ID работы: 9189212

Алоис, который пытается стать лучше

Джен
PG-13
Завершён
13
Размер:
183 страницы, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 25 Отзывы 3 В сборник Скачать

Позволь рассказать о моей культуре, щенок...

Настройки текста
Мрачный Лондон принялся погружаться в настоящую весну. Начинался апрель. Словно кудрявый белобрысый мальчишка, он юрко прыгнул в зиму и озарил ее теплом, солнцем и первыми юными листьями. Впрочем, ветра не были забыты. Лондонцам дали яркое солнце и красивые цветы, но взамен они отдали возможность сделать укладку, надеть что-либо легкое или наоборот, что либо теплое. Однако апрель радовал и веснушки Алоиса, что всегда появлялись к середине весны.  В честь такого радостного события, как весна, Сома и Агни вновь решили устроить благотворительную раздачу еды. Сиэль, конечно, вежливо согласился помочь, Алоис увязался за ним. Готовка прошла быстро, налегке. Весна действовала на окружающих действительно сильно.  Солнце почти не светило в маленькую кухню индийцев, однако им оно и не было нужно. В кухне от радости прыгало собственное солнце, радостно рассказывая про игру, что недавно вспомнилась. — В общем-то, — говорил Сома, катая тесто, — каббади — индийская игра.  — Вообще-то, — вставлял свое слово Алоис, — каббади не только индийская игра. У нас в Японии детвора в садике играла в каббади, да и не только детвора. У нас даже секции имеются.  — Ну да, знаю-знаю. Каббади — старый вид спорт.  — Ох, ностальгия, — вздохнул Агни, — будучи ребенком, обожал эту игру. Ладно, последняя партия закончена. Молодежь, можете расходиться, — обратился он к Джиму и Сиэлю, — дальше мы сами. — Стой! — сказал Сиэль. — Я не понял, что за каббади? — Внебрачный ребенок борьбы и «пятнашек», — ответил Алоис. — Ничего интересного.  — Но как это вообще возможно? — все еще недоумевал Фантомхайв. Алоис набросился на брюнета своим телом и почти повалил его. — Ну так, — вздохнул Транси. — Нет! — засмеялся Сома. — Почти так, но не так. Я ясно помню. — Мне уже и таких объяснений достаточно, — прохрипел Сиэль, со зла шлепнув Джима. — По правилам игры две команды, в каждой по двенадцать игроков, занимают две противоположные стороны небольшого игрового поля, разделенного посередине линией. Игра начинается с того, что одна команда посылает «захватчика» к разделительной линии, который в подходящий момент перебегает на территорию другой команды. Пока он находится там, он непрерывно кричит: «Кабадди! Кабадди!» Но на территории противника он может пребывать лишь до тех пор, пока может кричать, не переводя дыхания. Его задача — пока он кричит — рукой или ногой дотронуться до игрока противника и убежать на свою территорию. Если ему надо перевести дыхание, он должен бежать, так как команда, на площадке которой он находится, имеет право его схватить. Он сможет освободиться, если сумеет протянуть через разделительную линию руку или ногу. Команда соперников должна заставить его сделать одно из двух: или прикоснуться к земле, или перевести дыхание. После того, как игрок нападающих успешно вернётся, игрок другой команды, до которого он дотронулся, выбывает из игры. Если нападавший будет схвачен, то один из членов защищавшейся команды становится нападающим. Игра продолжается до тех пор, пока одна из команд не потеряет всех своих участников, — процитировал Агни. — Все равно этот текст никто читать не будет, Агни, — сказал Сиэль. — Ну может кто-то заинтересуется… — обиженно буркнул индиец и принялся убирать со стола подручные материалы для готовки. — Я тут вспомнил одну игру, — посмеялся Транси, облокачиваясь о столешницу. — В Японии все детсадовцы и школьники в нее играют. Как-то раз я даже застукал своих родителей, играющих в эту игру. А это такая чушь, честное слово!  — Не томи, что это за игра? — произнес заинтригованный Сиэль. Джим сложил вместе ладони и вытянул указательные пальца, юрко попытавшись направить их в направлении ниже копчика Фантомхайва. — А-а-а! Да что за хрень! Извращения какие! — воскликнул смущенный Сиэль, увернувшись. — Что за дерьмо! — Канчо. В переводе «клизма», — через хохот ответил Транси. — Непотребщина, а не клизма! Вы в Японии с ума посходили?!  — Эх, знал бы ты… — быстро поменял тон Алоис. — Что да, немного. Культура у нас, конечно, классная, Япония лишь для туризма. А жить в ней, особенно мигрантам, очень сложно. Я как-то стал свидетелем, как в метро дядька школьницу средних классов лапал. Бр-р-р, ужас, — передернулся Алоис. — Ну хватит о плохом, давайте о хорошем! — сказал Сома. — Индия тоже не особо райское место, особенно мы с Агни это ощутили, когда остались совсем без денег. Иммиграция в Англию казалась лучшим решением. А потом мы пожили в Лондоне пару лет и навсегда уяснили, что и Англия не рай.  — Зато индийская культура! — влюбленно вздохнул Алоис.  — И японская культура, конечно же, — улыбнулся Кадар.  — Что уж там говорить, — произнес Агни, — как по мне, азиатская культура самая богатая в мире. — Так и так, — вышел из себя Сиэль, — все вы жили в Азии, однако сейчас ходите своими ногами по землям Великобритании! Чтить свою культуру, даже находясь на территории чужой страны, конечно же, похвально, никто не спроит, но! Не стоит забывать, что мои холодные земли также богаты, как и ваши! Может, у нас в Англии, в плане искусства, и не появилось на свет каких-нибудь сверх-популярных и известных композиторов, как во Франции или Австрии. Но у нас имеется Томас Арн! Вы знаете, насколько великолепна его «Правь, Британия»? Нет, никто из вас не интересовался ведь, кто же написал эту нашу знаменитую, старую и добрую «Правь, Британия»? А вместо того, чтобы прослушивать в сотый раз первую симфонию Моцарта, вы пробовали послушать нашего английского Генри Перселла? Его великие произведения заставляют сердце трепетать. А, что? Ван Гог не из наших краев, это так, Клод Моне тоже не наш! И что теперь? Поприветствуйте Уильяма Хогарта, автора «Карьеры проститутки», а вот благодаря Джошуа Рейнолдсу мы имеем публичные выставки художественных работ! А смелый Джеймс Гилрейс — тот еще шутник! Он смело насмехался над политиками, модой, нравами, что существовали при его жизни! Вы вообще хоть интересовались, что сам Бонапарт грозился его поймать и повесить! А что насчет прохвоста Фрэнсиса Бэкона — самого богатого художника двадцатого века, что вырос в строгой ирландской семье? Его отец выгнал его из дома за ношение женской одежды, после чего отправил для перевоспитания заграницу под надзором друга-военного, а Фрэнсис взял и закрутил с ним роман, хе-хе! — Сиэль испуганно вздохнул. — Как я только мог забыть упомянуть нашу великолепную Джейн Остин?! Она — золото литературы, не только английской, между прочим! Вам сказать, сколько раз я перечитывал ее «Нортенгерское аббатство», м-м-м?! А сестры Бронте? А как же сестры Бронте?! А Диккенс, черт возьми?! Агата Кристи, Оскар Уайльд, Артур Конан-Дойл, Уильям Шекспир с его великолепными «Оттело», «Гамлетом» и «Ромео и Джульеттой»… Да у нас богатейшая литература! Алоис, твой Дазай Осаму может и постоять в сторонке пока что. И поэзия у нас великолепная! Байрон, Блейк… Извините, это вам не Пушкин или Есенин, или Лермонтов, но это наши поэты!  — Сиэль, послушай… — неловко влез Алоис.  — Нет-нет, слушай меня, Транси, дальше! Самое время вспомнить группу «The Beatles», что повлияла на развитие музыки в целом мире! Джаз и блюз пусть не наши жанры, но рок — дитя Великобритании! И США тоже, но забудем это к черту, мы сейчас о Великобритании! «Queen» наши, «Sex Pistols» наши, «Black Sabbath» наши! Это все Англия, господа, Англия! И это все на холодной и неплодородной земле, что так страстно желали завоевать викинги! — Сиэль произносил это все быстро и сбивчиво, часто съедая слова и задыхаясь, вовсе не замечал, с какой довольной улыбкой на него внимательно глядят его слушатели.  — Вот только про викингов не начинай! — устало застонал Алоис. — Ты на истории спишь, будто спишь впервые после нескольких бессонных лет, так что и говорить ничего не смей про викингов. — Я смотрел «Сагу о Винланде»*, мне все про викингов известно. — О-о-о, ну ты даешь, ну продолжай тогда, — с уважением к смотрящему шедевры, попросил Алоис.  — Не забывайте, каков у этих холодных и неплодородных землях фольклор! Он настолько разнообразен, что повлиял на многие европейские страны. В английском фольклоре обильное количество мифических существ, духов, демонов. И писатели не стеснялись брать фольклорных персонажей для собственных произведений! Вспомните хоть Робин Гуда, вы точно должны были его прочесть! Фольклор весьма тесно переплетен с нашей народной музыкой. Наша музыка — великолепная музыка, всегда была и будет! Акцент в английской народной музыке делается на вокал, чаще всего на мужской и многоголосый. Инструментами служит и скрипка, и барабан, и аккордеон, вистл. Вы слышали ее когда-нибудь? От нее веет духом задорности! У нас очень развиты танцы: моррис, хорнпайп, что охотно танцуют и сейчас! Ох, вам перечислить огромное количество субкультур, зародившихся в Великобритании?! Скинхеды, готы, панки! Спорт: крикет, гольф, футбол, теннис… Да этот список можно продолжать бесконечно! Великобритания развита во многих областях, она внесла огромный вклад в развитие этого мира. И…! -Ну все, ну ладно, Сиэль, мы уже поняли, что ты просто законченный патриот, — засмеялся Алоис.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.