ID работы: 9219840

Она - Солнышко, она - благодать, она даст тебе по лицу.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
88
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
342 страницы, 121 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 26 Отзывы 30 В сборник Скачать

Chapter 21

Настройки текста
Пара провела первую половину своего свидания, смеясь над шутками и узнавали о друг о друге. Они говорили о школе и друзьях (или об их отсутствии в случае с Дэмианом) и даже немного о своей героической работе. Разговор между ними, казалось, протекал так легко. - Вау, - Маринетт доедает свою тарелку. - Это сделал Альфред? - Он так и сделал, - Дамиан улыбается восторгу девушки. - И он все еще был теплым. Как это вообще сюда попало? - У меня есть свои способы, - Он скрещивает руки на столе и наклоняется ближе к ней. - О, я вижу, что мы держим это в тайне.- она тоже наклоняется ближе к нему через стол. - У меня есть свои способы вытягивать информацию из людей. - А ты знаешь? - он приподнимает бровь, глядя на нее. - Хотелось бы мне на это посмотреть. - Я в этом не сомневаюсь, чудо-мальчик, - она вытягивает палец и щелкает его по носу. - Но мы не можем получить все, что хотим. - Кто это говорит? - он бросает ей вызов, наклоняясь чуть ближе. - Скажешь мне, - она подмигивает ему и резко встает. Дамиан хмурится, когда она отходит от него, но все равно следует за ней. - Куда это ты собралась? - Чтобы посидеть на краю крыши. Ты присоединишься ко мне? - она садится и свешивает ноги с крыши, а Дамиан кивает. Он медленно пробирается туда и садится в нескольких дюймах от нее. - Посмотри, как садится солнце, - она вздыхает. - Жаль, что я не могу рисовать прямо сейчас. - А почему ты не можешь? - Мой альбом для рисования упал в пруд с карпами кои и теперь испорчен, - она вытащила его из сумки, чтобы показать ему, - к тому же моя ручка опустилась на самое дно. - Я думаю, тебе повезло, - он печально посмотрел на альбом. - Только не тогда, когда люди целенаправленно что-то значат для меня. Лайла налетела на меня, и я тут же ее выронила. - Да. Расскажи мне об этом, - Маринетт отрицательно качает головой. - Боже упаси меня сделать что-нибудь приятное в ее присутствии. Это как будто у нее в крови - ненавидеть меня. Дэмиан переплетает свои пальцы с ее, чтобы привлечь ее внимание, - давай пока не будем о ней беспокоиться, - он улыбается ей сверху вниз. Глядя в его изумрудно-зеленые глаза, она не может не расслабиться и не улыбнуться в ответ. - Ты совершенно прав. Хватит обо мне и моих проблемах. Расскажи мне о себе побольше. - А что ты хочешь знать? - Ну, не знаю. Все, что угодно. Например, какой твой любимый цвет? А мой - розовый. - Долгое время я думал, что это черный, но недавно узнал, что он голубой. - Он смотрит ей прямо в глаза. - И что же привело тебя к такой перемене?- серьезно спросила она. - Твои глаза, - он шепчет. Маринетт краснеет и опускает голову. - Ты просто так говоришь. - Нет, - Дамиан берет ее свободной рукой и нежно приподнимает подбородок, чтобы снова увидеть ее глаза. - Я не просто так "говорю такие вещи". Я никогда не буду просто так "говорить такие вещи", - он качает головой, глядя на нее. - В тебе есть что-то такое, что просто захватывает меня. С того момента, как я увидел, как ты танцуешь, я просто не мог отвести взгляд. Если бы кто-то другой ударил меня кулаком по крыше, это была бы серьезная драка. Но ты, - он берет ее за щеку и наклоняется ближе. - ты ангел-хранитель, который был послан, чтобы спасти меня. Маринетт одаривает его самой любящей улыбкой, которую он когда-либо видел, и протягивает руку, чтобы провести пальцами по его идеально уложенным волосам. - А от чего именно я тебя спасаю?” - от самого себя, - грубо шепчет он ей. Что-то в том, как он это сказал, заставило Маринетт вздрогнуть. Глубоко вздохнув, она сокращает последнее небольшое расстояние между ними и закрывает глаза для поцелуя. Когда их губы встретились, бабочки, казалось, не останавливались, и что-то вроде теплого, но мягкого электрического тока пробежало по всему ее телу. Маринетт не может не думать о том, какими теплыми и мягкими были его губы рядом с ее собственными. Они остаются в таком положении довольно долго, прежде чем оба отрываются и начинают дышать. Улыбаясь самой себе, она кладет голову ему на плечо и смотрит на город. Париж всегда был городом любви, но сегодня Готэм действительно взял этот титул. - Я не хочу, чтобы это кончалось.- шепчет она себе под нос. - А это вообще реально?- шепчет он в ответ, кладя свою голову на ее голову. - Очень на это надеюсь, - Маринетт теснее прижимается к Дэмиану, чтобы согреться от холодного ночного воздуха. - Я бы очень разозлилась на себя, если бы мне это приснилось. - Я все еще не уверен, что каким-то образом не умер и не пробрался на небеса. Синеттка хихикает при этой мысли. - Нет. Я почти уверена, что это реально. Я вижу, как твои братья там фотографируют нас. - Конечно, это так, - говорит он раздраженно, прежде чем поцеловать ее в макушку. - Может, нам стоит встать и пойти покричать на них? - Возможно.- Она смотрит на них с того места, где они стоят на крыше через несколько домов, и дает им большую волну. Дик - единственный, кто машет в ответ. - Ты же знаешь, что они, наверное, сидели и смотрели все наше свидание, - Дамиан бросил на них злобный взгляд. - Я бы в этом не сомневался, - она встала со своего места на крыше, и Дамиан быстро последовал ее примеру. - Что ты там делаешь?- спросил он, когда она открыла сумочку. Мы же не собираемся кричать на них, - она лукаво улыбается ему, прежде чем сказать: - Тикки, давай!- и ее окутывает розовый свет. Теперь в своем фирменном пятнистом костюме божьей коровки она отстегивает своё Йо-йо и обхватывает свободной рукой талию Дамиана, - Держись, - она подмигивает ему. - Подожди, а что?- спрашивает он, когда она бросает свой Йойо вокруг ближайшей горгульи и прыгает с крыши в направлении братьев Дамиана. Ее ловкость и скорость были так велики, что ей потребовалось всего несколько мгновений, чтобы приземлиться на крышу, за которой она охотилась. Отпустив Дамиана, она переключает свое внимание на трех парней, которые выглядили немного шокированно, увидев ее. - Ангел, пожалуйста, предупреди меня в следующий раз, когда будешь делать что-то подобное. - Прости, - она улыбается ему через плечо. Оглядываясь на Найтвинга, Красного Колпака и Красного Робина, говорит - Как вы думаете, ребята, что вы делаете? - ГМ..., - первым заговорил Красный Робин. - Это все была идея Найтвинга, - он подталкивает к ней Дика. - Сурово, старик, - Найтвинг смотрит на Красного Робина. - Я не видел, чтобы ты меня останавливал. На самом деле, вы оба хотели пойти вместе. ЛедиБаг скрещивает руки на груди и смотрит на всех троих. - Ты отлично выглядишь, пикси-поп.- Красный Колпак пытается смягчить ее. - Для тебя я ЛедиБаг, Красный Колпак, - она ухмыляется ему. - Неужели никто из вас никогда не слышал о частной жизни? - Дамиан сердито смотрит на своих братьев. - Да ладно тебе, Дэмиан.- Найтвинг достает свою камеру, чтобы показать этим двоим фотографию, на которой они целуются на крыше. - Когда-нибудь ты поблагодаришь меня за это. - Дик!- Маринетт краснеет, просто глядя на фотографии, и закрывает лицо руками. - Для тебя я Найтвинг, ЛедиБаг, - он улыбается ее смущению. - Ха-ха-ха, - Маринетт саркастически смеется и опускает руки по швам. - Больше никаких шпионажей за нами. - Сделка, - Найтуинг улыбается ей, прежде чем переключить свое внимание на Дамиана. - Но если серьезно, то маленький Д, - он игриво хлопает его по спине. - В норме, - Дэмиан хватает Маринетт за руку, - мы уезжаем. - Тем же путем, что и мы, или...? - она смотрит на него сверху вниз. - Нет, - он ведет ее к пожарной лестнице. - Я не хочу делать это снова в ближайшее время. Маринетт смеется. - Окей, Тикки, пятна прочь! - когда ее превращение завершается, снова вспыхивает розовый свет. - Мы возвращаемся к твоей машине? - Только один из вас хочет быть ангелом, - он улыбается ей в ответ, пока они спускаются по пожарной лестнице. Добравшись вниз, Маринетт кивает, - Конечно, чудо-мальчик. Пойдем домой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.