Друг-миниш

Наутро Линк проснулся, дрожа от странного холода. Недовольно застонав — неужели ночью с него свалилось одеяло? — он сонно пошарил вокруг себя. Нащупав поблизости что-то большое, мягкое и тёплое, Линк с облегчением прижался к нему. Спустя минуту его дрожь начала проходить, и Линк счастливо вздохнул, ощущая исходящее от одеяла тепло, тихое ровное дыхание и успокаивающее сердцебиение... Глаза Линка широко распахнулись. Дыхание?.. Сердцебиение? — А-ааа! — Линк подскочил как ошпаренный. — Что... что за?.. Предмет, принятый им за одеяло, шевельнулся. — Линк?.. — раздался сонный голос. — Ва... Ваати? — прошептал Линк, в неверии уставившись перед собой. — Линк, почему ты кричал?.. — Ваати сладко зевнул. — Ещё слишком рано, давай спа... — его единственный глаз расширился при виде Линка. — Э... Линк? — Ваати... почему ты такой огромный? Ты ростом с меня! Что за? — Линк покрутил головой, оценивая обстановку. — Нет... большой не только ты, но и всё остальное... А, так это я маленький! — догадался он. — Я что, уменьшен? Ваати по-прежнему изумлённо таращился на Линка. — И не только... — наконец произнёс он. — Что? О чём ты? — нахмурился Линк. Он попытался встать, но голова у него закружилась, и он снова упал на простыню. — Ох... Что со мной?.. — он поднял руку, собираясь проверить температуру, и внезапно замер. С каких пор у него на руке было четыре пальца? Линк в шоке перевёл взгляд на вторую руку, затем уставился на свои ступни... которые, по правде говоря, теперь гораздо больше напоминали нечто среднее между ладонями и птичьими лапами. Нервно сглотнув, Линк осторожно ощупал своё лицо — точнее, теперь уже морду — и невероятно длинные уши. — О нет... — простонал он. — Это сон, это просто странный сон... Ваати, скажи мне, что я сплю!.. Ваати медленно поднялся и осторожно приблизился к Линку. Принюхавшись, он удивлённо прошептал. — Линк, это правда ты... Ты стал минишем! Линк вздохнул, устало протирая глаза. — Чёрт... Наверное, это всё-таки сон. Мне вчера снилось, что в моей комнате появился какой-то странный миниш, который наговорил мне много бредовых вещей и велел сделать кучу непонятных дел... Да, это точно сон, я просто вчера очень устал, — успокоился Линк. — Надо просто расслабиться и постараться проснуться... АЙ! — совсем не по-геройски взвизгнул он, когда чьи-то острые зубы вонзились в его руку. — БОЛЬНО! — Прости! — тут же опомнился Ваати. — Я просто хотел помочь тебе проснуться. Это не сон, Линк! Ты правда миниш! — Но... как? Почему? А-аа! Чёртов старик! «Всего лишь одинокий странник, отшельник»! — передразнил Линк. — Что мне теперь делать в таком виде? — он потёр укушенную руку. — Чёрт... А у тебя острые зубы! — Прости, — виновато сказал Ваати. — Я не рассчитал свою силу. — Ладно, неважно... — Линк растерянно огляделся. — И что же теперь делать? — Хм... Тот старик сказал, что тебе надо встретиться с каким-то другим минишем, которого ты спас, — припомнил Ваати. — Ты помнишь того миниша? — Да... Чилта, горный миниш, — ответил Линк. — Я отогнал от него агрессивную осу... Ох, нет, — простонал он. — Мне что, надо идти на Гору Кренел? Линк поднялся и неуверенно прошёлся по кровати, привыкая к своему новому телу. На редкость короткие минишевые лапки были не очень-то удобны для быстрого передвижения, хотя и придавали больше устойчивости его маленькому пухлому телу. — На своих двоих мы туда за год не дойдём, — простонал он. — Будь я человеком, я бы просто использовал свою Окарину... Вот чёрт! — внезапно сообразил он. — Я же теперь не смогу взять с собой ни один из волшебных предметов! Все они остались большого размера... А ваши волшебные порталы не работают! Хотя... Ваати, ты можешь телепортировать нас туда? Ваати грустно покачал головой. — Прости, Линк. Я теперь почти не могу колдовать. Всё, что я ещё могу — использовать магию воздуха для создания ветра или воздушных потоков... И то лишь на очень короткое время. — Ох... жаль... — расстроился Линк. — Что ж... Придётся выполнить его поручения, как бы трудно это ни оказалось... — внезапно он замер, его обострившийся слух уловил какие-то звуки. — Ваати, ты слышишь? — Да! Кто-то идёт к нашему дому! — подтвердил миниш. — Это наверняка дедушка! — обрадовался Линк. — Знаю! Я спрошу у него, что делать, может, он сможет помочь! — Линк, постой! — воскликнул Ваати. — Я не думаю, что это удачная идея... — Почему? — Линк услышал, как внизу хлопнула входная дверь, а потом раздались тяжёлые шаги. — ДЕДУШКА! — запищал он во всю силу своих крошечных лёгких. — Линк! — сдавленно пискнул Ваати. — Линк, не надо!.. — Линк?.. — раздался снизу удивлённый голос. — Линк, ты дома? — кто-то большой и тяжёлый начал подниматься по лестнице. — Де... — но Линк не успел закончить. Побледневший Ваати бросился к нему и зажал ему рот. — Мф!.. — Линк, ты здесь? — крепкого вида старик остановился в проёме комнаты. — Странно... — он с удивлением поглядел на скомканную кровать и сложенные на тумбе платки. — Похоже, он вчера вернулся... но почему не застелил постель? — он неодобрительно покачал головой. Линк почувствовал, как напрягся Ваати. Миниш явно был очень напуган. — Что ж... Надеюсь, он скоро вернётся, — произнёс старый кузнец и вышел из комнаты. С минуту Ваати прислушивался к шуму его удаляющихся шагов, затем судорожно вдохнул и отпустил Линка, который с обидой уставился на мага. — Линк... Я не думаю, что твой дедушка сможет помочь в такой ситуации. Во-первых, он не может видеть минишей... да-да — и тебя теперь тоже! Во-вторых, вряд ли он обрадуется, узнав, что в этом замешан я. В-третьих, раз он не может нас видеть — будет просто опасно его о чём-то просить... Мы слишком маленькие, и одно его неверное движение... — Хорошо, я понял, — со вздохом согласился Линк. — Значит, придётся разбираться самим... Тогда надо уходить. Чем быстрее уйдём, тем быстрее вернёмся... Ваати, я надеюсь, ты уже в порядке? — извиняющимся тоном спросил он. — Теперь я такой же маленький, как и ты, и не смогу носить тебя на плече или в кармане... — Не волнуйся за меня, я чувствую себя превосходно, правда! — заверил Ваати, но тут же покраснел, когда в животе у него заурчало. — Только проголодался... — Ты прав, надо поесть... и вообще взять с собой еды в дорогу, — Линк задумался. — Вот что мы сделаем. Он почти весь день работает в кузнице. Когда он туда зайдёт — мы проберёмся на кухню и возьмём еды, а потом уйдём. Что скажешь? — Хороший план, — решил Ваати. — Мне нравится! Так они и сделали. Когда дедушка Линка ушёл работать в кузницу, оба миниша тихо спустились по лестнице. Прокравшись в буфет, они быстро собрали еду в два полотняных мешка (наскоро сделанных из носового платка) и, жуя на ходу, выбрались из дома через неплотно прикрытую дверь. . — Ну... И что дальше? — спросил Ваати, когда они насытились и отошли подальше от порога. — Ты и правда предлагаешь идти пешком до той Горы? — Я не псих, — хмыкнул Линк. — Мы сами туда за год не дойдём. Раз уже мы теперь оба миниши, надо воспользоваться нашими преимуществами. — Как именно? — удивился Ваати. — Найдём подходящий транспорт. Насколько помню, миниши понимают язык животных. Надо найти быстрое дружелюбное животное... лучше какую-нибудь птичку... И попросим его довезти нас до Горы Кренел. Ваати в изумлении уставился на Линка. — Гениально! — воскликнул он. — Я бы не додумался. Линк усмехнулся. — Эзло тогда тоже удивился... — при упоминании об Эзло оба миниша погрустнели. — Ладно... Пойдём найдём кого-нибудь. — Только... прошу, будь осторожен, Линк, — вздохнул Ваати. — Я доверяю тебе, но... сейчас ты совсем маленький и у тебя нет никакого оружия. Теперь ты не сможешь воспользоваться порталом и увеличиться, а взрослые люди не смогут увидеть тебя... — Не волнуйся, Ваати, — Линк поудобнее закинул мешок себе на плечо. — Всё будет в порядке... — он обернулся и кинул прощальный взгляд на свой дом. — Не волнуйся, дедушка, я постараюсь вернуться как можно скорее... Вскоре двое минишей отошли от дома на достаточное расстояние и скрылись в густой траве.