Falling Like The Stars

Перевод
PG-13
Завершён
128
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
23 страницы, 7 468 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
128 Нравится 37 Отзывы 41 В сборник

(4)

Настройки
Зи прибывает в штаб-квартиру без десяти минут семь вместе с Парком, тратя добрую минуту на осмотр всего здания. Парк останавливается, когда замечает кого-то, и громко зовет. — О, Тьютор! Зи отводит взгляд от уличных фонарей, и они останавливаются на знакомой фигуре — он никогда не сможет забыть эти карие глаза, светлую кожу, розовые щеки и пухлые губы, этот изгиб губ при улыбке, хотя сейчас он не улыбается; если это вообще имеет смысл. Это Сайнт, тот самый Сайнт, который устроил в голове Зи полный беспорядок после их первой встречи в Риме; он прямо здесь, во плоти. Парень машет рукой и идет в их сторону. Глаза его мерцают, когда он замечает, кто идет рядом с Парком. А Зи вроде как хочет где-то спрятаться, по причине, которую никак не может объяснить. — Эй, ты уже вернулся из Рима? — Парк протягивает Сайнту кулачок, и тот, кивая, отбивает. — Пи’Джапан, — приветствует он, — Да, босс хочет, чтобы я присоединился к собранию. Кстати, ты можешь называть меня просто Сайнт, — Сайнт смотрит через плечо Парка и улыбается, — Пи’Файт, я очень рад снова тебя видеть. Сайнт протягивает ему руку для рукопожатия, и почему-то Зи испытывает чувство сильного дежавю, когда принимает этот жест. — Я тоже рад, — говорит Зи, прочистив горло, — Я думал, что это будет первая наша встреча в штабе, но ты точно не новичок в этом деле. Где ты был все это время? Сайнт смеется. — Там, тут, по всему миру. Я тоже полевой агент, но моя работа зачастую гораздо более скрытная, чем ваша. Поэтому я в основном работаю в тени. Зи поворачивает голову к Парку. — У нас есть такие агенты? Парк закатывает глаза от этого невероятно глупого вопроса. — У нас есть несколько специальных агентов, и Сайнт-один из них. Их главная обязанность — сидеть тихо, чтобы о них никто знал, и дурачить таких как ты. Зи бросает на Парка злобный взгляд и вроде уже собирается возразить, когда телефон Сайнта внезапно звонит. Две пары глаз останавливаются на вибрирующем маленьком металлическом квадрате, который Сайнт достает из кармана пиджака. Он одаривает парней насмешливым взглядом. — Зон звонил. Он должно быть в бешенстве, оттого что нас ещё нет на месте, хотя осталось около пяти минут. — Пять минут, — неосознанно кивает Зи, и тут до него, как грузовик, долетает смысл этих слов, — Зал заседаний находится на другой стороне этого здания. Даже за пять минут мы не преодолеем такое расстояние! Может нам уже пойти, Джеймс Бонд? Через стену? — Я не собираюсь Джеймс Бондничать с тобой, чтобы это не значило, — сразу отказался Парк, — Я знаю, ты очень гордишься своей скоростью и гибкостью, чувак, и я тоже, но… Мы не будем делать этого в нашей чёртовой штаб-квартире и не будем попадать на все системы видеонаблюдения с нашей карьерой на кону. Если нас по ошибке примут за воров… Парк многозначительно замолкает. — Мы все еще должны добраться до конференц-зала через три минуты, — Сайнт смотрит на часы и хватает Зи за запястье свободной рукой, вероятно бессознательно, хотя его хватка слишком крепка для того, кто делает это случайно, — Следуйте за мной, я покажу вам короткий путь.
Примечания:
128 Нравится 37 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (2)