За тридевять земель (Over The Hills And Far Away)

Арт: http://i41.tinypic.com/nwy0j8.jpg - Куда мы идем, Гунда? - Дин был удивлен, поскольку Гунда продолжала тянуть его за руку, таща к лесу. - Идем, Дин. Я хочу показать тебе особенное место, - сказала она с улыбкой, когда они прошли через ворота замка. - Я забыл сообщить своим воинам, - голос Дина прозвучал досадливо. - Гюнтер с ними. Если им что-нибудь понадобится, он сможет их обеспечить, - уверила его женщина. Они повернули налево и пошли к осиновой роще. Дин не заметил победную улыбку на лице Гунды, когда темные облака заволокли небо, и солнце исчезло. Земля окуталась мраком. Они собирались войти в рощу, когда откуда ни возьмись появилась нищая. Она встала на их пути с определенной целью. - Моя леди, я не ела в течение нескольких дней, пожалуйста, дайте мне несколько монет, чтобы я смогла купить хлеб хотя бы для своих детей, - умоляла она Гунду. - Прочь с дороги, ведьма! - сказала в отвращении Гунда, пытаясь оттолкнуть ее. Женщина упала на колени и схватила край платья Гунды. - Пожалуйста, будьте милосердны, - умоляла она. - Я не прошу для себя. Мои дети голодают. Гунда пнула ее и выхватила платье из ее рук. - Как ты смеешь останавливать меня? Разве ты не знаешь, кто я? - закричала она в гневе. Но женщина не слушала ее. Теперь она цеплялась и обвивала руки вокруг ног Дина. - Мой господин, я вижу Ваше доброе сердце, пожалуйста, помогите мне накормить детей, - она жалобно рыдала. Сердце Дина сжалось в сочувствии. Он склонился и помог ей встать. - Что я могу дать тебе, бедная женщина? Мое судно затонуло в глубоких водах, забрав с собой все мое имущество, - сказал он сердобольно. - Не слушай ее, Дин, иди со мной, - Гунда потянула его за рукав. Нищая склонила голову и тихо прошептала: - Не волнуйся, Дин. Я не нуждаюсь в твоих деньгах, - таинственная улыбка затанцевала на ее губах прежде, чем она медленно отошла в сторону. - Какая странная женщина, - пробормотал викинг и последовал за Гундой, которая почти бежала к лесу. - Гунда, подожди, - крикнул он и вошел в лес. Он увидел четыре белые колонны. Маленькие ступеньки привели его к мраморному бассейну, который был расположен в середине между колонами. Бассейн был полон красной жидкости, которая очень походила на кровь. - Гунда, где ты? Что тут... - Дин внезапно выкрикнул от боли и схватился за голову. - Что за... - он начал снова, но не смог закончить, поскольку еще более сильная волна боли настигла его. Он завопил и упал на колени. Дин чувствовал, что его голова как будто была в огне. Его кровь кипела, кости болели, а мышцы напрягались до разрыва. Все тело Дина дрожало и тряслось в жутких судорогах. Он открыл рот в немом крике. Через несколько секунд он начал отчаянно кашлять, и его вырвало. Толстая зеленая масса лилась из его рта, как река. Внезапный гром сотряс землю. Буйный ветер взвыл в деревьях. Поверхность бассейна пузырилась и шевелилась. Дину наконец удалось вдохнуть. Он медленно встал с колен и осмотрелся вокруг. Он тряхнул головой и напряг зрение. - Где я? – ошеломленно прошептал он. Внезапный крик испугал его, он еле успел отскочить в сторону и избежать удара. Дин быстро обернулся и увидел Гунду, которая держала тяжелую дубину. - Что тут происходит? Где я, и что ты от меня хочешь? - Дин завопил на нее. - Умри, ублюдок! - взвизгнула она и напала на него снова, отчаянно пытаясь толкнуть его в бассейн. - Где Кастиэль? Что ты с ним сделала, сука? – Дину удалось схватить ее за запястья. - Он мертв, как и все твои друзья, - маниакально засмеялась она. Истерика и безумие танцевали в ее черных глазах. - Ты лжешь! – Дин не верил ее словам. Ответ Гунды был перекрыт шумом грома. Дубина выпала из ее руки. Она отчаянно вскрикнула и пнула викинга в пах. Дин простонал от боли и согнулся пополам, но успел влепить ей пощечину. Гунда упала на землю без сознания. Сильные толчки сотрясли землю. Лес наполнился напуганными звуками. Птицы и животные визжали, пищали и верещали вокруг викинга. Бассейн булькнул, и поверхность начала пениться. Дин достал свой меч из ножен и изо всех сил закричал: - Кааааааааааааааааааас!!! *** Викинги пытались выломать дверь, когда Кастиэль зашипел от боли и схватился за левую руку. - Что с тобой? - Сэмми прекратил таранить дверь и взглянул на своего кровного брата. - Полагаю, что это снова знак, - пробормотал сакс и быстро завернул рукав. Его слова подтвердились - предплечье Кастиэля было покрыто кровью. - Дин в опасности, - Кастиэль побледнел и ухватился за рукоятку меча дрожащими пальцами. Как доказательство его теории отчаянный крик прозвучал из леса: - Кааааааааааааааааааас!!! Кастиэль издал задыхающийся звук и без лишних слов подбежал к окну. Он разбил стекло и взглянул на лес, откуда послышался голос Дина. - Что ты делаешь? - спросил Гюнтер, не веря своим глазам. - Я пытаюсь спасти своего ярла, - просто и коротко ответил ему Кастиэль. - Ты умрешь, Кастиэль! Стены замка слишком высоки! - воскликнул Гюнтер. - Возможно, так-то и лучше, - горько усмехнулся Кастиэль. Сэмми хотел присоединиться к нему, но Кастиэль остановил его. - Нет, Сэмми. Пожалуйста, не надо. Сэмми понимающе кивнул. – Пусть Фрэйя защитит тебя, Кастиэль, - сказал он севшим голосом. Кастиэль кивнул с улыбкой и выпрыгнул из окна. - Как долго? – прохрипел Гюнтер. - Что ты имеешь в виду? - Сэмми вышел из своего ступора. - Как долго он влюблен в Дина? - уточнил Гюнтер. - Достаточно долго. - А Дин? - Да. Он любил его, пока твоя сестра не затуманила его разум, - Сэмми покачал головой. - Мне безумно жаль. Я не знал, - голос Гюнтера был полон сожаления. Шаги прозвучали с другой стороны, и кто-то открыл дверь. Вооруженные воины ворвались в зал. - Вы действительно думали, что мы не узнаем о грязных планах вашей госпожи? – взревел Сэмми. - Викинги, в атаку! - он дал приказ и напал с озверевшей силой. Гюнтер был первым, кто последовал за ним. С могущественным боевым ревом он напал на злоумышленников. Викинги, которые были разгневаны всем, что происходило вокруг них, перевернули стол и бросились на воинов Гунды. *** Сердце Кастиэля пыталось взорваться, в то время как он летел сквозь воздух. Он только что спрыгнул со стены в двадцать футов высотой и не был уверен, что останется живым после падении на землю. Его последней надеждой был толстый слой снега, который все еще оставался пушистым. Сакс отчаянно молился Фрэйе: - Пожалуйста, помоги мне. Я умоляю тебя! Столкновение с землей было ужасным, и сначала он подумал, что все его кости переломались. Он был погружен в снег по грудь, и дышать было почти невозможно от ужасной боли. Постепенно Кастиэль удостоверился, что может двигать конечностями, и начал выкарабкиваться из-под снега. Он потер лодыжку и, хромая, побежал к лесу. *** Дин ждал ответа, напрягая уши. Единственный звук, который он слышал, - какое-то плескание. Он быстро обернулся. Берсерк почувствовал, как у него волосы встали дыбом. Шесть существ, наполовину мужчин, наполовину змей, глядели на него из бассейна. Они облокачивались на свои змеиные хвосты. Красные глаза с жадностью впивались взглядом него. Их туловища были покрыты толстой черной чещуей. У существ не было носов или ушей. Из отверстий, которые они имели вместо ушей, текла темная жидкость. Каждое существо держало острый кинжал. Дин был слишком ошеломлен, чтобы двинуться, но тихий стон привлек его внимание. Он повернул голову и увидел, что Гунда сидела и массировала свои виски. - Гундаааа... – свистящим звуком произнесло одно из существ и подплыло ближе к краю бассейна. Гунда, вздрогнула и открыла глаза. Немедленно животный страх наполнил их. - Ты подвела госпожу… - длинный раздвоенный язык появился изо рта существа. - Нет, нет, я же предоставила его вам... - оправдывалась Гунда слабо. - Ты должна была бросить его в бассейн, - остальная часть существ зашипела синхронно и продвинулась к краю бассейна. Прежде, чем Гунда могла что-то ответить, рука первого существа вытянулась в невероятной длине и схватила волосы женщины. Другой рукой оно вцепилось в ее платье. Рука, которая держала Гунду за волосы, резко дернулась вниз. Крик Гунды был оглушителен. Дин почувствовал, что его скоро стошнит, когда он увидел сорванный скальп в руке существа. Остальная часть существ выплыла из бассейна и подползла к Гунде. Они окружили ее. Зрелище, которое Дин видел, он не мог вообразить в своем худшем кошмаре. Существа держали руки и ноги Гунды, в то время как одно из них медленно ломало и хрустело ее костями. Голос Гунды был хриплым от крика. Разорванные окровавленные мышцы и вены свисали с ее черепа. Ее красное платье, порванное в клочья, было уронено на землю, в то время как голое и измученное тело корчилось в когтистых руках мучителей. Дин уже не думал, что могло произойти что-то худшее, когда когтистая рука вспорола живот Гунды, потроша ее. Крик застрял в ее горле, и она в последний раз дернулась в судорогах. Существа бросили ее на землю и уставились на Дина. Берсерк отступил на два шага. - Не смейте, сыновья змеи, или кем вы там являетесь! – глухо зарычал он, низко и предостерегающе. Он отрубил значительную часть хвоста, когда тот попытался ударить его. Существо взвизгнуло и напало. Дин отскочил в сторону со скоростью молнии и вонзил свой меч в горло существа. Оно упало на землю, корчась и харкая кровью. Второе существо тоже было наказано мечом Дина, хотя монстру удалось нанести удар викингу в руку. Другие четыре монстра окружили Берсерка. Дин плотно держал свой верный меч. – Ну что же, покажите на что вы способны, ублюдки! – взревел он и поднял оружие. *** Кастиэль задыхался и тяжело дышал, когда достиг мраморных колонн. Он услышал вопли, шипение и звук сталкивающейся стали, когда вошел в лес, но не мог понять, что это было, пока не увидел ужасное зрелище. Он заметил фигуру Дина, окруженную монстрами. Викинг был покрыт кровью и еле стоял на ногах. Три существа были все еще живы. Еще три лежали мертвыми на земле. - Дин! – закричал Кастиэль и помчался к возлюбленному. - Кас, ты живой... - викинг на мгновение остановился и блаженно улыбнулся. Этого было достаточно, и одно из существ нанесло удар ему в живот. - Нет!!! – завопил сакс и покрыл последние оставшиеся шаги одним прыжком. Он не замечал, как он рубил налево и направо, вверх и вниз. Кастиэль был быстр и свиреп. Казалось, что даже легионы Хель не смогут остановить его. Монстры отчаянно пытались разорвать его на куски, но чаша весов склонялась в пользу сакса. Последнее существо с открытой грудной клеткой и вырванным сердцем упало на землю, и Кастиэль, покрытый его кровью, вонзил свой меч в землю. Он упал на колени около тела Дина. У викинга было много ран и порезов. Казалось, что у него не было живого места на теле. - Дин, держись, Дин... - Кастиэль приподнял и уложил его голову к себе на грудь. – Все будет хорошо, я обещаю, только держись! Не смей умирать, ты слышишь меня, Дин? Я запрещаю! - он отчаянно целовал Дина в щеки, лоб, глаза и губы. Викинг тихо засмеялся и немедленно струйка крови потекла из уголка его рта. - Не говори, пожалуйста, - голос Кастиэля дрожал, и он был бессилен против слез, которые текли по щекам. - Кас... мне... я очень... сожалею... прости меня, - Дин с трудом поднял руку и погладил щеку сакса. - Это не была твоя вина, Дин, – прошептал Кастиэль, качаясь назад и вперед с телом возлюбленного в руках. - Кас, я умираю, - сказал викинг спокойно. - Я могу умереть счастливым, зная, что ты простил меня. Кастиэль вздрогнул. – Дин Берсерк, не смей! Не смей оставлять меня одного, или я клянусь своим Богом и твоими божествами, каждым существующим Богом, что я найду тебя и надеру задницу! - голос сакса прозвучал разбито, и он зарыдал. - Кас, можешь сделать кое-что для меня? - прохрипел Дин. С каждой секундой ему становилось все труднее говорить. - Все что угодно, Дин, – сакс всхлипнул. - Спой для меня песню, которую твоя мать спела твоему отцу прежде, чем он пошел в свой последний бой, - викинг закрыл глаза. У Кастиэля вырвался горький стон. Он зажмурился и начал дрожащим голосом: “Close your eyes and follow dream’s path,* Free your mind from worries and rest, The night has just started, time is still left, Sleep in my arms, put your head on my chest…” Дин блаженно улыбнулся. - Я люблю тебя, - сказал он, и его пальцы мягко коснулись губ Кастиэля. - Я тоже люблю тебя, Дин, - Кастиэль с трудом сглотнул. Рука викинга бессильно опустилась, и его голова упала на бок. - Дин? Дин?? Нет, нет, нееееееееееееееееееет!!! – Кастиэль отчаянно закричал. Его крик поднялся высоко к небесам. Послышался раскат грома, мелькнула молния и хлынул проливной дождь, затопливая все на своем пути. *** Песня, которую Кас поет Дину, называется “Последняя колыбельная”. Автор песни, как и фика – я :D Грубый перевод текста: "Закрой глаза и следуй по пути к мечте, Освободи свой ум от забот и отдыхай, Ночь только что началась, время все еще есть, Спи в моих объятиях, положи голову на мою грудь…"