Побудь со мной ещё немного

R
Завершён
86
автор
ire ad lucem бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 6 627 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 29 Отзывы 17 В сборник

Часть 7

Настройки
Ветер слегка ударяется об окна, эхом проходясь по ним. Полусонный Элио сидит на балконе, уперев голову в стенку. Тишина доставляет спокойствие, а утренний ветер пытается её испортить. Парень держит в руках книгу, которую не отпускал со вчерашнего вечера. По Элио можно увидеть, как он всеми силами пытается не заснуть, и лени не одолеть его. - Соберись, последняя глава, - шепчет он пустоте холодного балкона. Если парень сейчас отбросит книгу, то навряд ли сядет за неё ещё хотя бы раз. Ed eccomi di nuovo solo. Un'isola vuota e quasi disabitata, un cane allegro, una nave sparsa in alcune parti e il mare, un mare enorme, freddo e in tempesta. Guardandolo di sera, quando il sole stava tramontando all'orizzonte e nuvole rosse arancioni apparvero nel cielo, immaginai la mia vita se tutto ciò non fosse accaduto. Sebbene fossi pronto per questo, era difficile da accettare. - И вот я вновь остался один. Пустой и практически необитаемый остров, весёлый пёс, разбросанный по частям корабль, и море, огромное холодное бушующее море. Смотря на него по вечерам, когда солнце садилось за горизонт, а на небе появлялись красно-оранжевые облака, я представлял свою жизнь, если бы всего этого не случилось. Хоть я и был готов к этому, принять это было тяжело. - Бла, бла, бла, - чуть ли не с истерикой прочитал Элио, сжав пальцами хрупкий переплет. В свои годы Элио прочёл множество книг, и его по праву можно назвать ценителем этого вида искусства. Но то, что читал он сейчас, больше напоминало "сопли бегемота". Больше всего его тревожил тот факт, что он читал книгу не какого-то незнакомца, а близкого ему человека, настолько близкого, что он знал весь его богатый внутренний мир, но то, что было в книге, для Элио были "фальшивками" и "халтурой". Перлман еле встал с теплого места, слегка держась за перила. Бессонная ночь будто всё больше нагнетала его. Ветер слегка взъерошил кучерявые волосы парня, которые и так были в диком хаосе. Зайдя в дом,он сразу почувствовал тепло. Оно укутало в свою пелену и спать захотелось ещё больше. Где-то внизу были слышны стуки и ходьба. По всей видимости, это была Мафальда, которая накрывала завтрак. Элио спустился вниз и сразу же заметил сидящую в кресле маму. Парень хотел незаметно пройти, но чуткая женщина уловила его. - Элио, сынок, доброе утро, - улыбнувшись уголком губ, прошептала женщина. - Доброе, мам, - резко ответил Элио, убрав с лица волосы. - Выглядишь ужасно, плохо спал? - Да, плохо, я приму душ и спущусь к завтраку. Элио зашёл в душ, быстро скинув вещи. Холодная вода ударила по молодому тёплому телу мальчишки, вызвав табун мурашек. Когда вода стала невыносимо холодной, он слегка ударив по выключателю, вырубил её. Он стоял неподвижно, уперев голову в холодную плитку. Мир будто жил своей жизнью без него. Он отстал от остальных, и ему было плевать на это. Он знал, что опоздает на завтрак, знал, что мама будет ругать за круги под глазами, знал, что отец будет задавать назойливые вопросы, знал, что Мафальда будет спрашивать почему койка даже не помята, знал, что Оливер будет спрашивать насчёт недочитанной книги, он всё знал. Но состояние "вылезти из кожи и растечься по полу как желе" будто не отпускало его. Резкий шорох позади прервал депрессивные мысли, приводя Элио в чувства. Сзади был Оливер. - Оливер? - переспросил Элио, нарушив молчание. - Ты что тут делаешь? - наклонив голову, спросил Оливер. - Выйди отсюда, придурок, - слегка толкнув парня, пробормотал Перлман. - Мы уже позавтракали, я переживал. - Я сейчас выйду, - ответил Элио. В соседней комнате, где хранились вещи, послышался шорох, и Оливер быстро зашёл в душ к Элио, зажав ему рот. - Элио, я принесла тебе чистые полотенца, - раздался голос Мафальды за стенкой. - Ты чего там так долго, всё хорошо? Оливер отпустил руку. - Да, да, всё хорошо, - откашлявшись, выдавил Элио. Когда парни вышли из душа, то Элио как следует отругал Оливера за такие замашки. - Ты дочитал книгу? - Нет, - коротко ответил Элио.
Примечания:
86 Нравится 29 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (2)