***
Утро в отделе начиналось с нытья Адама и запаха кофе. Сегодня все на удивление бодрые и выспавшиеся, даже Рузек, несмотря на то, что он все время жалуется на ранний подъем. - На том свете выспишься. - Спокойно говорит ему Олински, по привычке прячась за стеллажами. - Некоторые уже во всю работают, между прочим. - Говорит Ким, проходя мимо умирающего Рузека, что буквально развалился на кресле, наотрез отказываясь сегодня работать. - Доброе утро всем. - Антонио перепрыгивает через ступеньку, держа в руке свежий кофе в стаканчике. - Даже Антонио сегодня бодрый. - Говорит с ухмылкой Кэвин. - Тебе не стыдно? - Совсем нет. - Отвечает Рузек, глядя в потолок. - Адам, мы еще с Тремя Иксами не закончили. - Говорит Антонио, включая свой компьютер. - Они в тюрьме? В тюрьме. Что еще надо? - Адам поднимает руку в воздух, как бы возмущаясь воцарившей несправедливости. - Ты же в курсе что у нас есть еще их подражатели, выпотрошенные тела, список убитых из-за того, что были связаны с Хэтфилдами, а про Джея, который шляется черти где который день, я вообще говорить не хочу. - Говорит ему проходящая мимо Хэйли. Все видят как она переживает за напарника, с которым не может связаться уже который день и он не появляется дома, она проверяла. Садится за стол, опускает голову на папку, которую кладет перед собой. Испортила всем хорошее настроение, знает, она не хотела, но не может думать ни про что другое и не может сосредоточиться на работе. - Кажется есть что-то. - Бормочет себе под нос Маус, но все его слышат хорошо и моментально откладывают все свои дела. - Я изучил всех, кто мог крутится возле Трех Иксов, кто мог бы им подражать и нашел одного парня, который хотел попасть в их банду и не попал, но так как он уже узнал про все их дела, они решили избавиться от него. Только он выжил, сначала подал заявление, а после забрал его и ушел в неизвестность. - Маус делает паузу, замечая подошедшего к нему сержанта. Он так увлекся рассказом, что забыл даже назвать имя. - Остин Макромар, тридцать лет, двое детей, разведен. Проживает на Бойстаун 6438, но он там явно не один. - Мы тоже по одиночке не пойдем. - Сухо говорит Войт, направляясь в свой кабинет. - Наденьте бронежилеты и не забудьте, что Велеса пока с нами нет! - И что это значит? - Хмурится все еще сонный Адам. - Придется побегать. - С ухмылкой отвечает ему Антонио и быстро допивает кофе, а затем следует за всеми в гараж. Снова захват и снова стрельба. Главное, чтобы Лив не узнала. Адам чувствует себя более полезным, когда бегает в жилете за преступниками, поэтому приободрился и с особой охотой начал готовится к захвату. Маус обвешивал их проводами, чтобы они оставались на связи, а Хэйли запасалась оружием через чур усердно. - Хэйли? - Ким подходит к подруге, понимая что та на пределе. - Почему он мне ничего не сказал, когда уезжал? - Хэйли опускает голову. - Я так за них волнуюсь. - Мы все волнуемся, но что если Джей и правда знает что делает? - Ким пожимает плечами. - Я очень надеюсь. - Совсем тихо говорит Хэйли. - Аптон. - Зовёт её Хэнк, подходя ближе. -Ты куда собралась? - Хмурится, потому что только сейчас заметил, что она намерена ехать с ними. - Сэр...- Начинает она, но Войт не даёт ей и слова сказать. - У тебя пуля в плече застряла. Знаешь, сколько обычно с такими ранениями не допускают к работе? - Говорит щурясь. Хэйли сводит брови к переносице, собираясь спорить. - Наверх. Не обсуждается. Это приказ. - Говорит резко и Аптон сцепив от злости зубы, резко развернулась и потопала к лестнице. - Сержант, нет! - Хэнк зацепил супер-тонкий, максимально незаметный провод и порвал его. - Маус, давай как обычно. - Хэнк начинает злиться и техник сдается, отправляясь за старым, проверенным годами оборудованием. - Ты как? - Спрашивает подошедший к нему Эл. - Отлично. - Отвечает Хэнк, бросая автомат в багажник. - Возьмем подонков. - Ты же понимаешь, что мы работаем не так, как раньше? - Олински хорошо знает повадки своего друга и боится, что тот вернется к прошлому и за стрельбу в копов стрелявшие заплатят своей жизнью. - Ты же знаешь, что я давно работаю иначе? - С подозрением спрашивает Хэнк. - Я просто хотел убедиться, что ты в порядке. - Я в порядке, Эл. - Кладет свою ладонь на его плечо. - Правда. Спасибо. - Закопать оперативную память в пыль! Адам! - Все реагируют на крики техника, а Адам резко замирает, не понимая в чем он виноват. - Смотри, это сюда! - Крепит провод под каемку жилета. - А вот наушник, его в ухо! - Грубо засовывает наушник в ухо Адама. - Ай! Больно! - Ворчит Адам. - Все готовы?! - Спрашивает Хэнк и получает необходимое молчание. - По машинам!***
Они шли в предрассветных сумерках, плавая каждый в своих мыслях. Обоим было довольно некомфортно в обществе друг друга. Потому что одна упорно хранила тайну, а второй пытался сделать вид, что плевать ему на всё. - Почему Кассандра? - Вдруг задаёт вопрос Кей, которой надоело молчание. - Что? - Немного потерянно переспрашивает Холстед. - В моём удостоверении личности стоит: Кассандра Кейн. Почему Кассандра? - Говорит чуть громче. Холстед смотрит на неё через плечо, подняв одну бровь. - Потому что это твоё настоящее имя. - Отвечает, отвернувшись. Кей ускоряет шаг, догоняя его.- Я подумал, что было бы неплохо тебе иметь хоть что-то не связанное с жизнью до похищения и всего остального. - Но как ты... - В ту ночь, когда все решили, что ты погибла, - монотонным голосом начинает говорить Джей, - я и Лив вышли на Хэтфилда. И пока Лив...отдавала ему должок, я копался в его документах в кабинете. Нашёл медкарты на имена нескольких десятков девушек. Среди них была твоя. Там было всё. Имя и фамилия. Дата рождения. Страна, из которой тебя похитили и большая часть медицинских процедур, которым ты подверглась. - О...и когда же я родилась? - С улыбкой спрашивает Кей. - 31 октября 1992 года. - Тихо отвечает Джей и она замолкает, почувствовав себя странно. - Откуда я? - Снова задаёт вопрос девушка и Джей закатывает глаза. - Когда вернёмся в Чикаго, сможешь прочитать папку от корки до корки. - Она ещё у тебя? - Удивлённо спрашивает она, заглядывая ему в лицо. Джей немного перемещает ребёнка, которого несёт на руках и перехватывает его удобнее. - Да. - Угрюмо ворчит он. Кей ненадолго задумывается. - Но...почему? - Очередной вопрос. Джей раздражённо косится на неё. Идёт дальше. - Джей...а Хэтфилд...- Джей резко останавливается. - Я не мог её выбросить, сжечь или отдать, как сделал с остальными папками. Хотя очень хотелось временами. Так же, как и с твоими скетчбуками и другими вещами.- Громко шепчет. - Почему? Ты же у нас умная, вот и пораскинь мозгами. Хэтфилд мёртв. Умер в ту же ночь. Лив прикончила его, а я помог. После сжёг к чертям его особняк вместе с ним и всем его дерьмом. - Внезапно зло усмехнулся. - И поверь, он здорово помучился прежде, чем сдохнуть. Всё? Теперь можно мы просто пойдём дальше? - Разворачивается и шагает вперёд. Кей стоит, ошарашенная услышанным. Она знала, что Ричард мёртв, но никогда не знала наверняка, кто его убил и как. Лив....боже. Часто моргает, резко выдыхает, прикоснувшись холодными пальцами к лбу. Отмирает и бежит следом за Холстедом. Джей злится. Было проще, когда она не говорила с ним. Было проще, когда она боялась его. Чёрт, было проще даже когда она пыталась его прикончить. Сейчас нихрена не проще. Она идёт рядом с ним, разговаривает, как ни в чём не бывало. Это, плюс адреналин, который всё ещё плещется в его крови, не дают ничего хорошего. Ему совсем не хочется вспоминать прошлое. - У меня галлюцинации. - Вдруг тихо говорит она. Джей тормозит, смотрит на неё, шагает дальше. - Слуховые и визуальные. Я постоянно слышу шёпот. - Голоса? - Да. - И что они говорят? - Что я должна убивать. - Невесело усмехается. - Тебя, в основном. - Тоже мне новость. - Фырчит мужчина. - А видишь что? - Людей. - Хмурится. - Чаще мёртвых. Вообще-то одних и тех же. Мужчины с кишками наружу. - Добавляет тише. Холстед хмурится, чувствуя неясный импульс. - Знаешь их? - Нет. Никогда не видела. Они говорят то же, что и шёпот. А ещё вижу её. - Другая ты? - Спрашивает Джей, покосившись на неё. Девушка кивает головой и выглядит крайне смущённой. - Тайлер Дёрден в юбке? - Внезапно усмехнувшись, уточняет он. - Кто? - Насупившись, спрашивает она. Ей не смешно. - Посмотри как-нибудь Бойцовский клуб. А лучше книгу прочитай. - Паланик?* Я слышала об этой книге, но прочитать не было возможности. - Только не устраивай массовые подрывы зданий, пожалуйста. - Продолжая веселиться, говорит он. Видит её взгляд и перестаёт смеяться. - Прости. - Он просто устал. - И что...она делает? - После того, как вижу её, из моей памяти выпадают куски. Не помню, что делала. - Думаешь, за твоими побегами из больницы стоит твоё альтер-эго? - Я ничего не думаю, потому что всё это сплошной бред. Я, например, никогда не училась убивать людей голыми руками, но сделала это несколько часов назад. - Её голос начинает дрожать при упоминании о Крюгере. - Может, ты просто не помнишь. - Пожав плечами, высказывает предположение Джей. - Тогда возникает резонный вопрос. Что в таком случае я ещё не помню? - Они переглядываются и замолкают на какое-то время. - Что это за минутка безусловного доверия? - Теперь вопросы задаёт Холстед. - С чего вдруг? Кей отворачивается, не зная, что ответить и при этом не выдать, что она помнит его. Поворачивает голову в его сторону, ведёт плечом. Нервно улыбается. - У тебя на руках мой сын. Если я могу доверить тебе его, то почему не могу всё остальное? - Поднимает брови вверх. Джей хмыкает. - Спасибо. - Тихо и серьёзно добавляет она. - За что? - Не глядя на неё спрашивает он. - За то, что нашёл его и заботился, пока меня не было рядом. - Не за что. - Просто говорит он. - Пацан выклевал мне мозг, но он крутой. И ему нравится Дэвис. - Нахально улыбнувшись, добавил он. Кей затормозила. - Нет. - Да. - Ты не сделал этого. - Прищурившись, прошипела она. - О, ещё как сделал. - Отвечает, продолжая идти. - Знаешь, кажется теперь я понимаю, почему моё альтер-эго жаждет тебя придушить. - Кей так и стоит на месте, сверля взглядом его спину. - Бишоп не научил тебя убивать взглядом? - Ехидно спрашивает он поворачиваясь к ней, продолжая идти вперёд спиной. - Смотри-ка, я ещё живой. - Разворачивается и идёт прочь. Кей возмущена настолько, что забыла на несколько секунд обо всём на свете. Этот идиот приучил её сына к Дэвису. Мать его, Дэвис. Это же...Внезапно она начинает часто моргать глазами от удивления, а потом широко улыбается. Они посреди леса ночью. Идут во «вроде бы» правильном направлении. Несколько часов назад их чуть не убили. С ней вообще происходит чёрт знает что, но злится она из-за музыкальных предпочтений, которые привили её сыну. Чудесно, Кей. Правильная расстановка приоритетов наше всё. Качает головой и шагает вперёд быстрым шагом, догоняя Холстеда.***
Команда едет на найденный адрес на огромной скорости, включив мигалки. Хэнк сидит сбоку, рядом с ним Доусон, а остальные следом за ними. Хэнк чувствует напряжение Доусона и это его немного нервирует, рано он выходит на работу после ранений. Помнит он как-то раз Холстед с Рузеком подарили Доусону ходули после его очередного ранения. Так же Хэнк наслышан о том, что в Доусона до этого стреляли, благо рядом оказалась его сестра парамедик, которая практически спасла его. - Антонио. - Доусон немного поворачивает голову, продолжая следить за дорогой. - Все нормально? - Да. - Спокойно отвечает Доусон. - А что? - Ничего. - Войт дал бы более расширенный ответ, но в наушниках они услышали голос техника: " На Бойстаун 6438 сообщили о стрельбе. Как скоро вы будете на месте?" - Две минуты. - Отвечает Войт. - Уложимся в минуту. - Подхватывает Доусон, вжимая педаль в пол. Вся команда, как и Доусон, прибавили скорости, ничего не говоря. Все и так понятно, они настолько близко, что кто-то не успевает заметать следы. "Мы в обход" - Сообщает по рации Кэвин, который едет в машине с Берджесс. "Элвин, Адам, вы объедете, а мы идем в лоб. Как будете на месте, сообщите." - Хорошо сержант. - Отзывается Адам и смотрит с ухмылкой на Олински. - Не улыбайся так сильно, все может плохо закончиться. - Говорит Эл, а Адам лишь отводит взгляд в сторону, но все же убирает улыбку с лица, понимая, что он прав. "Мы на месте." - Сообщает Адам по рации. "Мы тоже." - Ким. " По камерам все чисто." - Маус. - Отлично, вперед! - Дает команду Войт и все покидают свои машины, окружая дом со всех сторон. Они все, наперевес с оружием, не предупреждая, заваливаются в дом. На двери время тратить им не пришлось, они уже были вынесены до них. Они все начали обходить одноэтажный дом, но ничего не нашли, разве что три трупа в гостиной, которые обнаружили Кэвин с Ким. - Тела! - Сообщает Ким, а после со всех сторон все по очереди выкрикивают заученное "чисто". Адам достает медицинские перчатки из кармана и надевает их, садясь на корточки. Он аккуратно приподнимает руку одного из мужчин, задирает рукав куртки совсем немного и видит ту самую татуировку, которая мелькнула в момент обстрела. Антонио тоже надевает перчатки и проверяет запястья того, кто лежит дальше всех. Точно такое тату присутствует и на его запястье. Адам проверяет третье и все подтверждается. Это те самые парни, что стреляли по копам. - Вызываем криминалистов, а сами все в отдел сразу, как только закончим тут. - Хэнк быстро движется к выходу, злясь сам на себя. Они были так близки и опоздали. Еще один псих, который всегда опережает их на один шаг. У них у всех совсем крыша поедет от такой работы. Никто не говорит ни слова, зная что Хэнк сейчас на взводе и его катализатором может быть даже самое безвинное слово. Они все принялись осматривать дом, обыскивать вещи и прочую ерунду. Маус сразу же сделал запрос на камеры с улиц, но на это тоже нужно время, а его у них совсем нет. С приездом криминалистов места стало гораздо меньше, но тем не менее никто не толкался и каждый занимался исключительно своим делом. После тщательного обыска вся команда села в машины и уехала в участок. Результаты лаборатории и прочие экспертизы придут позже по электронке.***
- Джерри Браун, Сэм Бернер, Тим Салливан. - Антонио развесил фото на доску, заранее убрав дело с выпотрошенными трупами, все равно оно пока что мертвое, а им работать как-то надо. - Джерри Браун был помешан на Трех Иксах и мечтал стать частью их банды, но они ему отказали, сославшись на его безумную одержимость ими, как семьей. После этого Браун был сам по себе. - Сэм Бернер был знаком с Джерри еще со школы, они пересеклись на продаже наркотиков и с тех пор начали тесно общаться, затем решили создать банду. - Подхватывает Аптон, которая все еще злилась на то, что ее оставили в отделе. - С Тимом Салливаном они познакомились позже, он и помог достать оружие. У него были связи еще с тех времен, когда его отец работал на улицах, но он скончался пару лет назад от сердечного приступа. - Джерри судили несколько раз за покушения на убийства, но суд его оправдывал, отправляя на лечение в психиатрическую клинику. - Подключается Кэвин. - Бернер сидел один раз за изнасилование четырнадцатилетней девочки, а Салливан до этого нигде не засветился, но их соседи несколько раз подавали заявление о том, что его отец слишком строг к нему, обвиняли в избиении ребенка. - Сейчас будем изучать финансовую историю всех троих- Завершает Рузек. - Что по результатам? - Ждем, еще ничего не приходило. Ни из лаборатории, ни от криминалистов. - Отвечает Маус, не отрываясь от компьютера. - Я сейчас перебираю видео с дорожных камер, они слишком далеко, но если повезет, что-то найду. - Хорошо, работайте. - Говорит Войт и идет в свой кабинет. У него слишком много бумажной работы.***
- Ну, кажется, пришли.- Говорит Джей, разглядывая небольшой городок, раскинутый у подножья холма, на котором они остановились. Смотрит на часы. Восемь тридцать. Кей хмуро смотрит на ровные ряды небольших улиц, почёсывая волка за ушами. Не нравится ей здесь. Они спустились прямо к главной улице. Главной она была преимущественно потому, что разделяла город на две равные половины. На улице почти нет людей и половина немногих магазинов ещё закрыта. Джей уверенно шагает прямо по курсу, как будто точно знает куда идти. - Куда мы? - Ускоряя шаг, спрашивает Кей. - Нам нужен полицейский участок. - Хмурится. - Или как они здесь называют здание в котором сидит шериф. Если такой здесь вообще имеется. - О...- Вот и всё, что она может сказать. Так называемый «участок» они находят в течении десяти минут. Маленькое одноэтажное приземистое здание с крохотной вывеской, сообщающей о том, что это полицейский участок. Джей поднимается по небольшой лестнице и без стука заходит внутрь. Оглядывается. - Миленько. - Хмыкает. Замечает девушку, сидящую за единственным столом. Шагает к ней. - Доброе утро. - Говорит, натянув улыбку и только сейчас соображает, что, должно быть, выглядит жутко. - Мне нужен шериф. - А вы к-кто? - Лепечет девушка. - Шерифа нет сейчас на месте. - Где он? - Хмурясь, спрашивает Джей. - На рыбалке. - Тихо отвечает она. - О, вот как. - Поднимает брови и смотрит на Кей. - Чудненько. Тогда я воспользуюсь его кабинетом? - Не ждёт разрешения, идёт в сторону двери с надписью «Шериф Колман» и заходит внутрь. - Подождите! - Девушка вскакивает со своего места и бежит следом за ним. - Вам сюда нельзя!- Возмущается, но тихо, потому что ребёнок спит. Джей аккуратно кладёт его на диван и с раздражённым выражением лица поворачивается к девушке. - Как вас зовут? - Кэтти. - В тон ему отвечает на вопрос она. - Послушай, Кэтти. У меня была чертовски хреновая ночь, если по моему внешнему виду ты этого до сих пор не поняла. И мне нужно позвонить. - Идёт к столу, садится в кресло шерифа и тянется к трубке. - А, и кофе принеси, пожалуйста. - Да кто вы такой?! Джей, не поднимая глаз от телефона и продолжая набирать заученный номер, зажимает трубку между ухом и плечом, лезет в карман перепачканных джинс, достаёт свой значок. - Детектив Джей Холстед. - Поднимает на неё глаза. - Департамент полиции Чикаго. Кэтти широко раскрывает глаза. Таращится на значок, потом на Кей. Та пожимает плечами, мол, я не при делах. И Кэтти спешит выйти из кабинета. Кей скрещивает руки на груди, опираясь плечом на дверной косяк. Разглядывает Холстеда, гадая, когда он стал таким...и искренне жалея, что ему пришлось проходить через всё в одиночку. Джей, нервно стучащий пальцами по столу, неожиданно поднимает глаза и их взгляды встречаются. Он играет в гляделки даже когда ему, наконец отвечают. - Войт. Это я. - Не сводит взгляда с Кей. - Нужна помощь.***
- Мы уже в пути, ждите. - Хэнк отключается и торопливо выходит из своего кабинета. - Маус! Пробей местонахождения моего последнего звонка. - Сейчас. - Маус подключается использует спутниковую систему и удивляется тому, из какой глуши он следует. - Оу, это в семидесяти километрах от Чикаго, сейчас адрес запишу. - Сержант. - Хэнк поднимает взгляд на Кэвина, который решился озвучить результат проделанной работы. - У нас нет ни одной улики на тех, кто убил подражателей, они сработали слишком чисто. - Мы же уже с таким сталкивались. - Хэнк прищуривает взгляд. - И не раз, на самом деле. - Антонио подходит к доске, от фото всех троих ведет стрелки вниз и крепит фото Алекса Хэтфилда. - Все дела, которые было невозможно раскрыть, были связаны с Хэтфилдом. Его сын сейчас устроил что-то вроде "зачистки", где не подкопаться к каждой смерти. Что если и это все его рук дело? - Так можно сказать и про выпотрошенные тела. - Адам разводит руками. - В этом есть смысл, но... - Вот именно! - Перебивает его Адам. - В этом есть смысл и эти тела. - Вешает ранее убранные фото и рисует стрелочки маркером от трупов без внутренностей к Алексу. - Эти тела тоже могут быть его работой. - В таком случае получается так, что нас хотят запутать. - Подхватывает Ким. - Только они не учли, что из-за недостатков улик дела обычно закрывают. - Попробуем выловить его. - Антонио разводит руками. - Рано или поздно он допустит ошибку, нам нужно будет только подождать. - Отличный план, Антонио. - Хэйли явно сегодня не в духе. - Только сколько людей еще пострадает, пока мы будем просто сидеть и ждать? Что если он проколется только через лет пять, и то по хулиганке и максимум что ему сделают - это дадут штраф. Ты видел его финансовую историю? Он никаких штрафов не боится! - Мы не будем ждать. - Хэнк выдерживает паузу, привлекая внимание всего отдела к себе. - Мы закроем дело о стрельбе по копам, так как те, кто в нас стрелял мертвы, а с мертвого долг не спишешь. Дело об их убийстве передадим убойному отделу, как и положено, а сами будем работать с оставшимися двумя делами. - Берет листок из рук Мауса. - У нас еще куча не разобранных трупов. А сейчас все в машины, надо прокатиться. - Сержант! - Зовет его Хэйли. - И ты тоже с нами. - Заранее отвечает на незаданный вопрос и Хэйли буквально расплывается в улыбке.***
Джей щурится от яркого солнца, делает последнюю затяжку и косится в сторону жителей города, которые уже раз пятый проходят мимо участка. А он ведь даже ничего ещё не сделал, чтобы вызвать такой ажиотаж. Слышит сирены раньше, чем видит знакомые машины, кидает окурок в урну и заходит в здание. При его появлении Кэтти резко встаёт чуть ли не по стойке «смирно». - Спокойно, Кэтти, - усмехнувшись, говорит Джей, - ещё пять минут и ты больше никогда меня не увидишь. Девушка нервно улыбается, а Холстед идёт дальше. Внезапно дверь в кабинет шерифа открывается, Кит останавливается на пороге. Помятая одежда, растрёпанные волосы, торчащие в разные стороны, кое-где в них виднеются листья и травинки. Да, Джей, ты просто прирождённая нянька. Кит недовольно смотрит на него, прищурив один глаз. Если бы речь шла о взрослом, Джей назвал бы такое выражение лица «какого хрена собственно происходит?». - Я что, всё пропустил? - Ворчит пацан. Джей усмехается. - Не на что было смотреть, Ковальски. - Проходит в кабинет, ероша мимоходом волосы ребёнка. - Так себе были противники. - Замолкает, глядя на спящую Кей. Когда успела то? - А это кто? - Хмурится Кит, глядя на Кэтти. - И вообще, - проходит в центр комнаты, - где это мы? - Смотрит на Холстеда. - Бахнулись в машину времени и вернулись в семидесятые, пацан. А эта милая девушка - Кэтти, - продолжает он, глядя на неё, - наверняка сейчас найдет чем тебе перекусить. Кэтти быстро кивает головой и ведёт ворчащего на ходу ребёнка в небольшое помещение, оборудованное под кухню. Холстед провожает их взглядом, подходит к диванчику и садится на корточки перед Кей. Ничего не может с собой поделать, поднимает руку и осторожно убирает прядь волос с её лица. Она морщится, просыпаясь. Ему хватает времени на то, чтобы отойти на расстояние и сделать вид, что он вообще сейчас другим занимался, а не смахивал на маньяка. Она садится, оглядывается. - Где... - В соседнем помещении с Кэтти. Возмущался, что пропустил битву столетия. - Перебивая её, отвечает он. Усмехается. Как и она. А затем Джей становится серьёзным. - Через две минуты сюда зайдёт Войт с ребятами. Молчи, поняла? О том, что случилось буду говорить я. - Она открывает рот, чтобы что-то сказать, но он снова перебивает её. - И про Крюгера тоже молчи. Что бы я ни сказал, не возражай. Ясно? - Он замолкает, напряжённо вглядываясь в её лицо. Кей хмурится. И тогда он меняет тон с требовательного на чуть более мягкий. - Так надо, Кей. Если ты хочешь, чтобы Кит остался с тобой. Этого достаточно. Она кивает головой, а он отворачивается к окну. У него было время подумать. Списать всё на самооборону и удачное стечение обстоятельств не получится. Кей не может сказать «я случайно выдавила ему глаз, перебила трахею и всадила затвор в шею, предварительно частично разобрав пистолет». Всё это невозможно сделать случайно. Возникнут ненужные вопросы, которые потянут за собой ненужные сведения. Джей давно понял, что что-то нечисто. Кей не совсем Кей и он не знает до какой степени. И пока не разберётся, не имеет желания посвещать остальных. Для их безопасности. И для её тоже. - Джей. - Войт заходит в кабинет, за его спиной маячат остальные члены отдела расследований. Хэнк смотрит на детектива, на Кей. Дерьмо. Холстед встречается взглядом со своей напарницей и ободряюще улыбается, видя её волнение. Чувствует, что он этого действия разбитая губа снова начала кровоточить, подходит к столу, берёт салфетку и прикладывает к ране. - Эй, вам бы в больницу. - Говорит Аптон, подходя к Джею и разглядывая девушку. Джей сдерживает нервный смех. Ему становится интересно что бы сказала Хэйли, расскажи он ей, что большую часть ран на лице ему нанесла Кей. - Здесь нет. Я узнавал. - Говорит он вместо этого. - Ближайшая в двадцати километрах. А мы без машины. Да и не так уж и помяты. - Что случилось? - Задаёт интересующий всех вопрос. Антонио, зашедший последним, прикрывает дверь, мило улыбнувшись ошарашенной от такого количества незнакомых людей Кэтти. - Их было пятеро. Напали ночью. Никаких нашивок, но по тому, как они двигались, могу с уверенностью сказать, что это военные. И...- Холстед кивает в сторону Кей, Войт смотрит на неё. - Я узнала одного из них. - Говорит она немного нервно. - Крюгер. Он работает на Бишопа. Или...на тех, на кого работает Бишоп. - Хм...он не сказал зачем они пришли? - Спрашивает Войт. Кей смотрит на Холстеда. - Очевидно же, чтобы убить нас. - Говорит он. Войт щурится, уловив сарказм. - А что...- Начинает Антонио, но его прерывает внезапно открывшаяся дверь. - Ма! Тут даже молока нет. - Заявляет Кит, заходя в помещение. Останавливается, смотрит на взрослых. Останавливает взгляд на Войте. - Эй, а вы знали, что Джей знал, что сделают те люди до того, как они это сделали. - С восторгом спрашивает он сержанта. - А потом такой ха! - Прыгает посреди кабинета, принимает позу каратиста. - А потом крикнул нам «бегите», а сам дыщ, - делает вид, что кого-то бьёт, - бабах! - Ещё один удар по воображаемому сопернику. Встаёт по стойке смирно и оттягивает край кофты. - Короче, как Рэмбо! - Широко улыбается. Джей закрывает глаза, роняя лицо в руки. Рузек, Доусон и Этуотер, не сдерживаясь смеются. Ким, Аптон, Олински чуть более сдержанны. Войт смотрит на Холстеда, подняв брови вверх. Кей...кашляет, чтобы скрыть смех. А потом внимательно смотрит на сына. Кажется он нашёл своего собственного супергероя...И это проблема.***
- Твою мать, Джей, да здесь рота побывала, что ли? - Присвистнув, говорит Рузек, выходя из машины и осматривая местность. Они расселись по машинам и поехали к домику почти сразу после того, как Кит наглядно показал Холстеда в действии. И у него сложилось ощущение, что это останется с ним до конца жизни. А если он вдруг забудет, ему услужливо обо всём напомнят его любезные коллеги. Джей собирается ответить Рузеку, но замирает, осматривая дом и территорию взглядом. - Какого...- Бормочет себе под нос, шагает к дому широкими шагами, заходит, выходит через несколько секунд. - Просто прекрасно, блять. - Секунду назад он был просто раздражён. Теперь он психует. - Их нет. - Смотрит на Войта. И тот понимает о чем он. - Тел нет. Члены отдела расследований к дому не подходят, но и с тех мест, где они стоят, им видно достаточно. Кровь, осколки стекла, дыры от пуль. От херовой кучи пуль. - Эл. Звони криминалистам. Если есть кто-то ближе, чем те, что в Чикаго, то сойдут и они. - Говорит Войт, играя в гляделки с Холстедом. - А нам что делать, сержант? - Спрашивает Кэв. - Ждать. Криминалисты приедут, мы поедем назад. Пока не ходите сильно, наследите. Все были убиты здесь? - Спрашивает Войт Холстеда. Нет необходимости спрашивать о том, выжил ли кто-то. Ведь речь о Холстеде. - Крюгер немного дальше. - Отвечает Джей, указывая рукой в нужном направлении. Хэнк хмурится. Поворачивает голову в сторону Кей. - Он гнался за вами? Так? Пока Джей разбирался с остальными. - Она кивает головой. - Как он умер? - Кей собирается ответить, но Холстед перебивает её. - Я убил его. - Пожимает плечами. - Застрелил. - Игнорирует пристальный взгляд Кей. Если нет тел этих четверых, то и тела Крюгера наверняка нет. Значит никто не узнает, как он умер на самом деле. А ещё это значит, что кто-то ещё находится поблизости. К этому же выводу пришёл и сам Войт. Если кто-то утащил тела, значит, он был в непосредственной близости от этого места. А может быть до сих пор здесь. - Кто-нибудь знал, что вы здесь, Джей? - Тихо спрашивает Эл. - Нет, мы...- Хмурится, внезапно замолчав. - Вы что? - Давит Войт. - Ничего. Никто не знал. - Спокойно отвечает Холстед, пожав плечами. Он прикончит Хокинса сразу, как только они вернутся. Им повезло, ближайшие криминалисты были в получасе езды от них. Не чикагские, конечно, но и они не плохи. Ещё около двух часов им пришлось ждать, пока ребята в перчатках и со спецчемоданчиками обследуют все места и соберут все найденные материалы. Лишь после этого Холстеду позволили приблизиться к его машине. Он с облегчением выдохнул, когда понял, что эти идиоты просто спустили пару колёс. Он быстро сменил их, забрал оставшиеся в доме вещи. - Тела Крюгера нет. - Громко сказал Рузек, который только что вернулся вместе с Кей и Джорджем Ривзом, парнем, лет двадцати семи из бригады криминалистов. Джей никак не отреагировал на это. И так было понятно, что тела забрали. Он внимательно посмотрел на Кей, пытаясь понять, говорила она что-то лишнее или нет. Бесполезно. Не лицо, а маска. - Ну, похоже, здесь мы закончили. - Мрачно говорит Войт, намекая на то, что пора уезжать. И так задержались, время близилось к вечеру. Велес и Кит забрались на заднее сидение машины Холстеда, а вот Кей, к его удивлению, в этот раз села спереди. Все остальные уже тронулись с места, а Джей всё продолжал коситься на неё. - Что? - Нахмурившись, спросила она. - Ничего. - Джей повернул голову к лобовому стеклу и завёл двигатель. - Просто помни, что если попытаешься меня прикончить, пока я за рулём, пострадает Кит. И Велес. - Продолжает будничным тоном, выворачивая на дорогу. Кей хотела ответить, а потом внезапно поняла, что шёпота нет. Она была так вымотана, что даже не заметила, когда они исчезли. Надолго ли? Отворачивается к окну и расслабляется, но её спокойствие длится недолго. Потому что Холстед включил музыку. Кей хмурится, поворачивает голову к магнитоле и смотрит на неё, как на что-то отвратительное. Смотрит на Холстеда, на сына. Им нравится. Кей молча протягивает руку и щёлкает по кнопке, переключаясь на другую волну. - Эй! - Маааам! В один голос возмутились Джей и Кит. - Эту муть будете слушать без меня. - Безапелляционным тоном говорит Кей, продолжая искать нужную ей волну. Находит. Улыбается. Поднимает голову и встречается с двумя парами недовольных глаз. - Что? Рок должен быть качественным. - Откидывается на спинку сиденья, собираясь насладиться порцией хорошей музыки. - Джей.- Тянет Кит недовольно. Холстед смотрит на него через зеркало заднего вида, встречается с ним взглядом и подмигивает. Тянет руки, переключает радиостанцию. - Верни. - Спокойно говорит Кей. - Нет. - В тон ей отвечает он. - Пожалуйста? - Неа. - Ты... Они начинают спорить, бесконечно щёлкая переключателем, перебивая друг друга и пытаясь доказать, что именно эта или та станция должна играть, опираясь на разные аргументы. Кит наблюдает за ними, глядя то на одну, то на другого и начинает улыбаться, потому что оба взрослых сейчас напоминают ему детей. Оба злятся, но как то по-доброму, что ли. А потом Кей говорит то, от чего все внезапно замирают. - Чёрт, Холстед, раньше тебе вообще было плевать какая музыка играет в твоей машине! - Она говорит это, забывшись и тут же понимает, что именно сказала. Джей резко замолкает, уставившись на неё напряжённым взглядом и она понимает, что если ничего не скажет, то просто спалится. Пожимает плечами. - Судя по рассказам Кита, основанных на моих рассказам ему. О тебе. - А...ну да. - Отвечает Холстед, выключает музыку и возвращает взгляд на дорогу. Кей отворачивается к окну, часто моргает, прогоняя жжение в глазах. Дерьмо, нужно быть аккуратнее. Она пытается отвлечься, не думая ни о чём. И совсем не замечает пристального взгляда сына, в котором плещется интерес и подозрение. Потому что он никогда не рассказывал ей ничего подобного.***
Лив трясет влажными волосами, убирает пряди с лица в область затылка и закрепляет их заколкой. Спальные шорты, майка без рукавов, понимает, что совсем скоро замерзнет, но сейчас, после горячего душа, ей сильно жарко. Проходит в гостиную и садится возле Антонио на диван. Он смотрит какую-то кулинарную передачу. Скукотища, по мнению Лив. Она проверяет время на телефоне, почти десять, ей бы лечь спать, а то снова не выспится. - Антонио? - Завет Лив. - М? - Идем спать. - Просит совсем тихо. Только Еву дождусь. - Он тоже проверяет время и хмурит брови. Лив делает глубокий вдох, затем выдох и опускает голову на его колени. Устраивается поудобнее, делая вид, что собирается смотреть приготовление бесполезного блюда по телевизору. - И как это понимать? - Спрашивает Антонио, поднимая руки в воздух, пока Лив ерзает на диване. - Как хочешь, так и понимай. - Антонио ухмыляется, обнимает Лив правой рукой, а левой начинает перебирать ее влажные волосы. Так проходят ближайшие пару минут, затем Антонио заводит руку чуть ниже, чтобы как следует обхватить Лив, но майка задирается и назойливый шрам, про который он так старается забыть, снова напоминает о себе. Хмурится, но не убирает руки, почему-то сейчас ему кажется что настало время спросить ее об этом. - Лив? - Ноль реакции, значит слушает. - Я хочу тебя спросить, но боюсь обидеть. - Спрашивай, раз начал. - Грудная клетка Лив неприятно сжалась. - Как это произошло? - Проводит пальцем по рубчатой коже, чтобы Лив понимала о чем он и она понимает. - Я же уже рассказывала. Я выиграла, он разозлился. - Лив ежится, не желая ворошить прошлое. - Я помню это, но что ты такого сделала? - Лив резко поднимается, пристально глядя Антонио в глаза и он жалеет, что начал эту тему. Ее глаза как будто снова стали пустыми и холодными, кажется они даже стали больше и ярче обычного. Лицо не выражало никаких эмоций или чувств, все тело под напряжением, все как и раньше, подсознание так и не забыла как защищаться от всего этого дерьма. Самое странное было в том, что Антонио видел, как ее цепляет этот вопрос и видел, что она готова расплакаться прямо здесь и сейчас, но не сделает этого, потому что не хочет, чтобы он видел что она может быть слабой. Теперь, вспоминая то, как она выглядела раньше, Антонио не понимает, как мог не понимать того, о чем она хотела сказать, ведь все так максимально просто. - Прости, - опускает взгляд, снова поднимает, - не отвеча... - Я сделала то, что умела делать лучше всего. - Антонио замер, он не ожидал ответа. Черт, все же она непредсказуема и предугадать ее действия становится все труднее. - Кусалась. Поднимается и уходит в комнату, Антонио не пытается ее остановить, знает, что ей нужно немного пространства. Ему бы хотелось проводить с ней все время, что он не на работе, только это тяжело. Лив может быть с ним несколько дней, а затем отстраниться и лечь спать в своей старой комнате. Ему не нравится такая смена ее настроения, но он готов мириться с этим, потому что ему не понять, что пережила она и не понять как она вообще может жить теперь и делать вид, что ничего не было. Смотрит на часы, стараясь не анализировать ответ Лив на его дурацкий вопрос и тяжело выдыхает. Знает, что еще далеко не одиннадцать, но желание застрелить этого... Саймона растет с каждым днем все больше и больше. Поднимается с дивана, идет за Лив, понимая, что забыл сказать самое важное за сегодня. Медленно открывает дверь и заглядывает в комнату. Лив сидит за столом, черкая карандашами по листу бумаги. - Я забыл. - Лив замирает, поднимая голову от рисунка. - Джей с Кей и Китом вернулись. - Велес? - Тихо спрашивает Лив. - Тоже. - Антонио удивлен, что волк интересует ее, ведь прежде они не ладили. - Ты как? - Я тут подумала, - возвращается к рисунку, - дети не такие уж и гадкие. - Пожимает плечами и Антонио не сдерживает ухмылки. - А еще я не люблю собак, но волки мне нравятся. - Хорошо. - Просто отвечает Антонио, смотрит на дверь за своей спиной и снова смотрит на Лив, точнее на ее спину. - Я Еву дождусь и приду спать. Ладно? - Ладно. - Спокойно отвечает Лив и Антонио понимает, что она совсем на него не злится. А вот он сам себе готов язык вырвать. Идиот.***
Время близится к одиннадцати вечера и Еве становится грустно от осознания того, что придётся вернуться домой и проводить время без Саймона. Она уже совсем скоро окончательно потеряет голову от него, так что расставание с ним даже на ночь кажется невероятно мучительным. Еще немного и ей будет сложно думать о том, как жить без этого человека. Сейчас она его совсем плохо знает и он сам мало о себе рассказывает, так что пока ей сложно понять что он за человек. Просто парень, в которого она позволила себе влюбиться. У нее и до этого были парни, которые нравились, но дальше поцелуя у неё не было желания заходить. Был и проблемный парень, но она уже даже почти забыла как он выглядел. Разве это любовь? А где она? Саймон ее любовь? Да, он вскружил ей голову, но что если потом сделает больно? Ей сложно ему доверять, но так хочется временами. Поворачивает голову в сторону Саймона, а он смотрит в ответ с улыбкой. - Что? – Спрашивает он. - Ничего. – Отвечает Ева и снова возвращает взгляд на реку. - Ты замёрзла. – Не спрашивает, утверждает, крепче прижимая ее к себе. - Нет, все в порядке. – Спокойно отвечает она, понимая, что Саймон прав, но ей слишком хорошо, чтобы думать о холоде. Ева готова так вечность стоять, лишь бы рядом с ним. Страшно доверять ему? Ужасно страшно. Только она уже в столь юном возрасте поняла, что доверять можно далеко не каждому. Но люди ведь как-то начинаю отношения, встречаются, живут вместе, женятся, создают семьи. Ей придется довериться хотя бы раз в жизни, так почему бы не сейчас и почему бы не ему? - Идём в машину, все равно сейчас уже тебе домой надо. – Говорит Саймон, целуя её в висок. - Не хочу домой. – Отвечает, как капризный ребёнок и тем самым вызывает улыбку на лице парня. - Я тебе кое-что подарю, если мы сейчас пойдём в машину. - Правда? – Поворачивается к нему. – Что? - Пойдём и узнаешь. – Ухмыляется, понимает ,что она согласится, пускай и нехотя. – Идём. – Тянет её за руку. Они возвращаются к припаркованной машине и как только оказываются в салоне, Саймон сразу же включает обогрев. Еву немного передёргивает из-за резкой смены температуры и только сейчас она понимает, что замёрзла намного больше, чем ей казалось. Саймон был прав. Ева с улыбкой смотрит на парня, ожидая обещанного им подарка. Парень ухмыляется, понимая чего она ждёт и достаёт из кармана небольшую красную коробочку. Ева хмурится, не понимая, что происходит и Саймон закатывает глаза. - Это не предложение руки и сердца, не бойся. - Фух. – Выдыхает Ева. – А я уже начала бояться. - Не хочешь за меня замуж? – Саймон наигранно улыбается. - Ты же помнишь, что у моего папы есть пистолет? – Шутит Ева и Саймон смеётся. – Зря смеёшься, я, между прочим, за тебя беспокоюсь. - Как же я могу забыть, что у твоего отца есть пистолет, если ты напоминаешь мне об этом каждый день. – Саймон снова протягивает коробочку Еве и та принимает её. Медленно замершими пальцами открывает и удивляется, обнаружив внутри половинку сердечка, сделанного из золота, на нем есть гравировка с его именем. Ева смотрит на Саймона немного хмуро, ведь тут есть место для второй половинки сердечка, которое отсутствует. - Я свое уже надел. – Немного задирает рукав куртки, демонстрируя тонкую золотую цепочку со второй половинкой, а на ней её имя. - Ты сумасшедший. – Шокировано говорит Ева. - Тебе не нравится? – С подозрением спрашивает Саймон. - Очень нравится. – Тянется к парню и целует его в губы, а после торопится надеть браслет на свою руку. - Давай помогу. – И он помогает, аккуратно справляясь с застёжкой. – А то нам уже ехать надо. - Но я не хочу. – Ева снова изображает капризного ребёнка. - А я не хочу уворачиваться от пуль. – Ева хмурится. – У твоего папы есть пистолет, забыла? Ева начинает смеяться и Саймон не сдерживается, смеётся вместе с ней . Затем машина трогается с места и они едут в полной тишине. Из магнитолы тихо играет музыка, ночной Чикаго пролетает перед глазами и уже через двадцать минут они подъедут к дому, где Еву ждёт отец, который, несмотря на тяжёлую смену, не пошёл спать, ведь дочь обещала быть в одиннадцать дома. Ева больше не хочет подрывать его доверие, но и расставаться с Саймоном, даже на ночь, совсем не хочется. По её мнению, отец должен понять, что рано или поздно она уедет из дома, выйдет замуж и будет жить своей жизнью и что парень, выбранные ею, никогда не понравится ему, каким бы хорошим он ни был. Потому что он её отец, потому что он такой человек.