Дочь президента (President's Daughter)

Айрин:       — Мисс Бэ… мисс Бэ, очнитесь! — услышала я. Голова до жути раскалывается. Последнее, что я помню, как какой-то мужик пытался утащить меня с собой, потом пришла агент Кан и избавилась от него. Но потом на неё напали ещё несколько… У меня перехватило дыхание, когда я поняла, что её плечо ещё не до конца зажило, а ей пришлось драться. Когда я подняла на неё взгляд, она не смогла скрыть гримасу жуткой боли, к тому же на бинте проступила свежая кровь, а лицо её было усыпано ссадинами. Моя рука невольно потянулась к её лицу, а потом и к её рассечённой губе. Её сладкие мягкие губы. Боже, Айрин, о чём ты думаешь. Соберись. И сразу меня изнутри начало пожирать чувство вины, ничего из этого бы не произошло, не приди я сюда. Какое-то время мы пристально смотрели друг на друга, но в итоге я отстранилась от неё.       — Зачем ты пришла? Ты ещё не выздоровела до конца. Твой раны, они снова открылись. Ненавижу тебя! Какая же ты глупая! — накричала я на неё.       — Почему ты злишься на меня? Моя работа — защищать тебя. Почему бы тебе не задать этот же вопрос самой себе? Зачем ты сюда пришла? Начнём с того, что меня бы здесь не было, если бы ты вела себя нормально. Напилась, не можешь контролировать себя, да и этот парень чуть было не изнасиловал тебя! Ты вообще понимаешь, что за тебя все беспокоятся? Ты всегда такая эгоистка? Мисс Бэ, повзрослейте, мир вращается не вокруг одной вас, — кричала она. Я прикусила нижнюю губу и начала реветь. Меня задели её слова. Впервые кто-то осмелился на меня накричать. Я пришла сюда, лишь бы забыть. У меня в голове постоянно всплывает улыбка аджосси, и я никак не могу забыть то, что он погиб, защищая меня и моего отца.       — Прости, — прошептала я сквозь слёзы. Это всё, что я смогла сказать. Сыльги:       После того, как я накричала на неё, она начала плакать. Я никогда не видела её такой уязвимой, что меня обескуражило. К моему горлу подступило невероятное чувство вины, я зашла слишком далеко. Мне совсем не понравилось то, что она просто сидела и напивалась. Мне было интересно, от каких воспоминаний она хотела так сильно убежать. У неё кто-то был, но они расстались? Поэтому она такая грустная? Хотя, какая мне разница. Я была там, когда она разбила стакан, и мужчина начал возмущаться. Он шёл к выходу, когда она начала тыкать в него своим титулом. Неудивительно, что он разозлился. Почему она всегда такая? Думает, что она всемогущая. Статус дочери президента не даёт тебе права оскорблять всех вокруг.       — Теперь вы плачете? Супер! — застонала я от боли в плече.       И как мы теперь доберёмся до дома? Она пьяная, а я в таком состоянии не смогу везти.       — Можешь перестать плакать? — нервно попросила я её, а она начала плакать ещё больше. Кажется, мне становилось ещё хуже от её нытья.       — Я уже извинилась. Почему ты до сих пор злишься на меня? — господи, как же она надоедливая.       — Ладно, хорошо. Мне жаль. Но не могли бы вы успокоиться, мисс Бэ? Мне нужно вызвать подмогу, потому что сейчас ни вы, ни я не в состоянии садиться за руль, — наконец-то она кивнула.       — Ты больше не злишься на меня? — мягко спросила она. Я не могу сдержать улыбку, она похожа на миленького ребёночка.       — Больше не злюсь, — её улыбка растянулась до ушей, а у меня сладко кольнуло в сердце. Сыльги… Ты знаешь, что она самый настоящий дьявол, нельзя дать ей обмануть тебя ещё раз. Но она такая красивая, когда улыбается. Моё сердце подводит меня.       (Спустя тридцать минут)       — Кан, что случилось? — раздражённо спросила Вэнди. Я опустила окно машины и показала ей на сидящую позади девушку. Её лицо в ту же секунду налилось краской. Что за чёрт!       — О… боже… мисс Бэ?       — Быстро залезай в машину. Нам нужно домой. Уже поздно, и я не хочу, чтобы её кто-то узнал.       — Поняла, — Вэнди села и завела машину.       — Как нам проехать к её дому?       — Надо… — меня прервала мисс Бэ.       — Сначала мы поедем в больницу. Ей нужен доктор, — Вэнди не поверила своим ушам. Потом она посмотрела на меня и ехидно улыбнулась. Я прекрасно знаю, что значит её эта улыбочка. Я посмотрела на Айрин. Сначала она тоже смотрела на меня, но вскоре отвела взгляд. Она волнуется за меня? Она смотрела на меня также, когда меня подстрелили в кабинете её отца.       — Нет, мисс Бэ, сейчас ехать в больницу очень опасно. Враги вашего отца могут нас увидеть, и я не уверена, что на этот раз смогу вас спасти, — сказала ей я.       — Я согласна с ней, мисс Бэ. Не беспокойтесь, бывало и хуже, — добавила Вэнди.       — А ты вообще кто?       — Я агент Вэнди, Ваше Высочество. Я лучшая подруга Сыльги… то есть агента Кан.       — Подруга или девушка? Как-то много ты о ней знаешь, — Вэнди засмеялась.       — Я и Сыльги? Не волнуйтесь, мисс Бэ, мы просто подруги. Не больше и не меньше. Мы вместе тренировались, поэтому я знаю о ней многое. Ещё я знаю, что ей нравятся девушки вроде вас.       Мисс Бэ покраснела, и сухо произнесла:       — Мне фиолетово.       Я же стукнула Вэнди по голове.       — Эй, Кан, я же за рулём! Хочешь, чтобы мы в аварию попали? Остынь!       Мы подъехали к дому, Джой сразу же бросилась помогать Айрин выйти из машины.       — Спасибо тебе огромное, Вэнди. Я у тебя в долгу.       — Не бери в голову, просто своди меня в своё любимое местечко.       — Чего? Один ужин там мне обходится в месячную зарплату.       — Ничего, ты скоро будешь невесткой президента!       — Чё ты несёшь, Вэнди?       — Ты не заметила, как она вся испереживалась за тебя? А как заревновала?       — Это всё игра твоего воображения, Вэнди. Ну всё, мистер Пак тебя отвезёт.       — Как хочешь, притворяйся дурочкой дальше. О, я забыла тебе сказать, больше не звони мне так поздно. Меня приставили к дочери сенатора Кима.       — Наконец-то у тебя появится работа, — она ударила меня по больному плечу, — ты чего творишь?       — Неблагодарная ты, — обняла она меня. — Будь осторожна, Сыльги, пожалуйста. Я чувствую, это ещё не конец.       — Не волнуйся, теперь я буду осторожнее. Прости, что заставила переживать, и спасибо за всё.       (Спустя неделю)       Прошла неделя, и моё плечо почти зажило. Надо признать, что мисс Бэ в этот раз пощадила меня. Обычно она весь день сидела дома, пусть я и не знала, чем она занимается, поэтому у меня было достаточно времени на восстановление. Она и не устраивала никаких пранков, видимо, люди меняются после осознания своих ошибок. Я была в ванной, когда услышала крик мисс Бэ. Я вышла и увидела в своей комнате маленький танк, напичканный петардами.       — Какого чёрта? — я схватила огнетушитель, потушила танк и подбежала к мисс Бэ. Я так переволновалась, потому что она лежит на полу. — Нет, нет, нет!.. Мисс Бэ, вы в порядке?       В ответ я услышала лишь её смех. Надо было догадаться, что кто-кто, а она уж точно не изменится.       — Насмеялись? Я говорила вам перестать это.       — А то что? Снова поцелуешь меня? Ты слышала моего отца. Ещё раз — и будешь уволена!       — Насколько я помню, господин президент сказал, что уволит меня только при условии, если я поцелую вас без вашего согласия. А значит, мне просто надо подождать, пока вы не дадите мне разрешение, — хитро улыбнулась я ей.       — Хотеть не вредно, агент Кан, — смущённо произнесла она и вышла. Айрин:       Её слишком много, что хочется сбежать от неё. Я вернулась к себе в комнату и заметила, что одной «Чоко-чоко» нет.       — Джой, какого хрена? Кто взял мои «Чоко-чоко»? — и тогда я вспомнила, что сегодня годовщина смерти аджосси.       — Не знаю, мисс Бэ, сюда никто не входил.       — Знаешь что? Хотя… не бери в голову. Где агент Кан? — она показала на неё. Пока я к ней приближалась, у неё на лице формировалось такое выражение лица, будто это она взяла мои «Чоко-чоко», что невозможно, потому что Джой никого не пускает в мою комнату. Может, я сама съела её и забыла.       — Агент Кан!       — Да… Мисс Бэ, — больно странно ответила она.       — Можете сопроводить меня сегодня в одно место?       — Не могу, мисс Бэ. У меня дела. Мистер Ли подменит меня. И не волнуйтесь, он один из лучших телохранителей вашего отца.       — А ты куда идёшь?       — У меня очень важная встреча, — улыбнулась она.       — Ну и ладно! Не возвращайся, — как она меня бесит. Я думала, она предана своей работе. Как я в это поверила? Мне интересно с кем она встречается. Она красивее меня? Сексуальнее? Стоп, Айрин… О чём ты думаешь? Тебе она нравится? Ну нет уж.       Так или иначе, я отправилась с цветами на могилу аджосси. Я молилась с закрытыми глазами, когда кто-то тихонько похлопал меня по плечу. Я проигнорировала это и продолжила молиться.       — Эм… Мисс Бэ, что вы тут делаете?       — В чём твоя проблема? Не видишь, что я молюсь за него? — я пришла в замешательство, увидев Сыльги. Я думала, она занята. Она что, следит за мной?       — Да, я вижу.       — Ты что здесь делаешь? У тебя разве не свиданка?       — Ага, «свиданка» с моим отцом! — говорит она, показывая на могилу аджосси.       — Отцом? — удивилась я.       — Да, это могила моего отца. Видишь, «Кан Сыль»? Я Кан Сыльги. О чём-то говорит? Подождите. Мой мозг совсем не работает. Кан Сыльги, мой телохранитель, — дочь аджосси? Не может быть. Это не она. Неудивительно, что она мне кого-то напомнила, когда я её впервые увидела. Как я могла быть такой слепой и не придавать всё это время внимание деталям? Боже…       «Простите, аджосси», — мысленно проклинала я себя.