Рано или поздно придётся раскрыться, показать себя, свою душу и чувства…
***
Поднимаясь в кабинет Ягера, Катя всей душой надеялась, что все слова Тилике — ложь и в них нет ни капли правды. Вот уже дверь… Она глубоко вздохнула и медленно открыла дверь… Клаус, попивая шнапс, сидел за столом и слушал музыку… -Du bist mein Leuchtfeuer in jeder Nacht Mein Kompass in der großen Stadt Mein Wegweiser, mein Echolot meilenweit himmelhoch*[1] Клаус взглянул в сторону двери и дико улыбнулся. -Катя! — воскликнул он. -Mein Leuchtfeuer in jeder Nacht Dein Licht hat mich her gebracht*[2] Он подошёл к ней, продолжая смеяться. -Und ich bin hier nicht allein himmelhoch meilenweit*[3] -Катя… — прошептал он и церемонно протянул руки, зовя её на танец. -Клаус, я… Я не умею… Клаус! — крикнула она, когда он, не слушая, схватил её и начал кружить в танце. Ей ничего не оставалось, как следовать за Клаусом. -Ich kann dich klar im Nebel sehen Du kannst mich hören und verstehen auch wenn ich nichts sage*[4] -На-на-на! — подпевал Клаус и закружил её, затем остановился. -Клаус, ты пьян! — крикнула Катя. Клаус засмеялся. -Ну… — он схватил её за талию и резко прижал к себе, затем страстно поцеловал в губы. Кате стало тепло. Она была счастлива, что Клаус её любит. -Und wenn du dich selbst nicht findest Wenn du dich mal verirrst Weil die Stadt ein Labyrinth ist Das dich in’s Leere führt dann werde ich dein Leuchtfeuer dein Kompass, dein Wegweiser*[5] Но поцелуй прекратился, как бы Катя этого не хотела. Прекратилась и песня. -А-а-а-ах… — произнёс он и обратно сел за стол. Он наполнил свой бокал и залпом выпил всё содержимое. -Грёбаная жизнь… — сказал он, стукнув бокалом по столу. -Что-то случилось? -Случилось? Со мной? Не-е-ет… Со мной ничего не случилось… Нет… Катя медленно подошла ближе. -Бесит меня всё! — крикнул он и всё, что было на столе разбилось вдребезги, упав на пол. Катя вздрогнула и испуганно замерла на месте. -Он такой хороший! Такой правильный! — произнёс он, опустив голову вниз — все его любят… Все уважают… А меня никто не уважает! Всем на меня насрать! -Кого «его»? О чём ты? -Он такой любимчик… Козёл! -Я ведь тебя тоже люблю… -Урод… Всю жизнь меня бесил… -Кто? -Не притворяйся, что не знаешь о ком я! — крикнул Клаус. -Я не понимаю о ком ты… -Я о Тилике! Он ведь тебе тоже симпатичен! -О чём ты говоришь? Я… Клаус резко встал и подошёл к ней. -Скажи, он ведь для тебя кажется добрым, таким хорошим, правильным… Да? -Я… -Скажи! — закричал Клаус. -Клаус, пожалуйста… -Пожалуйста? Ха! Пожалуйста… Клаус схватил её за плечи и потянул к себе. Затем медленно и страстно приблизился к её шее. По телу Кати пробежали мурашки, а её сердце стало биться чаще. Чувствуя власть над ней, он зверски ухмыльнулся и поцеловал её шею. -Клаус, прошу… — мольбой выговорила она и утонула в собственном стоне. Клаус немного отстранился и взглянул на неё. -Просишь? — он снова ухмыльнулся. Он поцеловал её в губы, затем медленно перешёл на шею, немного покусывая. -Клаус, не надо… — прошептала она. Но он, не слушая её, продолжал спускаться к ключице. Кате почему-то стало неприятно и она оттолкнула Клаус. Клаус слегка стукнулся об стол. Сперва он смотрел на стол, затем разозлённо взглянул на Катю с оскалом. -Ты! Меня толкнула?! — закричал Клаус. По телу Кати пробежала дрожь, а в горле образовался ком. Ей стало дико страшно. -Клаус… К-клаус, п-прости… Я-я не хотела… -Ах, ты, русская шлюха! Посмела сопротивляться?! Я тебя покажу, кто здесь главный! Клаус тут же бросился на неё и схватил. Катя, продолжая сопротивляться, начала плакать. -Клаус, не надо… — заревела она. Но Клаус был словно бешеный зверь, он её не слушал и не слышал. Он потащил её к столу и бросил на него. -Пожалуйста, пр-рошу, не надо! — утопая в слезах просила она. Клаус уже начал раздевать её, разрывая её платье. -Бабы, как же вы меня достали! Здесь ты, а дома эта жена проклятая! Тут жизнь Кати обрушилась с грохотом молнии. -Эт-то пр-равд-да? Клаус остановился с удивлённым лицом. -Ты знала и молчала?! Зная о моей семье, ты продолжала меня соблазнять?! Клаус разозлился совсем не на шутку и проявил всё свою грубость и жестокость. Затем уж случилось то, чего Катя боялась больше всего, хотя и знала, что когда нибудь этот день настанет. Только она не хотела, чтобы это случилось сейчас.***
Тилике сидел в своём кабинете и ел обед, но есть совсем не хотелось. Он встал со стола и подошёл к своему столу. Взяв из него сигареты, он закурил, а затем подошёл к окну. Поскорее бы… Вдруг внезапно в дверь постучали, что сильно удивило Тилике. Он взглянул в сторону двери, но потом отвернулся. Он никого не хотел видеть уже со вчерашнего дня, а разговаривал он только сегодня утром по телефону. Он продолжал курить, но в дверь постучали ещё сильнее. -Да кого это занесло?! — раздражённо проговорил он про себя и направился к двери — что? — недовольно спросил он, открыв дверь. За дверью оказалась Катя, утопающая в слезах, с растрёпанными волосами и порванной одеждой. Она тут же бросилась в его кабинет. Тилике сперва сильно удивился, но потом он хладнокровно спросил: -Чего припёрлась? -Прошу, Гауптштурмфюрер… Помогите… Тилике невольно усмехнулся. -Помогите? -Прошу… Пожалуйста, спасите меня… Внутри него что-то ёкнуло, но он продолжал держаться. -Иди, проси помощи у своего Клауса! А у меня в кабинете больше не появляйся! — крикнул Тилике. -Гауптштурмфюрер, я прошу вас! Мне страшно… -Я ведь сказал! — закричал он. Катя вздрогнула и, поняв, что ей не помогут, решила уйти. -Простите, Гауптштурмфюрер… Простите… Я не должна была приходить… Смысл помогать остарбайтер-переводчице… — сказала она и медленно вышла из кабинета. Тилике, стоя у порога, сжал челюсть и смотрел на уходящую Катю. Он опустил голову и глубоко вздохнул. -Стой! — крикнул он ей и та обернулась — постой… — он снова вздохнул и махнул головой, зовя её, но та продолжала не понимающе стоять. Тилике подошёл к ней и повёл её в кабинет, держа её левой рукой за плечо. Как только они оказались внутри она слегка испуганно взглянула на него. -Гауптштурмфюрер, я… — дрожащий голосом произнесла она. -Ничего… Проходите… Катя послушно прошла вперёд и остановилась возле дивана, а Тилике закрывал дверь, после, подошёл к ней. -Что случилось? — спросил он, когда та снова заплакала. -Штандартенфюрер Ягер… — еле прошептала она. Тилике нахмурился. -Что? — удивился он — Что он сделал? Катя заплакала ещё сильнее. -Хотя… Я уже догадываюсь… — сказал он, разглядывая её. -Спа-паси-ибо… — произнесла она — за то, что… -Не стоит меня благодарить — перебил он — мне очень жаль, что Ягер с вами так поступил. Вдруг внезапно Катя, схватившись за его китель, прижалась к нему и заплакала. Тилике стало очень странно. У его груди плакала хрупкая девочка, которую ему почему-то захотелось защитить и отомстить за неё. -Я поговорю с Штандартенфюрером Ягер — твёрдо сказал он и сделал шаг в сторону двери. -Нет! Прошу, не надо! — взмолилась Катя, не отпуская его — не нужно этого делать! -Но такое поведение… -Прошу, не оставляйте меня одну… — она снова прижалась к нему и заплакала. Тилике ничего не оставалось, как остаться и быть рядом с ней. Он медленно обнял её, от чего та заревела ещё сильнее. Чёрт! -Ну, ну, ну… Катя… Пожалуйста, не надо плакать… — он погладил её по волосам — всё хорошо… Вы в безопасности… С вами всё будет хорошо… После его слов Катя действительно немного успокоилась, по крайней мере перестала плакать. -Вам нужно успокоиться, а лучше поспать — озабоченно предложил Тилике. Катя отстранилась и кивнула головой. -Прилягте на мою кровать — он повёл её в свою кровать и аккуратно уложил её в постель — отдохните… — Тилике улыбнулся. Катя молча легла и закрыла глаза, пытаясь успокоиться. Чуть полежав, она почувствовала, как нежные и ласковые руки укрыли её одеялом. Она чувствовала себя в безопасности и ей было хорошо… Не пролежав долго, её тут же охватил крепкий сон. Тилике же, сев на кресло напротив, немного понаблюдал за спящей Катей и решил тоже прилечь. Но не на кровать, а на диван. Было, конечно же, не удобно, но беспокоить Катю, тяжело пережившую поступок Ягера, он не хотел. Их обоих охватил крепкий и тихий сон…