Расплата за прошлое

— Ну что, полуночники, — обратился к брату с девушкой Дин. — Сидели вчера черт-знает-до-скольки, а теперь носом клюете? — Ну мы-то хоть не храпели, — хмыкнула Кэтрин. — И вообще — Сэм спал в кресле, так что имей совесть не придираться. — Почти приехали, — констатировал старший Винчестер, старательно оглядывая улицы и пытаясь найти нужную. — Кажется, вот этот подъезд. — Приличный район, — хмыкнул Сэм. — Кто бы тут не жил, они явно не из бедной челяди. — Что-то мой боевой настрой резко потерялся, — сконфузилась девушка и поправила волосы. — Может, мы только вляпаемся в новые неприятности? — Ну уж нет, — помотал головой Дин, — мы тащились сюда хрен знает сколько для того, чтобы ты просто струсила? — Еще чего, — фыркнула Кэтрин. — Не дождетесь, Винчестеры! Многоэтажка действительно выглядела весьма прилично: аккуратная аллейка, небольшой парк вокруг и современное оформление фасада. Еще бы — центр не самого бедного города большого штата. — Да уж, если тут и живут мои родственнички, то им явно повезло в жизни больше, чем мне — выдохнула Кейт, подходя к лакированной двери. — Да блин, прошло почти четверть века, ребят! Кто тут еще мог остаться? — Иди уже, — подтолкнул ее Сэм, заставляя зайти в подъезд, из которого как раз выходил мужчина. — Все будет нормально, Кейт. — Я запомнила эти слова, — злобно прищурилась она. — Если что-то пойдет не так, то отвечать своей задницей будешь ты! — Я всегда именно это и делаю, — засмеялся младший Винчестер и оглянулся на Дина. Нужная квартира нашлась довольно быстро. Как только Кэтрин приблизилась к ней, сердце в груди начало совершать бешеные кульбиты, а дыхание резко перехватило. Как бы девушка не пыталась убедить себя в обратном — она жутко волновалась и не находила себе места. Сейчас, возможно, решится ее дальнейшая судьба, и приоткроется дверь прошлого, но Кейт была совсем не уверена, хочет ли она знать его. — Кто будет звонить? — неуверенно спросила девушка, гипнотизируя звонок так, словно тот был самой сложной вещью на свете. Дин вопросительно изогнул бровь и хмыкнул. Когда-нибудь Кейт съездит по этой наглой морде чем-нибудь крайне тяжелым. Когда-нибудь. Девушка выдохнула и надавила на кнопку чуть сильнее, чем было нужно. За дверью послышалась неприятная дрель звонка. Но никаких шагов и звуков не последовало. Тишина. — Я же говорила, — помотала головой Кэтрин, — зря мы притащились сюда. Бессмысленная и глупая затея! — Ты слишком пессимистична, — заметил Дин и постучал. — Может, просто не слышат. — Или думают, что за придурки притащились сюда и упорно ломятся в дверь, — закатила глаза девушка и чуть отошла в сторону. Прошло пару минут, но ответа так и не последовало. Дин заметно помрачнел, но всеми силами старался не показывать этого. Кэтрин уже давно поняла, что он не любил просчитываться и выглядеть глупо. Но этот факт не отменял одного — в квартире нет тех людей, что оставили эту проклятую записку двадцать пять лет назад. Может, оно и к лучшему. — Наверное, стоит уйти, — вновь робко предложила девушка, надеясь, что к ней прислушаются хотя бы в этот раз. — Как-то странно бросать дело, когда мы почти у цели, — возразил Сэм. — А вы чего здесь стучитесь? — из соседней квартиры показалась пожилая женщина и вопросительно посмотрела на странную троицу. — Да вот никто не отвечает, — неловко пробормотала Кейт, переминаясь с ноги на ногу. — Тут девушка одна живет, — почему-то пояснила женщина и поправила очки. — Вы к ней? Просто раньше вечера она не появляется — работает, видимо. — Эээ, — замялась Кэтрин, резко потерявшись, но тут ее едва ощутимо толкнули в бок. — Да-да, именно к ней. Скажите: а когда она возвращается? — Поздно, — отмахнулась рукой та, — часов в девять, не раньше. — Спасибо, — кивнул Дин, — вы нам очень помогли. — Я только недавно переехала, — ответила соседка, повиснув на ручке двери, — поэтому многого не знаю. Как, собственно, и имени этой девушки, но могу сказать одно: ведет она себя довольно странно. А вы ее знакомые? — Вроде того, — ответил Сэм и почувствовал, что его начинает утомлять этот разговор. — Мы вернемся попозже, — подтвердил Дин и потащил брата с Кейт к выходу. — Еще раз спасибо. Женщина пробормотала что-то в ответ и скрылась за дверью. — Что вы устроили? — возмутилась Кэтрин, когда они с Винчестерами вышли на улицу. — И ослу понятно, что там сейчас прописаны новые жильцы. Девушка? Моя мамаша, если она здесь и живет, должна быть точно не молоденькой дамочкой, не находите? — Послушай, — с неким раздражением ответил Дин, — перестраховаться никогда не помешает, не думаешь? Что ты потеряешь, от того, что мы заглянем в эту квартиру? Или у тебя резко проснулась социофобия, а, Кэт? — Я все же думаю, что это бессмысленно, — хмуро заявила девушка. — Но если вы так считаете, то ладно. В конце концов, охотникам виднее. — Сейчас шесть, — заметил Сэм, сверившись со своими часами, — придется часа три где-то побродить. — Я бы выпил, — между делом предложил Дин. — Ты только об этом и думаешь, — закатила глаза Кейт. — Но, честно говоря, я бы сейчас тоже это сделала. У меня в голове творится полный бардак, и мысли никак не хотят складываться в единое целое. Но если я напьюсь перед встречей, потом будет совсем плохо. — Что за клуб анонимных алкоголиков? — хмыкнул Сэм. — Если вы будете продолжать в том же духе, мы никуда не дойдем. — Был бы тут Бобби, – рассмеялась Кейт, — он бы с тобой поспорил.

***

— Уже поздно, — зевнула девушка. — Долго мы еще в машине будем сидеть как маньяки какие-то? — Да чего ж ты такая неугомонная-то, а? — повернулся к ней Дин. — Я тебя не пойму: то у тебя ноги подкашиваются, когда мы подходим к нужной двери, то теперь ты переполнена энтузиазмом. — Я волнуюсь, — призналась девушка. — Это естественно, — отметил Сэм, вглядываясь в сгущающиеся сумерки. — Надеюсь, что сегодня мы узнаем хоть что-нибудь. — Вряд ли, — скептически покачала головой Кейт и открыла дверь импалы. — Пошли! Подъездная аллея постепенно утопала в темноте, а в окнах многоэтажки зажигался свет. На город опускался вечер, и в небе появлялись первые тусклые звезды. Когда Кэтрин шла к нужной двери, внутри нее все сжалось, а седьмое чувство упорно твердило о том, что после того, как она выйдет отсюда, прежним мир девушки уже не будет. С того самого начала, месяц назад, когда в кафе на обочине трассы она встретила Винчестеров, Кейт ясно поняла — ее жизнь больше не вернется в нормальное русло, и как раньше уже не будет. Если бы только Кэтрин могла знать, что она — простая девушка из небольшого городка в Луизиане — станет участником таких безумных событий, то, наверняка, сошла бы с ума или громко рассмеялась. Все же судьба очень интересная штука: Кэтрин всегда хотела себе жизнь, полную приключений и путешествий, но была вынуждена работать официанткой за сущие центы и винить в этом лишь саму себя. Девушка давно отчаялась найти свое место в этом мире и строила долгосрочные планы на будущее: более оплачиваемая работа, семья дети. Замкнутый круг. Родители всегда готовили ее к тому, что Кэтрин однажды придется стать женой и матерью, да вот только смысл этих понятий она не совсем понимала и по сей день. Девушка никогда не ставила перед собой цель найти богатого и успешного жениха — гораздо важнее для нее было саморазвитие и моральный комфорт. Но в последнее время Кейт все чаще начинала осознавать — дальше оставаться одной нельзя. Известное выражение не врало — человеку нужен человек. — Ты чего застыла? — чуть толкнул ее Сэм. — Кейт, ты в норме? — Да... — неуверенно протянула девушка. — Наверное. — Ты бледная как мел, — заметил тот. — О чем думаешь? — Обо всем, — вяло ответила Кэтрин, бросая неоднозначные взгляды в сторону квартиры сорок шесть, где и проживала та загадочная девушка. — Хорошо, хоть странной соседки нет, — поежился Дин, оглядывая лестничную клетку. — Никогда не любил навязчивых людей. — Может, она просто хотела помочь, — предположил младший Винчестер. — Возможно, — скептично ответил Дин и надавил на потертый звонок. На этот раз за дверью практически сразу послышалась возня и звуки шагов, извещающие о том, что хозяйка квартиры, наконец-то, была дома. Через пару мгновений раздался скрип чуть-чуть заржавевшего механизма, и дверь приоткрылась. На пороге действительно показалась молодая девушка, уставшая и немного растерянная. У нее были темные длинные волосы, заплетенные ободком в аккуратную косу и чуть раскосые карие глаза, которые она устало потирала, словно только что проснулась. Девушка была одета в темные джинсы и белую блузу и, очевидно, еще не успела переодеться в домашнее по возвращению с работы. — Здравствуйте, — чуть зевнула хозяйка квартиры, — вы по какому поводу? — Здравствуйте, — начал Сэм, — возможно, это прозвучит несколько неловко, но вы не знаете, что это за записка? Младший Винчестер выжидающе посмотрел на Кэтрин, взглядом призывая показать бумагу, которую девушка постоянно таскала с собой. Она чуть помедлила, будто вновь сомневаясь в толковости затеи, но все же открыла потайной отдел своей сумки и извлекла нужную вещь. Кейт глубоко выдохнула и протянула ее удивленной девушке. — Вы уверены, что пришли по адресу? — поинтересовалась хозяйка квартиры, со смешком осмотрев странную компанию. — Опять очередная скрытая реклама каких-нибудь совершенно бесполезных вещей? — Не-а, — покачал головой Дин, — мы так похожи на представителей магазина на диване? — Не похожи, — согласилась та. — Я, конечно, посмотрю, что вы мне предлагаете, но ничего обещать не могу. Девушка перевела взгляд на пожелтевший клочок бумаги и начала быстро пробегать глазами текст, написанный неровными прыгающими буквами. С каждым новым словом, с каждой новой строчкой, лицо ее вытягивалось и мрачнело, и к моменту, когда последняя буква была прочитана, хозяйка квартиры выглядела столь шокированной и растерянной, что Кейт снова подумала, что Винчестеры вновь не ошиблись: она что-то знала. — Откуда у вас это? — негромко спросила девушка, подняв карие глаза на Винчестеров и Кейт. — Вы знакомы с этой вещью? — спокойно поинтересовался Сэм, стараясь не показывать своего легкого волнения. — Да, — подтвердила она. — Я знаю ту, кто это написал. — А вот это уже интересно, — оживился Дин. — Скажите...эээ... — Алекс, — правильно расценила его заминку девушка, продолжая рассматривать записку, словно там могло обнаружиться что-то новое. — Алекс, и можете ли вы нам рассказать об авторе? — спросил старший Винчестер, покосившись на брата. — Для начала было бы неплохо узнать, кто вы такие и что это за девушка, — подняла бровь Алекс и передала записку Кейт, которая до сих пор не проронила ни слова, будто потеряв дар речи. — Мы специалисты в сверхъестественной области, — невинно ухмыльнулся Дин. — Расскажем подробнее, если впустите. А эта девушка, — он махнул в сторону Кейт, — Кэтрин Харрисон, и мы предполагаем, что она — дочь той, кто написал адрес на этой бумажке. — Оу, — Алекс заметно смутилась и нервно поправила прическу, — я не знала, что у Маргарет действительно есть дети... Подумать только: она правда не шутила, рассказывая о дочери! — Маргарет? — удивился Сэм и снова переглянулся с Дином. — Заходите, — вздохнула та, — если я собираюсь рассказывать вам столь серьезные вещи, то негоже делать это на пороге квартиры. — Спасибо, — чуть кивнул младший Винчестер и втолкнул застывшую Кэтрин в прихожую. — Кейт слегка волнуется, — пояснил он. — Да уж явно не слегка, — усмехнулась Алекс, оглядывая бледное лицо девушки. — Я не кусаюсь, если что. Кейт немного выдохнула под обнадеживающим взглядом Сэма и осмотрелась: квартира выглядела довольно ухожено для человека, который почти здесь не бывал. Помещения были оформлены в лаконичном стиле хай-тек: минимализм и нейтральная черно-белая гамма визуально расширяли и без того немаленькие комнаты, а небольшие элементы декора придавали уюта. Алекс провела их в огромную комнату, которая, скорее всего, служила гостиной и усадила на пушистый белый диван. Обстановка казалась вполне дружелюбной и миролюбивой, но Кейт никак не могла успокоиться и прийти в себя. Если эта девушка что-то знала — а она знала — то сейчас, вероятнее всего, на нее обрушится поток новой информации. Возможно, не самой приятной. — Мило у вас тут, — как бы между делом заметил Дин, разглядывая картины на стенах. — Спасибо, но это не моя заслуга, а дизайнеров, которых нанял мой бывший муж. При этих словах старший Винчестер заметно смутился, а Кэтрин мысленно усмехнулась: Алекс, казалось, вообще не была заинтересована в неформальном общении, что, несомненно, играло только на руку — лишние разговоры напряженное сознание Кэтрин сейчас бы просто не выдержало. Хозяйка квартиры принесла четыре чашки и небольшой хрустальный чайничек. Как у нее, однако, все по стилю, отметила про себя девушка. — Что бы вы хотели узнать? — спросила Алекс и присела в кресло напротив. Она успела взять себя в руки и снять маску удивления. Кэтрин бы многое отдала за такое чудесное самообладание, но, увы, ей досталась лишь жалкая часть этого прекрасного умения. — Для начала: кто такая Маргарет и откуда вы ее знаете? — серьезно начал Сэм. — Однако, вы наглые, — отметила Алекс. — Приходите ко мне в дом, задаете странные вопросы, а на мои даже не удосуживаетесь отвечать, ограничиваясь туманными формулировками. — Мы не можем сделать этого в силу специфики нашей работы, — неловко попытался отвертеться старший Винчестер, чувствуя, что его красноречие куда-то испаряется. — Какой такой работы? – наигранно удивилась девушка и отпила из чашки. — Охотится на нечисть, не так ли? Кэтрин ощутимо дернулась и ошарашенно посмотрела на братьев, которые, кажется, тоже прибывали в легком ступоре. Откуда она знает? Этот вечер становился все более странным и менее приятным. Седьмое чувство вновь обострилось и упорно твердило, что сейчас лучше не закатывать скандал, несмотря на огромное желание, а спокойно все выслушать. Насколько это возможно, конечно. — Чего? — недоверчиво произнес Дин и отставил чашку куда подальше, так и не сделав ни глотка, словно там был яд — не меньше. — Откуда ты знаешь? Кейт отметила, что старший Винчестер сразу перестал любезничать и утруждать себя основными нормами приличия. Видимо, он решил, что эта девушка из этого же ненормального мира, а, значит, на одной ноге с ними. Теоретически. Кем бы она ни была. — Может, потому что я сама лично видела парочку? — пожала плечами Алекс. Дин подскочил и полез за пазуху — доставать нож, как подумала Кейт. Но хозяйка квартиры сразу засуетилась, смекнув к чему могут привести эти действия. — Я — человек, — поспешно замахала руками Алекс, обронив чашку. — И не надо меня четвертовать, пожалуйста. — Можете просто проверить, как у вас там это делается, если хотите, но я не вру. — Проверить-то мы можем, вот только доверия к тебе особо не прибавится, — заметил Сэм, но святую воду все же извлек. — Вот вы сейчас серьезно? — покосилась на них девушка. — Эх, думала я, что те времена, когда меня пичкали солью и святой водой прошли. — Ты так говоришь так , словно тебе уже прям так много лет, — хмыкнул Дин. — Я хорошо сохранилась, — язвительно бросила хозяйка квартиры, чуть вжавшись в кресло. — Только давайте без изысков, а? — Как пойдет, — сомнительно качнул головой Дин.

***

— Вопросов нет? — недовольно поинтересовалась Алекс, зажимая ваткой порез от серебряного ножа на левой руке. — Или еще станцевать румбу для полного счастья? — Было бы неплохо, — ухмыльнулся Дин, но почти сразу же получил тычок от младшего брата. — Ближе к делу, — попросил Сэм. — Мы не собираемся задерживаться здесь надолго. — А я вас и не приглашаю, — заявила Алекс немножко грубо. — Мы слушаем, — пропустил мимо ушей очевидную колкость старший Винчестер. — Ладно, — процедила девушка, удрученно рассматривая приличное коричневое пятно на идеальном чистом белом ковре. — Я расскажу, но это вам не понравится. — В этой жизни много что кому не нравится, — констатировала Кэтрин. — И не нужно пугать нас какими-то призрачными страшилками реальности. Знаешь, лучше горькая правда, чем сладкая ложь. — Ты смотри, — удивилась девушка, сложив руки на груди. — Ваша тихушница заговорила. — Эта тихушница может вырвать твои руки и вставить в место, которым ты думаешь, мисс, — спокойно отозвалась Кейт и стала неподалеку от Сэма, посмотревшего на нее с неприкрытым изумлением. — Смело, — хмыкнула Алекс, — вот, только, глядя на твои трясущиеся от страха руки, я бы не была столь уверена в правдивости твоих слов, дорогуша. — Не нарывайся, — негромко посоветовала ей Кейт, и в этот самый момент Сэм подумал, что ее и вправду лучше не злить. — Ладно, — протянула Алекс, будто сделав огромное одолжение, — тогда слушайте и не вставляйте свои нелепые реплики, если не хотите выглядеть глупо. Маргарет я знаю давно... — Маргарет? — снова вклинилась девушка. — И кто же это? — Что я сказала несколько секунд назад? — раздраженно спросила хозяйка квартиры, теряя остатки самообладания. — Если ты не умеешь слушать, то это не мои проблемы! — Девочки, не ссорьтесь, — миролюбиво разнял их Дин. — Если вы выцарапаете друг другу глаза, то никто от этого не выиграет, поверьте. — Это твоя девушка, что ли? — неожиданно спросила Алекс и поморщилась, словно от приступа острой боли. — С чего это ты взяла? — недовольно буркнула Кейт, не сильно обрадовавшись подобному заявлению. — Он выгораживает тебя постоянно, хоть и непроизвольно, — пояснила Алекс, поднимая чашку, все еще валяющуюся на ковре. — Еще чего не хватало! — практически произнесли в один голос Дин и Кейт. Подобная синхронность отчего-то еще сильнее рассмешила девушку и она бессильно прикрыла лицо руками. — Ладно, герои-любовники, не будем спорить. Я так понимаю, если я хочу, чтобы вы побыстрее свалили из моего дома, лучше рассказать правду. — Было бы неплохо, — согласился Дин, чуть встряхивая недовольную Кейт. — А ты приди в себя и постарайся не убить Алекс хотя бы до того, как она все расскажет. Кейт резким движением сбросила руку старшего Винчестера и напряженно пожала плечами. Что означал этот жест никто из присутствующих так и не понял. — С Маргарет я познакомилась совершенно случайно — в парке столкнулись, — вновь начала рассказ Алекс. — Она тогда с мешочком каким-то странным стояла, да оглядывалась постоянно. Я на нее случайно налетела и с ног сбила. Ну, знаете, извинилась, разговорились мы, да и начали общаться. Это если вкратце. Познакомились мы как раз двадцать с чем-то лет назад. — А что за мешочек-то? — подозрительно спросил Дин, покосившись на нее. — Я вот тоже этим поинтересовалась, — пожала плечами девушка, — ну она засуетилась и сказала, что знать мне об этом не нужно, да и рано еще. В общем, правду я узнала спустя примерно полгода. Да и то — совершенно случайно. — И какую же правду? — выжидательно поинтересовалась Кейт. — Я пришла к Маргарет домой, не предупредив, так как забыла сумку у нее и позвонить никак не могла, но увидела весьма странную картину: моя подруженька стояла над каким-то подобием котла, кидала туда какую-то муру и произносила реплики на непонятном языке. В первое мгновение мне стало действительно страшно: казалось, что Маргарет по меньшей мере спятила. Кому в здравом уме придет в голову творить такие вещи? Но потом я выдохнула и решила показать свое присутствие. Я окликнула ее, и моя подруга резко развернулась, разом замолчав. — Оказалось, что она ведьма? — спросил Сэм, беспокойно покосившись на Кэтрин, внимательно слушавшую рассказ. — Именно так, — подтвердила Алекс его догадку. — Но тогда я этому, естественно не поверила и уже было хотела звонить в психиатрическую клинику, но затем Маргарет мне все объяснила и показала. — Показала? — хмыкнул Дин. — Прям наглядно? — Да, — ухмыльнулась девушка, — показала несколько своих примочек. Как я там от страха не померла — не знаю. Тогда мне казалось, что это именно я схожу с ума и ловлю всякие приходы. Но галлюцинации были настолько реалистичными, что мне просто пришлось поверить. — Она научилась этим примочкам по книгам? — полюбопытствовал Сэм. — Не-а, — отрицательно помотала головой Алекс. — Она рассказывала, что у них, вроде как, какое-то расслоение: одни стали ведьмами благодаря этим самым книжкам и добровольному обучению, а некоторые наследственно. Вторая категория, как вы понимаете, более привилегированная. К ней она, собственно и относилась, чем весьма гордилась. Но с людьми им шляться запрещалось, так что я до сих пор удивляюсь, почему Маргарет со мной столь тесно общалась. Наверное, хотелось показать свой характер и пойти против системы. — Стоп, — замахал руками Дин. — Вернемся к моему первому вопросу: если Кэт уже двадцать пять, то тебе, дорогуша, должно быть под пятьдесят — никак не меньше. — Логично, — кивнула девушка. — Мне и впрямь сорок восемь, если ты об этом. Просто во время дружбы с ведьмой я почерпнула некоторые полезные вещи. Скажем так, она дала мне какой-то растворчик и заявила, что старости и смерти мне в ближайший век не ждать, если я его выпью, конечно. — Эликсир вечной молодости? — усмехнулся Дин. — Вроде того. Я выпила это чисто смеха ради, практически ни на что не надеясь, но, как видите, Маргарет меня не обдурила. — А как ты столько лет живешь на одном месте? — удивился Сэм. — Соседи должны были что-то заметить. — Отсюда постоянно переезжали, — пожала плечами девушка. — Надолго здесь не задерживаются, а недавно провели генеральный ремонт и жильцы практически все сменились. К тому же, я почти сутками пропадаю на работе. С ней, кстати, дела обстоят куда сложнее как и с документами, собственно. — А ты продолжаешь общаться с этой Маргарет? — спросила Кэтрин, чувствуя, что разговор уходит немного не в то русло. — Последний раз видела ее несколько месяцев назад, и мы не совсем приятно рассталась. Тогда она поделилась со мной тем, что у нее есть дочка-полукровка. — Полукровка? — поперхнулась Кэтрин и схватилась за предложенную Сэмом руку. — В каком смысле? — В самом прямом, — пожала плечами девушка. — Когда чистокровная ведьма гуляет с простым человеком, то появляются так называемые «полукровки». — И в них остается ведьминский потенциал? — осторожно спросил Дин и тут же поймал на себе негодующий взгляд брата. — Как я поняла — практически нет, — покачала головой Алекс и непроизвольно дотронулась до своей сережки. — Такие дети могут унаследовать лишь самую малую долю способностей родителя. Практически сущая ерунда. — Ты уверена? — спросила Кейт, чувствуя, как земля уходит из под ног. — Я только что узнала, что моя мать — чертова ведьма, а теперь ты говоришь, что я могу быть такой же? — Я не утверждаю, а предполагаю, — отрезала та. — Так почему меня бросили?! — почти срываясь на крик выпалила Кэтрин. — В чем я провинилась? Сэм забормотал что-то утешающее и хотел обнять ее, но девушка порывисто оттолкнула его и выскочила на середину комнаты. Казалось, что в глазах Кейт полыхал огонь, яркий и опасный, способный испепелить все на своем пути. От этого становилось по-настоящему жутко. — Я не знаю, — дрогнувшим голосом признала Алекс, отступив чуть назад. — Тебе лучше спросить об этом у нее самой. — Ты серьезно? — возмутилась Кэтрин. — Думаешь, что я захочу видеть человека, который бросил меня из-за своей же ошибки? Да я при первой возможности выпущу ей кишки! — Кэт, — поймал ее за запястье Дин, — успокойся и подумай здраво. Тебе же нужно разобраться в своей природе? А для этого просто необходимо найти твою мать, каким бы чудовищем она не казалась. — И вы теперь думаете, что я такое же чудовище как те, на которых вы охотитесь? — голос девушки задрожал, а глаза непроизвольно заблестели. — Нет, конечно, мы так не думаем, — отчаянно заверил ее Сэм. — Мы ничего еще не знаем и ни в чем не можем быть уверенными! Не стоит сейчас паниковать. — А я знаю, — Кэтрин вырвалась из захвата Дина и обвела затравленным взглядом Винчестеров и Алекс. — Таким как я здесь не место! Я не могу больше остаться с вами, поймите! С этими словами девушка отчаянно метнулась в сторону двери, подавляя приступ дикой головной боли и желание просто выброситься в ближайшее окно. Кейт могла представить себе всякое, но к таким новостям она была абсолютно точно не готова. Не в этот раз. Не в этой жизни. Никогда. Кэтрин услышала крики позади себя и почувствовала, что ее руку вновь схватили. Обернувшись, она поняла, что на это раз это был Сэм. Ей очень не хотелось разочаровывать его, но по-другому Кэт поступить просто не могла. Девушка остановилась и, развернувшись, изо всех своих сил прописала Винчестеру по лицу. Получилось довольно слабенько, так как прежде она никогда не творила подобных вещей, но Кэтрин рассчитывала на эффект неожиданности и он явно сработал: Сэм разжал руку и схватился за правый глаз. Улучив нужный момент, девушка выскочила на лестничную клетку и отчаянно заметалась, решая куда бежать. Выбирать долго не пришлось и Кэтрин бросилась вниз, к выходу. В тот момент она совершенно не думала, что может случится, а руководствовалась лишь одной мыслью: побыстрее исчезнуть, раствориться и забыть весь этот ужас, словно очень дурной сон. Выскочив на улицу, Кэтрин на секунду остановилась, пытаясь привыкнуть к темноте ночи, окутывавшей ее, и определиться, в каком направлении идти. Девушка подняла голову. На небе горели далекие звезды и худой серп луны, бросающий бледный желтоватый свет на расстилающийся под ним мир, смотрел на нее тоскливо, уныло, почти сочувственно. Кейт подумала, что такое спокойное и тихое прошлое окончательно и беспросветно ушло, оставив ее одну. В непроглядной тьме.