Интерлюдия. Крупица нового знания
4 ноября 2020 г. в 12:03
17 октября, 1993 г.
Дорогой мистер Поттер,
надеюсь, вы простите меня за столь официальное обращение в начале письма и за чары, что я наложил на этот пергамент, чтобы изменить свой почерк. Я знаю вас, и знаю уже многое о вас, и это вынуждает меня лицемерно прятаться за маской, что я создал. Тем не менее, я чувствую, что у меня нет иного выбора. Если бы вы знали, кто я такой, вы захотели бы допросить меня, не доверяя причинам побудившим меня написать вам, прежде всего, потребовали бы ответов, которым, скорее всего, не поверили бы. Пожалуйста, будьте терпеливы и снисходительны: прочтите нижеизложенное и сделайте все возможное, чтобы открыть свой разум и воспользоваться возможностью узреть истину, даже если не доверяете этому письму.
Я пишу это письмо, находясь под сильным давлением. Многие очень сильно захотят отнять шанс, который я намерен вам дать...
Нет, неверные слова. Шанс всегда будет только вашим, и не я даю вам его. Я лишь тот, кто, если все пойдет хорошо, и вы допустите возможность правды в этих словах, даст вам знать, что шанс действительно существует.
Вы читали историю Первой войны с Темным Лордом. И еще прочтете много других историй. Я знаю, что вы удивительно хорошо разбираетесь в древних чистокровных обычаях, и что вы уже использовали эти знания раньше, чтобы «танцевать» с чистокровными и одержать над ними верх на их собственной территории. Тем не менее, я прошу вас пересмотреть один очень простой факт из истории: почему всегда используется титул «Лорд»? (или «Леди», как в случае Светлой Леди Калипсо МакГонагалл, но я должен признаться с сожалением, что ведьмы часто имеют больше здравого смысла и не участвуют в завоевательных играх и в борьбе за власть, предпочитая глубоко размышлять и работать над собственным внутренним миром и развивать внутренний контроль).
Титул очень важен, мистер Поттер. Он отмечает границу претензий, а также объявляет о положении мага во всем мире. "Чистокровные" и "магглорожденные" – в то время, когда я родился, их называли иначе, но я знаю, что вы предпочитаете именно такое название – эти слова начинают использовать, как только дети становятся частью волшебного мира, чтобы получить определенное признание. Эти слова свидетельствуют, что маг, поименованный, так или иначе, обладает властью – силой превосходящей всех остальных. Магия, мистер Поттер. Это звучит так сладостно, но вы вряд ли можете себе это представить, поскольку выросли в условиях, когда ваша собственная сила была сильно ограничена. То, что вы смогли сдержать Лорда нашего мира, уже достаточно, чтобы почитать вас, и это же делает вас целью для ваших врагов.
Темные лорды, как правило, тяготеют к завоеваниям. Светлые лорды, как правило, тяготеют к правлению. И те, и другие склоняют последователей на свою сторону чистейшим соблазном быть ближе к могущественной магии. И если для этого их нужно именовать Лордами, а иногда и подчиняться их приказам, что с того? По крайней мере, эта огромная сила не обернется против своих последователей. И для многих служителей Лордов, дело было не только в страхе перед невероятной силой или даже разделении общих идеалов. Мы были рождены, чтобы быть рядом с магией, те из нас, кто несет ее в своей крови. Она делает нас сильнее, позволяет чувствовать себя по-настоящему живыми, очищает наши души, возвеличивает нас в наших собственных представлениях о самих себе, меняет отношение к окружающему нас миру. Представьте, что магия течет через вас, как океанская волна, которой вы можете дышать, и в то же время, она подобна легкой и сладчайшей музыке с ароматом розы (или другого цветка, который вы предпочитаете). Это опьяняет. Невозможно устоять, даже если человек осознает это, настолько сила магии убедительна и очень заманчива.
А теперь представьте, мистер Поттер, что происходит, когда в мир приходит волшебник с магией такой невероятной мощи – и не претендует на титул Лорда. Представьте, что вместо этого он смотрит на принуждение, которое Лорды имеют обыкновение использовать, с презрением. Представьте, что он работает над овладением собственной магией с такой искусностью и деликатностью, что она не причиняет вреда никому вокруг. Представьте, какие новые возможности он открывает для тех, кто его окружает: пути в будущее к надеждам, недостижимым для его последователей без поддержки его магии. Представьте, что он каждый миг осознает, на что способна его магия, и для чего она может быть использована, и взвешивает надежды тех, кто последовал за ним, и отвергает те из них, что считает неправильными, вместо того чтобы бездумно подчиняться прихоти каждого мага. Представьте, если такую силу направят для защиты, чтобы служить и оберегать.
Многие Лорды лишились рассудка, пытаясь быть таким созданием, и в конечном итоге сдались и приняли титул. Иные же ужаснулись и отрицают само существование подобной возможности, потому что это означало бы, что они потеряют своих верных слуг, или же им придется признать, что они слишком долго и упорно использовали собственную склонность к бездумному принуждению. И как показывает нам история, мистер Поттер, очень часто разница между Светлыми и Темными Лордами бывает совсем незначительной. И те, и другие способны владеть и темной и светлой магией: принуждением или свободой воли. Они различаются лишь объявлением о своих пристрастиях и силой их магии.
А теперь, вот что я вам скажу, мистер Поттер: я думаю, что сейчас у вас есть хорошая возможность стать магом без громкого титула, безымянным, но тем, кто стремится блюсти не только собственную свободу воли, но и чужую. И я пытаюсь показать остальным, что эта возможность может стать вашим собственным путем. Но я могу лишь уговаривать и склонять, а для этого требуется много времени. Я не буду заставлять. Я не буду принуждать. В прошлом я без колебаний использовал темную магию, но не в этот раз. Цель слишком высока, и путь к ней у всех на виду.
Две вещи вам следует знать:
Во-первых, Дамблдор опасается того, кем вы можете стать. Он боится представить, что будет, если мальчик тринадцати лет сможет сделать больше, чем он сам, и оказаться более чистым и нравственным. Потому что директор не хочет, чтобы последствия его решений оказались под сомнением. Этого боятся все Светлые Лорды.
Во-вторых, не доверяйте Сириусу Блэку.
Старборн.