Погоня за счастьем

Перевод
G
Завершён
91
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
31 страница, 8 870 слов, 12 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
91 Нравится 3 Отзывы 33 В сборник

Русалка

Настройки
-Регулус! - ахнула Гермиона, тяжело дыша. - Почему так жарко? -Потому что сейчас жара, - саркастически ответил он, когда парочка шла по пляжу. У них был медовый месяц, и они надеялись, что прохладной морской воды будет достаточно, чтобы охладить их, но если уж на то пошло, они оставались прежними, только если не становилось жарче. -Я знаю, - фыркнула она. - Не надо сарказма. -Тогда, может быть, тебе не стоит задавать мне глупых вопросов, - поддразнил он, улыбаясь ей, чтобы унять боль от своих слов. - Мы почти на месте, и тогда мы сможем... - он замолчал, склонив голову набок и прислушиваясь. -Что? - спросила она, ее челюсть отвисла от шока, когда он шикнул на нее. - Прошу прощения?- Он снова шикнул на нее, на этот раз дойдя до того, что зажал ей рот рукой, чтобы она замолчала. -мммфффммм! -Гермиона! - игриво выругался он, бросив на нее взгляд, когда она лизнула его ладонь, пытаясь отговорить его прекратить разговор. - Ты хочешь сказать, что не слышишь этого? Она замолчала и едва смогла расслышать приглушенный крик, который мог быть от боли или раздражения, но это не было похоже на то, что кто-то отчаянно нуждался в помощи. -Мы должны пойти посмотреть, что происходит, - предложил Регулус, отпустив ее лицо и схватив за руку, так что ей пришлось идти быстро или бежать трусцой, чтобы не отстать от него. - Давай, не отставай! -Слишком жарко, чтобы двигаться так быстро, - пожаловалась она, но тем не менее не отставала от него. Вскоре они наткнулись на скальный выступ с несколькими кусками скалы, достаточно большими, чтобы покрыть взрослого человека. Чем ближе они подходили, тем больше было слышно звуков, и они звучали так, как будто кто-то отчаянно пытался поднять что-то, что было слишком тяжелым. -Пошли, - прошептал он, и чистое возбуждение на его лице, выражение полного восхищения заставили ее кивнуть головой в знак согласия, и они пошли посмотреть, что происходит. - Я этого не ожидал, - признался он, когда они оба начали обходить препятствия. Русалка. Русалка, чей хвост застрял под скалой во время прилива. -О, черт, - выругалась она, увидев эту парочку. - Черт, черт, черт, черт. -Эй, все в порядке, - успокоила ее Гермиона. - Мы волшебный народ. Мы можем помочь. -Волшебный народ? Меня предупреждали о таких, как вы. От вас никогда не бывает ничего хорошего, - фыркнула русалка, скрестив руки на груди. -Хотя… Глядя на тебя, горячая штучка, некоторые хорошие вещи все-таки приходят на ум. -Спасибо, - поблагодарил Регулус, игриво ухмыляясь. -Я не с тобой разговаривала, - ехидно ответила русалка. - Я разговаривала с ней.- Голубые глаза русалки скользнули по фигуре Гермионы, и они могли бы поклясться, что рыба замурлыкала. -Почему бы нам не помочь тебе залезть в воду, пока жара не высушила твою чешую? - предложил Регулус, взмахнув палочкой так, чтобы камень оторвался от ее хвоста и она могла свободно им двигать. - Лучше? -Уже лучше, - вздохнула она, с облегчением шевеля плавником. - Как насчет того, чтобы спуститься к океану, принцесса? -Я не думаю, что достаточно сильна, чтобы помочь тебе, - извинилась Гермиона. Русалка пожала плечами и вместо этого приняла протянутую Регулусом руку помощи, застонав, когда ее хвост коснулся морской воды. -Спасибо, - искренне поблагодарила русалка. - Быстро и эффективно, и никаких пыток или боли, о которых меня предупреждали. -Не все истории правдивы. По крайней мере, теперь ты это знаешь. Пара наблюдала, как русалка бросила еще один взгляд на Гермиону, прежде чем уплыть, кокетливо помахав ей в последний раз. -Это было странно, - сказал Регулус, когда существо исчезло из виду. -Действительно странно. -Но все равно жарко, - тут же заскулила Гермиона, когда их отвлечение закончилось. - Очень, очень жарко.
91 Нравится 3 Отзывы 33 В сборник