Эйдан Келли и Ричард Норвуд: непростая жизнь подменыша

Келли щвырнул листки в стену и с силой ударил по этой же стене кулаком. И еще раз, и еще, пока резкая боль не пронзила руку до самого плеча. То, что случилось с Норвудом - его вина. Вообще-то у ши не слишком хорошо с моралью и тем более с признанием собственной доли в совершившемся, но Эйдан был достаточно человеком для того, чтоб винить себя. И достаточно ши, чтобы представлять весь ужас. Если бы он тогда, на том проклятом складе, не рявкнул на Ричарда. Если бы не обиделся, как дурной мальчишка. Если бы, как уже слишком часто бывало, не ломанулся по старой привычке на Ту Сторону... Он был зол, он был расстроен, он был в гневе, и потерял контроль - потерялся на серых путаных тропах. А Ричард, славный Ричард - когда Эйдан не вернулся, Ричард пошел его спасать. Та Сторона получила новую игрушку, и Келли сумел вырваться, и Ричард тоже, вот только... С Той Стороны люди не приходят прежними Каким-то одним Безликим ведомым способом Норвуд с его железной волей достаточно долго сопротивлялся Той Стороне. Слишком долго - ей пришлось изменить прошлое и разорвать упрямую смертную душу на части. Один Норвуд погиб десять лет назад, за день до тех самых выходных. Другой - остался за Гранью, а третий... Третий из них, воплощение всех недостатков и дурных качеств, остался. Нет, Норвуд по жизни идеалом не был - и ворчал, и вспылить мог, и на Эйдана ругался, но уж точно не был концентрированным, самовлюбленным мудаком, до которого и допплеру не допрыгнуть! Эйдан запустил пальцы в волосы, с силой дернул, пытаясь собраться с мыслями, и распахнул дверь кладовки. Нет, хватит терзать себя. Сначала на поклон Шепарду, а потом... Потом он что-нибудь придумывает. Он всегда что-нибудь придумывал. ...- Ты идиот, Эйдан Келли, сын Аодха, сына Эркната. Я же говорил, что прогулки до добра не доведут, - Шепард даже не кричал, и от этого было хуже всего. Гнев можно было пропустить через себя, пить его, как крепкий виски. А разочарование было горьким и холодным, как болотная вода, - ты понимаешь, что ты натворил? - Понимаю, - Эйдан заставил себя поднять взгляд и посмотреть в лицо начальнику, - и понимаю, что если я не успею до следующего полнолуния, Ричард навсегда останется таким. - Если только не станет чем похуже, - безжалостно закончил за него Шепард, - у тебя три недели, ты понимаешь? И спасать напарника тоже тебе. Никто больше в ваше марево ходить не умеет. Что намерен делать, Келли? - Сначала, - Келли набрал воздуху и поерзал. Говорить это не хотелось и было страшно, о Безликих ходили самые жуткие слухи, но больше идти было не к кому. Ради Ричарда, ради тебя, напомнил Эйдан себе почему-то голосом тетушки О'Хайли, он бы и к Безликим пошел, и к фоморам, и к самой Морриган! - Сначала к Безликим. А потом что-нибудь придумаю. Держись, Ричи, пожалуйста, держись. Я верну тебя.