Deаth Note: awake and alive

— Господин Президент, звонок для вас, — черноволосая секретарша вошла в кабинет со слегка испуганным и растерянным выражением лица. —Кто звонит? — Кто-то, кто претендует на звание Киры, - ответила женщина. — Сегодня многие люди называют себя Кирой. Зачем мне тратить время на мошенников? — Ммм, господин президент... Этот выглядит как настоящая Кира.       Мужчина вздохнул заметно раздраженно. Он отодвинул в сторону документы, которые у него были перед собой, и жестом предложил секретарше направить звонок на его линию. — Вы можете идти. Он поднял трубку и подождал несколько секунд. Когда линия была подключена, он сказал: — Президент Робинсон здесь, кто звонит? С другой стороны он услышал мужской голос: — Это Кира. — Пожалуйста, не шути так грязно. Это не смешно. — Здесь никто не шутит. Тебе лучше воспринимать меня всерьез, - сказал мужчина спокойным тоном. — Да. Верно! Вы не первый и не последний, кто попробовал такую ​​уловку, чтобы что-то получить от нас... — Это не должно беспокоить вас. Я дам вам доказательство в течение нескольких минут, что я действительно Кира. — Что ты хочешь от меня, почему ты звонишь сюда? — президент был раздражен, но начал немного паниковать. Голос, который он услышал на другой стороне, передал какое-то чувство власти. — Я объясню тебе позже. Сначала я хочу доказать тебе, что я действительно Кира.       Президент молчал. У него было сильное желание закончить разговор, но он знал, что если он сделает это, то будет только хуже, если он действительно будет разговаривать с настоящей Кирой. — Назовите мне имя преступника, личность которого может быть легко подтверждена в Интернете. Того, чью судьбу вы сможете узнать всего одним звонком. — Сделать что!? — Просто сделай, как я сказал. — Дай мне секунду. В этот момент, у него крутились неоднозначные мысли: «Что я должен делать? Если я дам ему имя, он убьет этого человека? Вероятно. Ему нужно проявить себя. Но смерть какого-то преступника не должна волновать меня... Правильно?» Затем, он вспомнил известного преступника, суд над которым еще не завершен, и который был осужден в прошлом, но под залог он был освобожден несколько лет назад. — Я кое-кого вспомнил. — Скажи мне это имя. И произнеси его правильно. — Ладно. — Оставайтесь на линии, пока я не скажу вам сделать звонок. — Хорошо...       Президент чувствовал, что сидит на гвоздях. Он задавался вопросом, во что он ввязывается и чего хочет от него Кира, хотя у него была четкая идея, он надеялся, что это не так. — «Но если это действительно Кира... Тогда это означает, что у него есть тетрадь, его оружие... И это значит, что мы оставим Рюгу и Ватари напрасно. Черт!» — Готово, вы можете позвонить и посмотреть, говорил ли я правду. — Хорошо, я звоню прямо сейчас, — у президента уже был готов номер, и теперь он ждал на линии. Его кровь замерзла в его венах, когда они подтвердили, что заключенный умер от сердечного приступа всего несколько секунд назад. «Невозможно... дерьмо, дерьмо, дерьмо!» — Что ж..? — ..... Президент начал дрожать. С другой стороны очереди он снова услышал голос: — Хидеки Рюга и Ватари. Ты знаешь эти имена? Мужчина сжал телефон в руке и сжал кулак другого. Как Кира узнал и связал его с похищением...? — Да ... Что насчет них? — пытался звучать расслабленно, хотя его голос дрожал. — Я хочу, чтобы вы были уверены, что они выпущены. Живые и в целости и сохранности. — То, что вы спрашиваете меня, невозможно. Откуда я знаю, кто их похитил и где их держат похитители?! — Я знаю, что ты знаешь. Тебе не нужно притворяться. Кира знает все. Президент тяжело сглотнул. Холодный пот начал обливаться им. — Ты не прав. Я не знаю... — Тогда вы следующий, чье имя будет записано в Тетради Смерти. — Нет! Ты не можешь этого сделать...! — Хочешь узнать, смогу ли я...? Я даю тебе 48 часов, чтобы уладить дело и освободить Хидеки Рюгу и Ватари. — Но-... — 48 часов. Не больше и не меньше. — Я сделаю все, что в моих силах... — Итак, у нас есть сделка. Помните, что вы следующий, если не выполните свою часть.

***

      Детектив открыл глаза и увидел вокруг себя белизну. Так как его глаза не видели дневного света в течение нескольких дней, он медленно должен был привыкнуть к нему. Это было больно на мгновение, но когда его глаза привыкли, он с легкостью открыл их, и его глазные мышцы расслабились. Он слегка поднял голову и огляделся. Он был в растерянности. Он не знал, где он был и почему он был тут. Некоторые части его памяти медленно начали возвращаться. Темная и холодная комната. Пытки. Похитители... «Похитители..?» Удаление ногтей. Избивания. Голод и холод. «Это сон? Или я умер?»       Но, так как он чувствовал боль в месте, где его ногти были оторваны, он знал, что, вероятно, не умер, и это было реальностью. Детектив почувствовал некоторое облегчение и разочарование одновременно, потом вспомнил Ватари. «Ватари... где Ватари? Ватари в порядке? Он тоже в безопасности?» Эл понял, что он был один в комнате. Он посмотрел в свою связанную руку и слегка поднял ее. Он не переставал беспокоиться о своем помощнике. Затем Эл начал искать кнопку, и он быстро нашел ее. Когда он нажал, через полминуты появилась медсестра. — Мистер Рюга... Вы не спите? «Рюга?... Конечно.» Детектив замешкался на секунду, но он вспомнил, что это был один из его псевдонимов, которые он использовал, чтобы представиться публике. — Да... Я проснулся, может быть, около пяти минут назад. — Как ты себя чувствуешь? — медсестра спросила и проверила его настой и медицинские записи. Эл сосредоточился на своем общем состоянии и ответил: — Я могу сказать, что чувствую себя лучше. Я все еще испытываю небольшую боль, но чувствую себя лучше. Особенно потому, что я, кажется, покинул ад, в котором находился. — Конечно, — сказала медсестра и слегка улыбнулась, затем продолжила, — вы были в очень плохом состоянии, когда приняли вас. Мы едва спасли вас, но, к счастью, вас вовремя привезли. Некоторые доктора подумали, что мы не можем спасти вас. Они думают, что это чудо, что вы выжили. — О, я был в такой плохой форме? — Да, в очень плохом состоянии. — И они привели с собой еще одного человека? Он стар, и его зовут Ватари. — Все верно. Они тоже привели его. Он находится в реанимации. Мистер Ватари оказался в коме, но его состояние стабилизировалось. — Он в коме?— спросил взволновано. — Да. К сожалению.       На бледном лице детектива появилось грустное выражение. Он положил голову на мягкую подушку и больше не разговаривал с медсестрой. Он только молчал, чтобы лежать и смотреть на белый потолок. Медсестра тоже молча наблюдала за ним некоторое время, затем спросила: — Вам что-нибудь нужно, сэр, или я могу пойти и проверить других пациентов? — Нет, мне ничего не нужно. Спасибо. — Хорошо. Когда вам что-то понадобится, просто нажмите эту кнопку. — Ладно.       У детектива не было настроения ни для чего. Он оплакивал, что из-за него пытали Ватари. Он остался один со своими мыслями в больничной палате и через несколько минут снова крепко спал.

***

      В тот день у детектива был визит. Все из команды по делу «Кира», кроме шефа Ягами, который все еще болел, пришли к нему в гости, потому что узнали, что он проснулся, и получили разрешение от врача на его посещение.       Когда они ворвались в комнату все вместе, Эл почувствовал смущение. Сначала он не узнал их, потому что у него все еще были «дыры» в памяти, и весь случай с Кирой оставался скрытым в темной части его разума.       Лоулайт не ожидал визита вообще. Он все время ждал прихода Ватари, хотя знал, что этот человек все еще находится в коме и что он, вероятно, будет первым, кто пойдет навестить его, и что будет присматривать за ним. Он чувствовал, что живет в то время, когда проснулся от комы после автомобильной аварии. Он остановился, читая газеты, и посмотрел на них растерянно, широко раскрытыми глазами. Все улыбались, но детектив нахмурился. — Извините, что происходит? Мацуда начал объяснять: « — , разве ты не помнишь нас? Мы работали с тобой по делу Киры, и мы все еще работаем над этим, но ты и Ватари были похищены. Фрукты и сладости, которые они принесли, положили на стол, который был у детектива рядом с кроватью. — Дело Кира...? Кира? — это имя было ему знакомо. Он задумчиво опустил глаза и посмотрел на свои колени. — Кира... — Я не помню никого из вас... Ваши лица знакомы, но я не могу вспомнить. — Со временем ты вспомнишь, доктор сказал, что это временно, — добавил Моги. — Кира. Убийца, который убивал, записывая имена в блокнот, под названием Тетрадь Смерти. — Тетрадь Смерти... — Ты помнишь Ягами Лайта? — Спросил Айзава. Эл моргнул и уставился на определенное место на стене, сосредоточившись на воспоминаниях, которые начали медленно появляться из глубины его разума при упоминании этого имени. «Ягами Лайт....» Его глаза расширились, когда в него попала определенная память. Его грудь сжалась, и когда воспоминания о молодом человеке постепенно возвращались, его лицо покраснело. «Дерьмо. Лайт-кун...» В глубине души он знал, что очень скучает по кому-то. Теперь он вспомнил кого.       Он осознал свою проблему, но было уже поздно. У него было сильное желание спрятаться под одеялом, но он сопротивлялся. Он просто ответил, наклонив голову: — Да, я вспомнил сейчас. К счастью, все почему-то игнорировали или делали вид, что игнорировали его реакцию. — Мы знаем, что это нелегко для тебя. Успокойся, у тебя есть время вспомнить все. Теперь для тебя важнее выздороветь. Тв пережил трудный период, и мы рады, что ты снова с нами. Мы уже думали, что потеряли тебя, — сказал Мацуда. — Скажи мне, Мацуда. Как это на самом деле произошло? Кто нас похитил? — Эл посмотрел на черноволосого мужчину, и Мацуда гордился тем, что его выбрали, чтобы объяснить ему ситуацию. — Ну... — Мацуда начал говорить, но он не был уверен, что сказать, потому что они еще не раскрыли настоящую личность похитителей, — ну, кто-то напал на штаб, как ты знаешь... Мы все отправились на поиски Лайта и они воспользовались этой возможностью. Сначала, мы думали, что за это несут ответственность протестующие, но позже мы узнали, что это была организованная группа, что было подтверждено. Но до сих пор мы не выяснили, кто они и откуда они. — Понятно... Мы узнаем это, рано или поздно. Я не успокоюсь, пока не найду и не посажу их всех. Но, я боюсь, что власти и несколько государств будут вовлечены в это. — Чтоо?! — Почему ты так думаешь? — Ну, это имело бы смысл. Сначала они похитили меня, потому что хотели заполучить оружие Киры. И, если подумать, кто знал всю эту информацию...? — Невозможно! — Ни за что... — Боюсь, что так. И один похититель был американцем, а другой - русским. Но это могло легко быть обманчивой подсказкой. Я до сих пор никого не обвиняю. Они могли легко сделать это нарочно или случайно. — Святое дерьмо! Но-... — Господа, успокойтесь, пожалуйста. Как я уже сказал, мы все узнаем. Я поработаю над этим, когда выздоровею. Теперь я не спешу. Я вроде... В депрессии. — Конечно. Не нужно спешить, здоровье важнее, — Моги ответил. — Одна странная вещь для нас - это то, что они так легко и внезапно освободили тебя. Я имею в виду, что мы счастливы, что ты свободен, но… — добавил Мацуда, и другие подтвердили, что они также были сбиты с толку. — Они выпустили нас?— спросил удивленно. — Я думал, что вы пришли, чтобы освободить нас... Они привели вас в эту больницу. Нам только что сообщили, что вы здесь, — Айзава объяснил. — Это действительно странно, — признался Лоулайт. — Действительно. — Ну, важно, чтобы они отпустили тебя. Я просто надеюсь, что за этим нет скрытой причины. — Не должно, но кто знает...? — А тетради? Где тетради? — Эл вдруг вспомнил, что тетради не было с ним. — Они в безопасности. Другой Синигами связался с нами и сказал, что они все еще у них. Детектив почувствовал облегчение. Он вспомнил обещание, которое существа обещали ему. Кажется, что Рэм и Рюк сдержали свое слово.

***

Элу было довольно скучно. От скуки он начал смотреть на журналы, которые его посетители принесли ему. Мацуда даже принес ему кроссворд... Детектив просто закатил глаза и продолжал искать среди кучи газет и журналов что-то, что ему было бы хотя бы немного интересно читать. После нескольких минут прокрутки он нашел несколько газет и начал читать. Когда он был поглощен текстом, он услышал стук в дверь. — Кто-нибудь пришел ко мне снова? Эл поднял глаза от газет и увидел, что дверь начала медленно открываться. Внутри заглянула женщина с черными длинными волосами и солнцезащитными очками на глазах. «Солнцезащитные очки в это время года?» Это была первая мысль, которая пришла ему в голову. — Мистер Рюга, вы не спите? — Леди спросила. — Как видите, я не сплю. —Могу ли я войти? — Конечно, — детектив ответил, подозрительно глядя на нее. — А вы…? Извините, я вас не узнаю, у меня есть небольшой блок памяти. — О, не волнуйся, я понял. Я твой друг, Ханаэ Айко. Ты вспомнишь меня однажды, — женщина вошла внутрь и закрыла за собой дверь. — Я точно вспомню. У меня все еще есть дыры в моей памяти, так много вещей, которые я не помню. Я прошу прощения, — наблюдала за ней с ног до головы, когда она подошла к его кровати. — Не волнуйся… — Лайт знал, что это был его единственный шанс увидеть детектива. И когда он узнал от доктора, что у Эла были дыры в его памяти, он сразу же воспользовался возможностью и пошел к нему. Он пододвинул стул ближе к кровати, положил фрукты, которые он принес на шкаф, и нервно сел. Его сердце тяжело колотилось в груди, и он с трудом подавлял дрожащие руки. Казалось, прошли годы с тех пор, как он в последний раз видел своего любовника. И он слишком по нему скучал. — Как мне повезло, что у меня есть такой прекрасный друг, как ты, — сказал, ухмыляясь. Сердце Лайта подпрыгнуло. Он не мог удержать свое лицо от покрасневшего. Он отвел взгляд, и его пульс ускорился. «К счастью, у меня есть эти очки. Без них он наверняка узнает меня.» Он нервно пошевелился и перевернул тему разговора. — Как ты? — Хорошо. Здесь, они заботятся обо мне, в отличие от тех людей, которые похитили меня.       Ягами прикусил губу при самом упоминании об этом. Теперь, если бы он знал только их лица и имена, он без колебаний записал бы их в тетрадь с описанием мучительных и тяжелых смертей. Ему было жаль, что он не смог предотвратить похищение и пытки, которые должен был вынести детектив. Он скрывал эти чувства. — Важно, чтобы с тобой все было в порядке и чтобы ты наконец-то отошел от ужасов, которые принесли тебе эти монстры. — Да. Лайт внезапно исчерпал слова. Он не знал, что сказать. И заставляя его голос звучать измененным и более женственным, у него разболелась голова. И он знал, что, если он останется надолго, он рискует быть обнаруженным. — Кстати, очень приятно, что ты пришла ко мне, — Сказала Эл после короткой паузы с легкой улыбкой на губах. — Конечно. Как только я услышал, что случилось, я продолжала получать информацию обо всем, — Лайт посмотрел на свои (женские) часы и начал вставать. — Но прости меня за то, что я ненадолго приехала. К сожалению, мне уже нужно идти. У меня дома есть кое-какие обязательства, которые не могут ждать до завтра. — Ой, жалко... Ты завтра приедешь ко мне? — Вероятно. Я сделаю все возможное, чтобы найти время приехать, — Лайт попытался улыбнуться в ответ, хотя это было очень сложно. Увидеть детектива в таком ужасном состоянии, разбивало ему сердце. Но он заметил, что мужчина медленно начал поправляться. Он выглядел намного лучше, чем когда его впервые увидели, когда его доставили в больницу. Еще несколько дней, и он будет полностью восстановлен. — Спасибо за ваш визит, прекрасная леди, — улыбка Эл все еще оставалась на его лице, когда он смотрел на него. Лайт снова покраснел и повернул голову в сторону. Он мысленно поморщился и подошел к двери, затем снова повернулся к Элу и попрощался.