себе, нет необходимости, чтобы ты накручивался. Дай ему ещё немного времени. Ричи глубоко вздохнул. — Да... я дам ему столько, сколько ему нужно. А это плохо, что я посылаю ему песни, которые напоминают мне о нём? Стэн усмехнулся. — Ну, это не плохо, а... немного жутко, учитывая, что он не отвечает тебе, но да, это не плохо. Ричи уставился в потолок. — Ты только что сказал мне не накручивать себя, но затем продолжил намекать, что я, возможно, напугал Эдди, сделав что-то, что я считаю милым жестом, и ты знаешь, что я сейчас делаю? Накручиваюсь, чёрт возьми! Стэн застонал. — Ричи, прекрати! Я просто издеваюсь над тобой! — Ты всегда знаешь, как подобрать идеальное время, чтобы подъебать кого-то, — рявкнул Ричи, а Урис снова усмехнулся. — Ладно... прости, прости... это было по-идиотски. Какую песню ты ему сегодня послал? Ричи улыбнулся про себя. — Она называется "Эдди, любовь моя". Стэн замолчал, поэтому Тозиер взял рядом лежащий телефон и увидел, как тот поморщился. — Это странно специфично, тебе не кажется? Ричи тихо рассмеялся. — Именно поэтому я её и выбрал... послушай, когда будет возможность. Тогда определённо поймёшь меня. Услышав стук в дверь, Ричи отвернулся от экрана, смотря туда, откуда через мгновение раздался ровный голос Бена: — Ричи. Это Бен, Беверли и Билл. Он снова посмотрел на Стэна. — Эй, чувак, я тебе потом позвоню. Все три "Б" стоят у моей двери. Урис рассмеялся и кивнул. — Ладно, поговорим позже. Ричи завершил звонок и бросил телефон на кровать. Он подошёл и открыл дверь, мгновенно улыбнувшись, когда перед ним предстало красивое лицо Беверли. — Приветик, Слендер! Мы просто проверяем, как ты тут, — она заключила его в тёплые объятия. Ричи тут же растворился в них, уткнувшись носом ей в шею. Он вдохнул её сладкий аромат и вздохнул. — Спасибо, ребят. Я ценю всех вас. Бен улыбнулся и похлопал его по плечу. — Мы можем войти или побудем в коридоре, поговорим? Ричи рассмеялся и отступил назад, пропуская их в комнату. Остаток ночи они играли в разные игры и разговаривали. В какой-то момент Беверли спросила об Эдди, но, увидев выражение лица Ричи, быстро сменила тему. Тозиер устало улыбнулся ей, внутренне благодарный за то, что оставила эту затею.🎶🎶🎶🎶🎶
«Это похоже на дежавю», — подумал Ричи, покачивая ногой и покусывая нижнюю губу. Он посмотрел на другой стул на сцене, едва различая очертания своего соперника. Наконец он понял, кто был в этой роли. «Клаудия... рад, что она смогла пройти так далеко», — подумал Ричи, когда та встала и вышла на середину сцены. Внезапно на девушку упал луч прожектора, и заиграла мелодия "One More Try" Джесси Джей. Она поднесла микрофон ко рту и начала петь. Ричи приоткрыл рот от шока, совершенно потрясённый её голосом. Свет на сцене внезапно стал ярче, зрители начали громко аплодировать. Тозиер улыбнулся и начал кивать головой в такт музыке. Он тихо присвистнул, когда Клаудия пропела последнюю ноту песни. Девушка улыбнулась и поклонилась, когда публика подбадривала её своими выкриками. Она улыбнулась Ричи и одними губами произнесла: «Удачи». Ричи улыбнулся в ответ и встал. Затем также вышел на середину сцены и глубоко вздохнул. Он услышал, как кто-то выкрикнул: — Уоу, Ричи! Затем выдал маленький смешок, когда узнал голос Стэна, и поднёс микрофон ко рту, начиная петь. Yes... I do, I believe, that one day I will be, where I was, right there, right next to you, and it’s hard, the days just seem so dark, the moon, and the stars are nothing without you Да... я верю, что однажды вернусь туда, где был, прямо туда, прямо к тебе, и мне тяжело, дни кажутся такими тёмными, луна и звёзды — ничто без тебя Your touch, your skin, where do I begin? No words can explain the way I’m missing you, deny this emptiness, this hole I’m inside, these tears, they tell their own story Твои прикосновения, твоя кожа, с чего мне начать? Никакие слова не в силах выразить, как сильно я скучаю, эта ночь, эта пустота, эта дыра внутри, эти слёзы о многом говорят Волна эмоций захлестнула Ричи, и дорожки слёз медленно потекли вниз по его лицу. Он закрыл глаза и представил себе улыбку Эдди, его глаза, то, как мило краснеет и морщит нос, когда Тозиер говорил ему что-то неуместное. Ричи выпал из реальности, позабыл, где находится, воображая, что поёт для Эдди. Can I lay by your side, next to you, you? And make sure you’re all right, I’ll take care of you, I don’t want to be here if I can’t be with you tonight Можно я лягу рядом с тобой, с тобой? Чтобы убедиться, что ты в порядке, я буду заботиться о тебе, не хочу жить на этом свете, если не могу быть с тобой этой ночью Эдди улыбнулся, протягивая руку к его лицу. Ричи страстно желал, чтобы это прикосновение было настоящим. Он страстно желал быть с Эдди. Он открыл глаза и пропел: Can I lay by your side, next to you, you? Можно я лягу рядом с тобой, с тобой? Закончив на высокой ноте. Все четверо судей покинули свои кресла, аплодируя ему стоя, а зрители начали скандировать его имя: — Ричи! Ричи! Ричи! Ричи улыбнулся и шмыгнул носом, вытирая слёзы с лица. Клаудия подошла и встала рядом с ним, схватив его за руку. Она лучезарно улыбнулась ему и прошептала: — Ты был неподражаем. — Взаимно! — прошептал в ответ Ричи. Блэйк Шелтон начал говорить первым из судей. — О Боже мой... Вау... У нас тут ну очень жаркая конкуренция, потому что ты это сделала, Клаудия, ты действительно продемонстрировала, на что способен твой голос, и Ричи... одно я точно должен сказать, что ненавижу то, что ты не в моей команде... сегодня ты совершенно свёл меня с ума, и если бы я был Ником, выбрал бы Ричи. — Спасибо, Блэйк, — поблагодарил Тозиер, немного опуская голову в поклоне. Следующим заговорил Джон Ледженд. — Клаудия... твой голос не перестаёт меня удивлять. Каждый раз, когда ты выступаешь, я чувствую себя обязанным спросить их: "Она серьёзно только что сделала это? Реально?" — он жестом подозвал остальных наставников, и все они рассмеялись и закивали. — Да, думаю, что он раза три сегодня спросил меня, как тебе удалось вытащить эту "ля второй октавы", — подтвердила Келли, смеясь. Джон посмотрел на Ричи. — Ричи... — Ричи, Ричи, Ричи, Ричи! — снова зааплодировали зрители. — В своей жизни я повидал всего несколько эмоциональных выступлений, но в твоём случае было что-то очень мощное, более реальное. Мне нравится, что ты выбрал именно эту песню, потому что, ну, во-первых... я фигурирую в ней, — он рассмеялся, — а во-вторых... я чувствую, что ты как-то лично с ней связан, и, честно говоря, она идеально подходит тебе. Отличная работа! Келли прикрыла рот рукой и завизжала. — Мне невероятно понравились оба ваших выступления! Клаудия, с красивыми мягкими тонами и элегантными пробежками, и Ричи, с удивительным голосовым управлением и диапазоном, который просто вне этого мира! Ник... я понятия не имею, как ты собираешься выбирать, — она посмотрела на Джонаса и покачала головой. Ник же усмехнулся: — Я тоже не знаю, как буду выбирать сегодня. С вами обоими было замечательно работать. Клаудия... я просто хочу сказать, как впечатлён тем, насколько сильным был твой голос в двух последних выступлениях. Как я уже говорил тебе, на "Слепых прослушиваниях" я повернулся, потому что услышал потенциал в голосе, и ты очень ясно продемонстрировала мне его сегодня. Клаудия легко поклонилась, и публика одобрительно загудела. Ник перевёл взгляд на Ричи и улыбнулся. — Ричи... чувак. Одним словом. Феноменально. Нет, подожди, двумя. Сплошь феноменально. Тозиер рассмеялся. — Спасибо, Ник... Но Джонас поднял вверх указательный палец. — Стой, я ещё не закончил. Я собираюсь оттолкнуться от высказывания Джона и сказать, что да, твоё выступление было невероятно естественным. Те чувства, которые ты проявил сегодня на сцене, были просто... не от мира сего. Вы двое конкретно затруднили мне выбор! Ведущий Карсон Дэйли встал между Ричи и Клаудией и сказал: — Итак, Ник, кто же побеждает в этом нокауте?