Зима
4 апреля 2020 г., 05:59
Андрей Александрович звонил мне каждый день и говорил, что очень занят. Наконец, в декабре, когда выпало очень много снега, нам удалось встретиться. Мы ходили по заснеженной Москве, снег хрустел под ногами, и, зайдя на пустую улицу, мы начали бой снежками. Мы смеялись и кидали друг в друга снегом, будто нам обоим было по 10 лет. Так продолжалось около часа, пока мы не промокли до нитки. Наши шапки и перчатки были полностью мокрыми, а ноги полностью замерзли. Мы смотрели друг на друга, на наши красные и мокрые лица, как вдруг поняли, что дико замерзли. "У меня дома никого нет, пошли согреемся?"- риторически спросил он и мы, обнимаясь и дыша на руки, добрели до его дома. До тех пор я не замечала, что в его квартире очень чисто. Не было ни пылинки, ни валяющейся вещи, ничего. Кристально чисто.
-"Андрюша, а кто у тебя дома убирается?"
-"Жена... и мама."
-"Понятно."
Андрей поставил чайник и сделал нам чай. Мы пили из фарфоровых кружек вкусный черный чай и грели ноги у батареи.
-"Кто тебе нравится больше, Элла Фицжеральд или Луи Армстронг?"
-"Даже не знаю... Скорее всего, Луи Армстронг, очень нравится песня "Mack the Knife", хотя ее много кто исполнял."
-"«Баллада о Мэкки-Ноже», по-немецки Die Moritat von Mackie Messer; в английском переводе известна как «Mack the Knife» — популярная песня, зонг, написанный немецким поэтом и драматургом Бертольтом Брехтом и немецким композитором Куртом Вайлем для пьесы «Трёхгрошовая опера». Мне тоже она нравится. Я ведь играю Мэкки в "Трехгрошовой опере". Так такие слова:
"У акулы зубы - клинья,
Все торчат, как напоказ.
А у Мекки – нож и только,
Да и тот укрыт от глаз.
Суматоха в Скотланд Ярде:
То убийство, то грабеж.
Кто так шутит - всем известно:
Это Мекки-Мекки-Мекки-Мекки-Нож.
Взлом в Вест-Сайде,
Труп в Гайд парке,
Кража в Сити,
Где же след?
Может есть на солнце пятна,
Но на Мекки пятен нет.
Он пьет виски,
Любит женщин
И культурный разговор.
"Джентльмены", - говорит он,-
"Кто не пойман, тот не вор".
Крик не слышен,
Плач излишен,
Пуля в спину -
Будь здоров.
Мистер Мекки
Деньги тратит,
Мекки-Нож
Их достает.
Все в порядке, как ведется
У порядочных господ.
Мистер Мекки
Деньги тратит,
Мекки-Нож
Их достает
Рвутся люди выйти в люди,
Кто сорвется, тех не жаль.
Вот правдивое преданье -
Трехгрошовая мораль."
Я подпевала, потому что знала эту песню наизусть. Андрей Александрович включил на своем проигрывателе песни из своего репертуара. Как же они мне все нравились... Андрей пел их своим голосом, а я подпевала.
"Весь покрытый зеленью, абсолютно весь, остров невезения в океане есть!"