Фотография

R
Заморожен
149
1
автор
Kelly012 бета
Фэндом:
Размер:
140 страниц, 51 660 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 196 Отзывы 22 В сборник

19. «Знакомство».

Настройки
      Вот и наступила суббота, которую Сал ждал с нетерпением. Конечно, это сарказм. Фишер и Ларри уже ехали на машине к дому Эш, где они заберут её и Трэвиса, и поедут на место, которое Кэмпбелл выбрала для пикника. И пока Джонсон с самого пробуждения был в хорошем настроении и ждал этого знакомства, голубоволосый даже не хотел вставать. В принципе, подниматься по утрам ему не хочется никогда, а тем более в восемь часов, но на этот раз причина хотя бы не кроется в вечной отговорке «Я не выспался». Сал, чтобы немного отвлечься, представлял, с каким лицом его встретит Фелпс. На самом деле, не лучший вариант для отвлечения, но это было лучше, чем просто сидеть с каким-то напряжённым выражением лица. Так хотя бы можно было придумать что-нибудь забавное.       Автомобиль подъехал к высокой многоэтажке и к нему сразу подошли Трэвис и Эшли с вещами в руках. Заметив на переднем сидении Фишера, блондин явно немного затупил, пытаясь всё осознать. Сал же старался на него не смотреть, но всё-таки лицо Фелпса сейчас было вполне смешным. В таком замешательстве голубоволосый ещё никогда его не видел, так что это даже приносило какое-то удовольствие.       — Привет, — улыбнулась всем шатенка. Ларри сказал то же самое в ответ, оборачиваясь, пока Фишер даже не пошевелился, только слегка кивнув, чтобы было понятно, что он обратил внимание на приветствие.       — Ларри, — протянул руку для пожатия Джонсон.       — Трэвис, — дружелюбно сказал блондин.       — А это Сал, — радуясь тому, что происходит, указала Кэмпбелл на голубоволосого.       — Да вроде знакомы... — уже менее уверенно произнёс Фелпс, что заставило Фишера обернуться. Сал посмотрел на него полными ненависти глазами. «Неужели он настолько тупой, что не смог просто промолчать?..» — спрашивал непонятно у кого голубоволосый в своей голове.       — Знакомы? — не поняла Эш. — Фишер, — позвала парня шатенка, поскольку тот уже снова отвернулся.       — Может, уже поедем? — предложил Сал.       — Ларри, едем по прямой, я тебе потом всё объясню, — начала командовать Эшли. Джонсон сделал именно то, что ему и сказали. — А теперь, Фишер, не желаешь ли ты мне всё объяснить? — спросила Кэмпбелл. У неё в голове уже складывался какой-то пазл. Стала ясна и причина первоначального отказа Сала от этого знакомства.       — А что я тебе должен объяснить?       — Почему ты мне не сказал, что знаком с Трэвисом?       — Я не подумал именно о нём, — вполне спокойно отвечал Фишер.       — Между прочим, я назвала его полное имя и по твоей просьбе описала внешность.       — Я просто забыл его, вот и всё.       Эш замолчала, поскольку прекрасно знала, что ничего не добьётся своими допросами. Если Сал не говорит сам, значит, уже и не скажет, как ты его не проси. Ларри предпочитал просто молча вести машину, вслушиваясь в этот разговор. Фелпс придерживался той же логики, только, в отличие от Джонсона, он всё отлично понимал.       Наконец Кэмпбелл объяснила, куда нужно ехать, после чего обстановка стала более спокойной. Даже начались какие-то обсуждения и шутки. Фишер тоже участвовал в разговоре, но не так активно, как обычно. Во-первых, здесь был Трэвис, а во-вторых, он чувствовал некоторую вину перед Эш. Нужно было раньше всё ей рассказать, а не портить теперь ей день. Именно поэтому Сал старался говорить и с Фелпсом, пусть ничего приятного в этом для него и не было. Тем более, его любовь к подколам и сарказму никуда не делась. Это был почти тот же Трэвис, что и в школе, только теперь он не мог разбрасываться шуточками про протез, поскольку его попросту не было.       — Кстати, Ларри, давай зайдём в магазин, мне нужно ещё кое-что купить, — сказала Эшли.       — А одной страшно сходить? — спросил Фишер. Вот лично ему было страшно оставаться наедине с Фелпсом, тем более в пределах маленькой площади салона автомобиля.       — Просто нужно учитывать не только свои вкусы. Останови возле вот этого супермаркета, — попросила шатена девушка.       — Я могу сходить с тобой, — пытаясь найти решение этой проблемы, сказал Сал.       — Да ладно, мне же несложно, — вмешался в разговор Джонсон, уже припарковав машину. — Пойдём, мне тоже нужно кое-что купить.       Ларри с Кэмпбелл пошли в магазин, оставляя Фишера и Трэвиса одних в автомобиле. Джонсон собирался пойти к кассе, чтобы купить сигареты, но девушка схватила его за руку, не давая никуда идти.       — Так мы идём или нет?       — Ларри, ты дебил? Ничего мне не надо покупать, — немного резко произнесла Эшли, смотря в сторону машины. Джонсон вздохнул.       — А мне надо, — вырвавшись из несильной хватки, заявил шатен, собираясь направиться за покупкой, но на секунду остановился. — А вообще, мне показалось, что Салу не очень нравится то, что мы оставили его наедине с ним.       — Да не съест Фелпс твоего Сала, — закатила глаза Эш. — Поболтают по душам и всё будет отлично.       В это время голубоволосый сидел молча, не собираясь начинать никакой разговор. Прошло не больше минуты, когда он всё же решил выйти из машины.       — Ты куда? — спросил Трэвис.       — Догадайся с первого раза.       — Да нормально же говорили на свадьбе, — выходя вслед за Фишером, сказал блондин.       — Ну да, действительно, — вспоминая то, как Фелпса бесило его настроение, произнёс со вздохом Сал. — Спасибо, что хотя бы без «Салли-кромсалли».       — А ты прямо такой злопамятный и обидчивый? — усмехнулся Трэвис.       — Да, прямо такой. И чего ты пристал? Я тебя не звал дышать со мной свежим воздухом.       — Ты не звал, а я сам решил составить тебе компанию.       Фишер сжал губы, сдерживая себя перед грубостью. Сегодня он не хотел ссориться, особенно зная, что всё это может увидеть Кэмпбелл.       — Как тебе погода? По-моему, сегодня отличный солнечный день, — буквально светясь дружелюбием, заметил Фелпс спустя несколько минут. — Кстати, а Ларри... Это ведь тот человек, да? Вижу, у вас...       — Да хватит ко мне лезть, — начал приближаться к взрыву Сал, которого вся эта доброта Трэвиса начинала бесить. — Я тебе даже слова не сказал, но ты посчитал своим долгом поговорить со мной. Зачем? Отстань от меня! Строишь из себя непонятно кого... — всё тише и тише начал говорить голубоволосый.       — Ого, — посмеялся Фелпс, из-за чего Фишер поднял на него раздражённый взгляд. Может, если бы Сал не был таким маленьким, особенно на фоне блондина, он бы и внушал страх, но этот взгляд злого малыша только ещё больше смешил. — Да ты сама ярость, — не мог успокоиться Трэвис. — Признаюсь, что-то действительно немного задело.       — Без твоего признания не выжил бы, — пробубнил Фишер.       Наблюдавшие за этим Ларри, который уже успел купить всё, что ему нужно было, и Кэмпбелл пытались вслушиваться в слова, но на таком расстоянии это было сложновато, однако что-то они слышали.       — Я всё ещё ничего не поняла, но... Салли-кромсалли звучит действительно немного обидно. Так, хорошо, я ещё слышала что-то про свадьбу... А что, если... — Эш открыла рот, собираясь озвучить свою догадку, но Джонсон быстро её заткнул.       — Если ты собираешься сказать, что они хотели поженится, то это максимально глупо.       — У тебя есть предложения получше? — будто бросая вызов, спросила Эшли.       — Ну... Салли-кромсалли — это школьная кличка Сала. Может, Трэвис был его одноклассником, ну, или задирой. По крайней мере, в школе я пару раз видел Фелпса, просто не знал, как его зовут.       — Трэвис — задира? — рассмеялась Кэмпбелл. — Ларри, не смеши меня. Он слишком милый для всего этого.       — Но моя догадка звучит лучше, чем их несостоявшаяся свадьба. Тем более, из-за протеза Фишера многие недолюбливали.       Эш пожала плечами, не зная, что сказать в защиту Фелпсу.       А между Трэвисом и Салом снова повисло молчание. Фишер просто крутился по сторонам, рассматривая всё в ожидании Эшли и Джонсона. Фелпс думал, что сказать ещё, но нужно было придумать что-нибудь такое, из-за чего разговор снова не вернётся к тому же, что было в начале. Наконец в голову пришло что-то подходящее, но стоило блондину произнести буквально один звук, как Сал сразу же сказал:       — Разговор окончен.       — Да он даже не начался, — вздохнул Фелпс, измученным взглядом глядя на Фишера. — Как насчёт мира?       — Милое предложение, — поворачиваясь к Трэвису, произнёс Фишер, протягивая ему руку. В этот момент Эшли, которая уже хотела возвращаться, резко остановилась, держа за этих двоих кулачки.       — Да! — чуть ли не визжала она. — Сейчас всё будет хорошо, я же говорила, что им просто нужно поговорить.       Фелпс не ожидал, что Сал так быстро согласится, но всё-таки улыбнулся, протягивая руку в ответ. И вот он почти пожал руку Фишера, когда тот отдёрнул её, заливаясь громким смехом.       — За три года стал слишком наивным, — пытаясь передать через голос всё наслаждение, которое он получил от этой немного детской выходки, сказал голубоволосый. — О каком мире ты говоришь? Мне смешно даже слышать это слово от тебя.       Кажется, Кэмпбелл была готова убивать. Она смотрела на всё происходящее далее молча, но явно не была рада этому.       — Вот именно, три года, Сал, — переходя на совершенно другой тон, сказал Трэвис. — За это время уже всё поменялось. Тебе не кажется, что свои обиды уже стоит забыть?       Фишер нахмурился, прожигая блондина взглядом.       — Свои обиды уже стоит забыть? — переспросил Сал, нервно усмехнувшись. — Я должен просто забыть всё то, что ты мне говорил? — Фишер хотел припомнить самые обидные шутки, но вовремя сдержался. — Я тебе серьёзно говорю. Лучшее, что ты сейчас можешь сделать — заткнуться. У тебя плохо получается вести дружеский разговор.       — Ладно, я молчу, — уже правда не зная, что говорить, смирился Фелпс.       — Вау, ты научился закрывать рот. Просто вау, — посмеялся Сал. — О, Эш с Ларри идут. Сделай личико попроще, чтобы у Кэмпбелл вопросов не было.       — Ты же понимаешь, что у меня есть отличная возможность подставить тебя?       — Подставляй. Тебе же нравится портить людям настроение, — пожал плечами Фишер, садясь в автомобиль.       Дорога продолжилась. Ехать оставалось совсем немного. Уже показались высокие деревья с густой светло-зелёной листвой. В этом парке находилось городское озеро, рядом с которым многие устраивали пикники. Однажды Сал ходил сюда с Эшли, правда, они просто купили по мороженому и гуляли вокруг водоёма. Да и сам Фишер раньше нередко приезжал на это озеро, когда становилось скучно и одиноко. Теперь же потребность в этом исчезла.       Машину оставили на стоянке неподалёку от парка. Взяв все вещи, ребята направились к озеру, смеясь и обсуждая всё, что попадалось на глаза. Правда, Салу не нравилось то, что он идёт рядом с Трэвисом. Голубоволосый делал несколько попыток отойти к Кэмпбелл или Джонсону, но блондин будто специально не давал ему это сделать, преграждая путь. И вот Фишер снова немного отстал от остальных, чтобы спокойно обойти Фелпса, но тот сделал то же самое. Сал терпеливо обогнал его, но Трэвис снова догнал его. Голубоволосый посмотрел на него, как на идиота.       — Раздражаю? — с наглой улыбкой спросил Фелпс.       — В общем-то, как и всегда, — нахмурился Фишер.       — Ну прости уж, — пожал плечами блондин, будто он ничего не может поделать с этим. Это взбесило Сала, поэтому, когда Трэвис этого не ожидал, он сильно ударил его в спину.       — Что происходит? — одновременно спросили Ларри и Эш. У них в последнее время часто происходило такое, что иногда даже смешило Фишера, но это не тот случай.       — Да, Трэв, что происходит? — будто говоря с маленьким ребёнком, поинтересовался Сал.       — Ничего, просто... — пробубнил Фелпс, но потом резко выхватил из рук голубоволосого телефон и побежал прочь.       — Эй! Куда?! — закричал Фишер, бросая на землю пакет, и побежал за Трэвисом. — Ты меня достал! Отдай телефон, придурок! — в истерике вопил парень, пытаясь догнать блондина.       — Отдам, если догонишь, — крикнул в ответ Фелпс, смеясь. В отличие от Сала, бегал он очень быстро, из-за чего у голубоволосого было мало шансов забрать свой смартфон.       — Ты мразь, Фелпс! — моментально останавливаясь закричал Фишер. — Тебе так сложно отстать от меня?! Или тебе жизненно необходимо издеваться над кем-то?!       — Я над тобой не издеваюсь, а пытаюсь привлечь внимание, — объяснил Трэвис, но в его голосе всё ещё чувствовалась какая-то издёвка, которая всегда бесила Сала. Даже начали появляться флэшбэки школьных дней. — Хочу заметить, я с тобой нормально разговаривал, но ты всё равно шёл на конфликт, — направляясь к Фишеру, спокойно говорил Фелпс.       — Ещё скажи, что люди меняются и такой отбитый идиот, как ты, осознал свою неправоту. И да, я к тебе не лез в школе и даже готов был нормально общаться, но это ведь ты всё время подходил ко мне со своими гениальными шутками.       — Ещё заплачь, — вздохнул Трэвис и протянул Салу его телефон. Но когда голубоволосый захотел его забрать, Фелпс поднял руку со смартфоном вверх. — Ну хорошо, давай так...       — Не буду я с тобой договариваться. Это моя вещь и я не должен что-то делать, чтобы вернуть её обратно, — перебивая Трэвиса, на удивление спокойно, но всё ещё с какой-то детской обидой в глазах сказал Фишер.       — В таком случае, теперь это моё, — на полном серьёзе решил блондин и пошёл обратно к Эшли и Джонсону, которые стояли, искренне не понимая, что сейчас происходит. Особенно в шоке была Кэмпбелл.       — Ты вообще дебил? — задал риторический вопрос Сал, направляясь следом за ним. — Телефон отдал.       — Нормально попроси.       — Может, мне ещё на колени перед тобой встать? — неосознанно усмехнувшись, спросил Фишер.       — Было бы прикольно, но хватит и банального прощения, — разворачиваясь, ответил Фелпс.       — Бог простит. Или как там ты говорил раньше?.. — подпрыгивая, надеясь схватить смартфон, пробубнил Сал, чем только развеселил блондина.       — Бог простит, но телефон в таком случае получит он, а не ты.       — Значит, получу я, — раздался голос за Трэвисом, после чего телефон выхватили из его рук. — А ты мог бы и поаккуратнее быть с едой, — сделал замечание Фишеру Ларри, приподняв пакет, который голубоволосый просто бросил на землю, прежде чем побежать за Фелпсом. Блондин вздохнул и, понимая, что ему оборвали веселье и шанс добиться хоть чего-нибудь от Сала, вернулся вместе с ним и Джонсоном к Эш, которая стояла, скрестив руки на груди. Девушка ничего не сказала, но взглядом дала понять, что она очень разочарована в обоих.       — Ненавижу тебя, — прошептал Трэвису Фишер.       — Жаль, — ответил блондин.       — Да никогда в жизни не поверю, что ты просишь у меня прощения.       — И всё же.       — Может, вы уже успокоитесь? — зло посмотрев на них, спросила Эшли. — Оба молодцы...       Сал виновато глянул на Кэмпбелл, замолкая, пока Фелпс решил просто на время этого дня забыть о попытках извиниться, поскольку, скорее всего, пройдёт ещё очень много времени, прежде чем Фишер всё-таки забудет Трэвису свои обиды.
Примечания:
149 Нравится 196 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (20)