Kill Them All

— Я ей не доверяю, — сказал Бэтмен. Все они собрались в Бэтпещере, а Марсианский Охотник с помощью телепатии следил за тем, чтобы никто посторонний не проник внутрь. — Ты никому не доверяешь [1], — отрезала Диана. — Но она помогла нам против Думсдея. — И это подозрительно, что она появилась именно тогда, когда мы больше всего в ней нуждались, — подчеркнул Бэтмен. — Я не доверяю такого рода случайным совпадениям. — Так ты считаешь, что она просто играет с нами? — спросил Джон. Его фигура слегка светилась зелёным, отбрасывая тени на стол, за которым он сидел. Это свечение было не так заметно при ярком освещении штаб-квартиры Лиги, но в полумраке Бэтпещеры его наличие становилось заметно. — Я прослушивал некоторые каналы связи Лекскорп, — сказал Бэтмен. — И там говорилось о приглашении её на встречу. — Если она уже была с ним знакома, это сообщение не прошло бы по каналам компании, — сказала Диана. — У него были бы другие способы связаться с ней, или она сама заглядывала к нему время от времени. — У него сильная склонность к контролю ситуации, так что сомневаюсь, что будь он с ней знаком, такой способ связи был бы приемлем для него, — добавил Кларк. — Думаешь, она бы дала ему такой выбор? — бросил Бэтмен. В отличие от остальных, он был полностью экипирован в свой костюм. Как правило, это заставляло остальных держать дистанцию при общении с ним, что его, похоже, полностью устраивало. — Она сильна, но не настолько сильна, — возразил Супермен. — Она одним словом смогла заставить утихнуть пожар площадью в десятки тысяч акров, — заметил на это Джон, и опустил взгляд на своё кольцо. — Когда я очутился там, не осталось ни жара, ни угольков. — В Калифорнии всё ещё идёт дождь, — сказал Бэтмен. — И у них уже начинается небольшое наводнение, несмотря на то, что дождь довольно слабый. Возможность затопить целый штат США — это уровень силы, который… необычен даже для нашего круга. По словам свидетелей, это, похоже, совсем её не напрягло. Бэтмен поставил для них стол, за которым все могли усесться — он оставался у него в закромах ещё со времён их совместной работы в Лиге Справедливости. [2] — Кадмус… — сказал Супермен. Он немного колебался, прежде чем продолжить. — То, что она с ним сделала, это хороший поступок. С клонами и ДНК-пришельцами обращались как с рабами и отбросами. — Мы разместили их в пещерах Счастливой Гавани? * Это была старая база Лиги, которую давным-давно обнаружили злодеи, поэтому её пришлось бросить. Супермен кивнул. — Спасибо за финансирование на их поддержку, — поблагодарил он, повернувшись к Марсианскому Охотнику. — Ты уверен, что для тебя приемлемо выделить на это столько средств? Охотник печально улыбнулся. — На целое сообщество телепатов? Существует некое тёплое чувство… чувство близости, которое разделяют телепаты, и которое не может понять разум, лишённый его. Я не испытывал этих чувств с тех пор, как погиб мой народ. Это не бремя для меня, это привилегия. — И что ты можешь про них сказать? — Всё так, как и говорила Тейлор. Они невинные существа, за исключением двух клонов, отвергнутых их обществом из-за проблем с гневом. Они не телепаты, так что потребуется устроить их на какую-нибудь работу, чтобы сделать их продуктивными членами общества. Для остальных я тоже смогу найти чем заняться. — А как ты оцениваешь Эберт? — спросил Бэтмен. — Мой разум спал до того, как она освободила меня, и мы соприкоснулись мыслями только на мгновения, — признался Охотник. — И что ты узнал? — Она убивала и раньше, — ответил он. — После того, как убили её отца, она мстила за него. В её сознании есть нечто такое, что притупляет её эмоции, и у неё не было этого нечто до того, как она получила свои силы. — И каковы её стремления сейчас? — спросила Чудо-Женщина. Она смотрела на убийства более лояльно, чем некоторые другие члены Лиги. Тут на самом деле был целый набор реакций. Никто из присутствующих не относился к вопросу убийств легкомысленно, но можно было сказать, что Бэтмен и Супермен стояли на одном краю шкалы, а Чудо-Женщина и Зелёный Фонарь — на другом. В конце концов, Джон Стюарт был когда-то морским пехотинцем. Он понимал необходимость убийства, даже если ненавидел такие ситуации, когда требовалось это сделать. — Она хочет быть лучше, — сказал Охотник. — Но при этом она очень импульсивна, и не понимает, что у её поступков могут быть какие-либо последствия. — Она всё ещё убивает? — прорычал Бэтмен. — Она собирается соблюдать правила нашего мира, чтобы показать свою добрую волю, — ответил марсианин. — И, скорее всего, в других вселенных она продолжит это делать, хотя она и пытается убивать меньше. — Мы должны остановить её, — твёрдо сказал Бэтмен. — Как? — скептически спросил Джон Стюарт. — Она может телепортироваться по щелчку пальцев, может перепрыгнуть в другую вселенную, если загнать её в угол, и никто не знает, насколько сильны её способности. Попытка её остановить будет тактически провальной, только если мы не вознамеримся всерьёз её убить. — Мы можем обратиться к помощи пользователей магии, чтобы загнать её в ловушку, — сказал Бэтмен. — Затанна отошла от дел, но мы могли бы предоставить ей несколько стимулов, чтобы она помогла нам в этот раз. Возможно, получится обратиться к Этригану или Джону Константину. Все вздрогнули от прозвучавшего имени Этригана. — Значит, мы собираемся упечь в тюрьму девушку только потому, что она тебя раздражает? — нахмурился Стюарт. — Она убивала, — подчеркнул Бэтмен. — Мы все когда-то убивали, — напомнил Джон. — Даже Кларк. Кларк Кент был вынужден казнить трёх криптонцев из другой вселенной, чтобы спасти целый мир. Он поклялся больше никогда не убивать. — Я не убивал, — сказал Бэтмен. [3] — Рядом с тобой люди умирали, — возразил Джон. — Раздавленные обломками на всяких свалках, падающими с высоких мест. — Они сами решили покончить со своими жизнями, — мрачно заметил Бэтмен. — Разве один из твоих парней не упал в измельчитель древесины? — вспомнил Джон. Бэтмен вздрогнул. — Никто из нас не убивал, поддавшись гневу, — сказал Бэтмен. — Мы сражались ради того, чтобы защищать людей. — Она защитила жителей Метрополиса, когда перенесла битву с Думсдеем в другое место, — напомнил Супермен. — И она спасла множество жизней, когда остановила распространение пожаров. Она также спасла клонов и исцеляла людей. Что бы она ни натворила в прошлом, мне хочется верить, что теперь она начинает жизнь с чистого листа. — Она хочет предоставить Ядовитому Плющу новое место для жизни, — нехотя сообщил Бэтмен. — Место, где она сможет стать продуктивным членом общества и действительно начать помогать людям, а не бороться против них. — Вот как, — удовлетворённо кивнул Джон. — Похоже, Капитану Марвелу она тоже понравилась. — Хорошо, давайте предположим, что у неё действительно добрые намерения относительно нашего мира, — сказал Бэтмен, заходя теперь с новой стороны к этому вопросу. — Вопрос в том, какое влияние на наш мир окажет человек с таким уровнем сил и нижайшим уровнем внимательности, в сочетании с презрением к авторитетным личностям? — Существуют причины, по которой Лига спонсирует молодых героев, — напомнил Кларк. — Мы больше не Лига, — сухо напомнил Бэтмен. — Может, нам стоило бы её возродить, — вздохнул Кларк, покачав головой. — Я никогда не ощущал, что то, как всё закончилось, было хорошим решением. Вдобавок, теперь появились угрозы, с которыми ни один из нас по отдельности не сможет справиться. — Существует Международная Лига, — тихо напомнил Стюарт. — Они, предположительно, заняли пустующую нишу после нашего расформирования. Бэтмен на это только фыркнул. — Они хорошие люди, но они не способны противостоять некоторым угрозам высокого уровня. Это настоящее чудо, что Думсдей не убил их всех. — Он игрался с нами, сражаясь вполсилы, — здраво рассудил Марсианский Охотник. Он был единственным, кто присутствовал на той битве. — И он был больше сосредоточен на том, чтобы причинить нам как можно больше боли, чем на попытках убить нас. — Зато гражданских по пути в Метрополис он убил достаточно! — рыкнул Бэтмен. — Я подозреваю, что он всё ещё был не полностью в здравом уме, — сказал Охотник. — Если судить по тому, что тогда происходило. — Я думаю, нам пора реформировать Лигу, — высказался Супермен. — А что на счёт Международной? — уточнил Бэтмен. — В мире достаточно места для нескольких команд супергероев, — сказал Кларк. — Но это не значит, что у нас не будет своих сфер влияния. — Будем только мы? — спросила Чудо-Женщина. — Или мы должны пригласить кого-нибудь позже? — Мы должны попросить присоединиться Капитана Марвела, — сказал Кларк. — И также можно будет совместно работать или пригласить кого-нибудь ещё, если будет возникать такая необходимость. Мы должны сосредоточить своё внимание на тех, с кем работали в прошлом, и тех, кто ранее состоял в Лиге. — Это обойдётся нам слишком дорого, — сказал Бэтмен. — Для строительства новой штаб-квартиры потребуется время. — Эберт предложила нам построить спутник, — сказал Джон Стюарт. — Поскольку некоторые из нас обладают возможностью переместить необходимые материалы в космос. — Затраты на перевозку материала действительно очень велики, — признал Бэтмен. — Но я обеспокоен тем, что такая база будет уязвима. Одна ракета — и враг уничтожит всех членов Лиги, которые не способны самостоятельно выжить в космосе. — У меня есть криптонская противоракетная технология, которую я могу предоставить для новой базы, — предложил Кларк. — Криптонцы были профессионалами по части космических путешествий, пусть даже в какой-то момент они и решили жить только на своей планете, игнорируя остальную вселенную. Криптонские системы жизнеобеспечения намного надёжнее человеческих технических решений. — Мы могли бы использовать технологию зета-труб как способ экстренной эвакуации, — предложил Джон Стюарт. — Вместе с парочкой шаттлов, которыми можно будет воспользоваться, если телепортация будет заблокирована. — Все ДНК-пришельцы умеют обращаться с технологиями и быстро учатся, — добавил Марсианский Охотник. — Они станут отличными техниками, особенно с учётом того, что многие из них достаточно небольшого размера, чтобы проникать в разные труднодоступные места. — Нам придётся платить им зарплату, — сказал Бэтмен. — В противном случае нас обольют теми же помоями, которыми сейчас обливают Кадмус. Разоблачение за авторством Лоис Лейн про незаконные исследования клонирования и рабство созданных ими существ, подливало масла в ажиотаж и делало наименее вероятным сценарий, где они могут пойти навстречу или смягчить приговор суда в обмен на технологии. Прошло уже три дня с тех пор, как Кадмус разоблачили, а новости до сих пор сходили по этой теме с ума. — И на что им их тратить? — спросил Охотник. — Мы можем назначить им зарплату, а потом вычитать оттуда расходы на питание и медицинскую страховку. И нужно будет разрешить им выходить в отпуск и дать возможность тратить свои заработанные деньги на Земле на то, что им захочется, когда у них будет свободное время. Бэтмен проворчал себе под нос что-то о том, что это же не их деньги будут тратиться на это волонтёрство, но все знали, что он всё равно им уступит. Это решило бы сразу несколько проблем. Это одновременно превратит ДНК-пришельцев из праздных существ, содержащихся на благотворительных взносах, в продуктивных членов общества, и даст им цель в жизни. Плюс, наличие постоянной охраны телепатами было хорошо против попыток проникновения и атак, хотя, как показал опыт с Тейлор Эберт, такая защита мало что может предоставить против прямых атак грубой физической силой. — Ну хорошо, — наконец уступил Бэтмен. — На строительство потребуется время, а пока нам следует обсудить другие вопросы. — Полагаю, ты снова хочешь вернуться к обсуждению Эберт, — вздохнул Джон Стюарт. Его отношение к ней смягчилось, пока они вместе работали над восстановлением небоскрёбов. — Мы должны прийти к общему мнению по поводу отношения к ней, — сказал Бэтмен. — Я думаю, что если относиться к ней с уважением, она ответит тем же, — сказал Джон Стюарт. — Она бы никогда не согласилась вступить в армию. У неё проблемы с властями в милю шириной, но она, судя по всему, очень хочет сотрудничать с героями, так что я думаю, это будет лучшим вариантом действий. Бэтмен нахмурился, а затем кивнул. — Она довольно неуважительна, — сказал он. — Но хотя бы готова сотрудничать. Я беспокоюсь об её излишней импульсивности и готовности убивать. Я бы также хотел, чтобы Охотник поговорил с ней об этике по вопросу чтения мыслей. Она слишком небрежно относится к тайным личностям героев. — У неё не осталось в живых ни одного члена семьи, — сказал Охотник. — Поэтому она не видит смысла в сохранении своей личности в тайне. Бэтмен недолго молчал, прежде чем высказаться. — Это не совсем верно, — бросил он. — Что? — Я провёл расследование, — сказал он. — Подозревая, что она могла лгать о том, что она из другого мира. В Бостоне живёт некая Тейлор Эберт с родителями Аннет и Дэниэлем. — Она лжёт о себе? — Нет, — ответил Бэтмен. — Тейлор Эберт этого мира была в школе во время инцидента с Думсдеем. И присутствовала на частной встрече по поводу возобновления занятия в школе, в то время как её тёзка останавливала пожары и раскрывала махинации Кадмуса. — Частная встреча? — переспросил Охотник. — Ночёвка для выпускного класса под присмотром парочки взрослых, — пояснил Бэтмен. — С её способностью к телепортации было бы довольно легко быть в двух местах одновременно… — нахмурившись, пробормотал Джон. Марсианский Охотник только покачал головой. — Телепатическая связь работает на гораздо больших скоростях, чем любая другая, и мгновение может показаться вечностью. Я узнал не всё, но смерть её родителей — события, определяющие суть этой Тейлор Эберт. — А ещё, — сказал Бэтмен. — Я… столкнулся с Тейлор Эберт из этого мира вчера. Столкнулся специально, как все понимали, и, вероятно, в одной из своих многочисленных личин. Никто решил не упоминать вслух о том, что неприлично мужчине лет тридцати преследовать пятнадцатилетнюю девочку. — Она была… более светлой, чем Жатва, более невинной и куда менее ожесточённой. И я не видел в Жатве той радости, которую увидел в местной Тейлор. — Значит, у неё есть альтернативные «я», — сказал Стюарт. — Представьте, что у вас есть возможность познакомиться с альтернативными версиями своих родителей, — сказал Бэтмен. — А потом представьте, что какой-то злодей решил их убить. Всё будет куда хуже, с учётом того, что Эберт всё ещё импульсивный подросток, и при том готова убивать даже сейчас. Как думаешь, что произойдёт, пойди всё по такому сценарию? — Мы… должны сказать ей, — сказал Супермен. — Чтобы она более осторожно относилась к своей гражданской личности. — Она может услышать любого, кого повстречала, кто видел её или кто произносит её имя, — сказал Марсианин. — Я сделал всё, что мог, чтобы скрыть наше собрание от неё. — Ты должен был сказать нам об этом! — сказал Джон Стюарт. — Мы могли бы обсудить этот вопрос. — Что, будем называть её «сам-знаешь-кто»? — спросил Кларк. [4] — Сейчас важно то, что если она, узнав о своей семье, решит с ней встретиться, она сможет их найти, — сказал Охотник. — Что может сделать её… месть… немного менее разрушительной. Одной из причин, по которой общественность доверяла Лиге, состояла в том, что все её члены придерживались высоких стандартов. Из-за примера, который они подавали людям, другие герои, как правило, следовали их же политике, и даже некоторые злодеи предпочитали играть по правилам, за некоторым исключением. Большая часть злодеев предпочитала не обходиться с героями слишком жёстко, если только сами не подвергались жестокому обращению перед арестом. Мир, в котором конфликт продолжал бы обостряться, был бы миром, где герои и злодеи, выйдя на улицу, долго бы не жили. У злодеев бы не было причин сдаваться, и вместо этого они бы сражались насмерть. Число жертв среди гражданского населения по мере усугубления конфликта будет возрастать, а доверие к металюдям, в целом, резко просядет. Герои, представляющие собой идеальную модель поведения, помогали миру становиться лучше. Если кто-то назовёт себя героем, а потом в открытую кого-нибудь убьёт, это, в конечном итоге, пошатнёт веру в идеальность героя. Конечно, поначалу люди, скорее всего, будут испытывать энтузиазм и одобрять действия таких мстителей, которые могут разобраться с преступниками за рамками закона, правосудия и обычной схемы поведения героя. Да и в большинстве городов, где орудовали герои, смертная казнь была объявлена вне закона, и всегда находились такие люди, которые были с этим не согласны. Но всё же, в конце концов, люди начнут задаваться вопросами. Да, до тех пор, пока внимание таких героев будет направлено на преступников, все будут только рады. Но что произойдёт, если этот герой ошибётся? Герои, всё-таки, не были идеальными людьми, и тоже могли совершать ошибки. Поэтому первый невинный человек, убитый таким «героем», заставил бы мнение людей повернуться в другую сторону. Люди начнут беспокоиться о том, что неостановимый суперсильный парень с силами чуть ли не бога может прийти за ними и их семьёй, и отношение к таким личностям начнёт меняться. Ведь, по сути, герои были теми же самыми полицейскими, но с большим количеством подручных средств и меньшими юридическими препонами. Когда полицейские вели себя как заслуживающие доверия люди, их все любили и уважали. Но как только полицейские проявляли излишнюю жестокость, общественность быстро отворачивалась от них. То же самое в конце концов произойдёт и с мстителями. Репутация всех остальных героев будет запятнана несколькими плохими примерами. А если таких плохих примеров будет становиться всё больше, им будет только хуже. Тейлор Эберт могла перевернуть всё с ног на голову просто своим отказом следовать их правилам. Герои не были судьями и не были присяжными. И они определённо не были палачами. — Мы должны поставить её в известность, — решительно сказал Бэтмен. — Я бы хотел о таком знать. Все остальные, кто раньше, кто позже, начали согласно кивать. — Перестань прятать нас, — обратился Бэтмен к Охотнику. Поколебавшись пару секунд, он всё-таки позвал её. — Мисс Эберт. Она переместилась к ним. — Приветик, Мышка, — поздоровалась она, а после с любопытством оглядела всех остальных присутствующих. — Это здесь происходит воссоединение Лиги Справедливости, или у меня какие-то проблемы? — Может, ты сможешь сделать так, чтобы дождь в Калифорнии прекратился? — спросил Бэтмен. Она секунду удивлённо на него смотрела, а после скривилась. — Так и знала, что что-то забыла, — пробормотала она себе под нос. Постояв пару секунд с отстранённым выражением лица, Эберт снова заговорила. — Всё готово. — Сколько воды ты можешь контролировать? — спросила Чудо-Женщина. — Всю её, — рассеянно ответила Эберт. — Всю воду где? — решил уточнить Джон Стюарт. — Всю воду на планете, — ответила она. — Есть пределы тому, как быстро я могу её передвигать, не убивая при этом всё живое и не дестабилизируя погодные условия и все те последствия, о которых обычно говорится, но да. Если бы я захотела, я могла бы использовать воду океанов, чтобы распылить её в космос и передвинуть планету с орбиты. Все присутствующие разом напряглись от её слов. — Но я бы не стала такого делать! — поспешно добавила Тейлор. — Это же даже звучит безумно. Я пытаюсь восстановить биосферу на одной из Земель, а это та ещё головная боль. Почему я должна хотеть уничтожить какую-то другую Землю? Кроме того, где ещё я смогла бы достать бургеры Большое Брюхо? Они же великолепны на вкус! — Чем ты занималась последние три дня? — спросила Чудо-Женщина. — Строила свою секретную базу на геосинхронной орбите над экватором, — ответила она. — Мне удалось притащить сюда астероид диаметром 250 футов из пояса астероидов. (250 футов = 76,2 метра) Он меньше, чем хотелось бы, но материал очень крепкий. Я выкапывала внутри жилые помещения и трансмутировала технологии, которые будут обеспечивать там теплоизоляцию и циркуляцию пригодного для дыхания воздуха и все остальные подобные штуки, на случай, если захочу принять у себя гостей. — Если ты собираешься пробыть здесь только три месяца, зачем беспокоиться о создании своей базы? — нахмурился Бэтмен. — Ну, я собиралась начать собирать новые технологии, чтобы помочь людям моего мира, но боялась, что Лютор, или Док Сивана***, или полдюжины секретных правительственных агентств попытаются украсть мои технологии. А ещё я подумала, что смогу потом одолжить базу вам, народ, когда уйду отсюда, при условии, что за мной останется комната. — Хм… Астероидная порода может обеспечить некоторую степень защиты, при условии, что туннели не будут располагаться слишком близко к его поверхности, — задумчиво пробормотал Бэтмен. — Но размеры довольно маловаты для наших целей. — Всегда можно прилепить к нему ещё астероидов, — отмахнулась Эберт. — Мы подумаем об этом, — сказал Бэтмен. — Однако есть ещё одна проблема. В этой вселенной есть своя версия Тейлор Эберт, и её родители живы. — Что? — невыразительным голосом переспросила она. — Возможно, ты решишь относиться менее безответственно к тайне сокрытия своей личности… — начал было речь Бэтмен, но Тейлор уже исчезла из помещения. — Думаете, всё прошло хорошо? — спросил Супермен. - xachariah Тейлор Всегда Слишком Напряжена — В этой вселенной есть своя версия Тейлор Эберт, и её родители живы. Возможно ты решишь… Прежде, чем Бэтмен успел завершить свою речь, я уже телепортировалась туда, где был расположен на Земле мой дом. Это был тот же самый домик, который был мне знаком во всём, за исключением того, что этот выглядел более чистеньким и ухоженным. В этой вселенной мои родители заботились о доме лучше, чем в моей. Я ощущала внутри присутствие четырёх человек. Заглянув в их разумы, я подавила вспыхнувший гнев. Эмма была одной из этих четверых. Она была моей лучшей подругой, а в этой вселенной всё ещё продолжала ею быть. Гнев затмил мне глаза лишь на секунду, и был полностью подавлен тем фактом, что мои родители тоже были здесь, и что они были всё ещё живы. Когда я осторожно коснулась телепатией их сознания, я ощутила их любовь ко мне, и ощутила подавленность. Прошло так много времени с тех пор, как я ощущала эмоции. Я немедленно перестала лезть им в головы. Я не хотела нарушать границы частной жизни своих родителей. Тяжело вздохнув, я уселась на тротуар через дорогу. Я не была уверена, что мне теперь делать. Мне нужно было время, чтобы разобраться в своих собственных чувствах, возникших из-за этой встречи. Я не хотела торопиться, чтобы не совершить какой-нибудь ошибки. Я вынырнула из своих мыслей, когда входная дверь дома захлопнулась. Тейлор, я имею в виду, другая версия меня, вышла из дома. Она выглядела красивее, чем я себя помнила. Я всегда двигалась так грациозно, или просто эта версия меня выглядела лучше? Она повернула голову и посмотрела прямо на меня. Её лоб нахмурился в легком раздумье, прежде чем она крикнула в мою сторону. — Ты та, за кого я тебя принимаю? Я была удивлена. Не думала, что могла бы видеть настолько далеко без очков, до того, как обрела свои силы. И я вряд ли бы сохранила столько же самообладания, повстречай свою копию. Но эта версия меня жила другой жизнью. Я крикнула ей в ответ. — Да, Тейлор. Я — это ты! Какая-то тень опустилась на её лицо. — Хорошая попытка, двойник, — холодно сказала она. — Кто ты такой? Марсианин, клон, кто-то ещё? — затем она начала шагать ко мне, в то время как её внешность изменилась из-за спадающей иллюзии. Что за хрень. — Как ты посмел? — Это мой дом! — под иллюзией это была всё та же Тейлор Эберт. Но её тело было облачено в броню. Мои технарские навыки давали мутные подсказки, что броня каким-то образом перерабатывала солнечный свет. Каждую её руку окружали десятки светящихся колец всех цветов радуги, плюс белые и чёрные, и очень призрачные на вид. В левой руке она держала какое-то копье, на которое было больно смотреть. В правой она держала что-то вроде булавы, созданной из неизвестного мне металла. Затем она начала говорить. Первую секунду я радовалась тому, что она готова была со мной разговаривать, но вот только тон и интонация её голоса звучали как-то не так. — Одиночество плюс Страх плюс Отчаяние…