Kill Them All

Перевод
NC-21
Завершён
3193
19
переводчик
Bonfaranto бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 983 страницы, 657 183 слова, 207 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3193 Нравится 10821 Отзывы 1205 В сборник

Глава 139. Голди.

Настройки
Появившись в помещении, похожем на церковь, я окутала себя иллюзией, чтобы остаться невидимой для окружающих. — Победа над Титанами покажет миру, что Братство нельзя игнорировать! — мужчина казался абсолютно уверенным в том, что они смогут это сделать, несмотря на несколько предыдущих неудачных попыток. — И тогда мы покажем заблудшим овцам свет истинной веры! Вокруг него собрался только ближайший круг последователей — все тринадцать членов. Одним из них был репортёр Метрополис Ньюс, которого я пару раз мельком видела. Учитывая, что культ возглавлял Брат Блад*, я ничуть не удивилась тому, что у него были связи со знаменитостями. Контроль над СМИ был идеальным способом расширить влияние его культа. Даже негативные моменты могли быть показаны так, чтобы снизить степень угрозы в глазах более разумных гражданских. Плюс, можно было заставить вещи выглядеть лучше, чем они были, просто правильно их представив. Откровенная ложь всё же была недопустима, потому что на лжи тебя можно было поймать. — Да здравствует Брат Блад! Он принадлежал нации, которой не существовало в моём мире, по крайней мере, насколько я это знала, с учётом дерьмового образования в Уинслоу. Он был последним в длинной череде лидеров культа — сыновья убивали своих отцов в бесконечной повторной цепи событий, чтобы занять место главного. Я пришла сюда, потому что его силы меня заинтриговали. Его делала сильнее вера других людей. Чем больше людей верило в него, тем более могущественным он становился. Это было немного похоже на то, что Доктор когда-то сделал со спутниками, усиливающими пси-энергию, но Бладу при этом не требовалось специальное оборудование. Его культ поклонялся демону по имени Тригон. Они верили в его всемогущество, зато я задавалась другим вопросом — какую силу я могла бы получить от этого демона, если предположить, что он реально существовал, а не был плодом воображения этих людей. — У кого-нибудь случайно нет адресочка Тригона? — поинтересовалась я. — Я планирую его избить, как маленькую сучку, потому что он и есть маленькая сучка, и заставлю его убраться домой, чтобы порыдать на коленях у мамочки. Я чувствовала их ярость, но здесь собралось всего-то тринадцать обычных людей плюс Блад, так что уже секунду спустя я оказалась у него за спиной. — Ты арестован за преступления против человечества, — продекларировала я, сопроводив слова пинком по левой ноге, который сломал ему кость. Блад был бугаём низкого уровня, но получал эти силы только из-за силы веры в него своего культа. Без веры он был обычным человеком. — Если у вас есть возражения против моих слов, вы можете попробовать нанять адвоката, — поучительно сказала я и пнула его по другой ноге, тоже её сломав. Он свалился на пол. — Э-э-э… как там обычно дальше говорится? У вас есть право хранить молчание? Я сломала ему челюсть. А потом я просто вырубила его. — Вы, ребята, признаетесь в том, что являлись последователями этого культа, — скомандовала я оставшимся людям, которые выглядели так, будто были готовы на меня наброситься. — И передадите всю имеющуюся у вас информацию о культе. Никто из вас не вспомнит, как я отдавала эти команды. Я исцелила Брата Блада. Мне пришлось сделать это ещё дважды, прежде чем он оказался полностью здоров. Создан новый навык! Сила веры! Все способности получают +1 уровень за каждый десяток человек, которые вам поклоняются. Каждая сотня даст вам +2 уровня, каждая тысяча — +3 уровня. Люди, которые боготворят вас, дают вам 1,5 единицы веры, люди, которые восхищаются, дают вам 1/5 веры. Эта сила действует в пределах диапазона ваших способностей к телепортации и мироходству. Все способности получили +2 временных уровня. Эта сила увеличивается и уменьшается вместе с количеством ваших верующих и зависит от их увеличения, от потери веры в вас или смерти. Я прочла описание навыка с всплывшего окошка и снова рассеянно применила к Брату Бладу лечение. Эта способность была менее полезна, чем я надеялась, но всё равно звучала довольно неплохо. Трудно было поверить в то, что мне поклонялось уже 5 тысяч человек, тем более, что на Земле Бет, с учётом смещения по таймлайну, я ещё не успела натворить особо много дел. Большая часть моей целительской деятельности и битвы с Губителем ещё не произошла. Если бы я каким-то образом умудрилась обратить целую планету в свою веру, я могла бы получить 8 уровней ко всем своим способностям, а это было существенной прибавкой ко всем моим главным способностям. А с учётом эскалации повышенный начальный уровень способностей был мне очень важен. Я исцелила Брата Блада в третий раз, и только после этого кто-то начал выламывать входные двери. Точнее, не кто-то, потому что я сделала анонимный звонок в департамент полиции в Нью-Йорке. — Стоять! Десять спецназовцев ворвались в помещение и бросили вперёд себя светошумовые гранаты. Я была невосприимчива к слепоте, так что эти вспышки меня не дезориентировали, хотя громкие звуки, которые при этом издавались, изрядно меня раздражали. Люди, ворвавшиеся внутрь, все были в спецодежде. — Всем руки вверх! — крикнул один из них. — Это Брат Блад, — сказала я. — Я только что захватила его и его членов культа. Приблизившись ко мне, командир отряда чётко сообщил: — Эта религия законна и защищается государственными законами. Вы будете взяты под арест… — Нет, это не так, — перебила его репортёр. — Что? Бетани Сноу? Изначально она хотела заявить о том, что работала тут под прикрытием, собирая данные для репортажа под названием «угнетаемые миром религии». Она была репортёром со своим собственным шоу «Снежная Буря», где она показала попытки подростковой команды героев Титаны как посягательство на свободу вероисповедания. Вместо всего этого она начала говорить правду. — Мы уже некоторое время пытаемся захватить мир, — сказала она. — Брату Бладу принадлежит WUBC News**, и Титаны пытались нас остановить. Мы поклоняемся Брату Бладу и демону по имени Тригон, и мы совершали человеческие жертвоприношения. Я могу рассказать вам, где мы оставляли тела. Все они уставились на неё. Большая часть полицейских любила смотреть WUBC, потому что этот канал позиционировал себя как про-полицейский. Обычно на таких каналах было трудно продвигать какие-то не особо известные религии, но они представились как одна из христианских сект, которым чинят препятствия все те силы, которые хотят подавить власть религии. — А я могу сказать, где оставлены те тела, которые приносили в жертву, пока её показывали по телевизору! — сказал другой мужчина. — Я могу рассказать вам о членах Церкви, работающих в полицейском управлении, — сказал третий парень. — Которые приводили к нам жертв, а также о том, где мы храним деньги, которые мы украли у нашей благотворительной компании. Один из спецназовцев уже поднял пистолет, выцеливая одного из своих товарищей. Он намеревался убить свою группу, чтобы не осталось свидетелей. Церковь Блада проникла в государственные учреждения на всех уровнях. Это действительно могло стать проблемой. С таким размахом я даже была удивлена, почему городские инспекторы не придумали причины для проверки Башни Титанов — та не была подключена к городской сети, так что они, скорее всего, использовали какой-то нелицензированный тинкертех или местный его эквивалент. Я слышала, что один из Титанов был киборгом и кем-то вроде технаря, так что он наверняка мог создавать и более-менее опасные экспериментальные образцы техники. Плюс, если Титаны хоть немного походили на Бэтмена, они могли хранить опасные поделки врагов в качестве сувениров у себя в Башне. Насколько трудно было городским властям потребовать проверки их базы под каким-либо предлогом? Ведь даже если обычный отряд пойдёт штурмовать базу, то, несмотря на выигрыш битвы, это положит конец репутации Титанов как героев. Зачем вообще нападать на тех, кто победил вас раньше, если можно использовать против врагов политиков и полицию? Я промерцала к спецназовцам и поймала пули, предназначавшиеся им от предателя-полицейского. Один из членов отряда вздрогнул и выстрелил мне в голову. Я поймала эту пулю зубами. Выплюнув её, я увидела, что нападающий полицейский перезаряжает оружие. — С учётом того, что он коп, но коп, который стреляет в своих, могу ли я его остановить, или правительство попробует привлечь меня к ответственности за нападение на полицейского? — поинтересовалась я. — Я знаю, что ваш класс, парни, в каком-то роде имеет защиту против таких случаев, просто я не особо ещё разобралась в местных законах. Я могу защитить вас и позволить вам застрелить парня, которого вы знаете уже много лет, а ещё я могу вмешаться и помочь закончить всё несмертельно. Или мне стоит поговорить с адвокатом на эту тему? — Останови его! — крикнул командир отряда. Я открыла небольшой портал и сунула туда руку, забирая у противника пистолет, отправляя его в инвентарь. Секунду спустя туда же полетело и запасное оружие. — Я к нему не прикасалась! — сказала я. На самом деле мне было плевать, предъявят ли мне что-нибудь или нет, мне просто не понравилось то, что они сразу начали разговор с наезда на меня. Спецназовцы бросились на обезоруженного предателя, и двое из них умудрились получить локтем в глаз. Пришлось вмешаться ещё раз, когда мужчина схватился за третье спрятанное оружие, в то время как остальные навалились на предателя. Но пока они изо всех сил пытались сдержать его, Брат Блад уже поднялся на ноги, вместе с другими культистами. Я заставила их рассказать правду, но ничего не говорила о запрете нападать. — Посидите спокойно на задницах, пока вас кто-нибудь не арестует, — раздражённо бросила я в их сторону. Культисты тут же сели, хотя Брат Блад последовал приказу медленнее остальных. Видимо, его сила воли была сильнее, чем у последователей культа, хотя, в конце концов, это всё равно ни на что особо не повлияло. Стена взорвалась. Внутрь помещения вошёл человек, практически полностью покрытый металлом и немного напоминающий афроамериканскую версию Терминатора. За ним последовали зелёный носорог, женщина с золотой кожей, парень в обтягивающей футболке с красной звездой на груди и Найтвинг. — Чё как, — поприветствовала я его. — Думала, ты тусишь в Бладхейвене. — Я тут работаю, — коротко ответил он. — Вижу, ты уже поймала Брата Блада. Почему ты не помогаешь полицейским? — Тот парень — тоже член культа, — просветила я его. — Он попытался убить своих товарищей по команде. Но он полицейский, так что я решила, что меня могут обвинить в нападении на полицию, если я попробую с ним разобраться. А ещё они повели себя как придурки и накричали на меня. Похоже, спецназовцы наконец-то справились с предателем и уже заламывали ему руки, чтобы надеть на него наручники. Все на меня вытаращились. — Она и правда такая, — вздохнув, сказал Найтвинг. — Бэтмен пытался меня об этом предупредить. Её подруга ведёт себя ещё хуже. — Эй! — обратилась я к золотокожей женщине. — Ты правда можешь выучить любой язык, поцеловав кого-то? — …да? — Зелёный Фонарь солгал мне! — возмутилась я. А потом нахмурилась. — Или, может, он просто об этом забыл. Не похоже, что вы особо важные, так что сила, которую часто не использовать, могла ускользнуть из его внимания. — Эй! — возмутился носорог. — Мы важны! — Я никогда не встречала никого, кто не был бы важен, — сказала я, погладив носорога по голове. — По крайней мере, не в наших собственных историях жизни. Носорог отступил и превратился в зеленокожего подростка. — У вас в команде есть носорог-оборотень? — недоверчиво спросила я. — Ты охотишься на браконьеров при свете полной луны? Подросток выглядел примерно на мой возраст, хотя его кожа и волосы были зелёного цвета. Его костюм тоже был обтягивающим, но не настолько откровенно-обтягивающим, как у Робинов. — Эй, Голди, — снова обратилась я к золотокожей. — Тебе случайно не нужны деньги? Или, может, у тебя есть родственник, которому срочно требуется исцеление? Или тебе нужна помощь в том, чтобы отобрать трон у своей деспотичной сестры, нет? — Что? — Скажи «нет», — сказал Найтвинг. — Она хочет избить тебя, чтобы скопировать твои способности. — Только ради способностей к изучению языков, честно, — сказала я. — Это же лучший вариант для вселенной, поскольку если ко мне будут приближаться кричащие что-то инопланетяне, я пойму, что они говорят мне — «помогите мне!» или «умри, человеческое отродье!». В противном случае… именно так и случаются трагедии. Она нахмурилась. Заглянув к ней в мысли, я увидела, что когда-то она была инопланетной принцессой. А теперь она работала супермоделью с рыжей гривой. Несмотря на рыжий цвет волос, она совсем не напоминала мне Эмму. Наоборот, она была одной из самых красивых женщин, которых я когда-либо видела. Она вместе с её миром были преданы её сестрой. Сестра поймала её и держала взаперти, годами пытая и насилуя. Позже на ней и её сестре экспериментировали некие Псионы, которые наделили её дополнительными силами в дополнение к тем, что были присущи её расе. В их системе было более двадцати обитаемых планет, что казалось довольно нелепым само по себе, и Цитадель покорила все планеты, кроме одной. У неё в голове хранилось много интересной информации о главных игроках в этой галактике — она знала планеты, населённые сверхчеловеческими существами. Целые миры, населённые придурками. С каждой новой крупицей найденной информации я чувствовала себя всё счастливее и счастливее! Также Цитадель стояла за нападением Доминаторов [1] на Землю, случившимся год назад. — Я могу напасть на Цитадель, — предложила я. — В отличие от Хранителей, и кем бы там ни были ещё другие парни, я не подписывала никаких договоров. Я даже могу инсценировать нападение того парня, которого вы все так боитесь… Дарксайд… Дарксед… короче, неважно. Либо они нападут на Даркседа, либо будут слишком напуганы, чтобы это сделать. — Твои действия положили бы начало межгалактической войне, — сказал Найтвинг с ужасом. — Эй, слушай… а твоя сестра тоже может в эти языковые штуки? — поинтересовалась я. — Есть идеи, где она может быть? — Ты… хочешь избить мою сестру? — с запинкой поинтересовалась героиня. Скосив взгляд на команду спецназа, которая сверлила меня недовольными взглядами, я выключила им звук. — Это всё равно будет вне юрисдикции земных властей, и вообще, ты можешь назвать кого-нибудь, кто не заслужил бы взбучки больше, чем она? Идеальным вариантом было бы избить сначала обычного тамаранца, потом Старфайер, у которой были дополнительные силы, а затем её сестру, которая была сильнее Старфайер. Это позволило бы мне получить сразу три бонуса. Я прошептала ей на ухо с помощью силы иллюзий. — Никто и не узнает. Я могла бы избить тебя прямо здесь так, что никто бы этого даже не заметил. И исцелила бы тебя до того, как ты что-нибудь почувствуешь. Это почти как сдавать кровь — для тебя безвредно и ничего не значит, но кому-то может оказаться очень полезно. «Так ты телепат, как мне и говорили», — подумала она. Я кивнула. «Зачем вообще спрашивать меня об этом, если ты можешь делать всё, что захочешь?». — Герои заслуживают лучшего, — продолжала я говорить через иллюзию. — Вы каждый день побеждаете злодеев, я просто получаю с этого больше выгоды. Но избивать героя из-за застившей глаза жадности было бы неправильно. «Хорошо, я согласна», — подумала она. Прежде, чем Старфайер успела передумать, я кинулась в её сторону. У меня были воспоминания о её прошлых сражениях, которые дали мне примерное представление о том, какой урон она могла нанести в битве. Один удар — и она свалилась на землю, хотя все остальные всё ещё считали, что спорят со мной. Мне потребовалось пять минут на её исцеление, поэтому иллюзорный спор потребовалось поддерживать всё это время. Я также получила из её памяти воспоминания о планировке тронного зала Дворца на Тамаране, а также всю информацию о том, что только Старфайер знала о Цитадели. Она сделала глубокий вдох. «Так когда ты собираешься это сделать?» — Пять минут назад, — ответила я. — Более крепким людям требуется больше времени на исцеление, и я не хотела оставлять тебя наполовину избитой. Криптонские солнечные силы повышены до 2 уровня! Все предыдущие бонусы от способности удвоены! Египетская сила… +40 к силе, ловкости, телосложению, сопротивлению физическому урону, +10 уровней к энергетическим выстрелам… до тех пор, пока я хоть немного заряжаюсь лучами солнца каждый день. Они оба были видами инопланетян, получающих свои силы от солнца, что, возможно, делало их крайне похожими видами. Если это было не так, то мне абсолютно точно нужно отправиться на её планету и навестить её сестру. Ещё два усиления этой способности были не тем, мимо чего можно было просто так пройти мимо. — В любом случае, — сказала я полицейским, которые почему-то сверлили меня пристальными взглядами. — Хорошая работа по поимке Брата Блада! Вы заслуживаете всех почестей от полиции. — Поэтому ты понимаешь, почему будет глупой идеей развязывать межзвёздную войну? Они обвинят нас в нападении и придут сюда, — закончил свою речь Найтвинг. На самом деле я не слушала, о чём он говорил. Что-то о миллиардах смертей и о том, что ничего нельзя поделать с политикой, и кроме того, ни один человек, каким бы сильным он ни был, не был в силах справиться с многопланетной империей. — В моём родном мире злодеев в три раза больше, чем героев. И их терпят, потому что они нужны для сражений с монстрами, которые уничтожают целые города, и именно поэтому все игнорируют их существование. Герои в моём мире всегда были на стороне тех, кто защищается, и преобладающей мыслью нашего времени является мысль о том, что баланс между добром и злом должен быть сохранён. Создание политического вакуума приведёт к войне банд, что, в свою очередь, приведёт к тоннам насилия и массовой гибели непричастных людей. Хоть кто-нибудь подумал о погибших в это время людях? Людях, которые были слишком слабы, и о которых никто не захотел позаботиться? Я покачала головой. — Вот почему когда мой отец умер, никому не было до этого дела, — продолжила я. — Мы были маленькими людьми, теми людьми, жизни которых ничего не значат. Кого волнует, существует ли где-нибудь целая система планет с рабовладением, если их соседи от этого не испытывают неудобств? — Это не то, что я имел в виду! — сказал Найтвинг. — Сначала они пришли за коммунистами, и я промолчал, потому что я не коммунист. Потом они пришли за евреями, и я промолчал, потому что я не еврей. Потом они пришли за мной… и не осталось никого, кто мог бы вступиться за меня, *** — процитировала я. — Они уже атаковали Землю год назад. Как думаете, сколько времени пройдёт, прежде чем они попытаются сделать это снова? — Они могут напасть на нас только через десять лет! — сказал Найтвинг. — А если ты нападёшь на них, то через год. Даже если ты заставишь их думать, что это сделал кто-то другой, твои действия будут стоить жизни миллионам невинных. Я тоже думала об этом. — Тогда, может, просто устрою парочку несчастных случаев? — спросила я. — В таких империях всегда существуют политические фракции, и если я смогу заставить их думать, что ответственность за несчастные случаи несут их противники, то я смогу заставить Империю погрузиться во внутренние разборки. — Мой народ используют в качестве солдат, — беспокойно сказала Старфайер. — Хорошо, тогда я просто изобью всех преступников на этих планетах и оставлю всех остальных в покое, — пообещала я. — Ты лжёшь, — с подозрением сказал Найтвинг. — Разве похоже, что я лгу? — Да. — Хм. Ты случайно не можешь порекомендовать мне какие-нибудь автобиографии политиков? Мне нужно снова вернуться к изучению книг навыков, а политики лгали больше, чем кто-либо другой, за исключением, может быть, продавцов машин и промоутеров, агитирующих за покупку лекарств по снижению веса. — Что? — Забей, — отмахнулась я. — Я что-нибудь придумаю. И спустя секунду я уже очутилась в другом месте.
Примечания:
3193 Нравится 10821 Отзывы 1205 В сборник
Отзывы (83)