Sunny Skies Ahead

Когда Реборн приходит в себя, у него болят все мышцы, а сам он прикован наручниками к кровати. Верде сидит на стуле рядом с кроватью и читает книгу о математических значениях в экономике, которую взял с полки Реборна. Он поднимает голову, вероятно, почувствовав на себе взгляд Реборна. Верде приподнимает бровь. — Ты хочешь меня убить? Реборн отворачивается, звеня наручниками, и зарывается лицом в подушку. Верде закрывает книгу и кладет ее на пол рядом с собой. — Он очнулся! Из квартиры доносится грохот, и Лар, праведно возмущенная, врывается внутрь. — Больше никогда не смей вспоминать мне угрозы похищения и убийства, потому что ты сам поступил точно так же. Вайпер проходит сквозь стену с ухмылкой на лице, они явно наслаждаются происходящим. — Ну и где теперь твоя моральная чистота, сучка? Верде вздыхает, наклоняется вперед и упирается локтями в колени. — Мне все еще нужно, чтобы Реборн накачал кого-нибудь наркотиками. Скалл, хватаясь за дверной косяк, вваливается в комнату, подбегает к Реборну и плюхается ему в ноги. — Разве наркотики не были частью похищения? — Да, в первый раз, но было несколько случаев, когда они подмешивались по другой причине. Фонг подходит ближе и улыбается Реборну. — А я тебя не похищал, — самодовольно говорит он, ожидая похвалы за самообладание, хотя в действительности несколько раз пытался, но Реборну удавалось сбежать. Колонелло выглядывает из-за головы Фонга и усмехается, глядя, как Реборн отчаянно пытается снять наручники, пока Скалл медленно подкрадывается к киллеру. — Слышал, ты пытался меня убить. Я немного польщен. Чтобы справиться с этим, Реборн нужно выпить очень много кофе.

***

— Детка, — зовет Скалл, спустившись на половину лестницы. Все оборачиваются и смотрят на него. — Мини-детка, — уточняет Скалл. Лар и Вайпер переглядываются через стол, пока остальные возвращаются к делам, от которых их оторвали. — Мини-детка это ты? — спрашивает Вайпер у Лар. — Если бы он имел в виду меня, то сказал бы Микро-детка, — замечает Лар, потому что Вайпер на пару сантиметров выше. Верде закатывает глаза и даже отрывается от лежащего на столе ноутбука, чтобы повернуться и нахмуриться, глядя на каскадера. — Называй нас по имени, а то путаницы не оберешься. — Это физически и духовно невозможно для меня, — серьезно говорит Скалл. — Я имел в виду высокую, темноволосую и красивую детку. Реборн в гневе бросает газету и вскакивает с дивана. — И кто еще тут мини? Как ты смеешь называть меня мини, когда в комнате Лар и Вайпер? Я выше среднего. Я такого же роста, как Фонг, а в шляпе даже выше. — Да, но, понимаешь ли, — Скалл поигрывает бицепсами, — Фонг — качок, детка. Вайпер — дьявольская красота, а Лар — просто огонь. — Через секунду после того, как я до тебя доберусь, детка, ты будешь калекой, — огрызается Реборн, направляясь к Облаку. Фонгу приходится быстро выпрямиться из позы йоги и перепрыгнуть через диван, чтобы загнать в угол разгневанного Реборна. — Неважно, — отмахивается Скалл. — В моей голове это имеет смысл. В любом случае, сердитая детка, на улице целая толпа. Реборн делает паузу. — Что? Колонелло скатывается с дивана и выглядывает из-за занавески. Он тут же отшатывается. — Это… не очень хорошо. Реборн связан со всеми, так что его выброс небесного пламени во время… инцидента был достаточно велик. Однако те, у кого пламя послабее, смогли окружить дом, поэтому Вайпер быстро запечатывает его пламенем. — И как нам быть? — обеспокоенно спрашивает Колонелло. — Это слишком гражданское место для такого количества Семей. — Это пройдет через несколько дней, — уверяет Верде. — Они хотят найти источник небесного пламени, но оно не так сильно, как когда Реборн активно искал Скалла. Скоро они успокоятся. Но с теми, кто не уйдет, придется разобраться. — Может, завербуем приспешников? — предполагает Вайпер. — Никаких приспешников, — хмурится Лар. — Давайте просто подождем, пока все не уляжется. Скалл поднимает руку. — Я вызову Интерпол, чтобы они расчистили улицу! — Нам не нужен Интерпол, — поджимает губы Реборн. — А тебе, Скалл, пора бы перестать… Скалл смотрит на него большими фиолетовыми глазами. — …перестать увиливать и попросить повышения, — заканчивает Реборн. — Ты всегда стараешься изо всех сил, думаю, они тебя недостаточно ценят. — Слабак, — цедит Вайпер, глядя на киллера. Реборн выходит из ванной в пижаме от Armani после приятного теплого душа и останавливается, видя, что остальные забрались на его огромную кровать. — Вы уже взрослые. — Каждому иногда нужно, чтобы его обняли, — вмешивается Колонелло, который в данный момент лежит под Вайпером и Скаллом. — Это даже выглядит неудобно, — Реборн скрещивает руки на груди. — Здесь буквально нет места. Убирайтесь с моей кровати. — Я согласен с Реборном, — признаётся Верде, которого притащили сюда насильно. Его ноги свисают с края, потому что его высоченное тело не помещается. Лар свернулась калачиком у Верде, чтобы уместиться на краю кровати. Не потому, что боится превратиться в блин, когда кто-нибудь из них неизбежно перевернётся посреди ночи, а потому что хочет наблюдать за Реборном, а киллер ни за что не согласится, чтобы Лар открыто следила за его сном. — Мне нужно нормально выспаться, — жалуется Реборн. — И, честно говоря, я не думаю, что нам стоит так близко находиться друг к другу. Здесь достаточно свободных спален и диванов. Пожалуйста, уходите. Фонг сидит в изножье кровати. — Технически, чтобы мы все поместились в доме, двоим из нас все равно пришлось бы спать с тобой. — Или вы могли бы пойти домой, — замечает Реборн. — Знаешь, так будет гораздо удобнее. Лар хмурится и садится. — Мы не можем оставить тебя одного с тем, что происходит снаружи. — Тогда один из вас может остаться здесь, а остальные пойдут домой. Скалл поднимает руку и машет ей. — Да ладно тебе! Я так усердно работал, чтобы уложить всех. Это всего на одну ночь. Реборн подходит к кровати и вытаскивает подушку из-под головы Вайпера. — Идиоты. Оставайтесь здесь, а я иду в гостевую. Фонг встает, чтобы последовать за ним. — В свободной спальне также двуспальная кровать, поэтому одному из нас придется… — Я буду спать на диване! — кричит Реборн через плечо, ускоряя шаг. Колонелло ругается и, сбросив с себя Вайпера и Скалла, скатывается с кровати, чтобы последовать за ними. Он не хочет спать на диване, да и не поместится там из-за своего роста, но Реборну нужна подстраховка на случай, если кто-то вломится в дом. На самом деле Вайпер уже спит, а Верде ворочается, пока не устраивается поудобнее, кладя ноги на Вайпера. Скалл ворчит, что из их уютного гнезда выбыло столько людей, но устраивается между Вайпером и Верде. Лар встает с кровати, решая, что если Колонелло с Реборном, то все в порядке. Она хватает Фонга за руку и тащит его в свободную спальню, несмотря на его небольшое недовольство. — С Реборном все будет хорошо, — отмахивается Лар. — Я знаю, я просто хотел… — Фонг замолкает. — Всё это время, с тех пор как он очнулся, он блокировал связь. Он не чувствует меня так, как обычно. — Когда он уснет, мы сможем прокрасться и подлить ему немного пламени, — шепчет Лар, что и было ее планом с самого начала. Фонг оживляется.