Little men

      Оба мужчины сидели на кухне за большим деревянным столом и выпивали ароматный чай, когда услышали сверху, доносящийся из спальни, гул и топот ног. — Ну что, вот они и проснулись, — с улыбкой произнес Намджун, откладывая книгу, которую он начал читать этим ранним утром. — Я надеюсь, у них там все в порядке и Соджун не напакостил снова, — Джин поднялся и направился в сторону к лестнице. — Думаю, нет нужды подниматься к ним. Позови к завтраку, а тут все и обсудим.       Джин кивнул и, взяв позолоченный колокол, потряс его.       Послышался сильный топот босых ног по лестнице и через несколько секунд перед Джином оказались почти все мальчики. — Юнги все еще спит? — спросил мужчина, осмотрев каждого юношу. — Да, господин Ким, мы пытались его разбудить, — ответил Чимин, продолжая корчить рожицу самым младшим мальчикам. — Да, мы слышали, как вы пытались это сделать, — улыбнулся Намджун, вспоминая сильный смех младших ребят. — Я схожу к нему, а вы накройте стол и достаньте хлеб с маслом из под печи. Пусть старшие помогут младшим, — приказал Джин, хоть в его голосе все еще слышались теплые нотки.       Когда голодные дети побежали на поиски завтрака, Сокджин поднялся по лестнице на второй этаж и зашел в большую спальню, где находились 4 кровати для старших мальчиков.       Он подошел к одной из них где, свернувшись в клубочек и тихо посапывая, спал Юнги, совершенно не беспокоясь о шуме, доносящимся снизу.       Он присел на край кровати и мягко провел по волосам парня. — Юнги, милый мой мальчик, пора вставать! Ты ведь пропустил ужин и теперь должно быть очень голоден.       Юнги, почувствовав прикосновение к своей голове, приоткрыл глаза и смутился, видя перед собой мистера Кима. — Да, я сейчас встану, мистер Ким. Не беспокойтесь обо мне — лучше идите к остальным ребятам. — Я никогда не перестану беспокоиться о каждом из вас, а особенно о тебе, Юнни. Ты снова учил стихи всю ночь?       Юнги смутился еще сильнее такого милого обращения к себе и, прочистив горло небольшим кашлем, произнес: — Да, простите. Я постараюсь засыпать раньше, но просто так нравится читать их. — Я тебя прекрасно понимаю, сам, бывает, засиживаюсь за книгой до утра. Значит, будем избавляться от такой привычки вместе, мой милый друг. Ведь здоровый и полноценный сон очень важен. А теперь, одевайся и спускайся на первый этаж. Завтрак не менее важен, чем сон.       Джин встал, одарил парня мягкой улыбкой и покинул спальню, оставляя мальчика наедине с собой.       Юнги не заставил себя долго ждать. Отгоняя остатки сна, он надел свежую одежду и спустился вниз, где мальчишки суетились над скромным завтраком. — Доброе утро, Юнги, — тепло произнес Намджун. — Доброе, господин Ким. — Прошу, присаживайся за стол и наслаждайся завтраком. Всем вам желаю приятного аппетита!       Со всех краев стола доносилось громкое «Спасибо!» от звонких голосов младших мальчиков и приличное и тихое «Благодарю» от старших.       После вкусного завтрака мальчики направились кто куда: Богом, Юнги и Соджун отправились на уроки к Намджуну; Хосок, из-за того что был умен и схватывал все налету, всегда выполнял индивидуальные задания и поэтому не ходил на урок вместе со старшими ребятами, а все это свободное время проводил с другом Чимином, с которым они сейчас придумывали, куда бы им пойти; Ушик и самые младшие мальчики сидели у озера и наслаждались весенним солнышком, а Сокджин читал им азбуку, спрашивая каждого.       Тэмин и Чонин видели, как сложно это дается их старшему другу, но всячески подбадривали его и вместе с Сокджином помогали ему в произношении.       Ушик всегда одаривал их вымученной улыбкой и крепко обнимал после каждого занятия. Как бы это не было так сложно, все же такое обращение и забота приносили ему огромное удовольствие. — Мистер Ким, — начал Тэмин, — вчера Ушик рассказывал нам такую интересную историю. — Да! Действительно! Он раньше всегда молчал и сразу же засыпал, а вчера так интересно говорил!       Ушик смутился и отвернулся, пряча смущенную улыбку. — Что же ты рассказывал, милый? — поинтересовался Джин. — Я.я просто пересказал им историю, которую Вы рассказывали мне тем утром. — Ты большой молодец, Ушик, — ласково произнес Джин, — видишь, ты можешь запоминать истории! Это же просто прекрасно!       Джин прижал мальчика к себе и крепко поцеловал его румяную щеку.       Мальчик не прекращал смущаться, но все же толика надежды в груди вспыхнула с новой силой. Неужели он сможет? Неужели у него все получается?       Ребята и дальше продолжали читать азбуку, пока не начался сильный дождь, который загнал всех под крышу дома. Сокджин всегда очень сильно заботился о состоянии своих мальчиков, поэтому не позволял им играть под дождем, думая о плохих последствиях.

***

— Скажите, пожалуйста, сэр, это школа для мальчиков? — спросил очаровательный мальчик, находящийся в кэбе* у мужчины, выходящего из дома. — Да, — отвечает тот, — а ты откуда такой?       Мужчина задал этот вопрос, услышав необычную речь мальчика, которую обычный рабочий ранее не встречал. — Я из Лондона, сэр. Мой путь был весьма долгим, и я хочу уже попасть в школу и прилечь на постель. У меня есть письмо от моего отца. — Прекрасно. Ступай в дом и отдай письмо хозяевам. Они позаботятся о тебе, обещаю. — Благодарю Вас, сэр. — Всего доброго, милый мальчик.       Улыбка мужчины была такой добродушной, что все тревоги в голове мальчика сразу же рассеялись, и он вошел в ворота. В нос сразу ударил аромат цветов, доносящийся из сада, и юноша неосознанно прикрыл глаза и стал вдыхать аромат все сильнее.       Когда он, наконец, вспомнил зачем пришел, то открыл глаза и смотрел прямо на большой квадратный дом со старинным крыльцом, прочными и широкими ступенями и хорошо освещенными окнами.       И прежде чем подойди к двери и постучать в нее, он услышал прекрасное пение доносившиеся из дома. Мальчик очень боялся не понравится ребятам и грустью подумал, что здесь его не примут.       «Надеюсь, учителя будут ласковы со мной» — подумал он, а затем, сделав вдох и выдох, постучал.       Высокий и статный мужчина отворил дверь и осмотрел мальчика. — Ох, добрый вечер, юноша. Проходите к нам, вам нужно согреться.       Только сейчас мальчик заметил, что он вступил в лужу и его новые туфли промокли.       Он прошел внутрь дома, протягивая мужчине письмо. Много интересного он увидел, рассматривая все вокруг. Слева от него находилась комната, откуда и доносилось это пение, но вдруг оно прекратилось и будто со всех сторон послышалось перешептывание.       «Новый мальчик? Хорошенький?» — звучало отовсюду.       Справа, по-видимому, находилась классная комната. Ведь дверь была открыта и виднелись столы, множество книг и географические карты.       С другой комнате был накрыт длинный стол для ужина, уставленный ароматными булочками, кувшинами парного молока и сладкими печеными яблоками, которые так любили дети. Живот юноши сразу же издал характерный звук, говоря хозяину, как сильно он хочет есть.       Дверь отворилась и из нее вышли множество мальчиков разного возраста, которые, не унывая из-за дождливой погоды, придумывали все возможные развлечения. Самым любимым из них было, разумеется, пение.       Мальчики помладше окружили бедного парня не переставая глазеть на него. Он был таким необычным для ребят: темные вьющиеся волосы, длинные ресницы, густые брови и милейшая родинка на кончике носа. Он был действительно очень симпатичным мальчиком.       Юноша только и мог, что хлопать длинными ресницами и также осматривать всех ребят. — Привет! Ты новенький? — спросил круглощекий Чимин. — Думаю да, если учителя примут меня. — Как тебя зовут? — спросил мальчик постарше. — Ким Тэхен, — он протянул руку, пожимая ее всем, кто хотел это сделать. Все юноши представились, и Тэхен всеми силами пытался запомнить их. — Ты так смешно разговариваешь, — хихикая, произнес Тэмин. — Я.я прибыл из Англии. — Из Англии? — уже удивленно спросил Джин.       Он подошел к мальчику, протянул ему свою руку и представился. — Меня зовут Ким Сокджин. Ты можешь называть меня мистер Ким или хен. — Хен? — удивленно спросил он, — я раньше не слышал такого обращения. — В Корее, откуда родом твои родители, принято обращаться так к старшим братьям или хорошим друзьям, а также ты можешь называть меня Сокджин-щи или Сокджин-ним, это уважительное обращение, но не будем с порога нагружать твою прекрасную головушку. — Тебе нравится здесь, Тэхен? — бархатным голосом произнес высокий мужчина, открывший ему дверь, — меня зовут Ким Намджун. — Да, здесь очень уютно, мистер Ким. Я бы, правда, хотел остаться здесь. Мой отец передал там вам.       Намджун кивнул парню, и поддев конверт тонким ножиком для бумаги, раскрыл его, заглядывая внутрь. Внутри оказалось письмо, а также сумма, которая равнялась полугоду обучения в школе. — Знаешь, мы бы и без этого письма приняли тебя сюда. Будь как дома! Мальчики покажут тебе твое спальное место.       Тэхен не сдержался и широко улыбнулся, показывая всем присутствующим свою очаровательную квадратную улыбку.       Молодые джентльмены не заметили, как уже некоторое время бесстыдно пялились на этого парнишку, забывая обо всех нормах приличия. — Ой, что же мы стоим? Идем, покажем ему комнату, — Хосок подхватил парня под локоть и поволок его наверх, не переставая счастливо улыбаться новому члену семьи.       Младшие мальчики кинулись за ними, не прекращая рассматривать юношу, словно восьмое чудо света.       Наконец они добрались до спальни. — Вот, здесь ты будешь спать вместе с нами. Только в нашей комнате осталась свободная кровать, ты же не против? — спросил Чимин. — О, нет, конечно, нет. Я благодарен вам за то, что принимаете меня в свою спальню. Надеюсь, мы сможем найти общий язык и я вас не стесню.       Тэхен осмотрел спальню. В ней находилось пять кроватей, один письменный стол, полка с книгами и большое окно, в которое после серых туч пробирались лучи весеннего солнышка. Хоть спальня и не была похожа на ту, которая теперь пустовала в доме, где он жил раньше, но здесь было довольно уютно, поэтому он снова одарил мальчиков широкой квадратной улыбкой. — А сколько тебе лет? — поинтересовался Хосок. — Мне 14 исполнилось пару месяцев назад. — О, так значит ты хен для меня и Чонина с Тэмином, — отозвался Чимин. — Да, наверное, — неуверенно ответил он, но все же чувствуя радость от того, что он не самый маленький здесь. — Но ты выглядишь младше своего возраста, — продолжая изучать лицо парня напротив, произнес Хосок. — Служанка в нашем доме говорила, что это все потому, что я мало гуляю на солнце. — Все верно, — с умным видом произнес Хосок, — витамин Д очень полезен для растущего организма. — Ну, ничего, — отозвался Чонин, — здесь ты будешь много гулять! Ты видел, какой у нас чудесный сад? — Да, он действительно очень красив! У себя дома я любил ухаживать за садом. — Наш Сокджин-ним сделал этот сад! Думаю, он позволит тебе ухаживать за цветами или даже посадить что-то свое, — с энтузиазмом произнес Тэмин.       Ушик, который до этого тихонько сидел и рассматривал нового знакомого, наконец, отозвался. — А ты любишь читать книги? — Я не очень люблю читать научные книги, но различные истории про доблестных рыцарей и прекрасных дев мне очень по душе. — О, как это чудесно, — Ушик просиял, — ты будешь рассказывать нам все, что прочел? — Разумеется, как только будет время, — Тэхен одарил его мягкой улыбкой.       После этого Тэхен немного покашлял и тут, словно по волшебству, в их комнату вбежал взволнованный Сокджин. — Это кто здесь кашлял? — Простите, это был я! — перепугано отозвался юноша. — Ох, милый мой ребенок, твои ноги ведь промокли. Почему не сказал сразу? — Простите, я совершенно забыл об этом, — он опустил взгляд на свои промокшие туфли. — Скорее пойдем к камину, — Джин взял его за руку и мягко повел по ступенькам вниз, в просторную гостиную, где и находился камин.       Сокджин так засуетился вокруг мальчика, что тот и не заметил, как уже сидел перед камином в сухих чулках и теплых туфлях. — Благодарю Вас, мистер! — сказал он, и в его голосе звучала такая благодарность, что в глазах Джина снова промелькнула нежность, но он тотчас же улыбнулся и весело заговорил. — Тебе понравится в нашей школе КаДжок, что в переводе на английский означает «семья». Мы с господином Кимом делаем все, чтобы наши мальчики чувствовали себя как дома, чтобы все мы стали одной большой и дружной семьей. — Мне здесь уже нравится, правда! — горячо проговорил юноша. — Вот и чудно! Теперь мне нужно полечить тебя от этого скверного кашля. Хосок, милый, сходи за лекарством, пожалуйста.       Хосок с чувством гордости за то, что именно ему поручили это важное задание, отправился на поиски аптечки.       Наконец он принес лекарство от кашля и ложку, протягивая его Сокджину. — Благодарю, мой добрый друг! — с улыбкой проговорил мистер Ким.       Джин налил лекарство и тут же заметил испуганный взгляд мальчика. — Не волнуйся ты так. Лекарство очень приятное на вкус. Видишь, как на него смотрят наши младшенькие. Они частенько специально кашляют, что бы я им дал его.       Тэхен действительно заметил жадные взгляды Тэмина и Чонина, и, расслабившись, открыл рот, принимая лекарство.       Тут как раз зазвонил колокол, оповещая всех жителей поместья о том, что ужин готов. Тотчас послышался топот ног спускающихся из своих спален. — Пора перекусить! — произнес Джин, встал и направился на кухню.       Хосок и Чимин взяли нового друга под руки и потащили за мистером Кимом. — Мы позаботимся о тебе!       Все мальчики стояли вокруг стола, держась за стулья, и переступая с ноги на ногу, с нетерпением ждали, когда же можно будет приняться за ужин. Однако никто не смел этого сделать, пока оба хозяева дома, оба Кима, не заняли свои места. — Это ваш новый товарищ Ким Тэхен, — сказал Намджун. — После ужина я хочу, чтобы не только младшие познакомились с ним поближе, но и старшие ребята. А теперь, желаю вам всем приятного аппетита!       Мальчики, наконец, с грохотом отодвинули стулья и стали усаживаться, стараясь держаться чинно, правда, не особенно успешно. Это получалось лишь у Пак Богома, который сразу же приковал к себе внимание Тэхена. Он подумал о том, что хочет равняться на него и быть таким же высоким и статным.       После ужина все разбрелись по своим спальням. Старшие решили, что все же узнают нового мальчика чуть позже, и только Хосок снова отправился в комнату младших и уже сидел вокруг нового друга. — А ты раньше был в Америке? — спросил он. — Нет, это мой первый раз. Раньше я путешествовал только по Европе. — О, расскажи о Европе! — с восхищением попросил Ушик. — Там так красиво! Я был в Италии, Франции, Испании. Так много красивых мест я увидел. Но, я не могу это передать на словах — это нужно увидеть! — Ох, я так хочу увидеть Европу, — отозвался Чимин и все остальные мальчики ему поддакивали. — Когда я вырасту и стану настоящим мужчиной, то обещаю свозить вас хотя бы в одну страну! — О, это было бы чудесно! Клятва на мизинчиках? — Что? — удивился юноша.- Это как?       Мальчики захихикали и только умилились такой неопытности парня.       Чимин протянул ему свой мизинец. — Сделай тоже самое, и мы их сцепим друг с другом. Это и будет клятва на мизинчиках, — Тэхен сделал губами удивленное «О» и сцепил свой мизинец вместе с мизинцем Чимина. — А чем ты увлекаешься? — продолжил задавать вопросы Хосок. — Я очень люблю играть на скрипке. — О, это же прекрасно! Ты сможешь подыгрывать нам, когда мы поем вместе с Сокджин-хеном. — Моя скрипка еще не прибыла вместе с моим багажом, обещали на днях. Поэтому, как только она придет — я сразу же начну разучивать свою партию.       Джин, слышавший последний разговор мальчиков, остановился у их двери и тепло улыбнулся. Его сердце грела та мысль, что новый мальчик любит музыку, как и он сам и что другие дети с удовольствием будут слушать, как играет их новый друг. — Мальчики, вам пора отправляться ко сну, — все же прервав их увлекательную беседу, произнес он. — Ох, и правда, пора. — Хосок встал, положил руку на плечо Тэхена и пожелал сладких снов сначала лично ему, а затем и бодро помахал рукой остальным мальчишкам, желая им того же.       Младшие мальчики вместе с Тэхеном легли на свои постели.       Тэхен так устал за день, что его глаза тут же прикрылись, и он стал погружаться в сон. Сквозь пелену сна он слышал шепот мальчишек, но все же вскоре он крепко уснул, ожидая свой следующий день в школе КаДжок.