Одержимые

      — Профессор! — Гарри подался вперед.       — Привет, Гарри, — Дамблдор выглядел встревоженным и слегка уставшим, но спокойным. — Я смотрю, ты снова попал в неприятности, — он перевел взгляд на Мэри, не сводя с нее кончика палочки. — Не сопротивляйся, девочка, я не хочу причинить тебе вреда.       — О себе побеспокойся! — сквозь болезненный стон процедила Мэри и, вскрикнув, зажмурилась.       Дамблдор с сожалением покачал головой.       — Я видел твои защитные чары вокруг дома. Хорошая работа. Я бы даже сказал, выдающаяся. Я знаю, что они должны были сделать со мной, и понимаю, что ты пригласила меня сюда не на беседу за чашкой чая. И все же, я думаю, мы можем поговорить после того, как ты отпустишь Гарри и Сириуса и снимешь этот амулет со своей шеи… — в этот момент Мэри дернулась было вперед, но Дамблдор приблизился на шаг, и она снова упала на колени. — Не надо, — в его голосе отчетливо звучало сочувствие, — не пытайся бороться со мной. Я гораздо старше и сильнее тебя…       Неожиданно Мэри вскинула голову, и в ее глазах полыхнуло бешенство.       — Зато я злее! — прорычала она и, схватив один из осколков бутылки, резким движением разрезала свою ладонь, а затем с силой вжала кровоточащую руку в пол.       В то же мгновение стекла в окнах задрожали, воздух в комнате ощутимо потемнел, а старый паркет вспыхнул диковинным узором десятков переплетающихся между собой рунных цепочек. Будто невидимые чернила проступили под лучом ультрафиолета.       Дамблдор покачнулся и, хрипло выдохнув, тяжело осел на ближайший стул, а Мэри наоборот поднялась на ноги. Ее лицо было белым как мел.       — Ауч! — она потрясла головой и, поморщившись, потерла лоб. — Это было чертовски больно, между прочим!       — Что это? — Сириус, разглядывающий рунные узоры, покрывающие пол, выглядел испуганным. — Что ты сделала? — он бросил взгляд на растерявшего все свое хладнокровие Дамблдора, сгорбившегося на стуле.       — Полог Ардана… — хрипло выдохнул тот и внезапно закашлялся, откинувшись на спинку. — Она лишила… лишила это место магии…       — Это же колдовство на крови, да? — Сириус впервые посмотрел на Мэри с открытой неприязнью.       — Это был план «с»! — возмутилась она. — По плану «а» его должен был обезоружить защитный барьер, а план «b», — она сорвала с шеи шнурок с оплавившейся и почерневшей подвеской, — не оправдал надежд…       — Это темная магия! — зло выплюнул Сириус.       — Это рациональный подход! — огрызнулась Мэри. — Я знала, что у меня будет только один шанс! Когда пытаешься поймать в ловушку кого-то настолько старого и умного, приходится проявлять изобретательность, — с этими словами она вытащила из ящика небольшого комода очередной моток веревки, подойдя к Дамблдору, ловко связала ему руки за спиной и заглянула в лицо. — Я очень долго готовилась к этой встрече…       — Кто ты? — в его голосе больше не было снисходительной жалости, теперь в нем появился искренний интерес.       Мэри, услышав этот вопрос, на мгновение замерла.       — Серьезно? — она недоверчиво вгляделась в его лицо, а потом отступила на шаг. — Вы меня не помните?       Взгляд Дамблдора стал задумчивым, а Мэри внезапно расхохоталась, заставив Гарри и Сириуса переглянуться.       — Ну конечно! — сквозь какой-то неестественный, нервный смех пробормотала она. — Конечно, вы не помните! Какой смысл запоминать всех, кому вы разрушили жизнь, правда? — ее улыбка превратилась в оскал.       — Прости? — Дамблдор приподнял брови.       — Простить? — переспросила Мэри, словно ослышавшись, а потом вдруг подалась вперед и схватила его за ворот мантии. — Вы превратили мою жизнь в кошмар! Из-за вас погибли мои родители, а я оказалась в руках беспринципного психопата! Я обязательно прощу вас за это, мистер Дамблдор. Посмертно.       — Подожди! — вскинулся Сириус, отвлекая ее. — Ты же говорила нам, что твоих родителей убил Волдеморт, разве нет?       — Да! — Мэри яростно обернулась к нему. — Но кто рассказал ему о нас? — ее горящий ненавистью взгляд снова устремился на Дамблдора. — Кто помог ему нас найти? Вы хотели знать, кто я? Меня зовут Мэри. Мэри Уоррен. Лондон, Крофорд-стрит, восемьдесят девять. Моих родителей звали Джейсон и Аманда…       И вот тут что-то в лице Дамблдора неуловимо изменилось. Словно, он, наконец, начал понимать.       — Нет… — едва слышно пробормотал он, глядя на Мэри, как на оживший призрак прошлого. — Не может быть… — он по-новому вгляделся в ее лицо и слегка побледнел. — Ты не можешь быть…       — Жива? — в ее глазах заблестели слезы. — Вы это хотели сказать?       — Я думал, он убил тебя, — прошептал Дамблдор с какой-то странной горечью. — Я был уверен, что ты погибла вместе с семьей… в вашем доме нашли три тела…       — О, я смотрю, вы интересовались нашей судьбой, — зло сказала Мэри, смахнув скатившуюся по щеке слезу. — После того, как сами подставили под удар!       — Я не хотел этого…       — Нет? А зачем тогда вы разыскали нас? Зачем дали ему наш адрес? Зачем вы это сделали?!       В глазах Дамблдора мелькнула вина.       — Я хотел дать ему шанс, — очень тихо сказал он. — Я надеялся, это поможет ему, я верил, что так будет лучше…       — Лучше? — голос Мэри дрогнул. — У меня были замечательные родители, которых я любила, и которые любили меня. У нас был уютный дом с камином и розовым садом, золотистый ретривер по имени Джон, а по выходным мы выбирались за город к подруге моей матери, чтобы отдохнуть на природе. Мы были счастливы… — легкая улыбка, скользнувшая по ее лицу при этих воспоминаниях, застыла. — А потом появился он и все разрушил. По-вашему, это лучше?       Дамблдор потрясенно качнул головой.       — Я совершил ошибку, — он поднял на нее взгляд. — Я знаю. Я не переставал винить себя за это с тех самых пор, как узнал о вашей… о гибели твоей семьи. Я живу с этим чувством вины уже много лет…       — О, да, вы живете, — едва слышно произнесла Мэри, не замечая, как слезы катятся по ее щекам. — Вы управляете школой, занимаетесь наукой, радуетесь…       — Мэри, послушай…       — Нет, это вы слушайте! Я была хорошим человеком, мистер Дамблдор! Я любила людей, я строила планы на будущее, хотела создать свою семью, жить обычной человеческой жизнью, а вместо этого оказалась проклята почти на пятьдесят лет! Я потеряла все, что мне было дорого!       — Я понимаю тебя…       — Нет, не понимаете! — Мэри схватила с каминной полки изящную вазочку и с силой швырнула об пол. — Потому что теперь я превратилась в неуравновешенную социопатку, и все, о чем я могу думать, это месть! Потому что человек, отнявший у меня мою жизнь — чертов бессмертный, и потому что вы, тот, из-за кого все это произошло, все еще дышите!       Выплюнув последнюю фразу, Мэри несколько мгновений тяжело дышала, обжигая Дамблдора полным ненависти взглядом, в потом вдруг резко успокоилась.       — Ну вот, — она улыбнулась и как ни в чем ни бывало вытерла слезы. — Мне стало гораздо легче.       — Хорошо, — Дамблдор смотрел на нее с искренним сочувствием. — Тебе это было нужно…       — О, да! — удовлетворенно выдохнула Мэри, а затем вытащила из привязанных к поясу ножен кинжал, похожий на тот, которым она заколола Волдеморта. — Мне очень хотелось высказать вам все это в лицо, но еще больше мне хотелось заставить вас обоих почувствовать всю ту боль, которую я пережила. Вот только, — она повертела в руках кинжал, — проблема в том, что это почти невозможно. Потому что Том — бесчувственный, эгоистичный ублюдок, у которого нет ни одного близкого человека, чья смерть его хотя бы расстроила. Впрочем, как и у вас. Но разница между вами в том, что его нельзя убить, а вас можно…       — Постой, — Дамблдор поймал ее взгляд. — Ты ошибаешься, считая его бессмертным. Неуязвимых людей нет, нужно только понять, каким именно образом Тому удается оставаться на земле после смерти тела. Я могу помочь тебе… Я точно знаю, что у него был крестраж — вещь, хранящая в себе осколок его души, и подозреваю, что их могло быть несколько. Если найти их и уничтожить, то якорь, удерживающий его душу, исчезнет, и…       — Вы издеваетесь? — неожиданно перебила его Мэри, недоверчиво тряхнув головой. — Вы что, так ничего и не поняли? Думаете, я тратила бы на вас свое время и силы, если бы все было так просто? Почему, по-вашему, Том оставил меня в живых? Я — его якорь!       — Ты? — Дамблдор казался пораженным. — Но я думал…       — Да, он создал крестраж, — отмахнулась Мэри, скривившись. — Но потом узнал, что этот способ страховки далеко не совершенен, и вообще от него больше проблем, чем пользы. И он как раз искал альтернативу, когда вы по доброте душевной рассказали ему обо мне!       — Он связал себя с тобой… — в глазах Дамблдора вспыхнуло понимание.       — Бинго! — Мэри иронично похлопала в ладоши. — Да, он связал свою жизнь с моей. Но только в отличие от крестража, я была живым и уязвимым человеком, поэтому как только наша связь была закреплена, он проклял меня Каменным сном и спрятал в каком-то заброшенном склепе почти на полвека! Идеальный якорь, о котором никто не знает, и который невозможно уничтожить!       — Но ведь проклятье Каменного сна может снять только тот, кто его наложил, — пробормотал Дамблдор. — Как ты…       — Освободилась? — Мэри фыркнула. — А вот за это я должна благодарить Поттера, — она подмигнула слушавшему их с открытым ртом Гарри. — В восемьдесят первом, когда Том развоплотился, он фактически умер, и наложенное им заклятие спало само собой. Крошечный изъян в идеальном плане. Было не очень приятно очнуться в гробу на кладбище какой-то богом забытой деревушки в горах Шотландии… — она вдруг осеклась и посмотрела на Дамблдора. — Но это уже не важно. Потому что сегодня я наконец получу то, о чем так долго мечтала.       Дамблдор бросил взгляд на кинжал в ее руке.       — Ты действительно веришь, что после моей смерти тебе станет легче?       — Не знаю, — почти равнодушно протянула Мэри, подходя к нему. — Может быть, не станет… Но я все же проверю, — она улыбнулась. — Сказала бы, что приятно было познакомиться, но…       — Подожди! — быстро произнес Дамблдор. — Что если я скажу, что вашу связь можно разорвать?       Лезвие кинжала замерло в нескольких дюймах от его груди. Мэри сощурилась.       — Я скажу, что вы лжете, чтобы спасти себе жизнь.       — Это не так, — Дамблдор пристально посмотрел ей в глаза. — И я не лгал, когда говорил о своей вине. Поверь, мне искренне жаль, что из-за моей ошибки тебе пришлось пережить все это. Не в моих силах исправить прошлое, вернуть тебе родителей или потерянные годы, но я могу помочь тебе обрести будущее. Без вашей связи душа Волдеморта не сможет оставаться на земле, а ты станешь свободной. Ты сможешь прожить жизнь, о которой мечтала…       — И я должна в это поверить? — скривилась Мэри, прервав его проникновенную речь. — Вы думаете, я не искала способа разорвать связь? Если бы он существовал, я бы его нашла!       — Он существует. Заклятие, связавшее вас, это очень древняя и темная магия, о которой сейчас мало кто помнит, тем более в нашей стране, но я слышал о ней. Конечно, ты можешь убить меня, получить удовлетворение от своей мести на десять минут, а потом потратить годы на поиски, чтобы понять, сказал ли я тебе правду или нет, но… Подумай, Мэри. Живым я могу оказаться тебе гораздо полезнее, чем мертвым.