Kill Them All

Перевод
NC-21
Завершён
3195
19
переводчик
Bonfaranto бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 983 страницы, 657 183 слова, 207 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3195 Нравится 10823 Отзывы 1205 В сборник

Глава 62. Йотун.

Настройки
— Разве вы, девочки, не должны сидеть дома, играя в куклы, вместо того, чтобы сражаться с инопланетными захватчиками? Мужчина летал вокруг нас, и реактивные струи из его ботинок производили достаточно шума, чтобы раздражать мой усиленный слух. Я задавалась вопросом, смогу ли получить сопротивление глухоте, если проведу достаточно времени погружённой в громкие звуки. Может я должна начать ходить на рок-концерты? Виста позади меня ощетинилась. Я поддерживала её телекинезом, пока летела сама, а она производила впечатление застывшего под действием своих сил Умника. Но даже если я умудрюсь её уронить, она была вполне способна сократить расстояние до земли до нуля. Я отправила в инвентарь Капитана Роджерса и русскую леди-шпионку. Тор швырнул свой молот, и тот тащил его за собой, несмотря на то, что мои технарские навыки и здравый смысл говорили мне, что это всё чушь собачья. Физика так вообще-то не работала. — Я занимаюсь этим уже два года! — возмутилась Виста. — А как долго ты? — Четыре года, — ответил Тони Старк. — И должен сказать, что твой костюм мне нравится куда больше, чем её. Ты что, откопала свой наряд в мусоре? — У неё очень много крови на костюмах, — ответила за меня Виста. — И она так и не придумала, как сделать такой костюм, с которого будет всё стекать, несмотря на то, что она всем говорит, что у неё есть технарские способности. — Это не моя специализация! — запротестовала я. У меня были проекты на скафандры и сапёрные экипировки, но я не могла сделать Армани. Шить я тоже не умела, и хотя научиться было легко, мне казалось глупым вкладывать столько усилий во что-то, что быстро сгорит, пострадает от взрывов или просто разорвётся. — Кроме того, — добавила я. — Я испортила много своих костюмов, чтобы надевать в бой свои самые красивые. — Я ношу свои лучшие костюмы в бой, — влез Тони. — Тебе кровь с них стереть проще простого, — хмыкнула я. — Ты, кажется, прямо одержима кровью. Это немного тревожит, — заметил он, делая ещё один круг вокруг нас. Он делал это только потому, что знал, как это меня раздражает. — Вы даже не представляете насколько, — согласилась Виста. Я была по крайней мере настолько же быстра, как и он, но я не хотела, чтобы Висту хлестало ветром или стошнило из-за перегрузок во время ускорения или чего-то другого в том же роде. Как ему удаётся справляться с перегрузками и встречным ветром внутри своего костюма? — Это не первое вторжение инопланетян в моей жизни. Первое мне пришлось останавливать практически единолично. Когда мы закончим с вашим, вы бы не хотели взглянуть на настоящие инопланетные технологии? — Похоже, в ближайшее время у нас и так будет много дел, — сказал он, показывая вниз на упавших гигантских космических червей и небесные мотоциклы. — Другие инопланетные технологии, — поправилась я. — Мы из другой вселенной, и я недавно спасла третью от других пришельцев. Через двадцать лет они подтянут подкрепление к планете, которое будет больше и сильнее, и было бы неплохо получить немного советов со стороны. — Другая вселенная? — переспросил он. — Типа другого таймлайна? Он сразу поверил в мои слова. Мы были слишком опытны в обращении со своими силами и в своих действиях, чтобы оказаться какими-то новенькими, к тому же он следил за кейпами своего мира, хотя бы из тех соображений, чтобы можно было изменить свою броню с учётом факторов риска от них. Такие люди, как мы, быстро бы взбаламутили местное сообщество. Это было особенно правдиво из-за того, что мы были детьми, и он не думал, что дети в принципе способны откладывать в сторону то, что приносит им радость и делает их крутыми. Я могла бы полностью игнорировать то, что приносит мне удовольствие! Я игнорировала желание вернуться за Падшими, чтобы скопировать способность этого парня по имени Локи. — Я бывала в некоторых мирах, которые были очень похожи внешне на ваш, и в некоторых, которые были совсем другими, — сказала я. Мы приближались к башне гораздо медленнее, чем могли бы. Зелёный гигант вполне за нами поспевал, перепрыгивая со здания на здание, хотя ущерб, который он наносил окружающей обстановке, казался мне безответственным. Чинить что-то в Нью-Йорке наверняка было очень дорого, по крайней мере, это точно было правдивым для моего мира. — Мне было бы интересно увидеть некоторые из этих миров, — вскользь бросил он. — Мне нужно будет вылечить тебя перед тем, как куда-то взять с собой, — сказала я. — Я стараюсь предотвращать перемещение всяких новых болезненных бактерий сквозь миры. — Новых? — зацепился он за слово. — Была парочка инцидентов, — защищаясь, оправдалась я. — И моей вины в них нет абсолютно никакой. — Зомби, — пробормотала Виста. — Это было ужасно. — Я говорила им, что необходимо уничтожить образцы вируса, но они меня не послушались, — резко сказала я. — Это не тот вирус, с которым следовало проводить эксперименты. Она неохотно кивнула, соглашаясь с моими словами. — У меня есть некоторые проблемы с сердцем, — начал он издалека, но я его прервала. — Я могу вытащить из твоей груди дуговой реактор и вылечить тебя без применения наркоза, — сказала я. — Откуда ты?.. — Силы, — просто объяснила я. — У меня их целая куча. — Хах, — пробормотал он. — Мне срочно нужно получить такие себе. — У тебя уже есть две самые лучшие суперсилы, — возразила я. — Гениальный ум и деньги. С их помощью можно в буквальном смысле изменить мир. Мы быстро приближались к башне. — Парень со стрелами и учёный уже наверху, — сказала я. — Локи, похоже, их вырубил. Виста? Она кивнула, и уже через секунду была на вершине башни. Я замерцала и оказалась рядом с ней, и через мгновение выпустила из инвентаря капитана и шпионку. Тор и Железный Человек к этому времени успели до нас добраться. — Брат! — прогрохотал Тор. — Останови это безумие! — И почему же должен я? — спросил Локи. — Люди эти ничтожны в сравнении с нами. Почему бы нам не быть их богами? — Потому что некоторые из них сильнее тебя? — спросила я. — Кто это? — спросил Локи. — Ты решил кинуть в бой против меня детей? Тор швырнул в него своим молотом, но он прошёл сквозь иллюзию, которую Локи уже успел создать. У него был посох с камнем внутри, а сам он в невидимости прятался немного в стороне. Я промерцала к нему и убрала в инвентарь его посох. Камень в инвентарь не затянуло, и он начал падать на пол. Мы оба бросились к нему, и наши руки встретились на камне. Я вдруг поняла, что камень в скипетре был связан со светящимся кубом, который находился выше в башне, и попыталась промерцать подальше, чувствуя, что Локи собирается заставить камень переместить нас в совсем другое место. Мир завертелся вокруг нас, и мы оба оказались в темноте. Моим глазам потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к отсутствию освещения, а затем я смогла увидеть, что мы находились в очень тёмной пещере. Лёд был повсюду. -1 хп! +1% сопротивления холоду Схватив камень, я заехала Локи по лицу. Он поморщился от удара. — Верни нас обратно! — приказал он. Мы были в космосе, дальше, чем я когда-либо была. Даже прыгая на миллион миль за раз, мне потребовалось бы два месяца на покрытие хотя бы одного светового года — и это если исключить время на сон. В противном случае, такое путешествие займёт у меня гораздо больше времени. И это если предположить, что я в принципе смогу отыскать направление обратно домой. — Я не могу, — сказала я. Он снова попытался ухватиться за камень, используя свои иллюзии, чтобы казалось, будто он находится на два фута левее. Я проигнорировала иллюзию и ударила его. Он схватил меня за руку, и внезапно обнаружилось, что мы равны по силам. Какие-то секунды мы боролись, а потом я промерцала на пять футов от него. Видимо, перемещаться вместе с камнем я могла легко, не могла только отправить его в инвентарь. — Этот камень был необходим для использования Тессеракта, — сказал он. — Тессеракт переместился домой. Мы явно не сможем вернуться. — Мы в другой галактике? — спросила я, ошарашенная тем, что увидела в его сознании. Даже с повышением уровней не было никакого способа переместиться назад во времени, чтобы спасти любую из Земель. Ближайшая галактика находилась от нас на расстоянии 25 тысяч световых лет. Следующая — на расстоянии семидесяти тысяч. Без повышения уровней, путь до ближайшей галактики занял бы у меня больше четырёх тысяч лет, за которые я не буду делать ничего, кроме мерцания. — У тебя должен быть способ вернуться! — сказала я Локи. — Ты схватила камень! — оскорбился он. — И я не знаю, в каком из девяти миров мы оказались. Здесь слишком темно. -1 хп! +1% сопротивления холоду Он, казалось, не замечал того, насколько здесь холодно, и я решила об этом не упоминать. Не то, чтобы у меня были сложности с тем, чтобы создать огонь и греться столько, сколько захочется. Зато получение сопротивления холоду казалось неплохим компромиссом для того, чтобы иметь дела с придурком. Я могла читать мысли, и точно знала, что он придурок. — Ну, судя по всему, это не Мидгард, — сказала я. — И, вероятно, не Асгард, если только у вас нет дохрена тёмных пещер. Он нахмурился, оглядываясь по сторонам. — Эта пещера частично создана изо льда, — заметил он, хмурясь всё сильнее. — Йотунхейм? — предположила я. Моя мама была профессором английского языка, и я выросла, изучая такие вещи, как Беовульф, и мифы о греческих, скандинавских и кельтских богах. Я не считала, что это пригодится мне в жизни, но изучая эти вещи, мы проводили время вместе, и я это ценила. Он взглянул на меня с лёгким удивлением. — Я считал, что люди давно забыли предания о старых временах. — Моя мама была преподавателем, — пояснила я. — И она не хотела, чтобы я выросла невежественной. Он ухмыльнулся. Он был не слишком высокого мнения о смертных. Судя по тому, что я видела в его голове, асгардцы жили до пяти тысяч лет. — Знаешь, я могу прожить двадцать тысяч лет, если никто меня не убьёт, — заметила я. — И сколько тебе сейчас? — Пятнадцать. — Сомневаюсь, что ты продержишься в живых ещё хотя бы месяц. — А ещё я достаточно сильна, чтобы тебя убить, — добавила я. — А кто тогда переместит тебя домой? Я проворчала что-то невнятное себе под нос и уставилась на вход в пещеру. Он весь был покрыт льдом. — Ты хочешь выбраться отсюда? Я выпрямила руку, и из ладони вырвался поток огня. Лёд начал таять. Локи отпрянул от меня. А он разве не являлся наполовину ледяным гигантом или что-то типа того? Я не могла точно вспомнить. Мои познания мифологии в основном черпались из детства. — Ты обрушишь пещеру на нас! — рявкнул он. — Оу. Не думала, что ты настолько слабый, — поддела я его. Я отправила его в инвентарь до того, как он успел отреагировать, и используя Мистические глаза, промерцала наружу. -1 хп! +1% сопротивления холоду Выпустив его наружу из инвентаря, я уставилась на бесконечную равнину вокруг нас. Казалось, будто мы очутились где-то в Арктике. Куда ни глянь, повсюду лежал снег, а небо было тёмным. Локи же пялился на меня — видимо, он не привык к тому, что кто-то может телепортировать его против воли. Наконец, оглядевшись, он только вздохнул. — Будет трудно убраться отсюда, — сказал он. — Ты мог бы позвать Хеймдалля, — напомнила я ему. Я видела в его голове, что он рассматривал этот вариант тоже, но не хотел его использовать. В конце концов, у себя на родине он считался разыскиваемым преступником. — Смертным запрещено посещать Асгард, — сказал он. — Я более бессмертна, чем ты, — возразила я. — Ты умрёшь через несколько тысяч лет, а я всё ещё буду жива. На деле я не была так уверена в своих словах. В конце концов, а что если мои способности черпали силы из какого-либо невосполнимого источника энергии? Я просто должна была делать всё, что было в моих силах. Его фигура изменилась на десятифутовую, синекожую версию его самого. — Я не думаю, что у тебя получится замаскироваться, — сообщил он. Используя иллюзии, я приняла похожую на его форму. Он явно был удивлён увиденным, и я наслаждалась его изумлением. — Это работает только на одного разумного за раз, — сообщила я, вернувшись обратно в свою форму. -1 хп! +1% сопротивления холоду Я вдруг почувствовала себя лучше. Видимо, набрав всего лишь 10% сопротивления, я уже была в состоянии переносить такой уровень холода. Космос беспокоил меня не так сильно, поскольку сам по себе был отличной изолирующей средой. Вот перегрев стал бы более серьёзной проблемой, но мой уровень сопротивления огню был достаточно высоким. — Ну что ж, — подытожила я. — Если будем стоять на месте, ничего не изменится. Я схватила его за руку и рванулась вверх. Мы оказались высоко в воздухе, из-за чего ему стало трудно дышать. — Ты такая же тупая, как и мой брат, — выплюнул он. Локи морщился, будто я слишком сильно сжала его руку, но меня это не обмануло. Несмотря на то, что моя хватка была крепкой, на самом деле больно ему не было. — Куда теперь? — поинтересовалась я у него. — Откуда я должен знать? — спросил он. — Здесь нет никаких ориентиров. — А ты разве не наполовину ледяной гигант или кто-то в этом роде? — решилась спросить я. — Нет! — возразил он. — Где ты только услышала эту нелепицу? — Просто знаю парочку слухов, — ответила я. — А ещё я слышала, что твоя мама была козой. Нахмурившись, он вцепился в меня свободной рукой. — Ну или, скорее, ослицей, раз уж ты вырос таким ослом, — добавила я. — Возьми свои слова обратно, — холодно процедил он. Видимо, его мать была единственным асгардцем во всём Асгарде, о котором он действительно заботился. — Уверена, твоя матушка была очень приятной женщиной, — мягко сказала я. — Вот почему меня так удивляет то, что ты оказался злодеем. — А что на счёт твоей матери? — хитро поинтересовался он. — Или отца? — Оба мертвы, — ответила я. — Я убила тысячи, чтобы отомстить за своего отца, и сейчас работаю над тем, чтобы воскресить его. Я использовала гидрокинез, чтобы вытянуть немного воды из его тела, и он выглядел поражённым. — С последними захватчиками, вторгшимися на одну из моих Земель, я покончила, и они умирали целыми миллионами. Я использовала навык Иллюзии, чтобы показать ему Жнецов и информацию, которую я получила от их Королевы. Локи выглядел заинтригованным. — Я должен был использовать их вместо Читаури, — пробормотал он. — Ага, — согласилась я. — Это было реально тупо. Твой план что, гласил, что вы будете убивать все семь миллиардов человек по одному? Я зацепилась за промелькнувшую в его голове мысль. — Кто такой Танос? — Ты можешь читать мысли? — в ужасе спросил он. — Лучше не особо об этом распространяйся, — посоветовала я. — Или я вырежу твой мозг, сохраню его в банке и попытаюсь переписать твоё сознание в компьютер, чтобы управлять твоим телом. — Это не так просто сделать, как ты говоришь, — сказал Локи. — Ну, пересадку мозга я точно могу провести, — хмыкнула я. — Но вот как его компьютеризировать — это конечно вопрос. Мы летели над ничем не примечательной равниной со скоростью тысячи миль в час. — Гляди в оба, — попросила я Локи. В темноте было трудно что-то разглядеть, но я также прислушивалась и к своей телепатии, надеясь услышать мысли или почувствовать чужие эмоции, когда мы будем рядом с другими разумными. Внезапно в моём радиусе появилось множество живых точек. Под нами оказался целый лагерь. Костров, конечно же, не было, да и не похоже, чтобы местные внизу заботились о том, чтобы поставить палатки. Они довольствовались тем, что просто лежали там, где проклёвывалась сквозь снег земля. — Может они в курсе, как нам убраться с этого ледяного булыжника, — с интересом высказалась я. — Это не очень хорошая идея, — сказал Локи. — Да всё будет нормально, — попыталась я его успокоить. — Эй, а ты говоришь по-йотунски? Он неохотно кивнул. Я могла читать его мысли, потому что он говорил на всеобщем языке, который услышавший его сам переводил на родной для себя. Для француза Локи звучал как француз, для американца он говорил по-английски. Поэтому я передавала мысли, которые слышала из лагеря, прямо в разум Локи, и затем слушала, как в его голове переводятся эти фразы. Место их предводителя находилось в центре лагеря. Он создал ледяной трон, где принимал просителей и рассуживал возникающие споры. Обычно они предпочитали жить в продолговатых ледяных домах, но сейчас шёл набор армии для нападения на Асгард. Пока что они не думали, как будут туда добираться, но отправиться планировалось в ближайшее время. Локи, который тоже слышал все эти мысли, уже планировал найти способ использовать эти знания в своих интересах, возможно даже для того, чтобы получить прощение в обмен на прекращение вторжения. Я приземлилась перед королём, бросив Локи на землю. — Эй! — привлекла я внимание окружающих. Король тоже говорил на всеобщем, как и несколько его элитных гвардейцев. Я очень надеялась, что в Асгарде есть по нему учебники — даже обычный детский букварь был бы для меня невероятно полезен. Стражники вокруг короля вытянулись по стойке смирно во весь свой десятифутовый рост. Они были высокими, но не настолько высокими, как я того ожидала. Может они усохли от долгого путешествия, кто знает. — В Альбукерке я свернула не туда, и очень надеюсь вернуться на Мидгард обратно. Кто-нибудь знает, как мне отсюда выбраться? Король знал. И как только я выудила всё меня интересующее из его головы, я продолжила болтать. — Итак, вы, парни, собираетесь атаковать Асгард. А какие у вас планы на Мидгард? Пока некоторые из их элитных воинов переводили мои слова другим, я услышала издевательский смех из толпы. Пусть я не могла понимать их мысли, но я могла понимать увиденные в их головах картины. Похоже, они считали, что без защиты Асгарда Мидгард станет лёгкой добычей. — Понятно, — подвела я итог. — Здесь есть кто-нибудь, кто не согласен с нападением на Мидгард? Я тщательно прислушалась к чужим мыслям, но не услышала ни одной несогласной против нападения в пределах радиуса моих сил. Видимо, те, кто был против, были убиты или просто остались дома. Что ж, моя совесть была чиста. Некоторые из элитных воинов схватили меня, когда Король жестом указал на Локи. — Сын мой! — провозгласил он. — Добро пожаловать домой. Я промерцала к Локи, схватила его за руку, а затем взлетела в воздух. — Что ты собираешься делать? — спросил он. В его мыслях всё ещё царила неразбериха от того, что Король назвал его сыном. — Убить их всех, — ответила я. — А затем добраться до мирового древа. — Их здесь, должно быть, около пятидесяти тысяч, — сказал он. — Фантомное оружие, Власть над огнём! — крикнула я. Отпустив Локи, я подхватила его телекинезом. Он был тяжелее, чем выглядел, но я всё ещё могла удерживать его в воздухе. В воздухе рядом со мной возникла бомба, созданная из золотого сияющего света. Я позволила ей упасть, и спустя секунду всё внизу оказалось залито пламенем. Я использовала свою способность управлять огнём, чтобы удержать пламя строго под нами, тогда как всё в радиусе восьми миль вокруг было охвачено пылающим жаром, что достигал линии горизонта. А пока я слушала крики армии под нами, я специально заставила пламя принять форму моего лица, смеющегося над всем произошедшим. Локи молча сверлил меня взглядом, и я ухмыльнулась ему. — Как думаешь, это привлечёт внимание Хеймдалля? — поинтересовалась я. Я лишь надеялась на то, что успею приобрести кое-какие способности до того, как нас перебросит в Асгард. - Ктулху-чан Абсолютно Неудачное супер-Совпадение — Я бывала в некоторых мирах, которые были очень похожи внешне на ваш, и в некоторых, которые были совсем другими, — сказала я. — Но не видела никаких по-настоящему инопланетных. Хотя тот, с гигантами-каннибалами, был довольно странным. Не путать с каннибалами нормального размера. — Ты часто встречаешь каннибалов в своих путешествиях? — я практически слышала, как Тони выгнул бровь. — Ну, не уверена, считается ли тот мир с вампирами-нацистами и оборотнем. А зомби тоже считаются? Потому что я встречала один мир с зомби. Честно говоря, это на один больше, чем мне вообще хотелось бы встретить. * Фаралис (Древний мастер Онсена) Полярная звезда Магнето: Внучка? Тейлор: ЧЁ? Магнето: Что я тебе говорил про путешествия по мультивселенной без родительского пригляда? Тейлор: Кто этот парень и почему он строит мне «молодая леди, я очень недоволен» лицо?.. Магнето: Вы под домашним арестом до восемнадцати лет, юная леди!
Примечания:
3195 Нравится 10823 Отзывы 1205 В сборник
Отзывы (38)