Дочь президента (President's Daughter)

Перевод
PG-13
Завершён
88
2
переводчик
silentcrying бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
100 страниц, 27 612 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 82 Отзывы 23 В сборник

План «Б»

Настройки
Неизвестная:       — Мадам, стало известно, что леди Сыльги работает при президенте. Она телохранитель его дочери. В прошлый раз она даже словила пулю, — сказал мужчина.       — Шутишь? Эта мерзавка стала, как её отец? Недалеко яблоко от яблони упало. Посмешище.       — Что мы должны сделать, мадам?       — Если она встанет у вас на пути, делайте то, что нужно.       — Но, мадам, она же ваша…       — Делайте, что я велю! — повысила я на него голос.       — Есть, мадам. Простите.       — Прочь с глаз моих! — Он ушёл.       Этот кусок дерьма идёт по стопам своего папаши. Я не дам ей разрушить всё, и добьюсь мести. Айрин:       Мой телохранитель выглядел расстроенно. Может, она подумала, что я не помню наш поцелуй. Я чувствовала себя ужасно, но и не знала, что могу сделать. И тогда я вспомнила её слова.       — Это мне? — я кивнула и забралась в машину.       — Ура, «Чоко-чоко»! — она радостно подпрыгнула. Видя её такой радостной, я не могу не улыбнуться. Она похожа на ребёночка. Так посмотришь и не скажешь, что она мой телохранитель.       Прежде чем завести машину, она взглянула на меня и улыбнулась.       — Спасибо вам большое, мисс Бэ. Вы подняли мне настроение на весь день.       В сердце прошла искра от её искренней и красивой улыбки. У меня появилось желание снова её поцеловать. Я покачала головой, отгоняя навязчивые мысли. Нет, Айрин, нельзя.       — Что-то не так, мисс Бэ?       — Поезжай уже, а то опоздаем, — холодно произнесла я. Она кивнула и улыбнулась. Ничего себе, обычно она бы состроила такую же раздражённую гримасу. Не верится, какие чудеса творят «Чоко-чоко» с агентом Кан. («Высокотехнологичная индустрия Бэ»)       С начала моего отпуска прошло около двух месяцев, и, готова признаться, я скучала по работе. Когда я распахнула дверь, все работники поприветствовали меня с уважением и любовью в глазах. Я вернулась! Уверена, что работы накопилось немало. По дороге в кабинет я заметила, что все пялятся на моего телохранителя. Как в аниме, когда у влюбляющихся героев глаза превращаются в сердечки. Сейчас меня это жутко бесило.       — Доброе утро, мисс Бэ. Я рада, что ты вернулась, — сказала Дженни. Дженни — инженер нашей компании и моя хорошая подруга. К тому же она дочь вице-президента.       — Спасибо Дженни, приятно снова вернуться к работе, — ответила я.       — Не хочешь представить ту красотку?       — Красотку? — приподняла я одну бровь.       — Вот ну! — показала она пальцем на моего телохранителя. — Все только и болтают о том, какая она красивая и крутая. На твоём месте я давно бы уже повесила на неё табличку «собственность Айрин Бэ».       — Она не моя собственность.       — Правда что ли? Значит, я могу забрать её себе?       — Нет! Только попробуй прикоснуться к ней, Дженни Ким, — представляя её с ней, у меня уже кровь кипеть начинает.       — Йери, оказывается, была права. Тебе нравится твой телохранитель, — и она начала смеяться. — Не переживай, у меня уже есть девушка, я не буду красть твою.       — И кто этот несчастливчик? — Она показывает на своего телохранителя. — Лиса?       Она кивает головой.       — Ага. Только меня не особо радует, что внимание всех работников сместилось с неё на твою агент Кан. И предупреждаю, даже если все знают, что Лиса моя, флиртовать они не прекращают.       — Не думаю, что люди будут… — посмотрев на агента, я увидела, что она всем улыбается и машет, как идиотка. Кучка девочек хихикали и махали ей в ответ. Невероятно. Дженни похлопала меня по плечу.       — Видишь! Я тебе говорила. Увидимся позже, Айрин, — по пути она встретила моего телохранителя, представилась ему и протянула руку. Тогда я её и позвала.       — Агент Кан! — их руки не успели соприкоснуться. Какая жалость! Дженни почти засмеялась, в то время как Сыльги застали врасплох. — Сюда!       Дженни прошептала ей что-то на ухо, что меня очень выбесило. Я думала, у неё есть девушка. Почему она себя так ведёт?       — Что я могу сделать, мисс Бэ?       — Не улыбаться и никому не махать в ответ. Тебе ни с кем нельзя разговаривать, пока я не разрешу. Всё ясно?       — Но игнорировать людей некрасиво.       — Никаких «но», иначе я покажу тебе ад хуже прежнего, ясно? — она тяжело сглотнула.       — Да, мисс Бэ.       Подошла Йери и обняла меня.       — Онни, я так по тебе скучала! Как хорошо, что ты вернулась.       — Йери, что ты рассказала Дженни?       — Ничего.       — Хватит врать, маленькая сучка, — она повернулась и улыбнулась телохранителю.       — Привет, Сыльги, рада тебя видеть! Как у тебя дела?       — Мне можно говорить с мисс Йери, мисс Бэ?       — Чего? Почему ты спрашиваешь её, можно ли тебе говорить со мной? Погоди. Тебе они запретила говорить с другими? — она кивнула в ответ.       — Боже, онни! Я не думала, что ты такая собственница, — я прикрыла лицо руками. Сыльги такая идиотка. Как они мне обе надоели.       Я дала понять Сыльги, чтобы она оставила нас с Йери наедине.       — Онни, тебе нравится Сыльги?       — Неважно. Мне нужно избавиться от неё.       — Но почему, онни? Если она тебе нравится, почему не оставить её?       — Йери, она дочь аджосси.       — Да ладно… Это с которой ты так хотела познакомиться? — я кивнула.       — Я не позволю ей умереть, Йери. Не хочу, чтобы она повторила судьбу аджосси.       — А что насчёт тебя?       — Я буду в порядке. Папа что-нибудь придумает.       — И что ты будешь делать? Придумаешь новые пранки? Попросишь отца найти ей замену?       — Она другая, Йери. Пранки с ней не работают. И папу я уже просила, но он наотрез отказался. У меня есть план «Б».       — И когда он у тебя появился?       — Только что.       — Рассказывай.       — Я заставлю её влюбиться в меня, а потом разобью её сердце. Разобью на мельчайшие кусочки, и она никогда не захочет видеть меня.       — Не думаю, что это хороший план, онни. Вам обеим будет больно, особенно тебе.       — Если это её убережёт.       — Ты так влюблена, онни. Мне уже грустно. Если бы ты только не была дочерью президента, а она твоим телохранителем и дочкой аджосси… Если бы у нас была нормальная жизнь.       Нормальная жизнь? Не в нашем случае. Наверно, Йери права. Мне нравится Сыльги. Нет, я уже влюблена в неё. И я сделаю всё, что уберечь её, пусть и своими методами.
88 Нравится 82 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (1)