Долг
22 сентября 2013 г., 20:14
- Его все еще нет. Почему так долго? – спросил Финник.
Они с Мэгз находились возле больничного крыла, куда отвезли Энни после того, как планолет забрал ее с Арены. С момента окончания Игр прошло почти тридцать часов, а они так и не слышали никаких новостей. Весь персонал госпиталя продолжал хранить молчание, словно этой пациентки у них никогда не было.
- Что-то здесь не так, - Финник измерял шагами комнату. – Когда я был победителем, такого не было.
- Конечно, не было, - вмешалась Мэгз. – Когда ты стал победителем, тебе почти не понадобилась медицинская помощь.
Это верно. После Игр он пробыл в больнице всего несколько часов, после чего отправился отдыхать, в свой родной Дистрикт. Отдых – лучшее лекарство, когда ты вымотан морально, однако твое тело еще способно на многое. К началу своего Тура он был как никогда свеж, и выглядел лучше, чем до Начала Игр. Если такое вообще возможно.
С Энни все было по-другому.
Из соседнего зала послышались торопливые шаги.
- Наконец-то, - произнесла Мэгз, поднимаясь с кресла.
В комнату вошел пожилой седовласый доктор. Сухой и невысокий, он был вдвое меньше Финника по росту. Ему придется нагибать голову, чтобы расслышать его слова.
- Что с Энни? С ней все в порядке? – двумя шагами он переместился в другой конец зала. Доктор был явно под впечатлением от такого результата.
- Успокойтесь, ее жизнь вне опасности.
«Конечно, вне опасности», - подумал про себя Финник. – «С ней все было в порядке, когда планолет вытаскивал ее из воды».
- Что с ней? Есть какие-то повреждения?
Доктор печально вздохнул. Им это не понравилось.
- Пожалуй, нам стоит обсудить это отдельно в моем кабинете. Пройдемте за мной.
Финник и Мэгз тревожно переглянулись, но ничего не сказали доктору. Затем они устремились по коридору вслед за врачом. Его кабинет оказался в самом конце этажа. Размеры помещения поражали: в этой комнате можно с легкостью поселить с десяток человек. Стены украшены богатой причудливой мебелью, однако стол профессора выглядит простым и достаточно аскетичным. Это указывало на его профессионализм: он все еще не забывал, что спасает людские жизни, ведь его пациентами являются Победители Игр. Как правило, жители Капитолия ставили перед ним другие задачи. Лишь вопросы сохранения молодости стали их постоянной проблемой, с которой он постоянно боролся.
- Садитесь, - тихим голосом произнес доктор, усаживаясь в свое кресло и указывая им на места напротив. Финник помог Мэгз устроиться поудобней, а сам сел рядом.
Доктор внимательным взглядом изучал действия Финника. Здесь, сидя в кресле, он казался выше, и, кажется, еще старше, чем есть на самом деле. Видимо, его самого вопросы сохранения молодости совсем не волновали.
- Что случилось? - первым прервал неловкое молчание Финник. – Что-то не так? На Играх у Энни не было серьезных травм, верно?
- Что показало обследование? – подхватила Мэгз. Ее голос оказался куда мягче, чем прозвучал вопрос Финника.
Сняв очки, доктор начал свою речь.
- Сразу после того, как Энни Креста прибыла в госпиталь, мы провели полное комплексное обследование. Игры не проходят бесследно ни для кого, поэтому нам нужно было выявить все возможные проблемы как можно скорее.
- Насколько я знаю, до начала Игр со здоровьем у Энни было все в порядке, - начала Мэгз.
- Думаю, вы правы, - согласился с ней доктор, протирая линзы очков и возвращая их на свой крючковатый нос. – Специального обследования перед Играми трибуты не проходят, поэтому мы можем полагаться лишь на визуальное восприятие. Но, по моему мнению, до начала Голодных Игр пациентка выглядела достаточно здоровой. За исключением небольшого обезвоживания, конечно. Но почти со всеми трибутами такое бывает.
- Вы отвлеклись от темы, - поторапливал его Финник. – Что с Энни сейчас?
Доктор снова вздохнул. Похоже, они никогда не дождутся от него ответа.
- Первичные результаты обследования были обнадеживающими. Нет признаков серьезного обезвоживания, что весьма радует. Повреждения кожных покровов от укусов насекомых, но это легко можно исправить. Небольшие ушибы от удара об воду, когда девушка прыгала со скалы. Некоторые повреждения в виде синяков, ссадин и порезов. Никаких переломов или других внутренних повреждений, что весьма радует. Сейчас она спит и проходит курс реабилитации. Каждые полчаса она получает необходимую ей порцию питательных веществ и витаминов, необходимых для восстановления. С ней все будет в порядке.
- Отлично, - выдохнул Финник. – Когда мы сможем ее увидеть?
- Мы обсудили проблемы физического состояния девушки, - наконец доктор добрался до самой щепетильной темы их разговора. – Однако у нее серьезные проблемы с психикой. И это та тема, которая вызывает у меня искреннее беспокойство.
- Я думала, вы сможете это исправить. Лекарство, которое Финник отправлял Энни на Играх, работало. Она приходила в себя, - Мэгз не могла понять доктора.
- Да, это работало, и работало блестяще. Мои искренние поздравления, Энни очень повезло с ментором. Если бы не ваша помощь на Играх, все стало бы гораздо хуже. В том, что она не потеряла рассудок полностью, лежит именно ваша заслуга. Оперативное вмешательство – вот то, что было нужно в тот момент, и вы это сделали.
- Что вы имеете в виду? – Финник придвинулся ближе к столу. – Что происходит?
- Больной стало хуже, - сказал доктор. – Она не может полностью контролировать себя. Нам приходится давать ей огромные дозы снотворного, чтобы хоть как-то прекратить это безумие. Когда она бодрствует, то искренне верит, что против нее совершается некий заговор. Она постоянно кричит и вырывается, пытаясь сбежать от персонала. Ее эмоциональный фон крайне нестабилен. Думаю, после некоторого пребывания здесь мне придется определить ее в клинику для душевнобольных. Думаю, это все, что можно сделать в подобной ситуации…
- Но у вас есть лекарства. Вы должны что-то сделать, - Финник заговорил на повышенных тонах.
- Извините, ничем не могу вам помочь.
- У меня есть деньги, - продолжал он. Финник вскочил с места, так что доктору пришлось наблюдать за ним снизу вверх. – Все дело в деньгах, верно? Сколько вам нужно?
- Вы меня не поняли, молодой человек, - неожиданно резким голосом ответил доктор. – Сядьте и успокойтесь, иначе мне тоже придется оказать вам необходимую помощь. Сядьте на место.
Финник послушался.
- В рамках данного дела я ничем не могу вам помочь, - продолжил врач уже более спокойным тоном. – Я не обладаю доступом к необходимым ресурсам для того, чтобы помочь вашей подопечной. Я сделал, все, что смог сделать в данной ситуации.
- И что же будет дальше? Она сойдет с ума?
- Не знаю. Но не думаю, что ей станет легче. Думаю, это все, что я могу вам сказать на данный момент. Извините, что огорчил вас.
Внезапно Финник потерял связь с реальностью. Он продолжал сидеть на месте, не шелохнувшись, пока Мэгз не вывела его.
Назад они пошли пешком, стараясь привести себя в чувство.
- Ничего не понимаю, - Мэгз продолжала свой монолог. – Так просто не может быть.
Финник же все еще отмалчивался. В своей голове он лишь видел безумную Энни, которая сошла с ума во время участия в Играх. Где та Энни, что он встретил когда-то? Неужели он потерял ее навсегда?
- Ведь должны же быть какие-то средства. Может, ты поговоришь с кем-нибудь, Финник? Кто-то должен нам помочь.
- Доктор сказал, что это уже не поможет, - возразил он тихим бесцветным голосом.
- Мы должны попытаться. Самое страшное уже позади. Мы не можем сдаться прямо сейчас. Может, то лекарство, что ты доставал на Играх, еще поможет? Хоть что-то должно сработать. Ведь не может же все резко поменяться за одну минуту. Ничего не бывает просто так…
Финник замер на месте. Что-то в словах Мэгз насторожило его, и он никак не мог вспомнить, что именно. Что-то очень знакомое…
- Что такое? Что случилось, Финник?
Теперь он все понял. Понял, почему на Играх все доставалось так просто. Почему Энни выжила. Почему после завершения Игр столько времени все продолжали молчать и не показывали ему Энни. Почему доктор стыдливо отводил глаза, говоря о том, что лекарств на лечение Энни у него нет.
«Я не обладаю доступом к необходимым ресурсам для того, чтобы помочь вашей подопечной. Я сделал, все, что смог сделать в данной ситуации».
Лекарства есть, но ему не позволено их использовать. Если все оставить, как есть, Энни и правда станет хуже. Доктор был прав.
«Ничего не бывает просто так». А ведь Хеймитч предупреждал его, а он не обратил на это внимания. Хеймитч все знал, а он не поверил ему, пропустив его совет мимо ушей.
- Все в порядке, - произнес Финник, улыбнувшись Мэгз. – Все будет хорошо. Пойдем домой и отдохнем немного, а там уже будем думать, что нам теперь делать.
Оставшись один в своей квартире, где он жил в Капитолии между Играми, Финник сразу же стал собираться. Приведя себя в порядок, он вызвал шофера, чтобы тот отвез его по нужному адресу.
Через два часа он стоял напротив высоких позолоченных дверей.
- Можете войти, - произнес охранник, давая ему дорогу.
Дверь открылась, и он вошел в просторный кабинет, наполненный солнечным светом.
- Прекрасный сегодня день, не правда ли? Самое подходящее время для светской беседы.
Послышался тихий звук разворачивающегося кресла. Теперь они могли видеть друг друга. За столом возле окна сидел Кориолан Сноу. В его руках – роза, ослепительно белая и ароматная. Слишком ароматная. Этот запах уже стоит у него в горле.
Он услышал, как двери за ним закрылись.
- Присаживайся, прошу. В ногах правды нет.
Финник сел напротив него.
Сноу заметил, что Финник успел оглядеться по сторонам. Кроме впечатляющих размеров, в кабинете не было ничего экстравагантного. Слишком необычно.
- Ты прости за эти двери. Я предпочитаю вести простой образ жизни, но вот с планировкой уже ничего не могу поделать. Задумка дизайнера оказалась важнее моей собственной. Но это ничего, ты ведь не против этого, нет?
Финник продолжал молчать, наблюдая за ним.
- Думаю, твой ответ нет.
Сноу довольно прищурился, глядя на него. Финник спокойно сидел в кресле, положив руки на подлокотники.
- Ты так изящен – вот то преимущество, которым наградила тебя природа. Только вот с именем не повезло. Меня, к примеру, назвали в честь персонажа одной из трагедий Шекспира. Он жил много лет назад, но остался почти забыт на сегодняшний день. Но думаю, он был бы немало удивлен, узнав, что это имя используется и сейчас. Какая ирония.
Финник все еще хранил молчание. Он оставался неподвижен, и не говорил ни слова. Он лишь дарил ему взгляд, полный ненависти и презрения. И Сноу это видел. Более того, это искренне его забавляло.
- Я знал, что ты придешь. Ты должен был догадаться. К счастью, ты не только красив, но и достаточно смышлен для этой жизни. Хотя это не всегда можно назвать преимуществом.
Сноу продолжал крутить в руках розу. Он наслаждался ее сладким, почти убийственным запахом.
- Слышал про ту ужасную новость об Энни. Очень жаль. Если она сойдет с ума, я назову новый сорт роз в ее честь. Это будет так романтично.
Неожиданно он вдруг расхохотался.
- Ты очень удивил меня, Финник, - сказал Сноу, прекратив смеяться. – Наблюдать за вашими трогательным отношениями было так забавно. Еще в тот день, когда она помахала тебе на Открытии, невольно открыв свои чувства, я заподозрил что-то неладное. У меня замечательная интуиция – это самый лучший дар, который может преподнести жизнь. Ты оказался так прост. Я долго думал, как же сделать тебя по-настоящему уязвимым – а ты сам дал мне подсказку. Это просто чудесно.
Перед Финником предстала та самая картина. Кажется, это было еще в прошлой жизни. Что можно было заметить в тот день? Он и сейчас не может точно сказать, что происходит.
- Я не люблю ее, - возразил он, пытаясь защититься.
- Меня не интересует то, что между вами происходит. Любишь ты ее или нет, не столь важно. Важно лишь то, что ты о ней заботишься, а это самое главное. Теперь ты зависишь от меня, как никогда ранее. Правда, это самые лучшие Игры за последние годы.
Он раздавил в руке розу. На стол полетели раздавленные лепестки.
- Впрочем, мне пришлось добавить им остроты, - заявил Сноу, улыбаясь. – Пришлось поменять сюжет Игр, чтобы позволить твоей девчонке выжить. Ведь вода появилась там не просто так. Да и спонсоры оказались щедры, как никогда. Ты ведь все уже понял, верно?
Что он попал в ловушку? Да, теперь он понимал это, как никогда.
- Единственное, чего ты не понял – так это того, что нельзя со мной играть в свои игры. Нужно делать все, как я скажу, иначе станет только хуже. Неужели ты этого не понял? А ведь я так надеялся на то, что ты все поймешь. Даже оказался достаточно милосерден для того, чтобы оставить тебе твой каприз. Она осталась жива. А ты оказался так неблагодарен, что даже перестал меня слушать. Это было неправильно.
Он вспомнил конверты с именами новых клиентов от Сноу, которые он выбрасывал, чтобы не отвлекаться от Игр.
- Но я все еще верю, что все можно исправить. А ты как думаешь? Конечно, все уже никогда не будет прежним. Времени на раздумья все меньше. Лишняя минута – и кому-то станет еще хуже, и уже ничего не вернешь. Все окажется потерянным.
Он открыл ящик, и затем положил перед ним конверт. Финник не отрывал от него глаз.
- Будешь делать все, как я скажу – и твоя девчонка получит доступ к лекарствам. Ты можешь спасти ее.
На лице не проявилось ни единой эмоции. Он уже все решил. Аккуратным движением Финник взял конверт в руки.
- Я знал, что ты примешь верное решение, - улыбка Сноу стала еще шире. – А теперь отдыхай. Впереди у тебя много работы. Ты должен быть свеж и очарователен. Набирайся сил.
Взяв конверт, Финник вышел из-за стола. Не оборачиваясь, он спешно покинул комнату.
Когда двери за ним закрылись, послышался громкий смех. Сноу заливался от раскатистого, звонкого смеха.