Гарри Поттер и Перстень чародея

"Мой жених изнемог от муки, И будет он в водную гладь Погружать горячие руки, Горячие слезы ронять". Над водой показались рожи Тритонов и мокрых ундин: "С человеческой кровью схожий, Понравился нам твой рубин". (с) Н. Гумилёв

***

      Северус Снегг ничего не знал о своих похитителях. Он просидел в подвале восемнадцать часов, но всё, что ему удалось узнать, это то, что один из похитителей хромает на левую ногу. Тот неуклюже шаркал ею, когда принёс Снеггу воду и поставил флягу на пол, рядом с профессором. Ноги Снегга были скованы заколдованными цепями, но и без них он мало что мог сделать, ведь у него не было палочки. В подвале пахло сыростью и рыбой. Снегг гадал, куда же его занесло, а главное, что нужно от него этим людям? Он отсидел себе все ноги и уже не раз пытался заговорить с кем-нибудь, кто услышит, но в ответ получил лишь воду. Фляга была уже почти пуста, когда явился ещё один похититель. В подвале было темно, хоть глаз выколи, но Снегг сразу понял, что это другой человек. Его шаги были бодрыми и четкими; каблуки его сапог будили звонкое эхо. - Локомотор, Северус Снегг, - раздался низкий, сиплый голос совсем рядом с профессором, и Снегг тут же почувствовал, как его тело поднялось в воздух. Зачарованные цепи, звякнув, упали на пол.       Как же унизительно было появиться в таком виде перед толпой мракоборцев! Но самым унизительным был тот факт, что среди его спасителей был Поттер. Куда же без него. Снегг поморщился от яркого света фонаря, в пятне которого собрались все присутствующие. Профессора вынесло в самую середину, словно он был праздничным пирогом крайне неаппетитного вида; черная мантия вся в пыли и грязи, да ещё и насквозь провонял рыбой. Пока Снегг моргал и щурился, пытаясь совладать с внезапно наступившей головной болью, Гарри Поттер вышел вперёд и швырнул одному из похитителей большую черную сумку. Сумка жалобно звякнула, не оставив ни у кого сомнений о её содержимом. - Ты, - услышал Снегг всё тот же сиплый голос позади себя. - Иди, проверь. Следом раздалась какая-то возня, но задревенелая шея не позволила профессору наклониться и посмотреть вниз. Да он и так знал, что там происходит. Его похитили с целью выкупа. Глупо было так легко попасться. Кажется кто-то подмешал в его кубок с тыквенным соком какое-то зелье, но вот какое? Пока Снегг силился возродить в памяти вкус напитка, возня у его ног закончилась, и чей-то бодрый голос с сильным шотландским акцентом отрапортовал, что все деньги на месте. - Теперь артефакт, - скомандовал сиплый за спиной у Снегга. Поттер вышел вперёд и сделал несколько шагов по направлению к похитителям, но его остановили. - Нет, пусть его хозяин сам отдаст это. Выходи, Малфой, мы знаем, что ты здесь. С неимоверным трудом Снегг сфокусировал слезящиеся глаза на человеке перед ним. Это был Драко; светлые волосы аккуратно уложены, магловский брючный костюм, в руках какой-то предмет. Малфой двинулся вперёд, не смотря на Снегга и вскоре исчез у него за спиной. - Надеюсь, ты не совершил никаких глупостей, а малыш? - вкрадчиво сказал Сиплый. - Думаешь мы не знаем о вашем любимом занятии - помечать свои игрушки. Ты ведь не такой дурак, как твой отец, правда, Драко? Малфой молчал. Тогда голос скомандовал: - Открой. Снова тишина. - Ты знаешь от чего умер твой отец в Азкабане? - тихо-тихо, (но Снегг всё-таки расслышал), спросил Сиплый. - Не от дементоров, нет, его свело с ума его собственное заклятие. Ты ведь знаешь, как они работают? Чем дальше предмет, тем больше страданий... - Перстень чист, - бесцветным голосом проговорил Драко. - Забирай и отпусти профессора Снегга. Снова пауза, затем всё тот же голос сказал: - Да, пожалуйста, вот он, ваш профессор. И с этой минуты Снегга окутала кромешная тьма.       Очнулся он всё там же, возле рыбацкого сарая, в котором его держали; в воздухе по-прежнему стоял премерзкий запах рыбы. Драко стоял на коленях возле него и с силой бил его по щекам. - Достаточно, - хрипло пробормотал Снегг и попытался сесть; голова как будто весила тонну и жутко болела. - Сев, ты в порядке? В жидком свете фонаря, который сперва показался Снеггу просто ослепительным, бледное лицо Малфоя походило на призрак. - Жить буду. Помоги мне встать. - Профессор, вам нельзя вставать, лежите и лучше вообще не двигайтесь, - вмешался еще один голос, очень хорошо знакомый Снеггу. - целители из Святого Мунго будут здесь с минуты на минуту. - Поттер, не нужно мне указывать, - зло прошипел Снегг морщась от боли. - Я и сам прекрасно знаю, что мне... - Нет, он прав, Сев, - перебил Малфой, надавив ему на плечи, от чего профессор снова оказался на сырой земле. - У тебя могут быть внутренние повреждения, без полной диагностики я тебя никуда не пущу, лежи. Снегг выругался сквозь зубы и закрыл глаза; от земли тянуло холодом и сыростью. Целители явились лишь спустя семь минут, и всё это время Снегг не шевелился и слушал топот пробегающих мимо мракоборцев. Где-то неподалеку Поттер раздавал указания. - Зачистить периметр, Данбар, Уолперт, туда! Ривера, Кут, осмотрите сарай, ищите магические остатки, обращайте внимание на всё, любая мелочь может помочь нам поймать преступников. Брэнстоун, на тебе маглоотталкивающие, Оглохни и другие стандартные защитные, сама знаешь. Безмозглый болван, думал Снегг лежа на земле. Ничего они здесь не найдут, очевидно же, что работали профессионалы. Если уж они сумели обойти его, Снегга, защиту и достать его в собственном доме. Голос Поттера противно ввинчивался в мозг. Холодные как лёд пальцы Драко сжали его ладонь. Он слегка сжал руку в ответ, но глаз не открыл, не было сил. Очевидно, его приложили каким-то мощным заклятием, от простого оглушения такой слабости не бывает. Наконец прибыли целители, и Снеггу всё-таки пришлось открыть глаза. От целебных микстур, оперативно влитых ему в рот, немного полегчало, в голове прояснилось, слабость почти прошла. Симпатичная пухленькая ведунья наколдовала широкое кресло, куда и усадили Снегга, а Малфой с помощью Тергео собрал с его мантии большую часть грязи. В поле зрения снова замаячил Поттер. Теперь, когда сознание прояснилось, Снегг смог наконец как следует рассмотреть повзрослевшего Национального героя. Что ж, со времен школы Поттер не сильно изменился. Черные волосы по-прежнему торчат в разные стороны, только очков больше нет, и ничто больше не заслоняет пронзительно-зелёные глаза, которые тот унаследовал от Лили... Снегг сглотнул и отвернулся, стараясь подавить в себе вспышку ярости. С тех пор как Поттер узнал его историю, общаться с ним стало совершенно невыносимо. Тогда, во время Битвы за Хогвартс, отдать ему свои воспоминания казалось правильно и естественно, ведь он не надеялся, что выживет. Даже не так - он был абсолютно уверен в том, что умрёт. Откуда же ему было знать, что долбаный Поттер повсюду таскает с собой пузырек со слезами феникса. Не иначе, как очередная насмешка Дамблдора, подстроенная специально, чтобы его, Снегга, позлить. И вот, теперь Поттер не просто знал его самый большой секрет, но еще и спас ему, Снеггу, жизнь. Так что неудивительно, что Снегг теперь его просто ненавидел и даже смотреть в его сторону не мог. - Профессор, как вы себя чувствуете? - отвратительно заботливым тоном осведомился Поттер. Снегг метнул в него короткий сердитый взгляд. - Бывало и получше, Поттер. - Послушайте, сэр, я не хочу давить на вас, но у нас крайне мало времени, с каждой минутой преступники всё дальше от поимки... - А нельзя этот вопрос обсудить чуть позже? - вклинился в разговор Драко, который так и остался сидеть рядом со Снеггом. - Профессору Снеггу надо прийти в себя, прежде чем начать отвечать на твои дурацкие вопросы. Поттер уже открыл было рот, чтобы возразить, но у Снегга не было никакого желания слушать их перепалку. К тому же, раздращающе-красная мантия мракоборца была настолько отвратительной в сочетании со своим владельцем, что хотелось поскорее от всего этого отделаться. - Я в порядке, Драко, - сказал он коротко. - И готов ответить на все вопросы прямо сейчас. Однако Малфой продолжил спорить, и Поттер, в кои-то веки, отступил. - Ну, хорошо, тогда завтра с утра я нанесу вам визит в Хогвартс, - сказал он и попрощавшись, отошёл к своим. Снегг проводил его спину мрачным взглядом, а затем посмотрел на Драко. - Ну и чего ты этим добился? - сварливо спросил он. - Теперь мне еще и завтра с ним возиться. Драко его тон нисколько не смутил. - Зато завтра ты не будешь так вымотан и жалок, и будешь говорить на своей территории. Он протянул руку и помог профессору подняться из кресла. - Может, ты и прав, - поморщился Снегг. И крепко держась за руки, они оба трансгрессировали.

***

      Без палочки было совсем паршиво. Конечно похитители не посчитали нужным её вернуть, с чего бы. Всё утро Снегг провёл в отвратительном настроении. Тело болело после всех падений; на бедре и на ребрах, слева, расцвели лиловые синяки, ещё побаливал локоть, но не очень сильно. Перерыв все свои запасы, Снегг нашёл-таки мазь от синяков и остатки обезболивающего зелья, но это были временные меры. Вскоре должна была понадобиться новая порция, а сварить эту самую порцию ему мешало отсутствие палочки. Пойти же в больничное крыло Снеггу не позволяли гордость и здравый смысл. Ещё не хватало, чтобы Поппи Помфри уложила его в стационар. И часа не пройдет, как об этом станет известно всем преподавателям, а там и до совета попечителей недалеко. После обеда надо было отправляться в Косой переулок, в магазин к Оливандеру, за новой палочкой. Но сперва предстояла крайне неприятная встреча с Поттером. С трудом приведя себя в порядок - действие зелья наступало только спустя полчаса после приема, - Снегг опустился за письменный стол, желая разобрать накопившиеся в его отсутствие дела, но ему помешали. В очаге старинного камина вдруг вспыхнуло изумрудное пламя, и появилась высокая вращающаяся фигура в черной мантии. Снегг хотел было по привычке схватиться за палочку, но обнаружил, к своей немалой досаде, только её отсутствие. Фигура перестала вращаться, и стало ясно, что это Драко Малфой. - Привет, Сев, - сказал он выходя из камина и отряхивая пепел с рукавов. Снегг нахмурился. - Что ты здесь делаешь, сюда же сейчас заявится Поттер, - сказал он неодобрительно следя за тем, как пепел падает на его новый ковёр. - Думаю, мы успеем перекинуться словечком до его прихода, - подмигнул Драко. - Я быстро. Он пододвинул к себе кресло и без приглашения уселся прямо напротив Снегга. Немного помолчали. Малфой нервничал. Хотя для других это могло быть и неочевидно, но Снеггу было заметно сразу. - Могу предложить что-нибудь выпить? - спросил Снегг, но Драко только помотал головой. - Нет, спасибо, - и участливо добавил. - Как ты себя чувствуешь? - Как Филч, - Снегг скривил в усмешке тонкие губы и, увидев недоумение в ответном взгляде, пояснил. - Как чертов сквиб в волшебной школе. Без палочки, без волшебства. Даже простейшее обезболивающее зелье сварить себе не могу. - Так давай я тебе сварю? - тотчас предложил Малфой. - Я знаю ещё парочку неплохих заклятий, отлично снимают боль. Где именно у тебя болит? Но Снегг лишь покачал головой в знак отказа. - Всё в порядке, Драко, но спасибо. Так зачем ты пришёл? Малфой, видимо вспомнив зачем явился, вмиг помрачнел и принял озабоченный вид; теперь его нервозность, которую до этого он тщательно скрывал, стала совсем уж очевидной. - Не знаю, как такое говорят, - начал он. - Поэтому скажу как есть. Вполне возможно, то есть, - он запнулся и отвел глаза. - Вероятнее всего, тебя похитили из-за меня. Снегг удивлённо взметнул брови. - С чего ты это взял? Малфой вздохнул и сжал руки на подлокотниках кресла в кулаки. - Потому что похитители потребовали три тысячи галлеонов... - Ну и что? - ...И фамильный перстень Малфоев, - глухо закончил Драко, совсем опустив голову. Снегг почувствовал, как пол уходит у него из под ног. - И ты отдал им его? - спокойно поинтересовался он, скрывая истиные чувства. - Отдал, - кивнул Драко, закусив губу и подняв на профессора полный отчаяния взгляд. - Что ещё мне оставалось делать, Сев? Они сказали, что убьют тебя! - Мда, - Снег отвернулся от едва не плачущего крестника и задумчиво посмотрел в окно. - А теперь, возможно, они убьют гораздо больше, чем одного человека. Что же ты натворил, Драко.       В дверь кабинета постучали. - Проклятье, это Поттер, - подскочил слизеринец. - Мне нельзя с ним видеться. - Подожди меня в смежной комнате, - распорядился Снегг поднимаясь на ноги. - Я быстро разберусь с ним, и мы продолжим. Драко послушно юркнул в крошечную смежную комнату, которая соединяла кабинет и директорскую спальню и представляла собой нечто вроде гостиной, и затаился. - Войдите, - сказал Снегг, и на пороге мгновенно возник Поттер. Сегодня на нём не было мантии мракоборца, вместо неё - тёмно-синий в клетку костюм и коричневые туфли. - Неужели, Поттер, вы научились одеваться со вкусом, - язвительно заметил Снегг вместо приветствия. - Не совсем, - ответил Гарри с улыбкой. - Этот наряд - моё прикрытие по одному делу. Мне его одолжили. - Что ж, присаживайтесь, Поттер, и задавайте свои вопросы, только быстро, у меня мало времени, - Снегг бросил беглый взгляд на часы. - А вы, к тому же, опоздали. - Прошу прощения, сэр, меня задержало кое-какое важное дело, но результат того стоил. С этими словами Поттер порылся за пазухой и извлёк оттуда волшебную палочку, которую Снегг мгновенно узнал. - Где вы её достали? - изумлённо спросил он принимая из рук мракоборца свою собственную палочку. - Вы схватили преступников? - Нет, к сожалению, - Поттер покачал лохматой головой. - Это довольно долгая история, как она попала ко мне. Но если коротко, то я нашел её у торговцев краденым, на одном подпольном рынке в Глазго. Я не был уверен, что вашу палочку попытаются сбыть с рук, но на всякий случай попросил своих ребят отслеживать подобные сделки. Скорее всего, это трюк, чтобы отвлечь внимание министерства и тем временем сбежать, - мракоборец пожал плечами, как бы оправдываясь. - Но проверить стоило. К тому же, вы, сэр, получили обратно свою палочку. Снегг покрутил её в длинных желтых пальцах. Ну вот, теперь Поттер ещё и помог ему с палочкой, ну это уже вообще ни в какие ворота! - Наверное, мне следует поблагодарить вас, - едва выдавил он из себя, убирая палочку в карман. Поттер покачал головой. - Не стоит блогодарности, профессор, - великодушно заявил он, отчего Снегг едва не скрипнул зубами. - А вот ваша помощь в расследовании будет очень кстати. - Сделаю всё, что в моих силах.       Поттер задавал ему вопросы в течение всего следующего часа. А темы были самые разнообразные: начиная с того, что помнит Снегг о своих похитителях, и заканчивая тем, что он ел на завтрак в тот день. - Значит, вы находились не в Хогвартсе, когда произошло похищение? - уточнил Поттер, чиркая что-то пером в блокноте. - Нет, я был в своём доме, в Паучьем тупике, - ровно отозвался Снегг. Его просто-таки распирало от ненависти и раздражения, но в отличие от остальных, он всегда мог себя контролировать, сохраняя непроницаемое лицо. А как иначе бы он смог столько лет обманывать Тёмного Лорда? - У вас была какая-то особая причина находиться там? - спросил Поттер. - Почему вы покинули Хогвартс в тот день? Снегг зло сощурился. - А разве нужна особая причина для того, чтобы навестить свой дом? - вопросом на вопрос ответил он. Поттеру совсем не обязательно было знать, что Снегг отправился в тот день в Паучий тупик для того, чтобы оживить свои воспоминания о Лили Эванс. Он наведывался туда примерно раз в два года, иногда после отправлялся в Годрикову впадину, возложить цветы на её могилу. Это было похоже на мазохизм, но приносило временное облегчение. - Кто-нибудь ещё знал, куда вы направляетесь? - спросил тем временем Поттер. - Конечно, я предупредил о своём отъезде профессоров Макгонагалл и Стебль. - А как же профессор Флитвик? - вскинул брови Поттер. - Он ведь тоже декан факультета. - Профессора Флитвика нет в стране, - коротко пояснил Снегг. - Уехал на все летние каникулы. - А не подскажете, куда именно он уехал? Снег кинул на собеседника недоумённый взгляд. - Вы что, подозреваете Флитвика? - Ну, разумеется нет, - поспешил заверить его мракоборец. - Это уж так, факт для полноты картины. Снегг не удержался и фыркнул. - Поттер, - вкрадчиво начал он. - Вы сейчас впустую тратите своё время и моё. А тем временем мои похитители всё еще на свободе. И хотя меня не сильно волнует вопрос справедливости, но меня волнует тот факт, что они унесли с собой очень ценную и очень опасную вещь. Поэтому просто необходимо поймать их как можно скорее. После этой отповеди настроение главного мракоборца резко испортилось. Снегг прекрасно видел, что задел его и испытал при этом мстительное удовольствие. - Все мои вопросы как раз и ведут к тому, чтобы поймать преступников, - с холодком в голосе сказал Поттер. - А насчет артефакта не беспокойтесь, мы поставили на него метку, и как только я закончу нашу беседу, сразу же отправлюсь к Драко Малфою, чтобы... - Что вы сделали? - перебил Снегг бледнея как полотно. Поттер в ответ моргнул и тупо уставился на профессора. - Вы что, позволили Малфою поставить на артефакт родовую метку? - тихо проговорил Снегг; он был уже весь белый от ярости. Его руки затряслись, и он крепко сжал их в кулаки. - Да, позволил, а почему я не должен был этого делать? - недоумённо пробормотал Поттер. Сейчас он как никогда походил на самого себя в школьные годы: выражение растерянности на глупом лице и бессвязный лепет в ответ на вопросы о зельях. И это бесило Снегга ещё больше. - Драко! - рявкул он, так, что сидящий перед ним Поттер вздрогнул и посадил кляксу на блокнот, который всё ещё сжимал в руках. - Выйди-ка к нам, на минуточку! Снегг был уверен, что Драко его расслышал, но прошло ещё секунд двадцать прежде, чем дверь смежной комнаты отворилась, и на пороге возник Драко Малфой. Не отвлекаясь на удивлённые возгласы, которые издавал за его спиной Поттер, Снегг поднялся и подошёл к крестнику, чтобы получше рассмотреть его. Вид у Драко был неважный: под глазами залегли глубокие тени, на бледном лбу выступила испарина. Он стоял ссутулившись и глубоко засунув руки в карманы, молча ожидая выволочки. - Ты спал сегодня? - деловито спросил Снегг, проверяя его зрачки. Драко резко помотал головой из стороны в сторону. Было похоже, что у него ломка, как у маглов-наркоманов, которые жили по-соседству со Снеггом, в Паучьем тупике. - Иди, сядь, - он коротко указал на кресло, стоящее рядом с креслом Поттера, а сам полез в свой шкаф с зельями; раньше в этом шкафу Дамблдор хранил Омут памяти. - Что ты здесь делаешь, Малфой? - услышал позади себя Снегг, сквозь звон бутылочек и склянок. - Зашел к профессору Снеггу, это что теперь запрещено? - раздраженно ответил слизеринец. - Нет, но почему ты прятался всё это время? Снегг наконец нашёл, что искал и, захлопнув шкаф, прослушал ответ Драко. - Вот, выпей это прямо сейчас, - сказал он возвращаясь к столу и выставляя перед Малфоем ряд пузырьков. - А вот это возьми с собой. - Что это? - спросил Драко вглядываясь в содержимое флаконов. - Это сонное зелье, - Снегг указал на несколько пузырьков, заполненных фиолетовой жидкостью. - Умиротворяющий бальзам, - на зелье молочно-белого цвета. - Охранное зелье, его всего два флакона, бери пока, что есть, потом сварю ещё. Малфой скривился, глядя на зелье болотного цвета; даже через плотно закрытые пробки чувствовался его неприятный запах. - А это то, что я думаю? - спросил он, ткнув пальцем в самый маленький флакончик с зельем ярко-желтого цвета. - Эйфорийный эликсир, - сказал Снегг и, заметив появившийся блеск в глазах крестника, строго предупредил. - Его выпьешь только в самом крайнем случае, понял меня? Драко тут же скис, но под пристальным взглядом Снегга послушно сделал глоток умиротворяющего бальзама. Поттер, внимательно следивший за тем, как лицо слизеринца расслабляется, а из плеч уходит напряжение, перевёл взгляд на Снегга и спросил: - Не расскажете мне, что здесь происходит? Снегг опустился в своё кресло и скривил губы. - Вы не знаете, как действует проклятие-метка, не так ли, Поттер? - Проклятие? - мракоборец кинул быстрый взгляд на Малфоя и нахмурил черные брови. - Но я не понимаю... - Ну, разумеется, - Снегг закатил глаза к потолку. - Разумеется, вы не понимаете. Вам ведь и в голову не пришло узнать, что и как с этим заклинанием прежде, чем позволить Драко его применить. Как это в вашем стиле, Поттер! Теперь мракоборец выглядел раздосадованным. Он уже открыл было рот, чтобы ответить Снеггу, но тут подал голос Драко. - Это я настоял на использовании этого заклинания, - сказал он. - Я намеренно соврал Поттеру о его действии. - А я не сомневаюсь, - Снегг метнул в него острый взгляд. - Ты воспользовался невежеством Поттера и тёмным знанием, которое передал тебе твой отец. - Минуточку, тёмным? - снова вклинился Поттер с дурацкими вопросами. - Малфой, что это значит? Профессор откинулся в кресле, положив руки на подлокотники. - Ну, давай, расскажи ему, - ехидно предложил он Драко. Слизеринец вздохнул и сказал, обращаясь к своим коленкам: - Я проклял себя, Поттер. Проклятие-метка привязывает человека к предмету, либо к другому человеку, на которого направлено заклинание. Теперь, пока я не найду перстень, я буду постепенно сходить с ума, испытывая муки, как физические, так и эмоциональные. Проклятие ослабевает, когда человек находится непосредственно рядом с предметом, с которым он связан, и это, по-моему мнению, поможет нам найти перстень быстрее. У Поттера отвалилась челюсть, отчего вид у него стал ещё глупее и несуразнее. Снегг поморщился. - Но ты ведь можешь снять проклятие, - сказал мракоборец, после секундной заминки. - Ты ведь сам сказал мне тогда, в спальне, что в любой момент сможешь отменить своё заклинание. - В спальне? - Снегг поднял брови и получил в ответ сердитый взгляд Драко. - Я соврал, - пробормотал слизеринец, избегая смотреть на Поттера. - Я не могу отменить действие заклинания, пока перстень не будет найден. Только заполучив его обратно я смогу снять с себя чары. - И что будет, если ты не найдешь перстень в ближайшее время? - спросил Поттер. Драко пожал плечами. - Скорее всего, просто сойду с ума и умру. От этих слов Поттер резко выпрямился в кресле и подался вперёд, запустив пальцы в лохматую шевелюру. Было видно, что он едва удерживает себя от того, чтобы не вскочить и начать бегать по комнате. - Сколько у нас есть времени? - спросил он, обращаясь к Снеггу. Профессор сощурился, прикидывая в уме, какую цифру лучше назвать. Правда была в том, что он понятия не имел, сколько Драко сможет бороться с наваждением. - Что-то около недели, - сказал наконец Снегг. - И это с учетом применения зелий, которые я дал. - Прекрасно, - сказал Поттер всё-таки вскакивая на ноги. - Тогда не будем терять время. Он посмотрел на Драко, растёкшегося по креслу (последний изготовленный Снеггом Умиротворяющий бальзам был довольно крепким), побуждающим к действию взглядом. - Одну минуту, Поттер, - Снегг тоже поднялся на ноги. - Где гарантии безопасности Драко? Ради вас он применил чары, угрожающие его жизни и здоровью. - Нет, профессор, - нагло заявил Поттер. - Он применил к себе эти чары ради вас. К тому же, он обманул меня, скрыв правду об истиной природе этого заклятия. От такой наглости руки Снегга сами собой сжались в кулаки, а лицо перекосило от гнева. - Тем не менее, - продолжал мракоборец словно не замечая злости профессора. - Я готов обеспечить Драко Малфою постоянное наблюдение и поддержку до тех пор, пока мы не найдем его фамильное украшение или способ снять с него проклятие. Я лично буду следить за тем, чтобы мистер Малфой не навредил себе, находясь под действием заклятия. - Ну, это совсем ни к чему! - запротестовал Драко из своего кресла. Снегг метнул на него предупреждающий взгляд. - Вы не будете отходить от него ни днем ни ночью, - сказал он, обращаясь к Поттеру. - Ни на шаг, - подтвердил тот. - Такие гарантии вас устроят? - Вполне, - сказал Снегг, игнорируя гримасничающего Драко. - Тогда нам пора отправляться, - Поттер поправил пиджак и спрятал блокнот в карман. - Если не возражаете, сэр, мы с Малфоем пройдемся до ворот и трансгрессируем за территорией замка. Драко поднялся на ноги и сгрёб зелья со стола. - А моё мнение об этой охране, - он показал пальцами кавычки, - никого не интересует? Снегг укоризненно посмотрел на него так, словно хотел сказать: "Сам во всём виноват!", но промолчал. Поттер нетерпеливо прицокнул языком, но тоже ничего не ответил. - Что ж, прекрасно, - фыркнул Драко. - И не попрощавшись со Снеггом, стремительно вышел из комнаты.