переводчик
Bonfaranto бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 983 страницы, 207 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
2852 Нравится 10811 Отзывы 1086 В сборник Скачать

Глава 35. Капитан.

Настройки текста
— Как мило с твоей стороны избавить нас от необходимости гоняться за тобой, — сказал самый крупный из вампиров. — Мы уничтожим всех остальных паразитов после того, как убьём тебя. Стоящую в одиночестве женщину окружило по меньшей мере пятьдесят вампиров и вдвое больше зомби. Рядом с ней лежал перевёрнутый грузовик, а сама она прислонилась спиной к стене, так что вокруг неё образовался широкий полукруг. Она была высокой и худой, одетой в чёрный пиджак с брюками и белую рубашку на пуговичках. Поверх костюма на ней был надет зелёный плащ. Глаза скрывались за очками в тонкой проволочной оправе, и я не могла не восхититься её чувством стиля. Во рту у неё была сигарета, а в руках пистолеты с интересно выглядящими перламутровыми рукоятками. — Не стоит недооценивать человеческое общество, — спокойно сказала женщина, словно бы не придавая значения тому, что её окружила целая армия вампиров. — Мы будем охотиться за вами до тех пор, пока жив хотя бы один из нас! Я использовала Мерцание, оказавшись рядом с женщиной. Убрав её в инвентарь, я посмотрела на крышу и переместилась туда. Я выпустила её из своего пространственного кармана рядом с собой. — Алукард, — бросила она. — Ты слишком задержался. Позаботься об этом сброде. Я не знала, о ком она говорила, но вампиры уже заметили нас и мчались вверх по стенам здания, на котором мы стояли. — Шторм лезвий, — пробормотала я. Появившиеся клинки начали резать противников. Я знала, что этого будет недостаточно для того, чтобы их убить — они регенерировали почти так же быстро, как те гиганты на острове Парадиз. Поэтому я начала использовать против них святую воду. Умирали вампиры впечатляюще. Мне пришлось остановить свой импровизированный дождь, потому что площадь покрытия была слишком большой, но тем не менее все существа были убиты меньше, чем за тридцать секунд. Один жест — и клинки исчезли тоже. Я обернулась и увидела, что женщина пристально меня рассматривает. — Ты не Алукард, — утвердительно произнесла она. Её глаза сузились, когда она начала рассматривать моё лицо. — Кто ты такая? На мне не было маски, но я не отвела взгляд. — Тейлор, — представилась я. Я не вполне была уверена, почему назвалась своим настоящим именем. Наверное, потому что это был не мой родной мир, и моя личность здесь в любом случае будет оставаться тайной. Наверное, мне следовало приложить больше усилий к составлению костюма, а не обходиться толстовками. Почему я искренне считала, что это хоть кого-то может одурачить? Я не была уверена. Может быть, это просто потому, что мне было всё равно. — Я не отсюда, — сказала я. — Вы знаете, почему вампиры-нацисты нападают на город? — Они все следуют воле организации под названием Миллениум, — мрачно ответила она почти мгновенно. — Они пропагандируют войну и разрушения. Кто ты такая? Я лишь пожала плечами. — Я просто умею делать разные штуки, — сказала я. — И я убила этих тварей столько, сколько могла, но они, похоже, расползаются по всему городу, как тараканы. — Я знаю, куда они направляются, — сказала женщина. — Я возвращалась туда, когда попала в засаду. Мой водитель был убит. — Это место в том направлении, верно? — уточнила я, махнув рукой в нужную сторону. — Все, кого я убивала, направлялись туда. Она кивнула. — Это на окраине Лондона, — уточнила она. — Вас подкинуть? — спросила я. Оценивающе осмотрев меня, она кивнула. — Я могла бы полететь туда, но моя скорость полёта едва ли будет быстрее автомобиля, — сказала я. — Или мы можем туда телепортироваться. Она согласилась со вторым вариантом. Прикоснувшись к ней, я снова отправила её в инвентарь. Затем я сделала полдюжины телепортаций, и снова вытащила её на крыше. — Куда теперь? — спросила я. Женщине потребовалась пара секунд, чтобы сориентироваться, и затем она указала в нужную сторону. — Это примерно в трёх милях отсюда. Я подняла её на руки, и мы оказались в воздухе. Она не кричала и не казалась испуганной, как это мог сделать кто-то другой, кто никогда не был близко знаком с миром паралюдей. Она снова показала нужное направление, и вскоре перед глазами предстал большой особняк, окружённый небольшой армией вампиров. Солдаты защищали это место, отстреливаясь со своих позиций пулями, которые, кажется, и в самом деле ранили вампиров, и используя взрывчатку, чтобы дать им отпор, но обороняющаяся сторона явно проигрывала. Единственное, что сдерживало монстров от немедленного штурма, на мой взгляд, было то, что местность была буквально нашпигована бомбами, образуя собой настоящее минное поле. Я видела, как вампиры бросаются вперёд и гибнут во взрывах. Хотя, похоже, они становились умнее, потому что начали посылать зомби вперёд, чтобы расчистить себе путь. Это могло привести к тому, что вскоре они смогут прорваться под пули, но с учётом того, что они были способны уклоняться от выстрелов, для них ситуация складывалась лучшим образом. Я взлетела на крышу только для того, чтобы тут же увернуться от плотного обстрела, которым меня накрыли. Я отправила женщину обратно в инвентарь и использовала Мерцание, держа взглядом удобное местечко на крыше. Там была девушка, блондинка, старше меня всего на несколько лет. Она была такой сильной, какой я бы никогда не стала, не получи я несколько бонусов от убитых монстров. На ней была какая-то массивная ременная упряжь, по которой было распихана куча оружия, и что ещё хуже, она была такой же быстрой, как и я. От одного её удара я чуть не перекувыркнулась через крышу, хотя и не получила никаких повреждений. — Я ваш друг! — крикнула я. — У меня ваша цыпочка с сигаретами! Девушка остановилась, не сводя с меня взгляда, и я вытащила из инвентаря свою пассажирку. Женщина немного споткнулась, когда снова оказалась стоящей на своих двоих, но удержала равновесие. — Сэр Интегра! — крикнула блондинка. — На нас напали! — Продолжай убивать столько, сколько можешь, — ответила женщина. Кто мог назвать свою дочь Сэр? Хотя я слышала и более странные вещи в своей жизни. Я выглянула из-за края крыши. — Сад костей! Сад костей! Сад костей! Сад костей! Блондинка повторила за мной, выглянув за край крыши, и в шоке уставилась вниз. Там, где раньше была штурмовавшая поместье армия вампиров, количеством не меньше ста, теперь был лишь сад из костяных цветков. — Этого должно быть достаточно, — сказала я. — Как думаете, у них были лидеры? — Ты думаешь, что Миллениум можно таким остановить? — услышала я новый женский голос позади себя. — Мы уже здесь. Двойка моих знакомых, казалось, была погружена в транс, но я, в отличие от них, увидела троицу, стоящую на противоположном краю крыши, лицом ко мне. Слева стоял невероятно высокий мужчина с белоснежными волосами, глазами кроваво-красного цвета и загорелой кожей. На нём была немецкая шинель и зелёные брюки, на голове была офицерская фуражка, а на ногах высокие сапоги. Он был похож на кого-то вроде нацистского офицера, хотя я не особо знала историю Второй Мировой, чтобы понимать значение их погон. Женщина посередине была выше меня, хотя рядом с высоким соседом смотрелась совсем крошечной. Под её кожей рисовались отчётливые мускулы, разрез глаз был узким, а глаза вопреки этому были зелёного цвета. Она протянула в нашу сторону руку, и её взгляд на свою ладонь был странно-расфокусированным. С открытой ладони на крышу, словно вода, стекали руны. На ней самой было множество татуировок, включая пентаграмму на лбу, и буквы, которые, казалось, покрывали всю правую сторону её тела. И эти буквы двигались. Одета она была в тёмно-зелёный короткий топ, военные брюки немецкого дизайна и сапоги. Во второй руке она держала высокую, большую косу. Правее от неё находился мальчик, который выглядел немногим моложе меня. Он был блондином, и был одет словно юный Гитлер. — Я не могу прочесть её, — подала голос женщина. — Убейте её, капитан. — Я думаю, это она убивала наших людей, — сказал парень. — Должно быть, она сильный боец. — Сообщи майору, — сказала женщина. — Это не займёт много времени. Высокий мужчина рванул в мою сторону, превращаясь в волка. Он был таким быстрым, что я с трудом различала его движения, которые смазывались для меня в размытое пятно. Я поняла, что лечу спиной вперёд, когда он вцепился мне в руку, которую я едва успела поднять, защищая горло. -10 хп! +1% к сопротивлению физическому урону! Если под своим Щитом я получила такой урон, то насколько же сильный удар получился бы по моей обычной форме? — Дальний порез! — крикнула я, но он так быстро двигался, что я с трудом успевала его отслеживать. Я мерцнула к Сэру Интегре и блондинке, отправив их в инвентарь. -10 хп! +1% к сопротивлению физическому урону! Он врезался в меня сзади, повалив на землю. Я использовала Мерцание почти не глядя — соблюдать дистанцию было единственным способом выиграть битву против кого-то, кто был и быстрее, и сильнее меня. Единственное, что я могла видеть из такой неудобной позиции, были ноги женщины, стоящей впереди меня. Я снова мерцнула и навалилась на неё, сдвигая на край здания. — Сад костей, Сад костей, Сад костей, Сад костей! — крикнула я, убедившись, что радиус сил не заденет обороняющихся внутри здания, покрывая большую часть заднего дворика особняка. Женщину это не убило, но теперь она была поймана в ловушку, не в силах сдвинуться с места. Мужчина-волк уже набросился на меня сверху. -10 хп! +1% к сопротивлению физическому урону! Проигнорировав его, я протолкнула свой кулак в рот женщины. — Дальний порез! Её голова словно взорвалась изнутри, и я ощутила, как меня покрывает кровью и всем остальным. Новый навык был создан! Ментальные Иллюзии! Создавайте иллюзии, влияющие на все чувства! Возможность воздействия на одного человека одновременно в радиусе 10 футов. Количество людей и площадь удваиваются с каждым уровнем. Возможность сопротивляться чужому воздействию, благодаря умственным усилиям и Разуму Игрока. Уровень 1. Сродство с миром тоже поднялось до третьего уровня, отлично! Значит, когда я убью волка, то получу ещё один. Тем временем мужчина-волк вцепился мне сзади в шею. Критический удар! -20 хп! +1% к сопротивлению физическому урону. Пришло время всерьёз заняться этим парнем. Я потеряла 50 очков здоровья, восстановив только 14 из них. При той скорости, на которой проходило наше сражение, я буду мертва меньше чем через минуту, если ничего не предприму. Я вызволила из инвентаря вооружённую блондинку, убрав туда нападавшего на меня мужчину. Вместе с ней появилась и Сэр Интегра. — Что произошло? — спросила блондинка. — Вас атаковала вампирша с силой иллюзий, — сказала я, кивнув в сторону костяного цветка, в котором та всё ещё пыталась восстановиться. Я немного полила её святой водой, и вскоре всё, что от неё осталось, только кости. — Похоже, вы здорово накуролесили тут, — заметила Интегра. — У меня в инвентаре очень быстрый оборотень, — сказала я. На их слегка растерянные выражения лиц я пояснила: — Это что-то вроде пространственного кармана, в котором не идёт время. Я могу держать там живых и, видимо, немёртвых существ, в течение только трёх минут. — Он их главный козырь, — мрачно сказала на это Сэр Интегра. — Почти как наш Алукард. Он вампир и оборотень. Мысли в голове заметались с бешеной скоростью. Этот мужчина был невероятно быстрым, так как мне одержать над ним верх в схватке? Для начала, свести на нет его преимущество в скорости. Для этого мне нужно было кое-куда переместиться, и мне нужно было поторопиться. — Я позабочусь о нём, — сказала я, а затем телепортировалась прямо вверх. На высоте 10 000 футов я всё ещё могла и говорить, и дышать, хотя уровень кислорода был очень низким. Самое главное теперь — посмотреть, может ли этот полукровка летать. Если он не сможет, то мне придётся удерживать его на месте с помощью Магической руки. Я не смогу при этом использовать Дальний Порез, но можно будет применить Сад Костей, потому что на таком расстоянии он никому больше не сможет навредить, только если по какой-либо случайности рядом не будет пролетать самолёт. Если такое случится, то у этих людей сегодня явно будет неудачный день. Я выпустила оборотня из инвентаря на расстоянии пятидесяти футов от себя. Он тут же начал размахивать руками в воздухе, когда я удержала его на месте Магической рукой. Кажется, я забыла ещё об одном навыке, уровень которого мне бы стоило повысить. — Огненное дыхание! Огненное дыхание! Огненное дыхание! Огненное дыхание! Он превратился в туман и через мгновение уже был рядом, вцепившись в меня зубами. Критический удар! -18 хп! +1% к сопротивлению физическому урону. При том темпе сражения, который я навязывала противнику, в конце концов я окрепну до такой степени, что его попытки причинить мне вред обернутся ничем. Он мог нанести мне урон, только укусив или ударив меня, а это означало, что как только он меня коснётся, я смогу спрятать его в свой инвентарь. А ещё, пока он меня кусал, я могла его достать. — Шторм лезвий! Клинки закружились вокруг нас, нанося по противнику удары снова и снова. Атака отняла у него только 5 очков здоровья. -9 хп! +1% к сопротивлению физическому урону. Он отлечил все раны, нанесённые штормом, которые должны были отнять у него 450 очков здоровья. Должно быть, у него было высокое сопротивление урону, и он получал только 1% повреждений. — Сад костей! — крикнула я. Он выглядел поражённым, когда из-под кожи у него начали расти кости. — Сад костей! И тем не менее, он продолжал меня кусать. -9 хп! +1% к сопротивлению физическому урону. — Сад костей! Из него лезло всё больше и больше костей. Казалось, его регенерация пыталась излечить повреждения вокруг разорванной кожи, но кости были родной частью его тела, просто немного трансформировавшейся. Если бы ему удалось вытащить растущие из себя кости, возможно, у него получилось бы отрегенерировать новые, но в тот момент, когда он попытался от меня отстраниться, я отправила его в инвентарь и подождала почти полминуты. Когда он снова появился рядом со мной, я сказала: — Ты не выиграешь эту битву. Он обратился в туман, когда я снова начала дышать на него огнём. Уровень Огненного дыхания повышен! Уровень 4. Радиус поражения 20 футов. Количество наносимого урона повышено до 80 очков! Мне правда нужно было повысить уровень Огненного дыхания. Сад костей был полезен, особенно против регенераторов, но его радиус действия становился слишком большим, чтобы его можно было использовать в густонаселённых городских районах. Если я подниму уровень этого навыка ещё на несколько уровней, то смогу им стирать с лица земли целые города, что приравняет меня по степени опасности к Губителям. Шторм лезвий был полезен, но он не убивал всех в зоне поражения. Мне нужно получить более разнообразные силы. Внезапно мой противник возник передо мной, ударив меня кулаком. -9 хп! +1% к сопротивлению физическому урону. Я снова попыталась активировать Сад костей, но он уже обернулся в свою туманную форму, в которой костей у него не было. Он появился снова, набросившись на меня, и хоть я пыталась ответить, он был для меня слишком быстр. Он снова обернулся туманом, прежде чем я успела контратаковать. -9 хп! +1% к сопротивлению физическому урону. Теперь уже он нашёл моё слабое место. Неспособность передвигаться по воздуху ничего не значила, когда можно было превратиться в туман. Я легко могла телепортироваться подальше, но это означало, что у него появится возможность сбежать. Я же, в свою очередь, не наносила ему большого вреда, как бы ни старалась его атаковать. Его кожа была прочной, словно сталь. Сад костей мог бы помочь — даже сейчас он не восстановился после нанесённых этим навыком повреждений, и я подозревала, что дело также может быть в том, что пока он находился в туманном состоянии, он не регенерировал. Если дать ему достаточно времени… Ну, я на своём опыте знала, что произойдёт. Если я сниму Щит, это сделает меня быстрее, но я также стану более уязвимой для его атак. Я пыталась поджарить его, пробовала использовать навыки Костяного Сада и Шторма Лезвий. Но он играючи избегал моих атак. Иногда мне удавалось увернуться прежде, чем он успевал атаковать. Иногда я использовала навыки, чтобы заставить его отступить. Со следующим его ударом кое-что изменилось. -1 хп! +1% к сопротивлению физическому урону. Я усмехнулась. Наконец-то! Он бил меня достаточно часто для того, чтобы моё физическое сопротивление достигло 89%. Бронированный щит добавлял к этому ещё 40% защиты, делая моё сопротивление равным 99,999%. Теперь, чтобы нанести мне хоть какой-то урон, нужно было ударить меня с силой как минимум в сто тысяч единиц урона. Тот факт, что мой противник вообще мог причинить мне вред, говорил либо о том, что Симург сильно занижала свои способности, либо что этот парень был гораздо сильнее, чем я про него думала. Я всё ещё не осмеливалась убрать Бронированный Щит — без него мужчина размазал бы меня одним ударом. Он, наверное, мог бы с одного удара разорвать пополам бугая среднего уровня. Он ударил меня, и наконец-то я позволила себе спрятать его в инвентарь. Я замерцала так быстро, как только могла, направляясь на запад, в сторону океана. Уровень Мерцания повышен до 12 уровня! Теперь я покрывала расстояние в 4 мили за прыжок, прыгая так быстро, как только могла. Через три минуты я была уже в семистах милях от того места, с которого начинала двигаться. Под нами расстилался океан. Когда время закончилось, он оказался рядом со мной. — Сад костей, — сказала я за полсекунды до того, как он появился. Из его тела выросли новые костяные шипы. Они замедляли его движения, но недостаточно. Теперь моя регенерация успевала исцелить все повреждения, какие он мне наносил. То, что каждый его удар добавлял мне 1% сопротивления, было очень полезно. В какой-то момент мне снова удалось поместить его в инвентарь, и я снова переместилась на семьсот миль. Только в этот раз я двигалась ещё и наверх. Я использовала свою силу Иллюзий, чтобы убедить противника, что мы всё ещё в темноте, и что он не испытывает боли. В конце концов, я смогла достигнуть точки, где солнце уже всходило из-за горизонта. Я позволяла ему бить себя снова и снова, и создавала иллюзию ран на своём теле. Он мог решить, что мои силы истощились, или что я больше не могла использовать для своей защиты какое-нибудь силовое поле. Он считал, что его удары достигают цели, а сила Иллюзий даже на первом уровне была столь сильна, что не позволяла ему осознать, что происходило на самом деле. Он заживо горел в лучах солнца. Если бы Сэр Интегра ошиблась и он был бы просто каким-нибудь оборотнем под усилением, тогда я бы телепортировала его в воду так далеко, насколько бы могла, чтобы попытаться его утопить. Однако она оказалась права, и сейчас он сгорал заживо, даже не осознавая этого. Учитывая его выносливость, его гибель заняла некоторое время, в течение которого он двигался всё медленнее и медленнее. Когда в его груди образовалась открытая рана, я просунула туда руку, а затем сбросила иллюзию. Он опустил глаза — моя рука лежала на его сердце. Взглянув на меня, он, к моему удивлению, улыбнулся. Когда он погиб окончательно, перед глазами возникло окошко с текстом. Новый навык был создан! Форма Оборотня! Получите +10 к силе и ловкости, когда вы воете на луну! Получение нового уровня увеличивает бонусы в два раза. Вам больше недоступны навыки, требующие активации руками, но вы всё ещё можете говорить и использовать силы, которые этого не требуют Вы также получаете стильные клыки и улучшенное обоняние, которое увеличивается вдвое с каждым полученным уровнем. Ваши клыки наносят урон, равный урону от ваших кулаков, помноженный на ваш уровень +1. Уровень 1. Я также получила ещё один уровень сродства с этим миром, достигнув отметки в 40%. Теперь я могла вернуться на вампирскую землю. Хотя я заметила, что название мира изменилось на Земля Миллениума. Я попробовала активировать силу оборотня и обнаружила, что моя одежда трансформировалась тоже. А поскольку я всё ещё не сняла Бронированный Щит, я стала выглядеть как волк с металлическим мехом, который ярко блестел на солнце. Моя скорость в этой форме и под щитом сравнялась с моей обычной скоростью, даже была немного быстрее, а когда я дезактивировала свой щит, то мир вокруг меня и вовсе невероятно замедлился. Теперь я была быстрее, чем когда-либо. Добравшись обратно до Англии, где всё ещё царила ночь, я успела поднять Мерцание ещё на один уровень. Теперь за один прыжок я могла переместиться на расстояние в восемь миль. На самом деле, я надеялась получить больше бонусов от этой драки, но повышение физического сопротивления и Мерцания, наверное, всё же стоили того. Что ж, может быть, у нацистов найдутся ещё какие-нибудь оригинальные монстры на закуску? Теперь я была довольна своими шансами против Крюковолка и Лунга. Но если у меня была возможность получить ещё больше сил до того, как я вернусь обратно, я ею воспользуюсь.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.