Семейство Рейес-Моррисон

R
Завершён
57
автор
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 10 488 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
57 Нравится 16 Отзывы 9 В сборник

3. Пение

Настройки
      О том, что Габриель умеет петь, Джесси узнал от Джека, хотя и не поверил тому на слово, когда тот рассказывал какие дивные серенады спел ему Гейб, под переливы гитарных струн. Джесси же представлял пение своего отца сродни завыванию расстроенного музыкального инструмента, нежели чего-то чарующего и прекрасного. Но понял, что был не прав, когда собирался сходить на кухню и взять закуски для просмотра любимого сериала про ковбоев, но замер, когда услышал тихое пение, доносящееся с этой самой кухни.

Ay de mi, Llorona

Llorona de azul celeste

Ay de mi, Llorona

Llorona se azul celeste

Голос Габриеля спокойный, тембр бархатный обволакивающий, от которого аж мурашки по коже бегут. Кажется, это была одна из национальных мексиканских песен, даже инструментов не нужно, голос Габреля сам себе инструмент, прекрасно подходящий под акапеллу. И Джесси невольно замирает посреди арочного проема, ведущего на кухню, и глядя, как отец моет посуду, оставшуюся после гостей, во всю отдается голосу и песне из далекого юношества.

Y aunque la vida me cueste, Llorona

No dejaré de quererte

No dejaré de quererte

Me subí al pino más alto, Llorona

A ver si te divisaba

На голос подтягивается Оливия, которая тоже что-то хотела взять с кухни, но замирает удивленно, глядя сначала на брата, а после заглядывает на кухню. Она осторожно выглядывает из-за угла, достает сотовый, принимаясь снимать отца, который даже слегка жестикулирует, пока поет.

Como el pino era tierno, Llorona

Al verme llorar, lloraba

Como el pino era tierno, Llorona

Al verme llorar, lloraba

Вскоре к ним присоединяется и Хана с Джеком, которые с улыбкой смотрят из-за другого угла, вслушиваясь в чарующий голос. Джек прикладывает палец к губам, призывая детей к тишине, хотя Ханна явно, что-то хотела уже произнести, но послушно замирает и кивает, вновь глядя на спину отца. Пение внезапно прекращается, Рейес раздраженно машет хвостом из стороны в сторону, уши прижаты к голове, а сам он хмурится. Он терпеть не мог, когда на него пялятся, особенно если это делали долго и со спины. Гэйб раздраженно рычит, а после с криком швыряет мокрую мыльную губку в сторону двери. И если Оли, Ханна и Джек успели быстро спрятаться за угол, то вот Джесси опоздал, и потому злосчастная губка прилетела прямо ему в нос. Он недовольно взвизгнул резко, прячась за угол недовольно что-то бормоча, пока Джек напротив вышел из укрытия, громко смеясь. - Не обижайся, у тебя потрясающий голос, - он обнимает супруга и мягко целует его в щеку, пока руки мягко чешут за ушком, вызывая ответное громкое урчание со стороны раздраженного Габриеля. Под шумок, дети быстро берут вредную пищу и напитки, стремительно покидают помещение, оставляя родителей наедине. А Оливия, довольно смотрит на запись с чарующим пением отца, которое тот так долго от них скрывал.
57 Нравится 16 Отзывы 9 В сборник