Deаth Note: awake and alive

Перевод
NC-17
Завершён
333
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
150 страниц, 42 386 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
333 Нравится Отзывы 123 В сборник

Глава 21. Кошмар

Настройки
Примечания:
Когда детектив открыл глаза, он увидел только тьму. «Где я, черт возьми? Что происходит, как я заснул в таком положении...? Мышцы затекли, из-за неестественного положения, в котором он спал. Это было также первое, что Эл заметил, кроме того, что в комнате была полная темнота. Следующее, что заметил, было то, что он был связан. «... в кресле», — предположил он автоматически. — «Как в фильмах...» — подумал он, и он вздрогнул — «... или...», — кроме фильмов, он видел похожие ситуации на криминальных сценах. Он начал паниковать, когда его осенило. И его воспоминания о более ранних событиях начали медленно возвращаться, поскольку уровень адреналина в его крови увеличился.

***

      Они были окружены. Угонщики штурмовали штаб и похитили Ватари и его. «О, Ватари!» — Все ли у него нормально? — «Я уверен, что они разлучили нас, и я один в комнате.» — По опыту он знал, что вряд ли они будут заперты в одной комнате. Затем, он вспомнил своего возлюбленного, и снова он почувствовал, как у него сжалась грудь. «Лайт... где ты? Ты ответственен за это?» Он решил быть спокойным и слушать звуки, окружающие его. Однако, в этот момент он не мог услышать ничего конкретного. Детектив решил терпеливо ждать, в любом случае ему больше нечего делать, кроме как ждать и думать. Он знал, что в этот момент он должен полагаться на свой ум и понять, как убежать. Но ему нужно быть спокойным. Но одна вещь начала его беспокоить. Его слабость — сахар. Отсутствие этого он уже начал ощущать. «Дерьмо.» Возможно, это был первый раз, когда он начал ненавидеть свою сахарную зависимость.       У него было сильное желание съесть чего-нибудь сладкого. Он начал фантазировать о различных десертах, печенье и пирожных. Его слюна начала собираться во рту, и в этот момент он понял, что тоже испытывает жажду. Он застонал от разочарования. «Черт!» «Как давно я здесь, что я уже начал испытывать жажду..? Интересно, у меня даже будет возможность выпить или поесть?» — он искренне надеялся на это, хотя знал, что это может быть не так. Похитители... «...кто, черт возьми, похитил нас?»       Когда он начал думать о причинах похищения, он снова начал думать о Лайте, о Кире. О том, как Ягами вернул себе воспоминания и вспомнил причину, по которой он был заключен в тюрьму на несколько месяцев. Хотя он знал, что это может быть не так, но Кира всегда приходил в голову первым, когда думал о своем нынешнем положении.       Он глубоко вдохнул, замечая, как его легкие расширяются при вдохе и сужаются при выдохе. У них может не быть возможности выполнять эту функцию в течение длительного времени - эти болезненные мысли внезапно приходили ему в голову. Он задавался вопросом, как долго он будет жив.       Печаль начала накрывать его. Больше всего он сожалел о том, что у него, вероятно, больше никогда не будет возможности насладиться объятиями, поцелуями Лайта и его близостью. В его присутствии, это всегда поднимало ему настроение и наполняло его позитивной энергией и счастьем.       Кажется, он не мог изменить их судьбу. Как бы он ни старался. Ватари и его приговорили к смертной казни с самого начала.       Он также знал, что Лайт тоже обречен. Это огорчило его еще больше, зная, что Ягами будет жить только через несколько лет после его смерти. «Может быть, мне нужно смириться с ситуацией. Мне будет легче.»

***

Он снова вздрогнул, затем услышал, как кто-то открыл дверь. Дверь была металлическая, он мог многое сказать по звукам, исходящим из нее. Эл был напряжен от предвкушения и слегка опустил взгляд, потому что ожидал, что похититель включит свет.       Несколько секунд спустя, свет осветил комнату, в которой он находился. Детектив слегка сузил глаза, чтобы сосредоточиться на человеке, входящем в комнату. Он почувствовал облегчение и разочарование, увидев похитителя. Хотя человек был замаскирован, Эл точно знал, что это был не Лайт.       Похититель посмотрел в его сторону, увидев, что он не спит, закрыл и запер за собой дверь. Он положил ключ в карман коричневых штанов, которые носил. Детектив не видел его лица, потому что оно было закрыто маской. Классическая черная маска с прорезанными отверстиями для глаз и рта.       Мужчина подошел ближе, поправляя черные кожаные перчатки, которые закрывали его руки. Даже через кожаную куртку, которую носил человек, детектив мог видеть, что он крепко сложен, и по тому, как он шел и действовал, Лоулайт быстро смог сделать вывод, что он придурок.       В любом случае нормальный человек не может быть похитителем. И если они хотят получить какую-то информацию от него, то они не сделали неправильный выбор. «Ну, отлично.»       Эл просто молча смотрел на него и ждал, что будет дальше и чего от него хотят похитители. Тем временем, он осмотрел комнату. Справа от него находился деревянный стол, а также один деревянный стул. Он не обернулся, чтобы оглянуться, но предположил, что в этом нет ничего существенного. Когда похититель подошел достаточно близко, он сказал: — Ну, мы наконец-то проснулись! — затем он наклонился ближе и продолжил. — Позвольте мне перейти прямо к делу - вы -детектив Эл? Лоулайт просто молчал, слегка приподнял бровь и продолжал смотреть на него. «Идиот», - подумал он. Но он не хотел раскрывать им свою личность. Это просто означало, что похитители даже не были уверены, что похитили его лично. Затем после небольшой паузы он решил дать ответ: — Нет. — ...тогда скажи мне, где мы можем его найти. — Я не знаю. — Пфф... Это не имеет большого значения, мы вернемся к этому вопросу в следующий раз. Теперь важнее сказать мне, где находится оружие Киры - Тетрадь Смерти. Ты наверняка знаешь ответ на этот вопрос.       Эл заметил, что у мужчины был американский глубокий южный акцент. Ему было легко заметить это так быстро, так как он был полиглотом и знал несколько языков и почти все американские акценты. «Если я когда-нибудь выйду из этого живым, я буду знать, где начать искать тебя. Но второе, что беспокоит меня больше всего: это то, что ты знаешь о тетради, это означает, что информация просочилась или власти отправили тебя, чтобы найти меня.» — Что? Что за Тетрадь Смерти? Я ничего об этом не знаю... — притворился, что понятия не имею, о чем говорил похититель. Похититель улыбнулся: — Не волнуйся, я помогу тебе вспомнить, — удар последовал сразу после его слов. Голова детектива отлетела в сторону. Хоть, он и ожидал насилия, но, все равно, не ожидал этого. В момент удара он увидел звезды перед глазами. Изнутри его поврежденной щеки была разорванная плоть и, вскоре, он почувствовал металлический привкус во рту. Когда он вернулся от шока, то посмотрел в сторону похитителя. Он ничего не сказал, просто выплюнул слюну, смешанную с кровью. — Достаточно или ты хочешь, чтобы я поправил другую сторону твоей головы? — насмешливо спросил похититель. — Ты напрасно пытаешься. У меня нет никакой информации об оружии Киры. — Интересно, — и после этого Эл почувствовал сильный удар и по другой своей щеке. — Я могу делать это весь день. Чем раньше ты раскроешь все, что знаешь, тем лучше для тебя. — КАК я могу раскрыть это, если у меня нет ЛЮБОЙ информации? — Вот почему я здесь - чтобы напомнить тебе её, — похититель ответил с садистским смехом. Детектив закатил глаза и получил еще один удар. — Ты просто тратишь время на меня. — Если бы мы знали, что похищение тебя и этого старика было пустой тратой времени, мы бы этого не делали. Мы знали, что детектив скрывался в этом здании и что он занимался делом Киры. Единственные люди, которых мы там нашли, были вы двое. Другие полицейские, которые покинули здание, наверняка, никто из них не был бы детективом Эл , потому что детектив Эл отправляет своих людей на поле боя, пока он прячется за экранами компьютеров. Детектив нахмурился, услышав это утверждение, потому что оно было недалеко от истины. — Итак, еще раз: где тетрадь?       Детектив молчал и просто тупо смотрел на похитителя. Он был полон решимости не давать никакой информации, хотя он был уверен, что Тетради были в безопасности, и было бы почти невозможно получить их, даже если бы он узнал, где они были. Вопрос был в том, насколько он может положиться на Богов Смерти...?       Поскольку ответа не последовало, похититель снова ударил его по лицу. Боль была сильной, и уже начинала кружиться голова, но детектив был упрям ​​и отказывался говорить, несмотря на боль и тошноту.       Затем, он услышал, как дверь открылась и снова закрылась. Другой похититель, также замаскированный, вошел в комнату и держал в руке какой-то мерзкий кнут. Эл съежился и прищурился, смотря на другого, приближающегося человека. — Он говорил или ему нужна лучшая мотивация? — Высокий и крупный мужчина, говорил по-английски, но с русским акцентом.       «Вы, должно быть, шутите», - подумал детектив про себя. Теперь, он точно не знал, было ли так, что многие страны были объединены против него или это было всего лишь совпадение. Тем не менее, он боялся, что первое предположение было поставлено на карту. Если это было правдой, то, по его подсчетам, его шансы на выживание были почти равны нулю. Затем, он снова вспомнил Ватари. «Ватари в порядке? Я просто надеюсь, что эти монстры не побили его...» — Кажется, он стремится к какой-то мотивации. — Первый похититель ухмыльнулся, снова сфокусировав взгляд на детективе. Лоулайт вздрогнул при мысли о том, что будет дальше. Действительно ли это поможет, если он скажет все, что знает? Он немедленно отказался от этой идеи, потому что, безусловно, если бы он признал, что он был детективом Эл, он не был бы освобожден. Он точно знал, что с ним покончено. Его единственной надеждой в этот момент была его команда. Удастся ли им когда-нибудь их найти?       Поскольку он не дал им никакого ответа, похитители развязали его со стула и бросили на землю. Он оказался лицом к бетонному полу. У рук не было сил, чтобы удержать его. Эл почувствовал сильную боль и снова его настигло головокружение от падения и сильного удара о землю.       Похитители разразились смехом, а один из них снял толстовку и бросил ее в угол комнаты. Детектив почувствовал холодность воздуха и снова затрясся. Когда он поднялся в сидячее положение, похитители приказали ему встать на четвереньки. Эл чувствовал себя униженным. Он сжал зубы и напрягся в ожидании.       Затем, он услышал шипение длинного кнута в воздухе. Вскоре он почувствовал острую боль вдоль позвоночника. Громкое "ай!" избежал его губ против его воли. Вскоре, после этого, он ещё раз услышал звук кнута, снова пронесшегося по воздуху, за которым последовал треск его нежной кожи. Эл застонал от сильной боли и зажмурил глаза. Затем, начал дышать глубоко и ровно настолько, насколько это было в его силах. После десятого удара похититель с русским акцентом произнес: — Так? Ты вспомнил? Детектив молчал, но тяжело дышал. После десятого удара его спина кровоточила, но он не чувствовал, как течет его кровь. — Не думаю, что с него хватит. Очевидно, он просит большего, — второй похититель вернулся и приказал своему коллеге продолжить.

***

— Что вы имеете в виду? Рюдзаки не отвечает на ваши звонки!? — Шеф Ягами спросил высоким тоном. Моги объяснил, что он несколько раз пытался связаться с ним, но безрезультатно. — Это невозможно. Я постараюсь связаться с ним. Соитиро Ягами закончил разговор и немедленно позвонил детективу. Но Эл не ответил. Затем, он позвонил Ватари, но и Ватари не ответил на его звонок. «Это очень плохо.» — подумал и перезвонил своему коллеге. — Моги-сан, иди и проверь в штабе, что происходит, ты ближе всех. — Хорошо, я уже в пути.

***

      Не прошло и десяти минут, как Моги прибыл к месту назначения. Он был в ужасе, глядя на осажденное здание, которое все еще было частично в огне, хотя пожарные уже выполняли свою работу.       Самое, недавно возведённое, здание в этом районе, их символ в борьбе с Кирой, был разрушен. Ни в коем случае никто бы не подумал найти его в таком ужасном состоянии. Он был все еще неповрежден по высоте, но на полпути он был разрушен.       Люди были собраны в непосредственной близости. Сотрудники скорой помощи и полицейские уже были там. Моги подошел к ним и спросил, что случилось и нашли ли они жертвы. — Пока мы никого не нашли, но мы работаем над этим. Они еще не потушили весь огонь, поэтому входить в здание глубже небезопасно, — офицер ответил.       Моги поборол желание немедленно бежать к зданию. Вместо этого, он позвонил шефу Ягами, сообщить ему о ситуации. Он продолжал молиться о том, чтобы два человека, которые остались в здании, были все еще живы и в безопасности.
333 Нравится Отзывы 123 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором