Глава 8
1 июля 2013 г., 14:04
Эдвард
Я постоянно крутился поблизости от дома Беллы. Это было глупо, очень глупо и я понимал это, но поделать ничего не мог. Любопытство, вкупе с желанием нарушить собственное обещание мешали мне жить.
«Чего я добьюсь этим?» - постоянно одёргивал себя я. Ответ был постоянно один и тот же. Ничего.
Волков я слышал. Благодаря их вожаку, Сэму, который узнал мой запах, меня не могли тронуть на моей территории. Но они постоянно крутились здесь. Им нужно было защищать Беллу и это было, своего рода, нарушением договора, но я не имел ничего против. Стая оборотней вполне способна защитить мою возлюбленную от одного вампира. Я часто подслушивал их мысли. Мне было просто необходимо знать о девушке всё. Одно было невыносимо: после той вечеринки у костра, мысли Джейкоба каждый день, словно по капле, просачивались мне в голову. Как будто специально, он буквально кричал о том, что произошло. Ей снились кошмары, и он её утешил. Теперь этот волк был счастлив. Как только я узнал об этом, я чуть было не кинулся на него. Ревность давила на меня, мешала мне дышать, мешала видеть. Но я держал себя в руках. В конце концов, сам виноват.
Теперь я был свидетелем разгорающихся отношений между Беллой и этой собакой. Каждый член стаи, нет-нет, да и вспомнит о страстных поцелуях и о том, как Джейкоб носится по лесу, собирая цветы. Но я никогда прежде не видел Беллу настолько счастливой. Она смотрела на Блэка-младшего совершенно другими глазами, не так, как на меня когда-то. В нём она видела тепло и тянулась к нему. Только это и утешало. Или злило…
Очень часто я оставался в нашем бывшем особняке и лежал на полу. В один из таких дней, мои горестные размышления прервала Элис.
- Эдвард, у меня было видение… - сильно испуганный голос заставил меня вскочить с места.
- Что случилось, Элис?
- Я вижу намерения Беллы съездить сегодня в резервацию. Всё очень обрывочно… Меня пугает перевёрнутый пикап на обочине и лес… Кажется, её найдёт Виктория. Но всё обрывается. Я не могу видеть, чем закончится её поездка, Эдвард!
Никогда мне ещё не было так страшно.
Если Белла успеет пересечь границу резервации, я буду бессилен ей помочь. Самое разумное – предупредить об этом волков, но делать это нужно лишь тогда, когда они на моей территории.
Сегодня я снова был у дома Беллы. Я знал: волки придут сюда обязательно. Но как их предупредить, чтобы они поверили мне? Словно статуя, стоял я в тени деревьев. На город спускались сумерки, и я внимательно вслушивался, ища признаки приближения оборотней. Наконец, спустя сорок минут, я услышал их.
Сегодня их было двое. Это были Джаред и Эмбри. Я почувствовал разочарование. Мне непременно нужно было поговорить именно с Сэмом. Но я уповал на их мысленную связь. Сэм обязательно услышит.
Волки, почуяв меня, остановились как можно дальше.
«Вампир здесь, снова!»
«Я не подойду ближе, у меня нос режет от вони!»
- Ребята, я должен вас предупредить, - начал я решительно.
Оборотни, услышав, зарычали.
- Это касается Беллы, - продолжал я, не обращая внимания на угрозы. - Завтра вечером она поедет в резервацию и будет в опасности. Виктория настигнет её.
«Откуда эта пиявка может знать…» - злобно проговорил один из волков.
Я, пропустив мимо ушей оскорбление, ответил:
- Моя сестра обладает даром предвидения. Она нас предупредила. Вы должны защитить Беллу, так как, скорее всего, она будет на вашей территории!
«Мы ничего не должны кровососам!» - рыкнул грозно Джаред.
Теперь зарычал я.
- Сэм теперь знает и пусть решает сам. Если вас не будет на охране завтра вечером, я вынужден буду пересечь границу и сам защищу Беллу! Поняли, собаки?
Ответом было рычание обоих волков. Они уже были в бешенстве. Никто не мог терпеть разговоры с вампиром.
Я их предупредил. Завтра я провожу Беллу до границы и буду следить дальше, если потребуется. Я верил в мудрость Сэма и знал, что он обязательно будет начеку. Но я не мог знать, что в этот момент Сэма не было среди волков…
Белла
Проходили дни, приближались выпускные экзамены. Нам с Джейкобом всё не удавалось встретиться. Он днями и ночами исполнял роль защитника и патрулировал леса. Я же постоянно заседала над уроками: пора было готовиться к экзаменам.
Иногда, подходя к пикапу после уроков, я замечала оставленные на капоте полевые цветы. А однажды ими был усеян весь огромный багажник. Я краснела и не могла скрыть улыбку, о чем постоянно упоминал Майк. Он неизменно провожал меня до машины, видимо, надеялся, что я приглашу его куда-нибудь. Джессика же каждый раз округляла глаза. Она разрывалась между желанием расспросить меня о загадочном поклоннике и нежеланием мириться со мной.
Несмотря на предупреждение Джейкоба не ездить в резервацию одной, сегодня я решила отправиться туда. Я дико желала увидеть своего оборотня, на осторожность мне было наплевать. В конце концов, сколько можно общаться через цветы?
Пикап завелся только с третьего раза. Возможно, другие сочли бы это предупреждением, но только не я. Я боялась только одного – еще один день прожить без Джейкоба.
Выехав из Форкса, я посильнее надавила на газ. Старая машина ревела так, что реактивный самолет мог позавидовать звуку. Дорога была пустынна. Я уже строила планы времяпровождения в Ла-Пуш, как вдруг…
Что-то очень быстрое промелькнуло под колесами пикапа. Я резко нажала на педаль тормоза, но машину начало заносить. Я не смогла удержать ее на дороге и рухнула в кювет, больно ударившись головой об руль. В глазах потемнело. Шатаясь, я вылезла из машины. Сбила ли я кого? Надо пойти посмотреть. Но не тут-то было.
Я почувствовала, что лечу. Мимо на огромной скорости мелькали деревья. Я не могла понять, что происходит, пока меня не швырнули на землю. Я подняла затуманенный взгляд и крик ужаса застыл в горле. Даже сквозь пелену я смогла разглядеть копну рыжих волос…
- Виктория! – голос был хриплый, еле слышный.
- Драгоценную Беллу наконец-то оставили одну! – высокий, почти девчачий голос Виктории ледяной волной проникал в душу. Ее глаза почернели от голода и пылали яростью. Я вдруг заметила, что, зацепив ветку, повредила руку и теперь истекала кровью.
Виктория почувствовала запах свежей крови и яростно оскалилась, но с места не сдвинулась. Почему же она медлит?
- Ты – причина моего горя! – произнесла вампирша, приближаясь ко мне. – Понравится ли твоему Эдварду страдать, как мне?
- Ты опоздала, – я попыталась сесть. – Эдвард бросил меня. Твоя месть бессмысленна.
Яростная гримаса застыла на лице Виктории.
- А чего же он тогда здесь ошивается? – зарычала она.
- Я… я не знаю, – мне вдруг стало дурно. Как ни странно, но эта новость не вызвала во мне никакого удивления. Я вдруг подумала о Чарли, о Рене… и о Джейке.
Встав, наконец, я посмотрела на Викторию. Выхода я не видела. Убежать не удастся.
- Сама у него спроси! – со злостью ответила я. Не позволю ей запугать меня!
- Я всё равно убью тебя, Белла! Ты всё равно должна поплатиться за смерть моего друга. И твоя кровь… я многое отдала бы, чтобы попробовать её!
Я стояла, словно статуя и не могла пошевелится. Надо было как-то отвлечь Викторию, да что толку? Лишь бы всё произошло быстро… Я закрыла глаза.
Внезапно, из глубины леса послышалось утробное рычание и в ту же секунду огромный красно-коричневый волк отшвырнул вампира метров на двадцать. Я быстро отбежала подальше от места действия назревающей схватки. Ужас ледяной волной окатил меня. Виктория, словно змея, набрасывалась на Джейкоба, тот едва успевал уворачиваться. Джейкобу явно требовалась помощь. Оборотни сильны, но и у вампиров есть свои преимущества в виде скорости и молниеносности действий.
Виктория пыталась приблизиться ко мне, но все её попытки были пока безуспешны. Джейкоб, словно скала, заслонял меня и яростно огрызался, обнажая острые клыки.
Неожиданно, Виктория куда-то исчезла. Меня охватила паника, я заозиралась по сторонам. Джейкоб тоже не сводил взгляд с леса, наворачивая вокруг меня круги.
- Она ведь где-то рядом, да? – дрожащим голосом спросила я волка.
Ответом было рычание. Джейкоб замер и прислушался. Но из леса не доносилось ни звука.
- Джейкоб, прости меня… - почти плача, умоляла я, - я не должна была подвергать тебя такой опасности!
Возможно, момент для извинений выбран не очень удачно, но я должна была это сказать. В ответ Джейкоб зарычал ещё громче и ткнулся мордой мне в плечо.
И тут произошло сразу несколько вещей. Я не видела, а, скорее, чувствовала, что снова стою в одиночестве. Тут же услышала громкий визг и закричала – Джейкоб лежал на земле. Виктория напала внезапно и отшвырнула его к дереву. Когда она стремительно направилась ко мне, тут-то и подоспела помощь. Четыре волка ворвались на поляну, окружив вампиршу. Один из них, шоколадно-коричневый, вцепился зубами в тонкую шейку Виктории. Послышался металлический скрежет, крики и голова с копной ярко-рыжих волос покатилась по земле. Меня замутило.
Я кинулась к Джейкобу. Он пытался встать, чтобы помочь собратьям, но не мог опереться на правый бок. Тихонько заскулив, он снова упал. Я упала перед волком на колени, заливая слезами его шерсть.
- Джейк.. Джейк… Не вставай пока, лежи, - взмолилась я, поглаживая огромную морду.
Джейкоб приподнял голову и неожиданно лизнул меня в лицо. Я нервно хихикнула сквозь слёзы, хотя в данный момент было не до смеха. За спиной оборотни продолжали разрывать на части вампира. Спустя несколько минут, я почувствовала жар от костра. Оглянувшись, увидела четырех оборотней уже в человечьем обличье, с гордостью смотрящих, как густой вонючий дым уходит в небо. Вот и всё. Прощай, Виктория!